ดัดแปลงมาจากเรื่องสั้นปี 1837 โดย Hans Christian Andersen นางเงือกน้อย เป็นหนึ่งในภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่โด่งดังที่สุดของดิสนีย์ ซึ่งกลายเป็นปรากฏการณ์ระดับโลกตั้งแต่เปิดตัว ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันรีเมคของภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในระหว่างดำเนินการ โดยมีนักร้อง-นักแสดงสาว Halle Bailey จาก Chloe x Halle รับบทเป็น Ariel
แม้จะอยู่มาตั้งแต่ปีพ.ศ นางเงือกน้อย ที่ไม่ใช่ความรู้ทั่วไปในหมู่แฟนหนังทั่วไป รวมถึงความแตกต่างจากเวอร์ชั่นของ Andersen ผลกระทบของมัน ภาคต่อ ความเชื่อมโยงของบรอดเวย์… และความจริงที่ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้แทบไม่มีการสร้าง
เปอร์เซ็นต์แอลกอฮอล์รุ่นสีดำ
10ภาพยนตร์ติดตามเรื่องราวดั้งเดิมอย่างใกล้ชิด แต่ต้องใช้เสรีภาพที่สำคัญ
เนื้อเรื่องของ Disney's นางเงือกน้อย ยังคงซื่อสัตย์ต่อเวอร์ชันของ Hans Christian Andersen แม้กระทั่งการปรับฉากบางฉากอย่างใกล้ชิดและถอดความบทสนทนาบางเรื่องออก
เรื่องราวของ Andersen ไม่มีการเอ่ยชื่อใดๆ และน้องสาวของ Little Mermaid ก็มีบทบาทที่ยิ่งใหญ่กว่ามาก ไทรทันที่เรียกกันว่าซีคิงนั้นส่วนใหญ่ไม่อยู่ โดยมีคุณย่าที่คอยสนับสนุนมากกว่ารับบทบาทของเขา เออร์ซูล่าหรือแม่มดแห่งท้องทะเล ไล่เสียงนางเงือกออกโดยผ่าลิ้นออก เจ้าชายไม่เคยตกหลุมรักเอเรียล กลับแต่งงานกับเจ้าหญิงแห่งแผ่นดิน (ถึงจะไม่ใช่วาเนสซ่า) ทำให้ร่างของนางเงือกเริ่มเป็นฟอง กระทั่งหญิงอากาศช่วยชีวิต เธอ.
9มันกลับกลายเป็นภาพยนตร์อีกสองเรื่องและซีรีส์แอนิเมชั่น
นางเงือกน้อย ไม่ใช่จุดจบของเรื่องราวของเอเรียล ในปี 1992 การ์ตูนชื่อเดียวกันได้ติดตามการโจมตีของเอเรียลก่อนเหตุการณ์ในภาพยนตร์ต้นฉบับ จากนั้นในปี 2000 ดิสนีย์ได้ปล่อยภาคต่อแบบ direct-to-video The Little Mermaid II: หวนคืนสู่ท้องทะเล ซึ่งแนะนำ Melody ลูกสาวของ Ariel และ Eric ในที่สุด ปี 2008 ก็หวนคืนสู่อดีตของเอเรียลใน เงือกน้อย: จุดเริ่มต้นของเอเรียล ซึ่งนางเอกได้ท้าทายคำสั่งห้ามที่พ่อของเธอวางให้เล่นดนตรี
นางเงือกน้อย ตัวละครยังมีแขกรับเชิญในรายการ ภาพยนตร์ และเกมอีกด้วย เช่น เซบาสเตียน ปรากฏในการ์ตูนดิสนีย์ Disney Toonage ดิบ และสปินออฟ Marsupilami .
8นักพากย์เสียงของ Ariel ได้เล่นบทบาทที่มีชื่อเสียงอีกมากมาย… รวมทั้งตุ๊กตาบาร์บี้ด้วย
เอเรียลอาจเป็นบทบาทที่เป็นเอกลักษณ์ของโจดี้ เบนสัน แต่เธอก็ยังพากย์เสียงตัวละครที่โดดเด่นอีกหลายตัว เธอรับบทนำใน Thumbelinael , Tula in โจรสลัดแห่งน้ำมืด และ Aquagirl ใน Batman Beyond . เธอยังให้เสียงสำหรับหุ่นยนต์ Weebo ใน Flubber .
นอกจากนี้ เบ็นสันยังพากย์เสียงตุ๊กตาแมทเทลชื่อดัง 2 ตัว ได้แก่ พี.เจ. สปาร์คเคิลส์ และตุ๊กตาบาร์บี้ที่โด่งดังที่สุด เธอเล่นตุ๊กตาบาร์บี้ให้กับดิสนีย์ตั้งแต่ ทอย สตอรี่ 2 แต่จริงๆแล้วเริ่มเปล่งเสียงตัวละครในเรื่องที่ไม่ใช่หนังสั้นของดิสนีย์ เต้นรำ! ออกกำลังกายกับตุ๊กตาบาร์บี้ ซึ่งยังนำแสดงโดยเจนนิเฟอร์ เลิฟ ฮิววิตต์ในวัยเยาว์อีกด้วย สำหรับดิสนีย์ เบ็นสันยังเล่นเป็นเฮเลนแห่งทรอยใน Hercules การ์ตูน.
7Pat Carroll เล่น Ursula และน้องสาวของเธอ Morgana
เงือกน้อย Ursula วายร้ายกลายเป็นที่รักอย่างรวดเร็วด้วยการแสดงอันน่าทึ่งของ Pat Carroll นักพากย์เสียงของเธอ เป็นเรื่องน่าจดจำมากที่จินตนาการถึงตอนต่อไปของเรื่องราวของเอเรียลที่ไม่มีคู่ต่อสู้ที่แฟน ๆ ชื่นชอบและนักแสดงของเธอดูเหมือนอาชญากรแม้ว่าเออร์ซูล่าจะถูกฆ่าตายในภาพยนตร์ต้นฉบับ ภาคต่อแรก, The Little Mermaid II: หวนคืนสู่ท้องทะเล คิดค้นวิธีแก้ปัญหาที่ชาญฉลาดโดยนำ Carroll กลับมาเป็น Morgana น้องสาวของ Ursula
มอร์กาน่าโหดร้ายและแสดงละครพอๆ กัน เป็นที่ยอมรับในทันทีว่าตนเป็นผู้สืบทอดที่คู่ควรกับน้องสาวผู้ชั่วร้ายของเธอโดย ใช้ชีวิตของเมโลดี้ลูกสาวของแอเรียลเป็นตัวต่อรอง สำหรับตรีศูลของโพไซดอน
6สาดน้ำเกือบนำไปสู่เอเรียลสีบลอนด์…และภาคต่อที่ไม่ได้ผลิตใกล้จะถูกยกเลิกภาพยนตร์
นางเงือกน้อย เป็นภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของดิสนีย์เกี่ยวกับนางเงือก แต่ก็ไม่ใช่เรื่องแรก เกียรติยศนั้นตกเป็นของ สาด , ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันปี 1984 ที่นำแสดงโดยทอม แฮงค์สและแดริล ฮันนาห์ สาด สร้างภาพเฉพาะสำหรับนางเงือกในหัวของผู้ชมบางคนรวมถึง Jeffrey Katzenberg ประธานดิสนีย์ซึ่งเดิมรู้สึกว่า Ariel เช่น Splash's นางเงือกเมดิสันควรจะเป็นสีบลอนด์
ความสำเร็จของ Splash ทำให้ Disney เริ่มพัฒนาภาคต่อในช่วงเวลานั้น นางเงือกน้อย ถูกนำเสนอโดย Ron Clements ผู้ร่วมเขียนบท โชคดีที่ความแข็งแกร่งของการรักษาของ Clements โน้มน้าวให้ Katzenberg ผลิต นางเงือกน้อย โดยไม่คำนึงถึงความคล้ายคลึงกัน ในขณะที่ สาด ภาคต่อถูกทิ้งในที่สุด
5บางฉากได้แรงบันดาลใจจากงานออกแบบตอนกลางคืนบนภูเขาหัวโล้น
ก่อนเวอร์ชั่นของ Disney's นางเงือกน้อย ที่ทุกคนรู้ว่ามีอยู่ อีกรูปแบบหนึ่งที่สั้นกว่านั้นอยู่ในผลงานในฐานะส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ ชีวิตของ Hans Christian Andersen . ชีวประวัติที่ยังไม่เสร็จจะรวมถึงการดัดแปลงแอนิเมชั่นสั้น ๆ ของผลงาน Andersen หลายเรื่องรวมถึงเรื่องสั้นนางเงือกที่มีชื่อเสียงของผู้แต่ง
หลังจากที่คนทำงานเกี่ยวกับเวอร์ชั่นเต็มของlength นางเงือกน้อย เรียนรู้เกี่ยวกับโครงงานชั้นวาง พวกเขาใช้ภาพจากภาพวาด Kay Nielsen ดีไซเนอร์ของ แฟนตาเซีย Night on Bald Mountain สร้างขึ้นสำหรับส่วน The Little Mermaid ของชีวประวัติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฉากพายุที่เอเรียลช่วยเจ้าชายเอริค
4ดนตรีถูกร่วมเขียนโดยผู้สร้างที่สร้างร้านค้าเล็กๆ แห่งความน่าสะพรึงกลัวให้เป็นละครเพลง
นางเงือกน้อย มักถูกอ้างถึงว่าเป็นการนำเอาความอ่อนไหวของบรอดเวย์มาสู่ภาพยนตร์แอนิเมชั่นของดิสนีย์ และด้วยเหตุผลที่ดี Howard Ashman (ที่เคยร่วมงานกับ Jodi Benson ในละคร รอยยิ้ม ) และ Alan Menken ได้ถ่ายทำภาพยนตร์ที่กำกับโดย Roger Corman ร้านค้าเล็ก ๆ แห่งความสยดสยอง และกลายเป็นละครเพลงยอดนิยม ซึ่ง Ashman ก็เขียนบทด้วย
ที่ดิสนีย์ Ashman ทำงานในภาพยนตร์หลายเรื่องโดยเริ่มจาก โอลิเวอร์ แอนด์ คอมพานี, และรวมตัวกับ Menken เพื่อสร้างคะแนนที่ได้รับรางวัลสำหรับwinning นางเงือกน้อย . Ashman ยังเขียนช่วงเวลาสำคัญบางอย่างกับ Sebastian พร้อมกับฉากที่ Triton แปลงหางของ Ariel เป็นขา
3นักแสดงของเซบาสเตียนยังเป็น Mufasa ใน The Lion King Musical อีกด้วย
หลายคนที่เกี่ยวข้องกับ นางเงือกน้อย มาจากโลกของบรอดเวย์ ได้แก่ Howard Ashman, Jodi Benson และ Samuel E. Wright คนสุดท้ายของใคร รับบทเป็นเซบาสเตียน . ไรท์ใช้ทักษะของเขาในฐานะนักแสดงละครเวทีไม่เพียงแต่ทำให้เซบาสเตียนเป็นหนึ่งในตัวละครที่น่าจดจำที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ (แม้กระทั่งโฆษณาหลายบรรทัด) แต่เขายังแสดงภาพไอคอนของดิสนีย์อีกคนหนึ่งที่ชื่อมูฟาซาในการผลิตละครบรอดเวย์ ของ ราชาสิงโต .
ไรท์ยังเล่นบทภาพยนตร์การ์ตูนเรื่องอื่นๆ ให้กับดิสนีย์อีกด้วย ในปี 2000 ไดโนเสาร์ เขาเปล่งเสียง Iguanadon Kron ซึ่งเป็นตัวละครที่เผชิญหน้ามากกว่าเซบาสเตียน
สองAriel ขึ้นอยู่กับ Sally Ride, Sherri Stone และ Alyssa Milano ในขณะที่ Ursula ได้รับแรงบันดาลใจจาก Divine
การออกแบบของเอเรียลมีแรงบันดาลใจหลายอย่าง รวมถึงลินดาภรรยาของเกล็น คีนแอนิเมเตอร์ ในการถ่ายทอดภาพเอเรียลใต้น้ำให้น่าเชื่อ ดิสนีย์ได้อ้างอิงฟุตเทจอวกาศของนักบินอวกาศแซลลี่ ไรด์ และนำนักแสดงและนักเขียน เชอร์รี สโตนเนอร์ ที่จะว่ายน้ำในถังเพื่อให้อนิเมเตอร์สามารถสร้างการเคลื่อนไหวและกิริยาท่าทางของเธอขึ้นมาใหม่ได้ Alyssa Milano ยังเป็นแรงบันดาลใจให้กับลุคของ Ariel และจะเป็นเจ้าภาพ การสร้าง 'นางเงือกน้อย' พิเศษตัวเองบนดิสนีย์แชนแนล หลายปีต่อมา Milano เล่นเป็นนางเงือกบนหน้าจอใน Charmed A Witch's Tail สองตอน
วายร้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้ เออร์ซูล่า มีพื้นฐานมาจากคนดังเช่นกัน คือ นักแสดงแดร็ก Divine ซึ่งเล่นเป็น Edna Turnblad ที่มีชื่อเสียงในปี 1988 สเปรย์ฉีดผม .
1เปิดตัว The Disney Renaissance
Walt Disney Animation Studios มีผลงานที่ไม่สม่ำเสมอในช่วงหลายปีก่อน เงือกน้อย ปล่อย. ปี 2528 นักสืบหนูผู้ยิ่งใหญ่ ค่อนข้างประสบความสำเร็จ แต่ปี 1984 หม้อดำ ไม่ได้เป็นไปตามความคาดหวัง Oliver & Company ทำเงินในการแสดงละครได้มากกว่าภาพยนตร์แอนิเมชั่นของดิสนีย์ในอดีต แต่ปฏิกิริยาของนักวิจารณ์ก็ปะปนกันไป
นางเงือกน้อย อย่างไรก็ตามเป็นการเงิน และ ความสำเร็จที่สำคัญมีรายได้มากกว่า Oliver & Company และสร้างแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดนิยมตลอดทศวรรษ ที่น่าสังเกตโดยเฉพาะคือปี 1991 โฉมงามกับอสูร , ที่ ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องแรกที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม .
ยูกิโอ การ์ดที่แข็งแกร่งที่สุด
