บริษัท Funimation Entertainment ของอเมริกาเป็นที่รู้จักจากการพากย์อนิเมะญี่ปุ่นที่เป็นที่ชื่นชอบมากที่สุดเป็นภาษาอังกฤษ บทพากย์ของพวกเขามักจะเป็นที่จดจำและให้คะแนนได้ดี การต่อสู้ที่ยาวนานของ Subs vs dubs .
วิธีหนึ่งในการหาเสียงพากย์ Funimation ที่ดีที่สุดคือพิจารณาจากคะแนนรวมของพวกเขาใน MyAnimeList แม้ว่าคะแนนนี้ไม่ได้หมายความว่าอนิเมะนั้น เท่านั้น ชอบการแสดงเสียงของมัน ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แฟนอนิเมะได้เห็นพี่น้องในการเล่นแร่แปรธาตุ ไททันกินคน อุปกรณ์ในอนาคต และอื่นๆ อีกมากมายที่ Funimation พากย์เป็นภาษาอังกฤษ
10การหายตัวไปของฮารุฮิ สุซึมิยะ — คะแนน MAL: 8.65
อิงจากนวนิยายที่สี่ในซีรีส์ ภาพยนตร์สารคดี การหายตัวไปของฮารุฮิ สุซึมิยะ เกี่ยวข้องกับตัวละครที่ลืมเกี่ยวกับ SOS Brigade และ Haruhi Suzumiya และ Itsuki Koizumi ที่หายไปในภาพยนตร์เหนือธรรมชาติที่มีความลึกลับมากมาย
คริสปิน ฟรีแมน ( เฮลซิง ) ให้เสียง Kyon ตัวละครหลักที่พยายามจะรวมตัวละครกลับคืนมาหลังจากที่พวกเขาดูเหมือนจะสูญเสียความทรงจำเกี่ยวกับสโมสร นอกจากนี้ยังมีเวนดี้ลี ( คาวบอย บีบอป ) รับบทเป็น ฮารุฮิ สุซึมิยะ และ มิเชล รัฟฟ์ ( อากิระ ) ยูกิ นางาโตะ
9Mushishi — คะแนน MAL: 8.69
มูชิชิ ถือเป็นอนิเมะที่กระตุ้นความคิดอย่างมากที่นำแสดงโดย Ginko ซึ่งเป็น Mushishi ที่เดินทางเพื่อค้นหา Mushi สิ่งมีชีวิตดึกดำบรรพ์ที่มีอิทธิพลต่อมนุษย์และโลกรอบตัวพวกเขาบางครั้งในทางบวกและในบางครั้งในแง่ลบ เป็นภารกิจของ Ginko ที่จะตัดสินว่า Mushi ที่เป็นปัญหานั้นเป็นพรหรือคำสาปและจัดการกับการล่วงละเมิดของพวกเขาหรือไม่
แป๊ะก๊วยพบว่าตัวเองต่อต้านกระแสจิต วงจรของเวลา และอื่นๆ ในขณะที่ Mushi พยายามบังคับให้ผู้คนยอมรับว่าการกระทำของพวกเขามีผลที่ตามมาและอาจพยายามรักษาบาดแผลของพวกเขา Ginko กาวตัวจริงที่รวมรายการทั้งหมดไว้ด้วยกันเป็นตัวละครเดียวในทุกตอน ให้เสียงโดย Travis Willingham ในพากย์ Funimation มันถูกเรียกว่าหนึ่งใน ซีรีย์โยไคที่ดีที่สุด .
8Cowboy Bebop — คะแนน MAL: 8.78
ถือเป็นหนึ่งใน เสียงพากย์ที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์อนิเมะ , ไซไฟและการผจญภัยที่ตลกขบขันของ คาวบอย บีบอป ลูกเรือล่าเงินรางวัลเป็นเสียงพากย์ที่หลายคนชื่นชอบ ซึ่งรวมถึงคนที่ชอบ Steve Blum ให้เสียง Spike Spiegel นักล่าเงินรางวัลที่ไร้กังวลพร้อมกับ Wendee Lee ในฐานะเสียงของ Faye Valentine ที่เสียชีวิต
นี่เป็นพื้นที่ตะวันตกที่มีจังหวะแจ๊สที่สนุกสนานมากมายเพื่อให้หูมีความสุข คาวบอย บีบอป ถือเป็น 'มาตรฐานทองคำ' ของการพากย์ภาษาอังกฤษ ที่มีเนื้อหาเหนือกว่าคู่ฉบับดั้งเดิมของญี่ปุ่นในหลาย ๆ ด้านซึ่งเป็นการยกย่องอย่างสูงสำหรับเสียงพากย์ใด ๆ
7Mob Psycho 100 II - คะแนนไม่ดี: 8.84
ฤดูกาลที่สองของ ม็อบโรคจิต ยังคงเล่าเรื่องราวของม็อบพลังจิตเด็กที่ทำงานร่วมกับเรเกน นักไล่ผีจอมปลอม พลังของม็อบเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ และการคุกคามของพวกเขาจะควบคุมไม่ได้เมื่ออารมณ์ของเขาถึง 100% นั้นน่ากลัวอยู่เสมอ ไคล์ แมคคาร์ลีย์ ( รถไฟอินฟินิตี้ ) และ Chris Niosi (เทค) ชดใช้บทบาทของพวกเขาในฐานะ Mob และ Reigen ตามลำดับ
ในฤดูกาลที่สอง ทั้ง Mob และ Reigen ยังคงช่วยเหลือผู้ที่มีปัญหาเหนือธรรมชาติ ตั้งแต่วิญญาณชั่วร้ายไปจนถึงตำนานเมือง อย่างไรก็ตาม ตัวละครของ Mob ได้พัฒนาขึ้น ดังนั้นเขาจึงไม่ฟังทุกสิ่งที่ Reigen พูด ในทางกลับกัน ความตลกขบขันของชีวิตเปลี่ยนเป็นโทนสีเข้มขึ้นเมื่ออันตรายเพิ่มขึ้น ซีรีส์จาก วันพันช์ แมน ของ ผู้สร้างได้รับความนิยมอย่างมากจนสามารถเอาชนะรุ่นก่อนที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในแบบสำรวจความนิยม
6Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 — คะแนน MAL: 8.91
ฤดูกาลแรกอยู่ในอันดับที่สิบสูงสุดด้วยคะแนน 8.72 แต่ฤดูกาลที่สองของ Code Geass: ลูลูชแห่งกบฏ จัดการมันได้ ฤดูกาลนี้เกิดขึ้นหนึ่งปีหลังจากกลุ่มกบฏดำกับอัศวินดำตกอยู่ในอันตรายจากการสูญเสียทุกสิ่งโดยไม่มีผู้นำ
เมื่อไม่มีความทรงจำเกี่ยวกับชีวิตคู่ของเขาในฐานะซีโร่ ลูลูช แลมเพอรูจจึงใช้ชีวิตที่เงียบสงบ แต่ตอนนี้อดีตหุ้นส่วนซี.ซี. ปฏิเสธที่จะปล่อยให้สิ่งต่าง ๆ จบลงด้วยวิธีนี้และพยายามเตือนเขาถึงอดีตของเขา นักแสดงชาวอังกฤษผู้เป็นที่รักกลับมารับบทเดิมจากซีซันที่แล้ว รวมถึง Kate Higgins ( เซเลอร์มูน ) รับบทเป็น CC, Johnny Yong Bosch Johnny ( ฟอกขาว ) ในบทลูลูช และยูริ โลเวนธาลผู้เปี่ยมล้นไปด้วยพรสวรรค์ในบทซูซาคุ
5ชื่อของคุณ. — คะแนน MAL 8.95
ชื่อของคุณ. เป็นภาพยนตร์สารคดีที่ถือเป็นหนึ่งใน อนิเมะโรแมนติกยอดนิยม . ความรักเหนือธรรมชาตินี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับนักเรียนสองคนที่สลับร่างกันอย่างไม่คาดฝัน: Mitsuha Miyamizu สาวบ้านนอกที่ปรารถนาจะอยู่ในโตเกียว และ Taki Tachibana ผู้ซึ่งทำงานหนักเพื่อเป็นสถาปนิก
นักพากย์เสียงของ Mitsuha คือ Stephanie Sheh เสียงของ Orihime Inoue ใน Bleach และฮินาตะ ฮิวงะใน นารูโตะ . นักพากย์เสียงของ Taki คือ Michael Sinterniklaas ผู้พากย์เสียง Leonardo ใน เต่านินจาวัยรุ่น (การแสดงเวอร์ชันปี 2546-2553) และ Kazuki Shimada ใน Shi เสียงเงียบ : The Movie . ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลมากมาย รวมถึง 'การแสดงเสียงร้องหญิงยอดเยี่ยมในภาพยนตร์อนิเมะ/เรื่องพิเศษในบทบาทสนับสนุน' สำหรับบทลอร่า โพสต์ที่รับบทเป็น มิกิ โอคุเดระ นอกจากนี้ Sinterniklaas ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล 'Best Male Lead Vocal Performance in an Anime Feature Film/Special'
4Gintama Season 4 - คะแนนไม่ดี: 9.10
กินทามะ เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นคอมเมดี้สุดแหวกแนวที่มีเนื้อเรื่องแบบเอโดะในเวอร์ชั่นความจริง ซึ่งห้ามไม่ให้ดาบและมนุษย์ต่างดาวเข้ายึดครองญี่ปุ่น นักแสดงชาวอังกฤษ ได้แก่ Michael Daingerfield ( สมอลวิลล์ ) กินโทกิ ซากาตะ, โคล ฮาวเวิร์ด ( ดราก้อนบอล ซี ไค ) รับบทเป็น ชินปาจิ ชิมูระ, เจนีเซ จาอุด ( Berry Bitty Adventures ของ Strawberry Shortcake ) รับบทเป็น เท ชิมูระ และ โจเซลีน โลเวน ( Littlest Pet Shop ) อย่างคางุระ
นี่เป็นความท้าทายอย่างยิ่งในการพากย์เสียง เนื่องจากมีเนื้อหาอ้างอิงมากมายที่ตลกอิงจากวัฒนธรรมญี่ปุ่น ซึ่งอาจสูญหายไปจากผู้ชมชาวอเมริกัน
3Steins;Gate — คะแนน MAL: 9.11
ดัดแปลงมาจากนิยายภาพ Steins;Gate เป็นอนิเมะไซไฟระทึกขวัญที่ Rintarou Okabe นักวิทยาศาสตร์ที่ 'บ้า' ใช้เวลาในการประดิษฐ์อุปกรณ์ในอนาคตร่วมกับเพื่อนร่วมงานในห้องทดลองของเขา องค์ประกอบไซไฟที่แท้จริงในซีรีส์เกิดขึ้นจากการประดิษฐ์ 'ไมโครเวฟโทรศัพท์' ซึ่งแก๊งค์พบว่าสามารถส่งอีเมลไปยังอดีตได้ มีอิทธิพลต่อสถานะของอนาคต
ไฮไลท์เสียงบางส่วน ได้แก่ Rintaro ซึ่งพากย์เสียงภาษาอังกฤษโดย J. Michael Tatum เขาน่าจะเป็นที่รู้จักมากที่สุดในการพากย์เสียง Sebastian Michaelis in บัตเลอร์สีดำ . Ashly Burch ( ชีวิตช่างแปลก ) พากย์เสียง มายูริ ชิอินะ และ ทรีน่า นิชิมูระ ( ผ่าพิภพไททัน ) พากย์เสียง คุริสึ มาคิเสะ
สองAttack on Titan: The Final Season — คะแนน MAL 9.15
ถือเป็นหนึ่งใน พากย์อนิเมะที่ดีที่สุดของปี 2020 , Attack on Titan: ซีซั่นสุดท้าย มีการเปิดเผยที่น่าตกใจมากมายตั้งแต่ห้องใต้ดินของครอบครัวเยเกอร์ลึกลับไปจนถึงความจริงเกี่ยวกับไททันส์และโลกภายนอก เมื่อหน่วยสำรวจมาถึง Paradis พวกเขาสร้างปัญหาที่ไม่คาดคิดให้กับ Gabi Braun และ Falco Grice ซึ่งกำลังวางแผนที่จะสืบทอดหนึ่งในเจ็ด Titans
Funimation ที่มีอันดับสูงสุดเป็นอันดับสามคือ Attack on Titan Season 3 ตอนที่ 2 ที่สกอร์ 9.11 แพ้ซีซั่นสุดท้ายด้วยสกอร์สูงเพียง 0.04 แต้ม ไฮไลท์ของนักแสดง ได้แก่ Bryce Papenbrook เป็น Eren Yeager, Matthew Mercer เป็น Levi และ Trina Nishimura เป็น Mikasa Ackerman
1นักเล่นแร่แปรธาตุฟูลเมทัล: ภราดรภาพ — คะแนน MAL 9.18
ถือเป็นหนึ่งในพากย์อนิเมะที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์และได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็น พากย์ดีกว่าซับ , นักเล่นแร่แปรธาตุฟูลเมทัล: ภราดรภาพ เป็นเรื่องราวของสองพี่น้อง Edward Elric ให้เสียงโดย Vic Mignogna และ Alphonse Elric ให้เสียงโดย Maxey Whitehead ที่กำลังตามล่าหาศิลาอาถรรพ์เพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดร้ายแรงของพวกเขา
มีการแสดงเสียงที่น่าตื่นตาตื่นใจมากมายในรายการ รวมทั้ง Travis Willingham as รอย มัสแตงผู้น่ารัก (และเกลียดชังได้) , คอลลีน คลินเคนเบียร์ด รับบทเป็น แกร่งดั่งเล็บ ริซ่า ฮอว์คอาย และทรอยเบเกอร์ในฐานะโฮมุนคูลัสกรีดที่ถูกไถ่
milwaukee เนื้อหาแอลกอฮอล์แบบเบาที่ดีที่สุด
