ยูกิโอ้! ได้เปิดตัวการ์ดมอนสเตอร์ที่แข็งแกร่งบางตัวตลอดทั้งซีรีส์ แต่มีบางการ์ดที่ถือว่าทรงพลังมากและสามารถเปลี่ยนกระแสของเกมใดก็ได้ ไพ่เทพเจ้าอียิปต์เป็นที่รู้กันว่าเป็นหนึ่งในสามการ์ดมากที่สุด การ์ดทรงพลัง ในซีรีส์ทั้งหมด
แฟน ๆ ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับการ์ดเหล่านี้เป็นครั้งแรกในช่วงส่วนที่สองของซีรีส์ดั้งเดิมเมื่อ แม็กซิมิลเลียน เพกาซัส ถือว่าสิ่งเหล่านี้ทรงพลังเกินกว่าที่ผู้เล่นจะควงได้ ไม่ค่อยมีใครรู้จักการ์ดอันทรงพลังเหล่านี้ แต่มีการค้นพบข้อเท็จจริงที่น่าสนใจบางอย่างเกี่ยวกับการ์ดเหล่านี้
10ชื่อของไพ่มาจากตำนานอียิปต์
การ์ดแต่ละชื่อของอียิปต์มาจากเทพที่บูชาในอียิปต์โบราณ ชื่อภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิมของ Slifer the Sky Dragon แปลเป็น Sky Dragon of Osiris การ์ดใบนี้ได้รับชื่อมาจากโอซิริส ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นเทพเจ้าแห่งชีวิต ความตาย และความอุดมสมบูรณ์ของอียิปต์
Obelisk The Tormentor มาจากคำว่า Obelisk ซึ่งเป็นอนุสาวรีย์ที่ชาวอียิปต์สร้างด้วยสี่ด้านและหลังคาปิรามิดที่ด้านบนของโครงสร้าง เนื่องจาก Ra เป็นเทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ของอียิปต์ จึงเป็นเรื่องธรรมดาที่การ์ดใบที่สามจะมีชื่อว่า The Winged Dragon of Ra
9Slifer The Sky Dragon ได้รับการตั้งชื่อตามโปรดิวเซอร์ของรายการ
เมื่อฤดูกาลแรกของ ยูกิโอ้! ได้รับการปล่อยตัวโดย 4Kids Entertainment ผลิตโดย Roger Slifer ชายคนนี้เป็นที่รู้จักจากผลงานของเขาในอุตสาหกรรมหนังสือการ์ตูน รวมถึงการสร้างสรรค์ Lobo สำหรับ DC Comics เป็นเรื่องตลกวงใน การแปลภาษาอังกฤษสำหรับ Sky Dragon of Osiris ถูกเรียกว่า Slifer the Sky Dragon
ในทางหนึ่ง การ์ดเทพอียิปต์นี้ได้รับการตั้งชื่อตามหนึ่งในผู้ผลิตอนิเมะในการดัดแปลงภาษาอังกฤษ ไอเดียสำหรับชื่อนี้มาจากพนักงาน 4Kids แซม มูราคามิ . มันเป็นท่าทางที่ดีสำหรับสมาชิกที่มีค่าที่สุดในทีมคนหนึ่งของรายการ
8มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถควบคุมการ์ดได้
ในซีรีส์อนิเมะ การ์ดของเทพอียิปต์นั้นทรงพลังมาก แต่ใครก็ใช้ไม่ได้ เฉพาะผู้ที่เชื่อมโยงกับอดีตโบราณเท่านั้นที่จะสามารถใช้มันได้ นี่หมายความว่าการ์ดนี้ใช้ได้เฉพาะผู้ที่เชื่อมต่อกับตัวเอกเท่านั้น ยามิ ยูกิ .
คนเดียวที่สามารถใช้การ์ดเทพอียิปต์ได้คือ ยูกิ , เซโตะ ไคบะ และ มาริก อิชตาร์ เนื่องจากการ์ดเหล่านี้มีต้นกำเนิดมาจากอียิปต์โบราณในการแสดง มันจึงสมเหตุสมผลที่พวกเขาจะถูกควบคุมโดยผู้ที่มีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับช่วงเวลานั้นเท่านั้น
schlitz malt liquor เบียร์วัว
7จำเป็นต้องมีการบรรยายพิเศษเพื่อเรียกมังกรปีกแห่งรา
เมื่อผู้ชมได้เห็น The Winged Dragon of Ra เป็นครั้งแรกในซีรีส์อนิเมะ พวกเขาได้เรียนรู้ว่านี่ไม่ใช่การ์ดเทพเจ้าอียิปต์ธรรมดา สิ่งที่ทำให้การ์ดใบนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะจากทั้งสามคนคือสามารถเรียกการ์ดนี้ได้โดยการท่องพิธีกรรมพิเศษเพื่อใช้งานเท่านั้น
เมื่อนักดวล Mai Valentine พยายามใช้มันกับ Marik ในการต่อสู้กันตัวต่อตัว เธอไม่สามารถเรียกมันออกมาได้เนื่องจากข้อความที่เขียนเป็นภาษาต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม มาริคสามารถอ่านบทสวดเพื่อเรียกสัตว์ร้ายในตำนานออกมาได้อย่างเหมาะสมและให้เขาอยู่เคียงข้างเขาในสนาม ใครจะคิดว่าการ์ดแบบนี้จะมาพร้อมวิธีการเล่น?
6การ์ดเทพเจ้าอียิปต์เชื่อมต่อกับปริศนามิลเลนเนียม
ตลอดทั้งซีรีส์ต้นฉบับ Yami Yugi ถูกรบกวนด้วยอดีตของเขาในขณะที่เขาจำไม่ได้ว่าเขาเป็นใคร หลังจากไขปริศนาแห่งสหัสวรรษแล้ว ยูกิ มูโตะก็สามารถเรียกวิญญาณของยามิในช่วงเวลาแห่งการข่มขู่ได้ เพื่อไขปริศนาในอดีตของเขา ยูกิพบว่าการ์ดเทพอียิปต์สามใบเป็นกุญแจสำคัญในการไขการ์ดเหล่านั้น
เมื่อเขารวบรวมไพ่ทั้งสามใบแล้ว ยูกิก็สามารถเจาะลึกอดีตของยามิ ยูกิในฐานะฟาโรห์โบราณที่ชื่ออาเทม สิ่งนี้ทำให้ Yami Yugi สามารถเดินทางไปยัง World of Memories เพื่อค้นพบต้นกำเนิดของเขา
5Obelisk The Tormentor มีความสามารถที่สองในอะนิเมะ
แตกต่างจากเกมไพ่ Obelisk The Tormentor ได้รับตัวเลือกอื่นในอะนิเมะเมื่อถูกเรียกเข้าสู่สนาม เมื่อ Seto Kaiba ใช้การ์ด เขาเปิดเผยความสามารถพิเศษของการ์ด Egyptian God ที่อนุญาตให้ทำลายการ์ดของคู่ต่อสู้และโจมตีโดยตรงเมื่อเจ้าของส่งส่วยสัตว์ประหลาดสองตัวที่เขาควบคุม
ผู้ชมจะได้เห็นมือแรกนั้นเมื่อ Kaiba เผชิญหน้ากับ Yami Yugi ในช่วง Battle City arc แม้ว่าความสามารถนี้ไม่มีอยู่ในเกมการ์ดอย่างเป็นทางการ แต่อนิเมะก็สามารถแสดงพลังของการ์ดใบนี้ได้
4การ์ดพระเจ้าได้รับชื่ออื่นในมาเลเซีย
เวอร์ชันพากย์เสียงส่วนใหญ่ของ ยูกิโอ้! ซีรีส์ใช้ God Cards ในการแปลเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม มีบางประเทศเช่นมาเลเซียที่ไม่สามารถใช้การแปลนั้นได้เนื่องจากเป็นประเทศที่นับถือศาสนาอิสลามอย่างเคร่งครัด
coors ไลท์ abc
แทนที่จะพูดคำว่า God Cards ในรายการ ชาวมาเลเซียขนานนามว่า Kad Raja ซึ่งหมายถึง King's Cards เนื่องจากประเทศนี้มีประชากรมุสลิมจำนวนมาก พวกเขาจึงต้องละเว้นการใช้รูปเคารพในรายการของพวกเขา แม้ว่าการแปลจะต้องมีการเปลี่ยนแปลง แต่การแสดงยังคงรักษาแนวคิดว่าการ์ดเหล่านี้ทรงพลังเพียงใด
3ในอนิเมะ ข้อความที่เขียนในการ์ดเทพอียิปต์เป็นภาษาอังกฤษ
หากใครกำลังดูต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นของ ยูกิโอ้! พวกเขาจะสังเกตเห็นบางอย่างเกี่ยวกับถ้อยคำบนการ์ดเทพอียิปต์ ยกเว้น Winged Dragon of Ra ข้อความในการ์ดเหล่านี้เขียนเป็นภาษาอังกฤษ
เหตุผลที่อยู่เบื้องหลังนั้นไม่แน่นอน แต่อาจเป็นเพราะการ์ดเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นโดยชาวอเมริกัน เป็นเรื่องแปลกที่จะได้เห็นการ์ดเทพอียิปต์แสดงเป็นภาษาอังกฤษในอนิเมะญี่ปุ่น แต่อย่างน้อยผู้ฟังชาวตะวันตกสามารถเห็นสิ่งที่มันพูดจริงๆ บนการ์ดโดยไม่ต้องใช้ตัวแปล
สองมังกรปีกแห่งราถูกตั้งชื่อแตกต่างกันในฟิลิปปินส์
จากไพ่เทพเจ้าอียิปต์สามใบ Winged Dragon of Ra ได้รับการพิจารณาว่าแข็งแกร่งที่สุดจากทั้งหมด ฟิลิปปินส์ได้เปลี่ยนชื่อของ Ra เป็น Apollo โดยไม่สูญเสียพลังของการ์ด
เป็นเรื่องลึกลับว่าทำไมมีการเปลี่ยนชื่อในเวอร์ชันพากย์ของประเทศ แต่ไม่ได้ทำลายพลังอันยิ่งใหญ่ของการ์ดที่ไม่เหมือนใครใบนี้ การเปลี่ยนชื่อนี้อาจเปลี่ยนจากวัฒนธรรมหนึ่งไปสู่อีกวัฒนธรรมหนึ่ง แต่ก็มีความหมายเดียวกันเบื้องหลังเพื่อแสดงพลังสูงสุดของการ์ดใบนี้ ในกรีซ อพอลโลยังเป็นเทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ด้วย ดังนั้นโดยพื้นฐานแล้วมันเทียบเท่ากับรา
1การ์ดเทพเจ้าอียิปต์เป็นพื้นฐานของ Duel Academy ใน Yu-Gi-Oh GX
ในภาคต่อ ยูกิโอ้! จีเอ็กซ์, ตัวละครหลัก Jaden Yuki ใช้สำหรับ Duel Academy โรงเรียนที่สอนให้ทุกคนเล่น Duel Monsters มันเริ่มต้นโดย Kaiba และใช้การ์ดอียิปต์เป็นพิมพ์เขียวสำหรับหอพักต่าง ๆ ที่มีอยู่ในโรงเรียน
มี Obelisk Blue, Slifer Red และ Ra Yellow ตำแหน่งของหอพักเหล่านี้สะท้อนให้เห็นว่า Kaiba มองเห็นการ์ดเหล่านี้และความสัมพันธ์ที่เขามีกับคนที่ใช้การ์ดเหล่านี้ ยูกิครอบครอง Slifer ทำให้คลาสนี้เป็นคลาสปกติในขณะที่ Obelisk ถือว่าเป็นกลางและ Ra เป็นอันดับต้น ๆ ของสถาบันการศึกษา
