วันที่ 21 พ.ค. ครบรอบ 40 ปี จักรวรรดิโต้กลับ ซึ่งเป็นหนึ่งในภาคต่อที่ดีที่สุดและเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดตลอดกาล แฟนๆ โต้เถียงกันแทบทุกเรื่องใน Star Wars แต่ไม่มีใครโต้เถียงกันจริงๆ ว่า Empire อยู่ในอันดับใดในจักรวาลที่ขยายใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ ของกาแล็กซีอันไกลโพ้น อยู่ด้านบนสุด
เช่นเดียวกับภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ ที่ได้รับ อยู่ระหว่างการแก้ไข ในฉบับพิเศษและสื่อภายในบ้าน มันง่ายที่จะลืมรายละเอียดบางอย่างเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ หรือบางทีแฟนใหม่อาจไม่รู้เรื่องนี้มากนัก
10Leigh Brackett
จอร์จ ลูคัส กำกับและเขียนบท สตาร์ วอร์ส แต่สำหรับภาคต่อ เขานำความช่วยเหลือจากภายนอกเข้ามา Irvin Kershner จะกำกับและ Leigh Brackett จะเขียนบทภาพยนตร์ Brackett มีอาชีพที่โดดเด่นและยาวนานในนิยายวิทยาศาสตร์ เขียนเรื่องโอเปร่าอวกาศเช่น อเมซอนดำแห่งดาวอังคาร . ประสบการณ์และจินตนาการของ Brackett ทำให้เธอเป็นผู้สมัครในอุดมคติ แต่น่าเสียดายที่เธอจากไปหลังจากเสร็จสิ้นร่างแรกของเธอเท่านั้น ลูคัสประทับใจงานของลอว์เรนซ์ แคสแดนที่ทำกับ ผู้บุกรุกของหีบที่สาบสูญ และเกณฑ์เขาสำหรับร่างต่อไป
9Cloud City เดิมอยู่ในภาพยนตร์เรื่องแรก
Cloud City เป็นหนึ่งในสถานที่ที่โดดเด่นที่สุดในทั้งหมด สตาร์ วอร์ส และเพิ่มเข้าไปในจักรวาลที่กำลังขยายตัวใน จักรวรรดิโต้กลับ แฟน ๆ อาจไม่ทราบว่าสถานที่ทำเหมืองก๊าซ Tibanna เดิมทีตั้งใจให้ปรากฏในต้นฉบับ สตาร์ วอร์ส . ลูคัสจินตนาการถึงดาวเคราะห์อัลเดอรานว่าเป็นก๊าซยักษ์ในบทภาพยนตร์คร่าวๆ โดยมีเมืองลอยน้ำเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิ นักออกแบบแนวคิดในตำนาน Ralph McQuarrie วาดภาพเมืองลอยน้ำนี้สำหรับภาพยนตร์ แต่ได้รับการบันทึกไว้สำหรับผลสืบเนื่อง
8Lando เป็นโคลน
George Lucas ปรับปรุงความคิดของเขาเกี่ยวกับ Star Wars อย่างต่อเนื่อง วิวัฒนาการของเรื่องราว ตัวละคร และการออกแบบทำให้เกิดความบ้าคลั่ง และนั่นก็ไม่ต่างกับ Lando Calrissian ผู้ดูแลระบบ Cloud City แนวคิดแรกสุดของตัวละครนี้คือ Lando Kadar ร่างโคลนจากนิทาน สงครามโคลน อ้างอิงในภาพยนตร์เรื่องแรก ความคิดนี้ถูกละทิ้งไปในที่สุด และแลนโดก็กลายเป็นเพื่อนเก่าและบางครั้งก็เป็นศัตรูกับฮัน โซโล
7กิลด์ผู้กำกับปรับลูคัส
การเปิดตัวภาพยนตร์ Star Wars ทุกเรื่องเป็นสัญลักษณ์ สไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งเกิดขึ้นในภาพยนตร์เรื่องแรก ซึ่งเครดิตทั้งหมด รวมถึงผู้กำกับ ถูกแสดงเฉพาะในตอนท้ายเท่านั้น กลับมาเพื่อ จักรวรรดิโต้กลับ เนื่องจากกฎลึกลับที่กำหนดโดย Director's Guild of America ลูคัสจึงถูกปรับสำหรับเรื่องนี้
ทำไมเขาถึงไม่ถูกปรับในครั้งแรก? มันเกี่ยวข้องกับชื่อของเขา ชื่อของเขาปรากฏในเครดิตตอนต้นซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโลโก้ Lucasfilm Ltd. ตามกฎของ DGA ชื่อของเขาไม่สามารถแทนที่ผู้กำกับได้ เออร์วิน เคิร์ชเนอร์ได้รับเครดิตในช่วงท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้ ตามสไตล์ของสตาร์ วอร์ส ลูคัสจ่ายค่าปรับและถอนตัวจาก DGA เพื่อประท้วง
6ไม่ใช่ทุกคนชอบมัน
เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการได้ในตอนนี้ โดยภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับอย่างดีจากแฟนๆ และนักดูหนังทั่วไป แต่เมื่อ จักรวรรดิโต้กลับ ปรากฏตัวครั้งแรกในปี 1980 ไม่ได้รับการตอบรับที่ดี อายุไม่ได้เต็มไปด้วยการอภิปรายในปัจจุบันเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องล่าสุด แต่มีความไม่แน่นอนทั่วไปเกี่ยวกับสิ่งที่จะทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ เป็นรีวิวใน นิวยอร์กไทม์ส ระบุไว้ใน 1980, The Empire Strikes Back ไม่ใช่หนังที่แย่จริงๆ มันเป็นหนังที่ดี มันไม่ได้ดีเท่า Star Wars แต่อย่างใด'
5มินช์ โยดา
แทบไม่มีใครใน Star Wars เริ่มต้นด้วยชื่อที่พวกเขาลงเอยด้วยในภาพยนตร์เรื่องสุดท้าย เช่นเดียวกับ Yoda ที่เริ่มต้นร่างภาพยนตร์เรื่องแรกในชื่อ Minch Yoda ในร่างบางฉบับ เขาเป็นเพียงมินช์ ในที่สุดชื่อ Minch ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของตำนาน Star Wars เมื่อมันถูกมอบให้กับสายพันธุ์อื่นของ Yoda ซึ่งตอนนี้แสดงหลักฐานที่ไม่มีหลักฐานพร้อมกับเนื้อหา Star Wars Expanded Universe อื่น ๆ ในหนังสือการ์ตูนเล่มหนึ่ง
4ทุกคนรู้จักชื่อคุณ
ภาพยนตร์ Star Wars เต็มไปด้วยตัวละครเบื้องหลังที่ค้นพบชีวิตในหนังสือ การ์ตูน และแอ็คชั่นฟิกเกอร์ หนึ่งในนั้นคือ Major Derlin ซึ่งน่าจะคุ้นเคยกับแฟนๆ ด้วยเหตุผลที่ต่างออกไป Derlin รับบทโดยนักแสดง John Ratzenberger ที่จะไปเล่น United States Postman และ Barfly Cliff Clavin ยืนต้นในซีรีส์ตลกของ NBC ที่ดำเนินมายาวนาน ไชโย . Ratzenberger ปรากฏตัวในซีรีส์ทั้งหมด 270 ตอนในสิบเอ็ดฤดูกาล
3วอล์คเกอร์ วอล์คเกอร์ ไก่วอล์คเกอร์
หนึ่งในสิ่งที่เจ๋งที่สุดเกี่ยวกับ จักรวรรดิโต้กลับ คือการเปิดตัวของ AT-AT Walkers ซึ่งเป็นหุ่นเกราะสี่ขาที่ขับไล่พวกกบฏออกจาก Hoth ตัวแปร AT-ST แบบสองขายังเปิดตัวที่นี่ด้วยการยิงแบบกะพริบตาและคุณจะพลาดซึ่งแทบไม่เกิดขึ้นเลย
ดีไซเนอร์ โจ จอห์นสตัน (ต่อมาเป็นผู้อำนวยการของ กัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก ) ออกแบบรถสอดแนมในช่วงท้ายของกระบวนการ George Lucas ชอบมันแต่ไม่คิดว่าจะถึงเวลารวมมันไว้ ปรมาจารย์ด้านการหยุดการเคลื่อนไหว Phil Tippet ได้ปรับโครงสร้างโมเดลใหม่อย่างรวดเร็วและนำโมเดลนี้ไปวางไว้ใต้ลวดได้
สอง'ฉันก็รักคุณเหมือนกัน'
การแลกเปลี่ยนครั้งสุดท้ายระหว่าง Han Solo และ Princess Leia ก่อนที่เขาจะถูกฝังด้วยคาร์บอนไนต์แช่แข็งเป็นสัญลักษณ์ ลายเซ็นแฮร์ริสัน ฟอร์ด 'ฉันรู้ว่า' คำตอบที่ Leia สารภาพความรู้สึกของเธอนั้นก็สะท้อนในภาพยนตร์ Star Wars ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา The Rise ของสกายวอล์คเกอร์ . เดิมทีโซโลต้องตอบด้วย 'ฉันก็รักคุณเหมือนกัน.' Ford และ Carrie Fisher ได้ลองฉากนี้หลายครั้ง แต่สุดท้ายแล้ว Ford ad-libbed และที่เหลือก็เป็นประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์ (นั่น ไม่ใช่ทุกคนที่มีความสุขกับ ).
1'โอบีวันฆ่าพ่อของคุณ'
