นักแสดง X-Men '97 J.P. Karliak นำเสนอการเปลี่ยนแปลงครั้งใหม่ให้กับ Morph ที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา

ในบรรดาชุดของซีรีส์ Disney+ เอ็กซ์-เม็น '97 มอร์ฟ ฮีโร่ผู้เปลี่ยนรูปร่างที่ต้องอดทนต่อความตายและการฟื้นคืนชีพ ก่อนที่จะออกเดินทางเพื่อค้นหาตัวเองและกลับมารวมตัวกับเพื่อน ๆ อีกครั้งในที่สุด ตอนนี้ให้เสียงโดย J.P. Karliak มอร์ฟกลับมาพร้อมกับมุมมองที่สดใหม่มากขึ้นว่าเขาเป็นใคร ในขณะที่ยังคงพยายามหาทางท่ามกลาง X-Men

ในการให้สัมภาษณ์กับ CBR นั้น Karliak แบ่งปันประวัติศาสตร์ของเขาเองกับ X-Men และความซาบซึ้งส่วนตัวต่อ Morph นักพากย์ผู้คร่ำหวอดเล่าให้ฟังว่าการแสดงในปี 1990 และตัวละครของมอร์ฟต่างพูดถึงประเด็นสมัยใหม่อย่างไร Karliak ยังล้อเลียนบทบาทที่แตกต่างของเขาในฐานะ Joker อีกด้วย วิดีโอเกมของดีซี ทีมฆ่าตัวตาย: ฆ่า Justice League -

บทวิจารณ์: X-Men '97 เปิดตัวครั้งแรกสำหรับแฟนเก่าและแฟนใหม่

CBR: อะไรคือประตูสู่โลกของ X-Men? คุณดูซีรีส์แอนิเมชันต้นฉบับที่เติบโตขึ้นมาหรือเป็นอย่างอื่นหรือไม่?

J.P. Karliak: ฉันเคยเรียนมัธยมปลายตอนที่ [ X-Men: ซีรีส์แอนิเมชั่น ] ออกไปแล้ว และฉันจะกลับบ้านในขณะที่ตอนจบเครดิตดำเนินไปเพราะฉันจะเปิดทีวีเพื่อดู Power Rangers นั่นคือสิ่งที่ฉันชอบ จริงๆ แล้วฉันมาที่ X-Men ในภายหลัง เมื่อ [ เอ็กซ์เม็น ] ภาพยนตร์ออกมา [คือ] เมื่อฉันได้รู้ว่าพวกเขาเป็นใคร

ด้วยการถือกำเนิดของ YouTube และ Wikipedia ฉันจะเริ่มเจาะลึก ฉันจะสังเกตเห็นไข่อีสเตอร์แล้วพูดว่า 'เดี๋ยวก่อน ใครคือตัวละครนั้น' ฉันอยากรู้มากกว่านี้! ฉันสนับสนุนประสบการณ์ X-Men จริงๆ และตอนนี้ฉันเป็นแฟนตัวยงแล้ว มีพล็อตเรื่องมากมายที่ฉันไม่ค่อยสนใจเพราะว่ามีภาพยนตร์และกำลังค้นคว้าข้อมูลอยู่ ตอนนี้ฉันดูซีรีย์เรื่องนี้แล้วฉันชอบมันมาก

คงจะเป็นเรื่องใหญ่มากที่มาจากภาพยนตร์ไปจนถึงการ์ตูนและเห็นความแตกต่างระหว่างสิ่งเหล่านั้น

เทอราปิน เวค แอนด์ เบค

ฉันจะบอกว่าฉันเป็นคนอาร์เคดตัวใหญ่เมื่อตอนเป็นเด็ก ฉันคุ้นเคยมาก มาร์เวล vs. แคปคอม และเกม [อื่นๆ] ฉันจำ 'Berserker Barrage!' ได้! และสิ่งที่วูล์ฟเวอรีนฟังดูเหมือนในตอนนั้น - หัวเราะ ] มันไม่ได้น่าตกใจขนาดนั้น แต่มันเป็นการเปลี่ยนแปลงอย่างแน่นอน!

คุณจะอธิบายสถานที่ของ Morph ในนั้นว่าอย่างไร เอ็กซ์-เม็น '97 และในทีม X-Men ล่ะ?

deschutes คั้นสดipa

ฉันคิดว่าเขาคงเข้าใจได้นิดหน่อย เพราะสิ่งนี้เกิดขึ้น ไม่มากก็น้อย หลังจากตอนสุดท้าย [ของ X-Men: ซีรีส์แอนิเมชั่น ] สิ้นสุดแล้ว ในตอนสุดท้าย 'วันรับปริญญา' เขาเพิ่งกลับมาหลังจากพูดถึงสถานการณ์ 'ฉันต้องค้นหาว่าฉันเป็นใครท่ามกลางบาดแผลทั้งหมดนี้' เขากำลังค้นหาความสัมพันธ์ของเขากับคนเหล่านี้ทั้งหมดคืออะไร? เขามีมิตรภาพที่แน่นแฟ้นกับวูล์ฟเวอรีนอย่างแน่นอน

ฉันคิดว่าสิ่งที่เขารู้ตอนนี้คือ 'ฉันมาที่นี่เพื่อทำให้อารมณ์แจ่มใสขึ้นบ้าง แล้วเราจะหาทางที่เหลือต่อไป' ฉันไม่คิดว่าเขายังมีสถานที่ที่ชัดเจน อาการบาดเจ็บของ Mister Sinister นั้นลึกมาก อีกสิ่งหนึ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับเขาก็คือเขาเป็นตัวละครที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสทางจิตใจ ไม่ต้องพูดถึง [Morph] ถูกสังหารและฟื้นคืนชีพขึ้นมา – และบาดแผลทางร่างกายด้วย แต่เขาปกปิดและปกปิดส่วนใหญ่ด้วยอารมณ์ขัน ในฐานะคนแปลก นั่นเป็นเรื่องราวของเรามากมาย ดังนั้นฉันจึงระบุตัวตนนั้นได้จริงๆ

วูล์ฟเวอรีนตะโกนว่า 'อันนี้สำหรับคุณ มอร์ฟ!' เป็นหนึ่งในบรรทัดสัญลักษณ์จากซีรีส์ต้นฉบับ

สิ่งแรกที่ฉันทำ เมื่อได้พบกับ Cal Dodd ฉันก็แบบ 'พูดสิ!' - หัวเราะ -

Noble X-Men ของ Morph: ซีรีส์แอนิเมชั่นแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากตำนานการ์ตูน

คุณจดบันทึกอะไรบ้างจากการแสดงของรอน รูบิน ในบทมอร์ฟ X-Men: ซีรีส์แอนิเมชั่น และคุณอยากจะทำอะไรด้วยตัวเอง?

อาชีพส่วนใหญ่ของฉันคือการเล่นตัวละครในตำนาน ดังนั้นจึงมีการย้อนกลับไปสู่ตัวละครดั้งเดิมในระดับหนึ่งเสมอ และคิดถึงสิ่งที่ฉันจะเก็บเอาไว้ สิ่งที่ฉันสูญเสียไป ฉันจะสร้างตัวละครของตัวเองได้ในระดับหนึ่ง – รวมถึงสอดคล้องกับสิ่งที่ผู้อำนวยการสร้าง กำลังมองหา. บางครั้งพวกเขาต้องการเสียงที่เหมือนตายตัว และบางครั้งพวกเขาก็หลวมตัวกับสิ่งที่คาดหวังไว้ ในกรณีนี้ การหัวเราะเป็นสิ่งสำคัญ แต่ในขณะเดียวกัน เราก็ไม่ได้ใช้มันมากนัก

ฉันไม่ได้พยายามทำเสียงให้เหมือนกันมากเท่ากับที่ฉันใช้เสียงของตัวเอง เพราะว่าฉันรู้จากขั้นตอนการคัดเลือกนักแสดงว่ามอร์ฟจะไม่ใช่ไบนารี่ มันสำคัญมากสำหรับฉันที่จะต้องทำให้เขารู้สึกถึงความเป็นจริงบางอย่าง อย่าพยายามพากย์เสียงตัวละครให้มากเท่ากับตัวฉัน เมื่อรู้ว่าเขาจะเปลี่ยนไปเป็นคนต่างๆ เหล่านี้ และเสียงของเขาก็เปลี่ยนไป การมีประเด็นพื้นฐานก็เป็นเรื่องดี

นอกจากนี้ อารมณ์ขันของเขาในการทำซ้ำครั้งล่าสุดนี้ยังดูแห้งกร้านเล็กน้อย เขาพูดจาหยาบคายด้วยไหวพริบ ฉันไม่ต้องการที่จะมากเกินไปมัน บางครั้งการปล่อยให้เรื่องตลกลอยล่องไปก็เป็นเรื่องดี เราทำให้แน่ใจว่าจะมีเสียงหัวเราะอยู่ที่นั่น พร้อมด้วยสิ่งเล็กๆ น้อยๆ บางอย่าง ฟังดูไม่ได้แตกต่างไปจากรอนมากนัก แต่ฟังดูมีเหตุผลมากกว่าเล็กน้อย เหมือนกับที่แอนิเมชั่นสำหรับผู้ใหญ่หลายๆ คนทำอยู่ตอนนี้ มันเป็นสัมผัสที่อิงตามความเป็นจริงมากขึ้น

ต แม้ว่า Morph ไม่ใช่ไบนารีใน เอ็กซ์-เม็น '97 เขายังใช้สรรพนามเขา/เขาอยู่เหรอ?

ออสการ์ บลูส์ จี ไนท์ อิมพีเรียล เรด

สองสิ่งเกี่ยวกับเรื่องนั้น อย่างแรก เท่าที่ฉันรู้ เราจะไม่พูดคำว่า 'ไม่ใช่ไบนารี' เพราะไม่มีใครพูดคำว่า 'ไม่ใช่ไบนารี' ในยุค 90 ไม่ใช่ว่ามันไม่มีอยู่จริง มันไม่ใช่คำศัพท์กระแสหลักในเวลานั้น ความเข้าใจของ Morph ว่าเขาเป็นใครนั้นเทียบได้กับสิ่งที่คนสมัยใหม่จะพูดว่าไม่ใช่ไบนารี่ แต่เขาไม่มีคำศัพท์เฉพาะสำหรับมัน ในขณะเดียวกัน พวกเขา/พวกเขา ก็ไม่ใช่แนวคิดในการใช้เป็นสรรพนาม

มีหลายวิธีที่ฉันระบุด้วย Morph แต่หนึ่งในนั้นคือฉันระบุเป็นการส่วนตัวว่าเป็นเกย์ ซึ่งบางคนอาจบอกว่าเป็นหน่อที่ไม่ใช่ไบนารี แต่ฉันใช้สรรพนามเขา/เขา หลายอย่างเกี่ยวข้องกับการที่ฉันอายุ 40 และฉันเข้าใจเพศของฉันอย่างเต็มที่เมื่ออายุ 30 ปลายๆ ฉันใช้สรรพนามเขา/เขามาตลอด และพวกเขารู้สึกเหมือนกับเสื้อสเวตเชิ้ตของวิทยาลัยเก่าๆ ซึ่งบางทีอาจจะไม่พอดีนักแต่ก็ยังใส่สบายจริงๆ และจนกว่าฉันจะเจอสิ่งที่ดีกว่านี้ ฉันก็จะเก็บมันไว้ ใช้สิ่งนั้น

มันทำให้คุณประหลาดใจไหมที่ได้เห็น ฟันเฟืองออนไลน์ต่อ Morph in เอ็กซ์-เม็น '97 หลังจากที่เขาถูกอธิบายว่าไม่ใช่ไบนารี่?

เลขที่. [ หัวเราะ ] ฉันเป็นนักกิจกรรมที่แปลกประหลาด ฉันดำเนินกิจการไม่แสวงหาผลกำไรที่สนับสนุนให้มีการนำเสนอที่แปลกประหลาด ฉันยังได้ร่วมก่อตั้งองค์กรลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งด้วย ฉันรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในโลกนี้ โดยเฉพาะเรื่องการเมือง ดังนั้น ไม่เลย มันไม่ได้ทำให้ฉันประหลาดใจเลย - หัวเราะ ] ฉันคิดว่าสิ่งที่ฉันชื่นชมคือการโต้ตอบกลับได้มากขนาดไหน กับคนอย่าง 'คุณเคยดู X-Men หรือเปล่า คุณเข้าใจไหมว่าทำไมพวกเขาถึงถูกสร้างขึ้นและเกี่ยวกับอะไร คุณลืมเรื่องนั้นไปแล้วหรือยัง' นั่นก็ทำให้มั่นใจได้

ฉันไม่ได้รู้สึกขุ่นเคืองกับสิ่งใดๆ ที่ใครก็ตามตีพิมพ์เท่าที่พวกเขาพยายามแล้ว - หัวเราะ ] มีบทความหนึ่งที่เรียกฉันว่าเป็นนักเคลื่อนไหวที่มีความหลากหลายทางเพศหัวรุนแรง และระบุพันธกิจที่ร้ายกาจขององค์กรของฉัน - คำต่อคำของสิ่งที่อยู่บนเว็บไซต์ ฉันก็แบบว่า 'ข้อเท็จจริง ไม่ได้โกหก ขอบคุณสำหรับการโปรโมต!' - หัวเราะ -

โปสเตอร์ตัวละคร X-Men '97 ช่องการ์ดสะสมสไตล์ยุค 90

คุณต้องพากย์เสียงโจ๊กเกอร์ด้วย ทีมฆ่าตัวตาย: ฆ่า Justice League และนั่นเป็นบทบาทที่ยิ่งใหญ่และโดดเด่นมาก คุณใส่บทบาทของตัวเองลงในบทบาทนั้นอย่างไร?

ฆ่าลาฆ่ายอดสี่ชื่อ

คุณกำลังเดินเข้าไปในทุ่งที่เต็มไปด้วยทุ่นระเบิดจากการแสดงระดับตำนาน มันน่ากลัวที่ฉันจะเหยียบย่ำความทรงจำของผู้คนเกี่ยวกับ Heath Ledger, Mark Hamill, Jack Nicholson, Jared Leto หรือ Cesar Romero ฉันคิดว่าพรประการหนึ่งที่ฉันมีคือนี่คือโจ๊กเกอร์ของ Elseworlds ดังนั้นฉันจึงต้องทำให้เขาเป็นเวอร์ชั่นของตัวเองที่แยกจากกันโดยสิ้นเชิง แต่ฉันก็เลือกสิ่งต่าง ๆ จากแต่ละตัว

นี่คือโจ๊กเกอร์ที่อายุน้อยกว่า เขาเพิ่งเริ่มเล่นเกมนี้และไม่ได้เล่น Jokering มานานแล้ว คล้ายกับมอร์ฟนิดหน่อย เขากำลังค้นหาว่าเขาเป็นใคร สถานที่ของเขาคืออะไร และเขาอยากให้โจ๊กเกอร์ของเขาเป็นอย่างไร โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเข้ามาในโลกนี้ซึ่งมีโจ๊กเกอร์ในตำนานที่อยู่มานานหลายทศวรรษ เขากำลังจะเข้ามาจดบันทึก มีนิดหน่อย

เท่าที่หัวเราะไปฉันก็ดึงมาจากทุกที่ ฉันคิดว่า เสียงหัวเราะ [โจ๊กเกอร์] ของ Hamill ถือเป็นตำนาน ในแง่ที่ว่าเขารวมเสียงหัวเราะอีกประมาณ 30 เสียงไว้ในนั้น นอกจากนี้ยังมีเสียงหัวเราะที่น่ากลัวของ Heath Ledger ที่คุณอยากใช้ในช่วงเวลาที่เหมาะสมอีกด้วย ฉันมีระเบิดทำเขา ฉันไม่ได้คาดหวังว่าโจ๊กเกอร์ของฉันจะทำให้ทุกคนพอใจ แต่ฉันหวังว่าเขาจะเป็นโจ๊กเกอร์ที่ใครๆ ก็ชื่นชอบ - หัวเราะ -

มีอะไรอีกบ้างที่คุณต้องการพูดถึง เอ็กซ์-เม็น '97 -

วิธีการคำนวณ abv จากแรงโน้มถ่วง

เพลงธีมก็ปัง! - หัวเราะ ] เรามีรอบปฐมทัศน์และฉันยังไม่พร้อม ฉันไม่ได้เตรียมตัว และไม่คิดว่าจะมีใครในห้องนี้พร้อม ยกเว้นคนที่เห็นรอยตัดก่อนฉายบนหน้าจอ มันคือ เคารพต้นฉบับอย่างน่าตกใจ [ เอ็กซ์เม็น ชุด] ในขณะเดียวกันก็เพิ่มระดับความลึกและการเล่าเรื่องสมัยใหม่ที่คุณคาดหวังจากแอนิเมชั่นสำหรับผู้ใหญ่ที่มีชื่อเสียงในปัจจุบัน

มันเป็นปรากฎการณ์อย่างยิ่ง เราหัวเราะและร้องไห้ ไม่ใช่แค่ร้องไห้เพราะเราอยู่ในเหตุการณ์นี้ แต่เป็นเพราะละครบนหน้าจอสวยงามมาก ฉันไม่สามารถทำชาได้ แต่ฉันจะบอกคุณว่าคุณยังไม่พร้อม!

X-Men '97 กำลังสตรีมบน Disney+ แล้ว

เอ็กซ์-เม็น '97

X-Men '97 ดำเนินเรื่องหลังจากเหตุการณ์ใน X-Men: The Animated Series โดยเหล่าฮีโร่ที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ไว้อาลัยให้กับการตายของผู้นำของพวกเขา และกลับมารวมตัวกับ Magneto ศัตรูตัวฉกาจของพวกเขาอีกครั้ง

วันที่วางจำหน่าย

20 มีนาคม 2024

หล่อ

เจนนิเฟอร์ เฮล, คริส พอตเตอร์, อลิสัน ซีลี-สมิธ, เลนอร์ ซานน์, แคล ดอดด์, แคทเธอรีน ดิเชอร์, เอเดรียน ฮาฟ, เรย์ เชส, คริส บริทตัน, จอร์จ บูซา

ประเภทหลัก

แอนิเมชั่น

ฤดูกาล

2

แฟรนไชส์

เอ็กซ์เม็น

ผู้จัดจำหน่าย

ดิสนีย์+

พรีเควล

X-Men: ซีรีส์แอนิเมชั่น

บริษัทผู้ผลิต

มาร์เวล สตูดิโอ

จำนวนตอน

10 ตอน