จาก ทีนไททันส์ Go! ถึง ผู้พิพากษาหนุ่ม และยิ่งไปกว่านั้น Khary Payton ไม่ใช่ผู้มาใหม่ในการพากย์เสียงฮีโร่ในโทรทัศน์ ภาพยนตร์ และวิดีโอเกมอย่างแน่นอน บทบาทเสียงปัจจุบันของ Payton ทำให้เขารับบทเป็นซูเปอร์ฮีโร่ Black Samson ใน Amazon Prime Video อยู่ยงคงกระพัน นักสู้รุ่นเก๋าที่ต่อสู้ดิ้นรนเพื่ออยู่ในเกมและให้คำปรึกษาคนรุ่นใหม่หลังจากสูญเสียพลังของเขา บทบาทนี้เป็นการดัดแปลงครั้งที่สองของทรัพย์สินของ Robert Kirkman ที่ Payton เข้าร่วมในขณะที่เขาเล่น King Ezekiel ด้วย คนตายเดิน.
ในการสัมภาษณ์พิเศษกับ CBR Payton กล่าวถึงการอุทธรณ์ของ อยู่ยงคงกระพัน ยุคหลังสมัยใหม่ที่มีความรอบรู้ในตนเองเกี่ยวกับฮีโร่ สิ่งที่เขาชื่นชมเกี่ยวกับ Black Samson และซีรีส์ Amazon Prime แตกต่างจากเรื่องราวซูเปอร์ฮีโร่อื่นๆ อย่างไร
คุณเคยเปล่งเสียงซูเปอร์ฮีโร่มาบ้างแล้ว แต่การที่ Black Samson ขี้ขลาดเขลาและขมขื่นนั้นเป็นอย่างไร อยู่ยงคงกระพัน ?
คารี เพย์ตัน: ฉันรู้สึกว่าฉันโชคดีที่ได้เล่นในแอนิเมชั่นที่มีโทนเสียงที่แตกต่างกันมากมาย และฉันคิดว่าถ้าคุณเพิ่มวิดีโอเกมลงในมิกซ์นั้น ระดับของความน่าสยดสยองก็มากมายและหลากหลาย แม้ว่าเด็ก ๆ จะรู้จักฉันในสมัยนี้เป็นไซบอร์ก แต่ก็งี่เง่าอย่างที่อยากจะเป็น ทีนไททันส์ Go! มีหลายระดับ ผมว่าเรายกระดับไปอีกขั้นกับ อยู่ยงคงกระพัน . นั่นคือความงดงามของงานนี้: มีอะไรมากมายที่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ ตั้งแต่การแสดงไปจนถึงการแสดงและซีรีส์ไปจนถึงซีรีส์ ฉันพูดเสมอว่าฉันชอบความหลากหลายที่น่าอัศจรรย์และสนุกไปกับมัน
ฉันดีใจที่คุณเป็นหนึ่งใน The Walking Dead หนุ่มๆเอาตัวรอด อยู่ยงคงกระพัน ซีรี่ย์รอบปฐมทัศน์ !
เพย์ตัน: ใช่ มันแย่มาก! แต่เท่าที่ เดินตาย นักแสดงมีความกังวล พวกเขาเข้าใจว่าเมื่อพูดถึงการแสดงของเคิร์กแมน คุณไม่สามารถแน่ใจได้เลยว่าเวลาของคุณจะหมดลง อย่างน้อยพวกเขาก็เป็นเหมือน 'เรารู้สึกว่าเราเข้าใจอย่างนั้น เป็นการแสดงที่ดีทีเดียว ตอนต่อไปไม่เคยสัญญา' [ หัวเราะ ]
ปืนใหญ่คู่ทะเลหนัก
นี่เป็นการ์ตูนเรื่องที่สองของเคิร์กแมนที่คุณได้ช่วยให้มีชีวิตทางโทรทัศน์ ซอสลับนั้นคืออะไร โดยเฉพาะกับ อยู่ยงคงกระพัน ที่ทำให้พวกเขายืนเหนือที่เหลือ?
เพย์ตัน: ฉันคิดว่ามันเป็นช่องโหว่ สิ่งที่ดึงดูดใจฉันให้กับเรื่องราวของ อยู่ยงคงกระพัน และให้แง่คิดที่น่าตกใจและน่าสยดสยองของมันว่า ถ้าคุณคิดเกี่ยวกับซูเปอร์ฮีโร่จริงๆ มันไม่ใช่ผ้าคลุมที่ปลิวไสวตามลม วางมือบนสะโพกและท่าเท่ๆ สิ่งนี้ถ้าคุณเอาจริงเอาจัง มันต้องเสียค่าผ่านทาง ฉันคิดถึงนักกีฬาที่อยู่บนจุดสูงสุดของเกมของพวกเขา ปริมาณแรงบิดและความเครียดที่พวกเขาใส่ในร่างกาย หลายครั้งที่พวกเขาจบการแข่งขัน คนเหล่านี้เป็นคนที่มีปัญหาในการเดิน พวกเขา มีปัญหาในการทำมากเพราะความเครียดที่เกิดขึ้นกับข้อต่อและเอ็น
และความเครียดนั้นเป็นเรื่องจริง และ [เรากำลัง] ก้าวไปสู่อีกระดับหนึ่งเมื่อเราพูดถึงโลกของฮีโร่ เราอาจไม่ได้พูดถึงเอ็น แต่เรากำลังพูดถึงความเครียดทางอารมณ์และเรื่องแบบนั้น นั่นคือสิ่งที่ฉันรักเกี่ยวกับ อยู่ยงคงกระพัน : เราเห็นเด็กคนหนึ่งที่ไม่ธรรมดา แต่ก็ตระหนักดีว่าด้วยพลังพิเศษนั้น มาพร้อมกับแรงกดดันที่ไม่ธรรมดามากมาย
แคลอรี่น้ำหวาน
มีช่วงเวลาหนึ่งในสคริปต์หรือทิศทางที่คุณรู้แน่ชัดว่าคุณจะเข้าหาแบล็กแซมสันอย่างไร?
เพย์ตัน: ไม่ ฉันคิดว่าเมื่อฉันเข้ามาในบูธ ฉันกำลังศึกษาอยู่อย่างรวดเร็ว เราคุยกันในบูธและเราก็หัวเราะกับความคิดที่ว่าชื่อของเขาคือ 'แบล็ก แซมซั่น' เพราะเขามาจากยุคสมัยเรียนที่น่าจะมีแซมซั่นอีกคน แต่เขาแบบว่า 'ใช่ แต่ฉัน สีดำ แซมซั่น.' หนังสือการ์ตูนแบล็กทุกคนต้องมี 'แบล็ก' อยู่ในชื่อของเขา ไม่อย่างนั้นคนอื่นจะชอบ 'คุณเป็นใคร' เขาเลยแบบว่า 'ใช่ เราทำแบบนั้นในสมัยก่อนและมันก็ติดอยู่กับฉัน' แค่ความคิดที่ว่าเขามาจากรุ่นก่อน ๆ และเขาแค่เป็นคนขี้ขลาดนิดหน่อยเท่านั้น น้อยลงเกี่ยวกับสไตล์และเพิ่มเติมเกี่ยวกับเนื้อหา
อย่างที่คุณพูด เขาเป็นนักกีฬาคนนั้นจริงๆ
เพย์ตัน: ใช่ เขาผ่านมันมาแล้วจริงๆ! ตอนนี้มันเจ็บที่จะขึ้นบันไดเพราะแส้และการดูถูกเวลาทั้งหมด
คุณคิดว่าอะไรที่ทำให้ Black Samson อยู่ในเกม? เมื่อเราเห็นเขาครั้งแรก เขาต้องใช้เกราะนั้น -- ซึ่งช่วยชีวิตเขาไว้โดยไม่ได้ตั้งใจ -- เพียงเพื่อรับสายและฝึกนักวิปปลากระพงพวกนี้
เพย์ตัน: ฉันคิดว่านั่นคือทั้งหมดที่เขาเคยรู้จักและยากที่จะละทิ้งบางสิ่ง บางคนไม่เคยเกษียณ: นักแสดงไม่เคยเกษียณ หมอไม่เคยเกษียณ ฉันต้องพูดว่า 'หมอ' เพราะพ่อของฉันเป็นหมอ และผู้ชายคนนั้นกำลังจะไปโรงพยาบาลจนกว่าเขาจะเสียชีวิต เพราะหมอไม่มีเวลาว่าง หรืออย่างน้อยหมออย่างพ่อของฉัน เขามักจะออกรอบ ตรวจคนไข้ ตื่นแต่เช้า ดูแลผู้คน และเขาไม่รู้ว่าจะปิดได้อย่างไร
มันเหมือนกับการชกมวย: มีนักมวยผู้ยิ่งใหญ่กี่คนที่แขวนมันไว้ในช่วงรุ่งสาง? ไม่มีพวกเขา! พวกเขาต่อสู้กันนานเกินไปเพราะพวกเขาไม่รู้อะไรเลยและพวกเขาก็อยู่ยงคงกระพันในบางครั้ง และมันก็ยากที่จะเข้าใจในหัวของคุณว่าบางทีคุณอาจจะไม่ใช่อีกต่อไป ฉันคิดว่าแบล็กแซมซั่นอาจจะแตกต่างออกไปเล็กน้อยเพราะเขาไม่ได้ถูกชุดสูทของเขาช่วยไว้! เขาถอดสูทออกและยื่นตูดให้ และกลายเป็นว่านั่นคือกุญแจสำคัญที่ทำให้เขากลับไปเป็นเหมือนเดิมได้อีกครั้ง...แต่โดยปกติแล้วจะไม่เกิดขึ้น
ในบรรดาตัวละครและฮีโร่ทั้งหมดที่คุณเคยเปล่งออกมา คุณภูมิใจอะไรเป็นพิเศษในการแสดงของคุณในฐานะแบล็ก แซมสัน?
เพย์ตัน: เป็นเรื่องที่ดีที่ได้เห็นฮีโร่อ่อนแอ การ์ตูนส่วนใหญ่ที่เราเคยดู ฮีโร่ไม่มีเลือดออก และแซมซั่นอย่าง Invincible เขาเลือดออกแน่นอน และการต่อสู้เหล่านี้ก็สร้างความเสียหายได้แน่นอน และฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่ทำให้ Black Samson และ Invincible เป็นมนุษย์มากขึ้นและเข้าใจได้ง่ายขึ้นสำหรับผู้ชม และสิ่งที่ทำให้ทุกอย่างคลิกได้
ดาราอมตะ Steven Yeun, J.K. Simmons, Sandra Oh, Seth Rogen, Gillian Jacobs, Andrew Rannells, Zazie Beetz, Mark Hamill, Walton Goggins, Jason Mantzoukas, Mae Whitman, Chris Diamantopoulos, Melise, Kevin Michael Richardson, Khary Payton, Grey Griffin และ Max Burkholder ซีรีส์นี้ผลิตโดย Skybound และอำนวยการสร้างโดย Robert Kirkman, Simon Racioppa, David Alpert และ Catherine Winder ตอนใหม่ออกวันศุกร์ที่ Amazon Prime
ชีวิตหน้าของฉันในฐานะอนิเมะวายร้าย
