คำเตือน: เนื้อหาต่อไปนี้มีสปอยล์สำหรับ สิ่งที่ได้ยินและเห็น ซึ่งขณะนี้สามารถสตรีมบน Netflix ได้
James Norton เป็นที่รู้จักกันดีในสหราชอาณาจักรมาระยะหนึ่งแล้ว เนื่องด้วยบทบาทที่โดดเด่นสองคู่ในโครงการที่มีชื่อเสียงระดับสูง พวกเราในอเมริกาจึงสามารถตามทันได้ในที่สุด Norton สามารถเห็นได้ใน Netflix ระทึกขวัญที่เพิ่งเปิดตัว released สิ่งที่ได้ยินและเห็น ในบทจอร์จ แคลร์ ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ศิลปะที่ต้องต่อสู้กับทั้งปัญหาการแต่งงานกับแคทเธอรีนของอแมนดา ไซย์ฟรีด และบ้านผีสิง ในที่สุดเขาก็พาเขาไปสู่เส้นทางที่เลวร้าย เขายังให้ความสำคัญใน HBO 's also The Nevers รับบทเป็น ฮิวโก้ สวอนน์ ผู้มีเสน่ห์ ชนชั้นสูงของกะเทยผู้ดำเนินกิจการเกี่ยวกับบอร์เดลโล
Norton พูดกับ CBR เกี่ยวกับงานของเขาในฐานะ George Claire ที่ซับซ้อนและเป็นความลับใน สิ่งที่ได้ยินและเห็น เป็นส่วนหนึ่งของโลกที่แปลกประหลาดของ The Nevers และความท้าทายเฉพาะตัวที่นำเสนอโดยทั้งสองโครงการ
CBR: คุณจะอธิบายจอร์จ แคลร์ว่าอย่างไร
เจมส์ นอร์ตัน: เขาเป็นปริศนานิดหน่อย จอร์จผู้เฒ่า ฉันหมายถึง สิ่งที่น่าสนใจและท้าทายก็คือการหาจุดจบของตัวละครจอร์จ การกระทำและสิทธิ์เสรีของเขา จากนั้นเสียงสะท้อนและการมีอยู่ของตัวตนในบ้านก็เข้าครอบงำมากน้อยเพียงใด ตัวเขาเองก่อนหน้านั้นจะเกิดขึ้น ฉันหมายความว่าเขาเป็นวิญญาณที่หลงทาง เขาเป็นคนที่น่าเศร้าและน่าเศร้าเล็กน้อยซึ่งฉันคิดว่าเป็นตัวแทนของผู้หญิงและความกลัวที่ล้าสมัย ความคิดที่ว่าภรรยาของเขาควรได้รับอำนาจและมีอาชีพเป็นของตัวเอง มันต่างจากเขาโดยสิ้นเชิง และเขามีแรงกดดันพิเศษต่อตัวเองผ่านครอบครัว และในขณะนั้นและในชั้นเรียนที่เขาอยู่ เพื่อสร้างอาชีพนี้ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเขาไม่สามารถทำได้ และส่วนผสมของสิ่งเหล่านั้นทั้งหมด ความรู้สึกที่ไม่เพียงพอ ความกดดัน และความอ่อนแอ และเพิ่มความเกลียดชังผู้หญิงอย่างลึกซึ้ง โดยพื้นฐานแล้วนำไปสู่พายุที่สมบูรณ์แบบนี้ ซึ่งเขาคลั่งไคล้ความเกลียดชังตนเอง จนถึงจุดที่เขาเต็มใจที่จะใส่คนที่ เขาควรจะรักในอันตรายเช่นนี้ ฉันคิดว่าโดยรวมแล้วเป็นคนที่น่าเศร้าและโศกนาฏกรรมมาก
จอร์จมีวิถีค่อนข้างดีจากจุดเริ่มต้นไปจนถึงจุดสิ้นสุด คุณไปเกี่ยวกับการพัฒนาเขาอย่างไร?
หลายๆ อย่างที่ฉันทำงานด้วยคือการทำความคุ้นเคยกับช่วงเวลา พื้นที่ ฉันไม่เคยไปส่วนนั้นของตอนเหนือของรัฐนิวยอร์ค โรงเรียนจิตรกร Hudson River ค่อนข้างใหม่สำหรับฉันและนั่นเป็นส่วนที่น่าพอใจมากของการวิจัยเพื่อทำความคุ้นเคยกับจิตรกรที่น่าทึ่งเหล่านั้นและกลายเป็นนักประวัติศาสตร์ศิลป์ขนาดเล็กในไม่กี่สัปดาห์ แต่สำหรับตัวละครนั้น คุณไม่สามารถเข้าถึงความชั่วร้ายของตัวละครได้ มันเป็นเรื่องของความเข้าใจผิดและความเกลียดชังและความรู้สึกไม่ดีนั้นมาจากไหน และฉันคิดว่าสำหรับฉัน หลายอย่างที่ฉันพูดนั้นมาจากข้อจำกัดทางสังคมและแรงกดดันที่เขาอยู่ภายใต้
และฉันเดาว่าเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวเขา เราพบพ่อแม่ของเขา และพวกเขาก็มีความเห็นเหยียดผิวอย่างโจ่งแจ้ง มีอคติเกี่ยวกับการรักร่วมเพศ และฉันแน่ใจว่านั่นไม่ใช่จุดจบของการเลือกปฏิบัติแบบที่เขาโตมา ดังนั้นฉันจึงรู้สึกว่าเขาเป็นส่วนหนึ่งของการเลี้ยงดูและช่วงเวลาที่เขาอาศัยอยู่และอย่างที่ฉันพูดก่อนหน้านี้มันเป็นข้อ จำกัด ที่เขารู้สึกซึ่งเห็นได้ชัดว่าเขาต่อสู้และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเผชิญกับ แคทเธอรีนผู้เป็นพลังและพลังบวก และเป็นแม่ที่มีความสามารถและเฉลียวฉลาดและเป็นศิลปินที่เก่งกาจ และฉันคิดว่ายิ่งเธอสามารถเติบโตได้มากเท่าไร เขาก็ยิ่งรู้สึกว่าเขาไม่เพียงพอ ดังนั้นมันก็แค่แตะเข้าไปในสิ่งเหล่านั้นทั้งหมด
และสิ่งที่น่าสนใจก็คือมันทันเวลามาก #MeToo น่าเสียดายที่บุคคลประเภทนี้ยังคงมีอยู่จริง และเขาเป็นอาการคลาสสิกของความรู้สึกก่อนมีทู่ของผู้ชายที่มีสิทธิในอาชีพการงานและผู้หญิงต้องมีชีวิตอยู่สัมพันธ์กับชายคนนั้นและต้องเสียสละซึ่งจำเป็นใน เพื่อให้ได้มาซึ่งอาชีพของเขา และเป็นเรื่องสำคัญและน่าตื่นเต้นที่ได้ทำหนังเรื่องหลัง #MeToo ได้สำรวจในรายละเอียดและความแตกต่างที่คาดเดาได้อย่างมาก และฉันเดาว่าระดับของความเกลียดชังผู้หญิงที่คนทั้งโลกอาศัยอยู่มาเป็นเวลานาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนต่างๆ ของ โลก.
การทำงานกับ Amanda Seyfried เพื่อสร้างความสัมพันธ์บนหน้าจอนั้นเป็นอย่างไร
เรามีช่วงเวลาที่ดีจริงๆ เราทำสื่อมากมายและใช้ไปมากในการอธิบายว่าเราสนุกแค่ไหน และฉันคิดว่าหลายคนคาดหวังให้เรามีเวลาที่ทรหดจริงๆ เพราะเห็นได้ชัดว่าเนื้อหาของเนื้อหา และบางครั้งก็เป็นเช่นนั้น ไม่ต้องสงสัยเลยว่าบางครั้งคุณรู้สึกถึงวัสดุและน้ำหนักของมันจริงๆ แต่ฉันคิดว่าบ่อยครั้งด้วยวัสดุที่หนักและหนักมาก คุณมักจะชดเชยมันด้วยความสนุกสนานมากมาย และอแมนด้าก็มีความสุขโดยสิ้นเชิง เราเข้ากันได้ดีจริงๆ เราคลิก ฉันคิดว่าเราคงเข้ากันได้ดีเกินไป บางครั้งกรรมการก็ต้องตีสอนเราเหมือนเด็กประถมสองคน
และสำหรับฉันแล้ว มันคือการผจญภัยเพราะฉันอยู่ที่คิงส์ตัน ทางเหนือของรัฐนิวยอร์ค [ฉันเคย] ไม่เคยไปที่นั่นมาก่อน มันคือ สวย ส่วนหนึ่งของโลก เราอยู่ที่นั่นช่วงแอบดูใบไม้ ซึ่งผู้คนทั่วโลกมาและมองดูใบไม้ที่ผลิใบทั้งหมด นั่นจึงเป็นสิ่งที่พิเศษจริงๆ เราไปเดินป่ากัน เธออาศัยอยู่ที่นั่น ดังนั้นมันจึงเป็นช่วงไม่กี่เดือนที่พิเศษจริงๆ ที่สนุกจริงๆ ฉันมีความรักมากมายสำหรับเธอ และฉันหวังว่าเราจะได้ร่วมงานกันในเรื่องที่ครึกครื้นกว่านี้อีกหน่อย [ หัวเราะ ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอมุมมองที่ไม่เหมือนใครในโลกฝ่ายวิญญาณโดยอิงจากผลงานของเอมานูเอล สวีเดนบอร์ก ผู้ลึกลับ แต่ตัวละครของคุณทำให้เห็นชัดเจนว่าเขาไม่ใช่ผู้ศรัทธา สิ่งนั้นส่งผลต่อประสิทธิภาพของคุณอย่างไร?
เป็นเรื่องที่น่าสนใจเพราะเห็นได้ชัดว่าเขาเป็นคนถากถาง แต่เขาก็อาจจะเป็นคนที่ชอบมากที่สุด นอกเหนือจากแคทเธอรีน เขาคือผู้ที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดจากโลกนั้น โลกของสวีเดนบอร์ก ดังนั้นจึงเป็นความขัดแย้งแบบทันทีที่น่าสนใจที่จะเล่น: คนถากถางกับผู้ที่ถูกทรมาน โดยส่วนตัวแล้ว ฉันไม่ใช่คนเชื่อมากในการคิดแบบนั้น ดังนั้นจึงง่ายกว่าสำหรับฉันที่จะเข้าถึงการเหยียดหยามมากกว่าที่จะเป็นผู้เชื่อ แล้วฉันคิดว่าอแมนด้าค่อนข้างตรงกันข้าม เป็นเรื่องที่ดีมากที่เราสามารถแสดงความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ มันสนุก. […]
สำหรับฉัน สิ่งที่ดึงดูดใจของทั้งชิ้นคือความสัมพันธ์ระหว่าง Catherine และ George กับวิธีการเขียนและวิธีที่ [ผู้เขียนร่วมและผู้ร่วมอำนวยการ Robert Pulcini] และ Sherry [Springer Berman] บอกเล่าถึงเรื่องนี้ ในเพจมาแรงมาก และนั่นสำหรับฉันแล้ว สิ่งที่น่าตื่นเต้นที่สุดในการถ่ายทำ
เป็นเรื่องตลก ถ้าคุณอยากจะทำลายตำนานแห่งความสยองขวัญหรือทำให้มันน่ากลัวน้อยลง ให้ออกไปอยู่ในฉากหนังสยองขวัญ เพราะชิ้นส่วนที่แยกโครงสร้างออก และอย่างที่คุณคาดหวัง ต้องใช้เทคนิคพิเศษทั้งหมดและ ของเล่นทุกชนิดและเสียง มันเป็นส่วนที่คุณควรจะกลัวที่สุด แต่เป็นสวนสนุกที่สนุกในการถ่ายทำ [ดังนั้น] ฉันไม่ได้กลัวเป็นพิเศษ แม้ว่าจะพูดอย่างนั้นแล้ว บ้านที่เราถ่ายทำก็แปลก และในฐานะผู้ไม่เชื่อเรื่องผี ฉันต้องบอกว่า ฉันจะไม่ได้นอนที่นั่นคนเดียวในตอนกลางคืน [...] มันเป็นสถานที่แปลก ฉันคิดว่าเรากำลังฉายภาพจำนวนมากเข้าสู่บ้าน
octoberfest แซมอดัมส์
อะไรทำให้มันแปลก?
นั่นคือบ้านไร่ใกล้ชายแดนคอนเนตทิคัต ฉันคิดว่ามันไม่ได้ถูกแตะมาหลายปีแล้ว แต่มันรู้สึกเหมือนไม่อยากถูกแตะเลยจริงๆ เห็นได้ชัดว่าต้องการการปรับปรุงครั้งใหญ่และกำลังจะได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่และมีกระดูกเก่าแก่ที่น่าทึ่งเหล่านี้ ฉันหมายถึง นั่นมาจากคนที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรมาทั้งชีวิตและ [ถูกล้อมรอบด้วยปราสาทที่มีอายุหลายศตวรรษ] และที่นี่ก็ไม่เก่าขนาดนั้น แต่ให้ความรู้สึกที่ดังเอี๊ยดและบรรยากาศดีมาก และมีฟาร์มเบอร์รี่เก่าแก่อยู่ ด้านหลังและอยู่ตรงกลางไม่มีที่ไหนเลย และสภาพอากาศก็สุดโต่งในส่วนนั้นของโลก เรามีพายุหิมะที่บ้าคลั่งเข้ามาและนั่นค่อนข้างน่าทึ่ง
ฉันชอบมัน. อย่างที่ฉันพูด ส่วนของหนังเรื่องนี้ที่ฉันชอบมากที่สุดคือ [การค้นพบ] ผลงานของ Hudson River School เพราะคุณศึกษาภาพวาดเหล่านี้ มันสวยมาก แล้วคุณก็รู้ว่าจริงๆ แล้วคุณอยู่ใน ตำแหน่งที่พวกเขาทาสีจริง คุณสามารถไปเยี่ยมชมมุมมองที่แท้จริงของภาพวาดของ [George] Inness ได้ เราอยู่ที่นั่นจริงๆ ในช่วงเวลาที่สวยงามที่สุดของปี นั่นจึงเป็นสิ่งที่พิเศษมาก แต่มันทำให้บ้านดูน่าขนลุกและห่างไกล
ผู้ก่อตั้ง curmudgeon ดีกว่าครึ่ง
คุณกำลังปรากฏตัวในซีรีส์ HBO The Nevers . เป็นอย่างไรบ้างที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการแสดงนั้น?
ฉันหมายถึงแตกต่างจาก .มาก สิ่งที่ได้ยินและเห็น อย่างที่คุณสามารถจินตนาการได้ บทบาทต่างกันมาก บรรยากาศต่างกันมาก มันเป็นประสบการณ์ที่น่าอัศจรรย์ มันน่าหงุดหงิดเพราะธรรมชาติของวิธีที่เราต้องถ่ายทำและเวลาที่ถ่ายเพราะเห็นได้ชัดว่าเป็นการถ่ายทำที่ไม่มั่นคงจริงๆ แล้วโควิดล่ะจะเป็นอย่างไร เรามีการดีเลย์ครั้งแล้วครั้งเล่า และตอนนี้เราเหลือแค่ 6 ตอนเท่านั้น และเราน่าจะจบ 12 ตอนของเราได้แล้วจริงๆ แต่เวลาจริงที่ใช้ไป [เพื่อสร้าง] นั้นสนุกจริงๆ เป็นการแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เต็มไปด้วยดวงดาว ในแง่ของเงิน งบประมาณ และของเล่น และฉันไม่เคยทำอะไรให้ HBO มาก่อน และมันก็ค่อนข้างสนุกและเปิดหูเปิดตาอยู่เสมอ นักแสดงที่ยอดเยี่ยม
[นักแสดงนำ] ลอร่า ดอนเนลลี่เห็นได้ชัดว่าเป็นแม่ทัพของเราและน่าทึ่งมาก ฉันชอบที่จะเป็นส่วนหนึ่งของความแปลกประหลาด บ้าๆบอๆ ที่แสดงให้เห็นว่า [คือ] แนวพังค์แนววิคตอเรียนที่ขับเคลื่อนโดยผู้หญิงแนวแนวนี้ ทุกครั้งที่เลี้ยวมันจะทำให้คุณประหลาดใจซึ่งฉันรัก ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสนุก และเห็นได้ชัดว่าบทบาทของฉันเป็นเพียงเรื่องบ้าๆ บอๆ และมีความสุข ฉันหมายความว่ามันจะได้รับความสนุกสนานและเล่นมากที่สุดและไร้สาระ และไม่กดดันจนเกินไปเช่นกัน ฉันไม่ชอบลอร่า ดังนั้นฉันสามารถมีความสนุกสนานมากมาย ซึ่งฉันมีจริงๆ มันเยี่ยมมาก
ตัวละครของคุณจาก สิ่งที่ได้ยินและเห็น และ The Nevers ต่างกันมาก แต่ก็มีบางอย่างที่คล้ายคลึงกัน ทั้งคู่มีเสน่ห์มาก และทั้งคู่ก็มีความสงสัยในเชิงศีลธรรมอยู่บ้าง
อันนี้จริง อันนี้จริง พวกมันไม่ได้ต่างกันขนาดนั้นจริงเหรอ? ฉันหวังว่าฉันจะไม่ถูกพิมพ์ [เป็น] บุคคลที่น่าสงสัยเล็กน้อยและแปลกประหลาดเหล่านี้ มันไม่ใช่ภาพสะท้อนกับฉันฉันสัญญา
อะไรคือความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับแต่ละบทบาท?
ฉันคิดว่ามีความท้าทายในทางปฏิบัติบางอย่างกับ สิ่งที่ได้ยินและเห็น ด้วยสำเนียงและฉันไม่ใช่คนอเมริกัน นั่นเป็นสิ่งที่ฉันต้องใช้เวลา บทบาทของ The Nevers ฉันหมายถึง ความท้าทายคือฉันเดา ความเร็วในการเขียนและประเภทของการเต้นรำ จังหวะที่ต้องการนั้นเร็วมาก และตัวละครของฉันก็ค่อนข้างตลกด้วย ฉันก็เลยไม่เคยทำอะไรมากในพื้นที่แสดงตลกแบบนั้นเลย และฉันก็สนุกกับมันมาก และฉันอยากทำมากกว่านี้เสมอ ฉันแสดงตลกมากมายที่มหาวิทยาลัย และเป็นเรื่องดีมากที่ได้เล่นบทที่มีบทบรรยายที่น่าอัศจรรย์เหล่านี้ ความท้าทายนั้นมาพร้อมกับความท้าทายที่คุณรู้ว่าเพราะมีเรื่องตลกที่คุณต้องตอกย้ำมันจริงๆ เพื่อที่จะทำให้มันยุติธรรม และนั่นเป็นความกดดันที่เพิ่มเข้ามา แต่ด้วยผู้กำกับที่ยอดเยี่ยม การเขียนที่ยอดเยี่ยม ฉันรู้สึกว่าตัวละครได้รับการถ่ายทอดในแบบที่ฉันต้องการ ซึ่งเยี่ยมมาก แต่ใช่ ความท้าทายที่แตกต่างกัน แต่ก็แตกต่างกันเสมอ มีการครอสโอเวอร์เล็กน้อยกับผู้ชายที่น่าสงสัยเล็กน้อยมีเสน่ห์ แต่น่าสงสัยในเชิงศีลธรรม แต่ก็แตกต่างกันมาก และสำหรับฉัน มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับการรักษาความหลากหลายและสดใหม่
อะไรจะเกิดขึ้นต่อไปสำหรับคุณ?
ดี, The Nevers ฉันคิดว่าจะกลับไปสู่จุดสูงสุดของการผลิตในเดือนมิถุนายน ซึ่งจะเป็นการดีที่จะดูว่าโครงเรื่องเหล่านั้นจะไปที่ใด และที่จริงแล้ว สิ่งที่น่าตื่นเต้นสำหรับฉันตอนนี้คือ เรากำลังอยู่ในขั้นตอนก่อนการผลิตสำหรับภาพยนตร์ [ ไล่ตัวแทน Freegard ] ที่ฉันผลิต นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันสร้าง และฉันมีบริษัทโปรดักชั่นชื่อ Rabbit Track ซึ่งเราตั้งขึ้นเมื่อประมาณหนึ่งปีครึ่งที่แล้ว และนี่เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของเราที่เรากำลังดำเนินการผลิต และมันก็น่าตื่นเต้นจริงๆ เป็นหนังระทึกขวัญแนวจิตวิทยาเกี่ยวกับเรื่องจริง นักต้มตุ๋นในยุค 90 ที่จัดการล้างสมองผู้คนและรีดไถเงินทั้งหมดและทำลายชีวิตของพวกเขา มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับการควบคุม ฉันหมายถึง จอมบงการที่ประหลาดจริงๆ อีกครั้ง ผู้ชายที่มีเสน่ห์ที่มีเข็มทิศคุณธรรมน่าสงสัย ซึ่งฉันไม่รู้ว่าเป็นหัวข้อ
มีหนังเข้าฉายอีกเรื่องในเดือนก.ค.ซึ่งผมภูมิใจเรียกว่า ไม่มีที่ไหนเป็นพิเศษ . นั่นคืออีกด้านหนึ่งของเหรียญอย่างสมบูรณ์ เขาไม่ใช่คนเจ้าเสน่ห์ เขามีเข็มทิศทางศีลธรรมที่น่าทึ่งอย่างแน่นอน และเป็นภาพยนตร์ของ Umberto Pasolini ที่ฉันถ่ายทำก่อนหน้านี้ สิ่งที่ได้ยินและเห็น และฉันภูมิใจมาก ชิ้นส่วนและชิ้นส่วนออกมา บิตและชิ้นส่วนเพื่อถ่ายทำ
นำแสดงโดย Amanda Seyfried, James Norton, Rhea Seehorn, Natalia Dyer, Alex Neustaedter, Jack Gore, James Urbaniak, Ana Sophia Heger และ F. Murray Abraham สิ่งที่ได้ยินและเห็น ได้แล้วบน Netflix
สร้างโดย Joss Whedon, The Nevers นำแสดงโดย Laura Donnelly, Olivia Williams, James Norton, Tom Riley, Ann Skelly, Ben Chaplin, Pip Torrens, Zackary Momoh, Amy Manson, Nick Frost, Rochelle Neil, Eleanor Tomlinson และ Denis O'Hare ตอนใหม่ออกอากาศวันอาทิตย์ เวลา 21.00 น. ET/PT บน HBO
