นานก่อนที่จะมีการดัดแปลงเป็นอนิเมชั่นของ คาสเซิลวาเนีย สองพี่น้อง Sam และ Adam Deats เป็นแฟนตัวยงของซีรีส์วิดีโอเกม โดยเล่นเกมดั้งเดิมบน Nintendo Entertainment System และติดตามวิวัฒนาการของมันตามที่ปรากฏในคอนโซลใหม่ เมื่อทั้งคู่กลายเป็นนักสร้างแอนิเมชั่นและผู้สร้างภาพยนตร์ พวกเขาได้รับการเสนอชื่อให้ดัดแปลงคุณสมบัติของวิดีโอเกมให้เป็นซีรีส์แอนิเมชั่นสำหรับ Netflix ผ่าน Powerhouse Animation Studios และได้ทำงานมาทั้งสี่ฤดูกาลของ ละครโทรทัศน์ชื่อดัง .
ในการให้สัมภาษณ์พิเศษกับ CBR อดัมและแซม ดีทส์เล่าถึงต้นกำเนิดของพวกเขาในฐานะทั้งแฟน ๆ และผู้สร้างภาพยนตร์แฟรนไชส์ที่ดำเนินมายาวนาน อธิบายว่าพวกเขาพัฒนาการออกแบบของตัวเอกอย่าง Trevor Belmont, Sypha Belnades และ Alucard สำหรับซีรีส์นี้ได้อย่างไร และเปิดเผยสิ่งที่พวกเขาชื่นชอบ สัมผัสได้ตลอดการแสดง
CBR: ฉันกำลังคุยกับ [ผู้อำนวยการสร้าง] เควิน โคลเด และเขาบอกว่าพวกคุณต่างก็เป็นแฟนตัวยงของแฟรนไชส์นี้ คุณจำได้ไหมว่าประตูสู่อะไร คาสเซิลวาเนีย เป็น?
อดัม เดตส์: เรามี NES สมัยก่อนที่เราทะเลาะกันตอนเด็กๆ ฉันคิดว่าครั้งแรกของเรา คาสเซิลวาเนีย เกมน่าจะเป็น Castlevania II และหลังจากนั้น ภารกิจของไซม่อน , ฉันไปถึง [เกมต้นฉบับ] และ สาม หลังจากนั้น -- ในลำดับที่น่าอึดอัดใจ -- ตอนเด็กๆ แต่ผมตามพวกเขาไปชั่วขณะหนึ่ง ฉันเป็นแฟนตัวยงของ สายเลือด ใน Sega Genesis -- ฉันชอบเกมนั้นมาก เยี่ยมมาก -- ฉันรัก I ซูเปอร์คาสเซิลวาเนีย IV เช่นกัน แต่ฉันคิดว่าสิ่งที่ยิ่งใหญ่สำหรับเราคือ ซิมโฟนีออฟเดอะไนท์ ; นั่นเป็นเรื่องใหญ่สำหรับคนจำนวนมาก
แซม เดตส์: ในฐานะน้องชาย NES Age ไม่ค่อยติดเท่า SNES Age แต่ก็จำต้นฉบับได้เสมอ Metroid ดีจริงๆ แม้ว่าพิกเซล 8 บิตจะห่วย แต่จริง ๆ แล้วมันก็ทำให้ฉันตกใจเมื่อตอนเป็นเด็ก ฉันเล่น ซูเปอร์ทรอยด์ และเมื่อ ซิมโฟนีออฟเดอะไนท์ ออกมา ฉันก็แบบ 'โอ้ นี่มันเหมือนเกมที่ฉันชอบเลย!' มันเหมือนกับการยัดสองสิ่งนี้เข้าด้วยกันที่ฉันรักในแบบที่พูดกับใจลูกของฉัน ฉันก็โน้มเอียงไปทางนั้นมาก ฉันเป็นคนโชคร้ายคนหนึ่งที่ลงเอยด้วยการเล่น SNES Dracula X ก่อน Rondo แห่งเลือด และฉันก็ยังชอบมันอยู่ดี แต่มันแย่เกินไปที่ฉันเล่นมันก่อนที่จะได้ Rondo แห่งเลือด .
คุณจำได้ไหมว่าคุณทั้งคู่มีส่วนร่วมในการดัดแปลงเรื่องราวของ คำสาปของแดร็กคิวล่า และ คำสาปแห่งความมืด สู่ซีรีย์อนิเมชั่น?
แซม เดตส์: ใช่ สิ่งที่ตลกก็คือตอนที่ฉันเริ่มงานที่ Powerhouse เมื่อ 15 ปีที่แล้ว เราเริ่มเห็นบทความเกี่ยวกับสิ่งที่จะนำมาดัดแปลงเป็นดีวีดีโดยตรงที่เควินกำลังปรุงอยู่ James Jean กำลังทำคอนเซปต์อาร์ตสำหรับมัน และอดัมกับฉันก็ตื่นเต้นมาก ฉันจำได้ว่ารีเฟรชเว็บไซต์สำหรับโปรเจ็กต์นั้นเป็นเวลานานโดยหวังว่าจะไปที่ใดที่หนึ่ง
เบียร์พิเศษ
อดัม เดตส์: มันแปลกและเหนือจริงมาก ฉันกำลังทำงานอย่างแท้จริงในคู่มือกลยุทธ์วิดีโอเกมในขณะที่มีข่าวออกมาและฉันได้ทำหนังสือสองสามเล่มสำหรับ for คาสเซิลวาเนีย ชุด; ฉันทำ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ และ ภาพเหมือนของซากปรักหักพัง คู่มือ เราส่งต่อบทความข่าวนั้นเกี่ยวกับเรื่องที่ออกมาโดยคิดว่ามันคงจะดีถ้าได้ทำเรื่องนั้น: นั่นคือเมื่อสิบปีก่อน!
แซม เดตส์: นานขึ้นตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาและเมื่อเราเริ่มซีซั่น 1 จริงๆ
อดัม เดตส์: มันเหนือจริงและไม่มีเหตุผลในชีวิตประจำวันว่าตอนนี้เราเป็นคนสร้างสิ่งนี้
แซม เดตส์: ใช่ หลายปีต่อมา เราเห็นโปรเจ็กต์กลับมามีชีวิตอีกครั้ง เพียงแค่ดูบทความข่าวที่พูดถึงเรื่องนี้ ฉันโทรหา [ผู้อำนวยการสร้างแบรด เกรเบอร์] โดยบอกว่ามันคงจะดีถ้าได้ทำงานกับมัน และแบรดก็บังเอิญเจอคนบางคนที่เฟรเดอเรเตอร์ [สตูดิโอ] และเขาก็พาพวกเราเข้าไปข้างใน ฉันวาดรูปหลายชิ้นที่คุยกับเควินและเรา ได้รับเลือกให้ทำงาน
วิธีดูวันพีชที่ดีที่สุด
เนื่องจาก Alucard และ Belmonts เป็นตัวละครที่แฟนๆ ชื่นชอบ คุณอยากเก็บอะไรจากเกมนี้ไว้ และคุณต้องการใส่ตราประทับของคุณเองลงในซีรีส์แอนิเมชันอย่างไร
อดัม เดตส์: ฉันต้องพูดทันที ฉันพูดกับแซมว่า 'มันต้องมาจากอลูการ์ดแน่ๆ' ซิมโฟนีออฟเดอะไนท์ มันจะไม่มีใครอื่น!' [ หัวเราะ ] ฉันต่อสู้อย่างหนักเพื่อให้สิ่งนั้นเกิดขึ้น และเขาก็ทำเช่นกัน เห็นได้ชัดว่าเขาเป็นนักออกแบบ
แซม เดตส์: ใช่ ไม่ใช่ Alucard ร้านคอสตูมผมสั้นสีดำของร้าน Dracula หรอก (ดังที่เห็นใน คำสาปของแดร็กคิวล่า ]. สิ่งหนึ่งที่สำคัญคือเราได้เห็น Trevor เวอร์ชันต่างๆ กันสองสามเวอร์ชัน: ย้อนกลับไปในงานศิลปะคาร์ทริดจ์ NES ดั้งเดิม คุณมีงานศิลปะที่ดูเหมือน Frank Frazetta ของเขา ซึ่งเขาดูเหมือนคนป่าเถื่อนอย่างไซมอน คุณมี คำสาปแห่งความมืด รุ่นของเขาที่เขามีผมยาวและดูสุภาพกว่า จากนั้นคุณมี คาสเซิลวาเนีย คำพิพากษา รุ่นของเขาที่พวกเขาเพิ่งจะบ้า [ หัวเราะ ] ในระดับหนึ่ง ฉันรู้สึกอยากจะแต่งงานกับสิ่งเหล่านั้นร่วมกันทั้งการควบรวมกิจการและเทคเดิมที่ทำงานร่วมกับประเภทของตัวละครที่เขาเป็น
จริงๆ แล้วฉันออกแบบเขาก่อนที่ Richard Armitage จะถูกเลือกให้เป็นเสียง และฉันก็พอใจมากที่ Richard Armitage พอดีกับการออกแบบนั้นกับที - โทนสีทั้งหมดของตัวละครและทุกอย่างเช่นนั้น ฉันแค่รู้สึกเหมือนพยายามสร้างตัวละครนั้นให้เข้ากับเรื่องราวที่เราบอกนั้นเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมและไม่เหมือนใคร Sypha ไม่ได้มีอะไรมากมายจากเวอร์ชัน 8 บิตของเธอจริงๆ ฉันคิดว่า คาสเซิลวาเนีย คำพิพากษา รุ่นเป็นรุ่นเดียวที่ลอยอยู่รอบ ๆ ในหลาย ๆ ด้าน เธอเป็นคนดั้งเดิมมากขึ้น โดยสร้างเธอขึ้นมาจากพื้นฐาน
อดัม เดตส์: ใช่ ฉันรู้สึกเหมือนกับว่าคำสั่งเดินขบวนเพียงอย่างเดียวเมื่อคุณพูดคุยกับฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่ฉันให้คุณคือ 'ให้แค่ใช้โทนสีทั่วไปสำหรับตัวละคร' เทรเวอร์เป็นสีน้ำตาลแทนในเกม [NES] และ Sypha เป็นสีน้ำเงินอ่อน
พวกเขาแต่ละคนมีรูปแบบการต่อสู้ที่แตกต่างกันออกไป และคุณก็กลับมาเป็นเหมือนเดิมอีกครั้งในฤดูกาลนี้ คุณจะทำให้มันชัดเจนในสิ่งเหล่านี้ได้อย่างไร? ฉากแอ็คชั่นมหากาพย์ ?
แซม เดตส์: เมื่อทั้งสามคนกลับมารวมกัน สิ่งหนึ่งที่ฉันจำได้คือตอนที่ฉันทำสตอรี่บอร์ด ตอนที่ 9 -- ฉันเขียนสตอรี่บอร์ดเกือบทั้งหมดในตอนนั้น และซาร่าห์ สโตนก็ช่วยเหลืออย่างมาก -- เป็นตอนที่มีแอ็คชั่นหนักหน่วงมาก และก็แบบนี้แหละ จากความเชี่ยวชาญของฉัน ฉันจึงทำหลายอย่าง ฉันจำได้ว่าตอนที่คิดว่า Alucard เป็นรถถัง Trevor เป็น DPS เป้าหมายเดียวและ Sypha คือ AoE และการสนับสนุน [ หัวเราะ ] นั่นมีอิทธิพลอย่างมากต่อการตัดสินใจของเราในการพยายามสร้างทีมเวิร์คของพวกเขา มันไม่ได้ลงเอยด้วยการเล่นทุกอย่าง แต่นั่นคือวิธีที่ฉันใส่มันไว้ในหัวของฉันในขณะที่ฉันกำลังขึ้นเครื่อง บทบาทที่ค่อนข้างชัดเจน และนั่นเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดที่ฉันสามารถต้มมันลงได้ [ หัวเราะ ]
อดัม เดตส์: ฉันไม่รู้มาก่อนว่า Alucard ติดอันดับ Paladin ในฤดูกาลนี้ ด้วยโล่ . [ หัวเราะ ]
แล้วการออกแบบมอนสเตอร์ล่ะ? ในขณะที่คุณมีสัตว์ประหลาดจากเกมโดยตรง คุณก็มีสิ่งมีชีวิตที่เป็นของตัวเองด้วยเช่นกัน
อดัม เดตส์: ฉันรู้สึกเหมือนหลายครั้งที่สิ่งมีชีวิตเหล่านี้ถูกเลือกสำหรับฉากและสิ่งที่พวกเขาสามารถเพิ่มเข้าไปได้ แต่ -- แซม แก้ไขให้ฉันด้วยถ้าฉันผิด -- เรามักจะมองหา คาสเซิลวาเนีย สิ่งมีชีวิตที่จะทำสิ่งนั้นด้วย และถ้าไม่มี เราก็สามารถเติมเต็มช่องว่างด้วยคนใหม่ได้
แซม เดตส์: ใช่ คุณเห็นสิ่งนั้นเล็กน้อยในตอนที่ 8 และ 9 ซึ่งเรากำลังดูว่าเกิดอะไรขึ้นกับดราแกน เขาไม่มี Devil Forgemaster ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถควบคุมสิ่งเหล่านี้ได้ ดังนั้นมันจึงเกี่ยวกับการค้นหาสิ่งมีชีวิตที่ดูเหมือนว่าจะเชื่องหรือถูกบังคับให้ทำงาน [สำหรับเขา] สิ่งนั้นทำให้นึกถึงกอร์กอธด้วยแถบโลหะขนาดใหญ่ที่เท้า และโกเลมจาก ความโศกเศร้าของความไร้เดียงสา ที่มีหนามแหลมขนาดใหญ่ติดอยู่ในนั้นทำให้ดูเหมือนถูกล่ามโซ่ไว้ นั่นทำให้เรื่องราวจบลงด้วยอิทธิพลต่อการตัดสินใจของเรา [เกี่ยวกับ] สิ่งมีชีวิตที่เราสามารถดึงออกมาได้ และพวกมันจำนวนมากก็จบลงด้วยการเป็นคนใหม่ๆ ที่เราคิดขึ้นมาโดยอิงจากวิธีที่ยอดเยี่ยมในการต่อสู้ที่นี่และอะไรจะเกิดขึ้น ความท้าทายที่ยอดเยี่ยมสำหรับคนเหล่านี้และสิ่งที่เราต้องการสำหรับช่วงเวลาที่เฉพาะเจาะจงนี้
พิณหุ้นป้ายใหม่
ฉันชอบไข่อีสเตอร์จำนวนมากในซีรีส์นี้ อะไรที่คุณชอบที่สุดที่คุณสามารถหลุดไปได้ตลอดทั้งสี่ฤดูกาล?
อดัม เดตส์: ฉันลำเอียง แต่ที่ฉันชอบคือ Legion ในซีซั่น 3 ตอนที่ 9 ฉันรัก Legion ฉันรักเจ้านายคนนั้นและคิดว่าเขาน่าขนลุกอย่างยิ่ง และตามธีม สิ่งที่เกิดขึ้นในส่วนนั้นก็เกิดขึ้นได้อย่างสมบูรณ์แบบสำหรับ Legion เราจึงได้ทำการเสนอขายและได้รับการอนุมัติ และสร้างลูกตั้งเตะบ้าๆ นี้เพื่อให้มันใช้งานได้ ฉันแค่มีความสุขและภูมิใจในสิ่งนั้น ชุดติดตั้งเพิ่มเติมนั้นใช้ได้ดีสำหรับซีเควนซ์นั้น
แซม เดตส์: ฉันหวังว่าในหัวของฉันเสมอว่า Shield Rod จะจบลงในมือของ Alucard [ หัวเราะ ] นั่นจะเป็นเกมที่จบลงสำหรับคนอื่น ๆ
อดัม เดตส์: เรามีไว้เบื้องหลังหอคอยที่เป็นของพ่อมด ไอแซก ต่อสู้ใน [Season 3] ตอนที่ 9 ถ้า Alucard ไปถึงที่นั่น เขาจะต้องคลั่งไคล้มาก [ หัวเราะ ]
Castlevania นำแสดงโดย Richard Armitage ในบท Trevor Belmont, Alejandra Reynoso เป็น Sypha Belnades, James Callis เป็น Alucard, Theo James เป็น Hector, Adetokumboh M'Cormack เป็น Isaac, Jaime Murray เป็น Carmilla, Jessica Brown Findlay เป็น Lenore, Bill Nighy เป็น St. Germain, Jason Isaacs เป็นผู้พิพากษาและ Rila Fukushima เป็น Sumi ทั้งสี่ซีซันสามารถสตรีมบน Netflix ได้
