แอนิเมชั่นเป็นสื่อกลางเนื้อหาที่ไร้ขีดจำกัดในหลาย ๆ ด้าน และมีซีรีส์อนิเมะมากมายที่ผลักดันรูปแบบให้ถึงขีดสุด เป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นอย่างยิ่งที่ได้เห็นซีรีส์อนิเมะที่ทะเยอทะยานทั้งหมดที่เกิดขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่ก็ยังมีแนวโน้มที่อยากรู้อยากเห็นที่จะลองเปลี่ยนเนื้อหานี้ให้เป็นภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชัน
การทำอะนิเมะซีรีส์ฉบับคนแสดงมีความเสี่ยงอย่างเหลือเชื่อ เพราะบ่อยครั้งที่อะนิเมะมักถูกจัดวางอย่างมีสไตล์อย่างไม่น่าเชื่อ นั่นไม่ได้หยุดผู้สร้างภาพยนตร์ที่มีความทะเยอทะยานบางคนไม่ให้มีโอกาส และบางครั้งพวกเขาก็ประสบความสำเร็จจริงๆ ดังนั้นนี่คือการดัดแปลงภาพยนตร์อนิเมะ 5 เรื่องที่ดีกว่าอนิเมะและ 5 เรื่องที่ไม่เป็นเช่นนั้น
10ดีกว่า: แข่งความเร็ว
ภาพยนตร์ของ Wachowskis อาจไม่เหมาะสำหรับทุกคน แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าพวกเขาเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ที่มีความคิดสร้างสรรค์อย่างลึกซึ้งและมีสายตาที่น่าตื่นตาสำหรับเรื่องราวของพวกเขา การปรับตัวของ แข่งความเร็ว ไม่ประสบความสำเร็จอย่างมากเมื่อได้รับการปล่อยตัว แต่ได้รับชื่อเสียงด้านลัทธิเมื่อเวลาผ่านไป
หนังเรื่องนี้ลงตัวมากเพราะ แข่งความเร็ว ไม่ใช่อนิเมะที่มีเรื่องราวซับซ้อนหรือลึกซึ้งเกินไป ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นที่ภาพจริงและนำเสนอภาพที่น่าตื่นตาซึ่งจำเป็นต้องได้รับการชมจึงจะเชื่อและให้เกียรติอนิเมะในทุก ๆ ด้านพร้อมทั้งผลักดันให้ก้าวต่อไป
เปอโรนี กลูเตนฟรี
9แย่กว่านั้น: Ghost In The Shell
ผีในเปลือกหอย เป็นซีรีส์อนิเมะที่ได้รับความนิยมอย่างมากซึ่งเป็นการผสมผสานที่ท้าทายของนิยายวิทยาศาสตร์กับการเคลื่อนไหวเชิงการเคลื่อนไหวและคำถามเกี่ยวกับศีลธรรมและธรรมชาติของมนุษย์ ผีในเปลือกหอย ได้อุตส่าห์มาหลายสิบปีและเพิ่งได้ดูซีรีส์เรื่องใหม่บน Netflix เมื่อไม่นานมานี้
น่าเสียดายที่การดัดแปลงเนื้อหาแบบคนแสดงของชาวอเมริกันได้รับความสนใจอย่างมากจากการคัดเลือกนักแสดงนำของ Scarlett Johansson ในบทบาทนำของ Motoko โดยไม่คำนึงถึงเรื่องนี้ ผู้คนสามารถให้อภัยภาพยนตร์เรื่องนี้ได้หากภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเป็นการปรับตัวที่ซื่อสัตย์และเปี่ยมด้วยความรัก แทนที่จะเป็นหนังแอ็คชั่นที่ยุ่งวุ่นวายกับไซบอร์ก
8ดีกว่า: อินุยาชิกิ
อินุยาชิกิ เป็นขุมพลังของอะนิเมะที่ผสมผสานเรื่องราวทางอารมณ์ที่ลึกซึ้งเข้ากับไซบอร์กที่มีพลังพิเศษ เพื่อให้ได้รูปลักษณ์ที่ไม่เหมือนใครในอุปมาเรื่องความดีและความชั่ว
ชายชราคนหนึ่งและเยาวชนที่ไม่พอใจต่างก็เปี่ยมไปด้วยพลังอันเข้มข้น และเมื่อคนหนึ่งหันไปใช้ชีวิตที่ชั่วร้าย อีกคนหนึ่งก็พยายามทำให้ตาชั่งสมดุล อินุยาชิกิ บอกเล่าเรื่องราวมหากาพย์ที่รู้สึกว่าใหญ่เกินกว่าจะใส่ไว้ในภาพยนตร์เรื่องเดียวได้ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้สำเร็จ อนิเมะยังคงยอดเยี่ยม แต่ยังมีอะไรอีกมากมายให้ได้รับจากการได้เห็นความเจ็บปวดของตัวละครเหล่านี้กับคนจริงๆ
แอลกอฮอล์ในชาร์ตเบียร์
7แย่กว่านั้น: เดธโน้ต
เนื้อเรื่องของ เดธโน้ต เรียบง่ายอย่างเอร็ดอร่อยจนทำให้เข้าใจได้ง่ายว่าทำไมอนิเมะถึงมีผู้คนมากมาย โน้ตบุ๊กอันทรงพลังช่วยให้สามารถจบชีวิตด้วยความตั้งใจและนำปีศาจที่แปลกประหลาดมาสู่เรื่องนี้
เพื่อเป็นการป้องกันของ Netflix's เดธโน้ต การปรับตัว Adam Wingard เป็นผู้กำกับที่ยอดเยี่ยม แต่หนังเรื่องนี้รู้สึกว่าไม่จำเป็นและไม่มีชีวิตชีวา การคัดเลือกนักแสดง Willem Dafoe เป็น Ryuk ได้รับแรงบันดาลใจ แต่มีไลฟ์แอ็กชันญี่ปุ่นอยู่แล้ว 2 ตัว เดธโน้ต ภาพยนตร์ที่ทำงานได้ดีกว่าแต่ก็ยังไม่สามารถจับภาพความซับซ้อนของซีรีส์ได้
6ดีกว่า: Ace Attorney
ทาคาชิ มิอิเกะเป็นหนึ่งในผู้กำกับการทำงานที่ประสบความสำเร็จและน่าประทับใจมากที่สุด เขาสร้างภาพยนตร์มากกว่า 100 เรื่องและหลายเรื่องได้รับการดัดแปลงจากซีรีส์อนิเมะที่จัดการเพื่อความยุติธรรมกับคุณสมบัติที่ก่อนหน้านี้ถือว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะดัดแปลง
ในขณะที่เดิมเป็นซีรีส์วิดีโอเกม ทนายเอซ ยังคงเป็นอนิเมะ Miike ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำงานโดยนำเสนอละครในห้องพิจารณาคดีที่น่าสงสัย แต่มีตัวละครที่ไร้สาระและสถานการณ์ที่เกินจริง ทนายเอซ เข้าใจน้ำเสียงของแหล่งข้อมูลและสามารถนำการแสวงหาความยุติธรรมของ Phoenix Wright ไปยังสถานที่ที่ใหญ่กว่าได้
5แย่กว่านั้น: ว่าว
ว่าว เป็น อนิเมะ OVA ตั้งแต่ปี 1998 เป็นต้นมา ซึ่งได้รับชื่อเสียงด้านลัทธิศาสนาในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และยังได้รับเสียงไชโยโห่ร้องจาก Quentin Tarantino ในเรื่องความรุนแรงที่มีสไตล์ ว่าว มองดูเด็กสาวชื่อซาว่าที่กลายเป็นเด็กกำพร้าหลังจากที่พ่อแม่ของเธอถูกฆ่าตาย เธอจึงกลายเป็นนักฆ่าเพื่อกำจัดชายที่ถูกทอดทิ้งในสังคมออกไป
ใครคือนกฮูก tokyo ghoul
ว่าว ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์ร่วมกับซามูเอล แอล. แจ็กสันในปี 2014 ซึ่งส่วนใหญ่บินอยู่ใต้เรดาร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยการล่วงละเมิดทางเพศ Sawa ในลักษณะที่บ่อนทำลายข้อความของอนิเมะ
บาป 7 ประการ อนิเมะ 10 บัญญัติ
4ดีกว่า: Gintama
กินทามะ เป็นหนึ่งในซีรีส์อนิเมะที่สนุกที่สุดตลอดกาล การแสดงมีหลายร้อยตอนที่หลีกเลี่ยงซามูไรและประเภทแอ็คชั่นได้อย่างยอดเยี่ยม แต่ยังมีอีกมากระหว่างทาง
กินทามะ มีความรู้สึกที่คลั่งไคล้และอนิเมชั่นอื่น ๆ อีกมากมายที่การดัดแปลงแบบไลฟ์แอ็กชันอาจดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ น่าแปลกที่ไลฟ์แอ็กชัน กินทามะ ภาพยนตร์เป็นเรื่องที่น่าทึ่ง ลุกขึ้นสู้ และทำลายกำแพงที่สี่ด้วยวิธีที่ตลกขบขัน พวกมันเป็นข้อยกเว้นที่หายากซึ่งมีบางสิ่งที่แปลกประหลาดเข้ากันได้ กินทามะ สไตล์
3แย่กว่านั้น: โจมตีไททัน
ผ่าพิภพไททัน เป็นหนึ่งในอนิเมะที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในทศวรรษนี้ และได้ทำงานที่เหลือเชื่อในการบอกเล่าเรื่องราวที่คาดเดาไม่ได้และน่าสนใจ ซึ่งนำเสนอฉากแอ็คชั่นมากมายและสัตว์ประหลาดที่เพิ่มสูงขึ้น
โอกาสของการแสดงสด ผ่าพิภพไททัน น่าดึงดูดใจ แต่อนิเมะเพิ่งจะใหญ่โตและซับซ้อนจนเป็นไปไม่ได้ที่จะใส่เป็นภาพยนตร์หรือสองเรื่องอย่างเหมาะสม ดิ ไททันส์ อย่าดูน่ากลัวในการทำซ้ำแบบไลฟ์แอ็กชันนี้ แต่ความแตกต่างของตัวละครและเรื่องราวทั้งหมดถูกขจัดออกไปเพื่อความโกลาหล
สองดีกว่า: ชีวิตหายนะของ Saiki K
ชีวิตหายนะของ Saiki K เป็นเรื่องสนุกในซีรีส์เรื่องแบ่งชีวิตที่วัยรุ่นที่มีความสามารถทางจิตที่ไม่สามารถหยั่งรู้ได้ปรารถนาชีวิตที่เงียบสงบซึ่งเขาถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังห่างจากความรับผิดชอบ
ตอนนี้ K เป็นเรื่องเกี่ยวกับมุขตลกที่ไร้สาระและบทสนทนาที่เข้มข้นระหว่างตัวละครมากกว่าสิ่งอื่นใด ดังนั้นภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันจึงจัดลำดับความสำคัญของสิ่งเหล่านั้นไปสู่ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ ตัวละครในเวอร์ชันภาพยนตร์ให้ความรู้สึกเหมือนจริงมาก และภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถนำความขบขันไปยังสถานที่ใหม่ๆ ได้ มุขตลกบางเรื่องตียากขึ้นในไลฟ์แอ็กชัน
1แย่กว่านั้น: วิวัฒนาการของดราก้อนบอล
วิวัฒนาการของดราก้อนบอล เป็นจุดต่ำสุดของการดัดแปลงอะนิเมะและการมีอยู่ของมันได้สร้างความเสียหายให้กับ ดราก้อนบอล แบรนด์และ ทำให้ผู้สร้างตกใจ ที่นำไปสู่การผลักดันไปสู่ ดราก้อนบอลซุปเปอร์.
ดราก้อนบอล เป็นที่นิยมอย่างมาก แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้พลาดคุณสมบัติไปทุกจุด ตัวละครน่าขบขัน การต่อสู้มีการวางแผนที่ไม่ดี และการแต่งหน้าและสเปเชียลเอฟเฟกต์ก็น่าอาย เป็นบทเรียนว่าไม่ควรรีบเร่งในเรื่องนี้และในบางครั้งไม่มีภาพยนตร์ใดดีไปกว่าภาพยนตร์บางเรื่องที่ทำให้ชื่อซีรีส์มัวหมอง
ใจลายเบียร์
