10 ปีต่อมา Toy Story 3 ยังคงทำให้เราร้องไห้

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

ผ่านมาหลายสิบปีแล้ว ทอย สตอรี่ 3 เข้าฉายในโรงภาพยนตร์และเกินความคาดหมายของทั้งผู้ชมและดิสนีย์/พิกซาร์ ภาคที่ 3 ในแฟรนไชส์สำหรับเด็กได้รับการวิจารณ์อย่างล้นหลาม กลายเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาล และยังคงเป็นหนึ่งในสามเรื่องที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม นอกจากนี้ยังเป็นตัวอย่างที่สำคัญของภาพยนตร์สำหรับเด็กที่เหมาะสำหรับผู้ใหญ่จริงๆ แม้ว่าจะมีอะไรมากมายมาแนะนำ ทอย สตอรี่ 3 ชื่อเสียงอันยาวนานของมันคือน้ำตาที่หลอกลวงลึกและมืดมน แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ รวมทั้งจุดไคลแม็กซ์ที่น่าอับอายและน่าสะพรึงกลัวนั้น แทบไม่เกิดขึ้นเลย



การเป็นหุ้นส่วนของดิสนีย์และการเข้าซื้อกิจการพิกซาร์ในที่สุดหมายความว่าดิสนีย์เป็นเจ้าของสิทธิ์ในตัวละครของพิกซาร์ ตามเนื้อผ้า ดิสนีย์จัดลำดับความสำคัญของการเปิดตัวละครสำหรับคุณสมบัติใหม่ แต่ใช้การเผยแพร่โดยตรงไปยังวิดีโอสำหรับภาคต่อ Pixar ต่อสู้อย่างหนักเพื่อการแสดงละครเพื่อความยอดเยี่ยม ทอย สตอรี่ 2 แต่เรื่องต่าง ๆ ตึงเครียดระหว่างผู้สร้างแอนิเมชั่นในยุคแรกๆ ซึ่งส่งผลให้มีการสร้างสตูดิโอคนกลางที่เรียกว่า Circle 7 เวอร์ชันแรกๆ ของสคริปต์สำหรับ เรื่องของของเล่น Threequel ที่ Circle 7 สร้างโดยจินตนาการว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้า Andy ไปหาคุณย่าของเขาในคืนนี้หรือถ้า Buzz Lightyear ถูกเรียกคืน ในปี 2549 เมื่อมีการตกลงกันอย่างเหมาะสมและ Pixar ได้ครอบครองทรัพย์สินนั้นกลับคืนมา ความคิดเหล่านั้นก็ถูกทิ้งไปเพื่อสนับสนุนสิ่งที่กลายเป็นแผนของ ทอย สตอรี่ 3 .



ละครเบื้องหลังและความล่าช้าที่เกิดขึ้นอาจช่วยยกระดับได้จริงๆ ทอย สตอรี่ 3 จากสิ่งดีๆ สู่สิ่งที่แฟนๆ หลายคนมองว่าดีที่สุด เรื่องของของเล่น ภาพยนตร์ เป็นเวลา 15 ปีแล้วที่ภาคแรกเปิดตัวและเริ่มต้นขึ้นในฐานะ CGI ที่มีความยาวตามคุณลักษณะเป็นครั้งแรก และมากกว่า 10 ปีนับตั้งแต่ภาคต่อได้พิสูจน์แนวทางของ Pixar (มาตรฐานระดับสูง การเปิดตัวในโรงภาพยนตร์) ว่าถูกต้อง ในเวลานั้น เทคโนโลยีที่ใช้ในการแสดงภาพเคลื่อนไหว 3 มิติได้รับการปรับปรุงอย่างมาก ภายในปี 2010 สตูดิโอสามารถจัดการพื้นผิว มิติ แสง สภาพแวดล้อมพื้นหลัง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งตัวละครของมนุษย์ได้ดีขึ้นมาก แม้ว่าพวกเขาจะดูเท่าที่จำเป็นใน ทอย สตอรี่ 1 และ สอง พวกเขากำลังไม่สงบ ในภาพยนตร์เรื่องที่สามของซีรีส์ แอนดี้เป็นชายหนุ่มที่ดูธรรมดา บอนนี่ผู้มาใหม่ก็น่ารักอย่างที่ควรจะเป็น และตัวของเล่นเองก็ได้เรืองแสงที่จำเป็นมาก

แต่ความสุขที่แท้จริงของกระบวนการผลิตที่ยาวนานคือในสิบปีนั้น เรื่องของของเล่น ผู้ชมวัยชรากับแฟรนไชส์ เด็ก ๆ ที่ตกหลุมรักวู้ดดี้และบัซในฐานะเด็กเล็ก ๆ นั้นอยู่ในช่วงชีวิตเดียวกับแอนดี้เมื่อ ทอย สตอรี่ 3 รอบปฐมทัศน์; พวกเขากำลังเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ พ่อแม่ที่พาลูกไปดูหนังตอนยังเล็กกำลังจะเป็นรังที่ว่างเปล่า ทอย สตอรี่ 3 ข่าวสารสำคัญของชีวิตที่เดินหน้าต่อไปและปล่อยวาง สะท้อนถึงระดับส่วนตัวอย่างยิ่งกับกลุ่มประชากรทั้งสอง ซึ่งอธิบายโรงภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยผู้ใหญ่ที่พยายามดิ้นรนเพื่อปิดเสียงสะอื้นไห้และดมกลิ่นของพวกเขา

ที่หล่อของ เรื่องของของเล่น ภาพยนตร์ประกอบด้วยของเล่นเก่า ๆ อย่าง Etch-A-Sketches และ Green Army Men ทำให้พวกเขาได้ออกกำลังกายด้วยความคิดถึงโดยอัตโนมัติ แต่ในระดับหนึ่ง พวกมันก็มีตัวตนอยู่เสมอเช่นกัน อาจฟังดูสูงส่งเกินไปที่จะแนะนำ แต่ภาพยนตร์เรื่องแรกและเรื่องที่สองสำรวจหัวข้อสำหรับผู้ใหญ่เช่นการค้นหาจุดมุ่งหมายในชีวิตเมื่อสิ่งต่าง ๆ ไม่เป็นไปตามแผนที่วางไว้ การฟื้นตัวจากความเศร้าโศกและความจริงที่ว่าเรามักจะมองว่าตัวเองเป็นตัวเอกในชีวิตของเรา เรื่องราวแม้ว่าเราจะผิด ทอย สตอรี่ 3 เพิ่มขึ้น ante กลายเป็นภาพยนตร์ที่เกี่ยวกับการค้นหาความหมายในชีวิตเมื่อเผชิญกับความตายอย่างชัดเจน



ที่เกี่ยวข้อง: ผู้กำกับแอตแลนติสแห่งดิสนีย์เผยแผนพลิกผันครั้งใหญ่สำหรับภาคต่อที่ถูกละทิ้ง

ในตอนเริ่มต้นของภาพยนตร์ หลังจากแสดงละครตามจินตนาการที่ยอดเยี่ยม เราได้เรียนรู้ว่าแอนดี้จบการศึกษาระดับมัธยมปลายและกำลังทำความสะอาดห้องของเขาก่อนที่จะย้ายไปเรียนที่วิทยาลัย เราสัมผัสได้ถึงความรำคาญของเขาในขณะที่เขาคิดว่ากล่องของเล่นของเขาเต็มไปด้วย 'ขยะ' แม่ของเขาแนะนำให้เขาบริจาคของเล่นให้กับสถานรับเลี้ยงเด็ก เก็บไว้ในห้องใต้หลังคาหรือโยนทิ้ง มันไม่ฉลาดที่จะคิดอย่างเจาะจงเกี่ยวกับกฎที่ควบคุมโลกของ เรื่องของของเล่น แต่เราสามารถสรุปได้อย่างปลอดภัยว่าตัวเลือกเหล่านี้เป็นทางเลือกสำหรับฉากที่สองในชีวิต การเกษียณอายุ หรือหลุมศพ

จากที่นั่น, ทอย สตอรี่ 3 กลายเป็นภาพยนตร์แหกคุกที่น่าสะพรึงกลัวอย่างน่าประหลาดใจที่ตัวละครเป็นเนื้อหนังและเลือดจะเกี่ยวข้องกับความสยองขวัญของร่างกายจำนวนมาก มีอยู่ช่วงหนึ่ง ดูเหมือนว่าลูกเรือถูกรถบรรทุกขยะทับจนเสียชีวิต หลายฉากแสดงให้เห็นภาพเด็กเล็ก ๆ ที่ใช้ของเล่นในทางที่ผิดจนจำไม่ได้ Buzz ถูกทรมานระหว่างการสอบสวน ตุ๊กตาบาร์บี้ผูกมัดและบงการเคน สถานรับเลี้ยงเด็กซึ่งสัญญาว่าจะบรรลุผลนิรันดร์กลายเป็นนรกที่ปกครองโดยตุ๊กตาหมีเผด็จการ ทั้งหมดนี้เป็นอุปมาสำหรับแนวคิดที่ว่าความเป็นผู้ใหญ่ (หรือแม้แต่ความเป็นอมตะ) จากมุมมองของเด็กไร้เดียงสา อาจดีเกินกว่าจะเป็นจริงได้ และมันทำให้ฉากสุดท้ายต้องอ้าปากค้างได้อย่างสมบูรณ์แบบ



เมื่อเปิดตัวครั้งแรก ผู้ชมแทบอ้าปากค้างและแทบไม่เชื่อสายตาตัวเองในฐานะวู้ดดี้ บัซ เจสซี่ และกลุ่มเพื่อนที่ใกล้ชิดกับไฟนรกของเตาเผาขยะมูลฝอย ในช่วงเวลาที่ดูเหมือนใกล้จะถึงตาย ของเล่นเหล่านี้จับมือกัน แสดงออกถึงความรักและความซาบซึ้งต่อกันโดยไม่พูดอะไร และยอมรับชะตากรรมของพวกเขา ไม่ค่อยมีฉากที่ท้าทายจิตวิญญาณเช่นนี้ในภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันและเรท R ในทางที่แย่ผสมกับความกลัวที่ลึกที่สุดของเรา ทอย สตอรี่ 3 บอกเราว่าทุกอย่างจะโอเคแม้ในท้ายที่สุด

ฉากสุดท้ายแม้ว่าจะไม่ได้ถูกเผาไหม้ไปในจิตสำนึกส่วนรวม แต่ก็เป็นฉากที่ทำลายเขื่อนอารมณ์ แอนดี้มอบกล่องของเล่นให้บอนนี่ และได้รับช่วงเวลาอันแสนหวานกับแต่ละคน แต่กลับลังเลใจกับวู้ดดี้ เมื่อเด็กหญิงไขว่คว้าสิ่งที่เธอเรียกว่าคาวบอย แอนดี้สบายใจกับความคิดที่ว่าช่วงชีวิตของเขากำลังจะจบลงแล้ว เช่นเดียวกับที่แม่และของเล่นของเขาต้องทำเช่นกัน มีความโศกเศร้าพอๆ กับความเศร้าโศกแห่งความตายที่มาพร้อมกับการไตร่ตรองดังกล่าว แต่ก็ยังมีความสวยงามในธรรมชาติของเวลาชั่วครู่และความหมายที่มอบให้กับสิ่งของและช่วงเวลาที่สุ่ม ปิดท้ายด้วยบอนนี่ใช้แขนของวู้ดดี้โบกมือลา ขณะที่แอนดี้โบกมือลาวัยเด็กของเขา เช่น ทอย สตอรี่ 3 อายุครบ 10 ขวบ คนทั้งรุ่นกำลังดูแอนิเมชั่นคลาสสิกเรื่องนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าและประสบกับสิ่งเดียวกัน

อ่านต่อไป: อาร์ทิมิส ฟาวล์: เกิดอะไรขึ้นกับภาพยนตร์ดิสนีย์



ตัวเลือกของบรรณาธิการ


10 ครั้ง All Might พิสูจน์ว่าเขารัก Deku ใน My Hero Academia

อะนิเมะ


10 ครั้ง All Might พิสูจน์ว่าเขารัก Deku ใน My Hero Academia

ความสัมพันธ์ของออลไมท์กับเดกุดูเป็นพิษเป็นภัยในบางครั้ง แต่ก็มีหลายช่วงเวลาที่พิสูจน์ว่าสัญลักษณ์แห่งสันติภาพห่วงใยผู้สืบทอดของเขาอย่างแท้จริง

อ่านเพิ่มเติม
BBC เคยพยายามพากย์อนิเมะคลาสสิก แต่ก็ยังไม่ได้รับการตอบรับที่ดี

อะนิเมะ


BBC เคยพยายามพากย์อนิเมะคลาสสิก แต่ก็ยังไม่ได้รับการตอบรับที่ดี

บีบีซีเคยพยายามปิดปากพากย์อนิเมะคลาสสิกที่รู้จักกันดี แต่ก็ทำได้ไม่ดีนัก ปล่อยให้พากย์นี้กลายเป็นความอยากรู้ทางประวัติศาสตร์ที่แปลกประหลาด

อ่านเพิ่มเติม