10 เรื่องที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับ Cardcaptor Sakura: The Movie

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

ยี่สิบปีหลังจากการเปิดตัวในญี่ปุ่น ซากุระมือปราบไพ่ทาโรต์ : เดอะมูฟวี่ ยังคงถืออยู่ Clow Cards และทั้งหมด จากฉากต่อสู้ที่สวยงามไปจนถึงอารมณ์ที่น่าหลงใหล ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงเป็นเครื่องเตือนใจว่าทำไมเรื่องนี้ แฟรนไชส์เป็นเกมคลาสสิกในประเภท Magical Girl



แต่หลังจากสองทศวรรษผ่านไป มีโอกาสที่การ์ด Erase จะทำตัวเลขบนแก้วเหล้าของคุณ หรือบางทีคุณอาจเป็นผู้มาใหม่ในการผจญภัยของซากุระ อย่ากลัวเลย—จาก Clamp tie-ins ไปจนถึงเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเบื้องหลัง รายการนี้ครอบคลุมคุณรวมถึงทักษะการตัดเย็บของ Tomoyo มาดู 10 สิ่งที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับ ซากุระมือปราบไพ่ทาโรต์: ภาพยนตร์— ยกเว้นว่ามันน่ารัก คุณรู้อยู่แล้ว



10มิวสิควิดีโอก่อนภาพยนตร์

สำหรับการเปิดตัวภาษาญี่ปุ่นของ ซากุระมือปราบไพ่ทาโรต์: ภาพยนตร์, แฟน ๆ ของทีมมังงะ CLAMP จะได้เห็นบางสิ่งที่พิเศษก่อนฟีเจอร์หลัก - มิวสิควิดีโอแอนิเมชั่น Madhouse ของเรื่องราวไซไฟของ CLAMP โคลเวอร์

ผลงานความยาว 8 นาทีชิ้นนี้ทำงานเพื่อเป็นการยกย่องมังงะด้วยความรัก โดยบอกเล่าเรื่องราวของหญิงสาวที่ชื่อซู เธอเป็นหนึ่งใน 'Clovers' - คิดถึง Eleven จาก Stranger Things แต่ด้วยความได้เปรียบทางเทคโนโลยี ซึ่งถือว่าอันตรายที่สุดของบุคคลเหล่านี้ ซึ่งถูกคุมขังโดยรัฐบาล ซูฝันถึงความเป็นเพื่อน และเมื่อคาซึฮิโกะ (เจ้าหน้าที่ของรัฐ) ได้รับมอบหมายให้พาเธอไปที่แฟรี่ปาร์ค ความปรารถนาของซูก็ดูเหมือนจะเป็นจริงในที่สุด แต่หญิงสาวผู้ทรงพลังนี้สามารถใช้ชีวิตตามปกติที่เธอปรารถนา หรือความสามารถของเธอจะได้รับสิ่งที่ดีที่สุดจากเธอหรือไม่? เรื่องสั้นช่วยให้มองเห็นอนาคตในรูปแบบแอนิเมชั่นที่โดดเด่นที่สุด

9'Uncut' Dub ที่รู้จักกันน้อย

หนึ่งในสิ่งที่โชคร้ายที่อาจเกิดจากการปล่อยอนิเมะในอเมริกาคือความเป็นไปได้ที่เวอร์ชันภาษาอังกฤษอาจทำลายเนื้อหาต้นฉบับได้ และเมื่อคุณคัดเลือกนักแสดงที่ดูเหมือนพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งใน Degrassi ตรงข้ามกับอะนิเมะชื่อที่สำคัญเช่น ซากุระมือปราบไพ่ทาโรต์: เดอะมูฟวี่ สามารถทำให้คุณภาพลดลงได้



เปอร์เซ็นต์หินกลิ้ง rolling

โชคดีที่เนลวาน่า (บริษัทที่ทำ การ์ดแคปเตอร์ พากย์) ลงเอยด้วยการทำภาพยนตร์เวอร์ชั่นที่ไม่ได้ฉายทางทีวี (ทางสายตา) ที่ไม่เคยออกอากาศทางทีวี องค์ประกอบจาก การ์ดแคปเตอร์ ได้ (การออดิชั่น) ดำเนินการ รวมถึงการแปลชื่อนักแสดงทั้งหมดเป็นภาษาท้องถิ่น แต่อย่างน้อยภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ยังคงไม่บุบสลาย ดังนั้น ถ้าคุณชอบ Kero ของคุณที่ฟังดูยอดเยี่ยม ภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักอาจเหมาะสำหรับคุณ

อัลฟ่า คิง ทรี ฟลอยด์

8พนักงานฝ่ายผลิตยังคงเหมือนเดิม

บ่อยครั้งในภาพยนตร์ดัดแปลงจากอนิเมะยอดนิยม ทีมงานบางคนจะเปลี่ยนไปตลอดทาง ไม่ว่าจะเป็นเรื่องตารางงานขัดแย้งกัน หรือภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการคิดใหม่เกี่ยวกับการแสดงดั้งเดิม ทีมงานไม่สามารถอยู่ร่วมกันได้เสมอไป แต่สำหรับ การ์ดแคปเตอร์ซากุระ ทีมงานส่วนใหญ่สามารถทำงานในภาพยนตร์เรื่องแรกได้ ซึ่งรวมถึงผู้เล่นหลักบางคนด้วย

ผู้กำกับ โมริโอะ อาซากะ ( นานา ) ผู้ออกแบบตัวละคร คุมิโกะ ทากาฮาชิ (คลับโฮสต์โรงเรียนมัธยมโอรัน ) , และผู้อำนวยการสร้างในตำนาน มาซาโอะ มารุยามะ (ปาปริก้า ) ทุกคนกลับมาช่วยดัดแปลงภาพยนตร์เรื่องนี้ งานของพวกเขา ร่วมกับความพยายามของทีมงานทั้งหมด ช่วยให้ซากุระเปลี่ยนจากทีวีเป็นหน้าจอขนาดภาพยนตร์ไปได้อย่างราบรื่น แก่นแท้ของซีรีส์นี้ยังคงอยู่ที่นั่น แต่ตอนนี้ในระดับที่ยิ่งใหญ่กว่า



7การเชื่อมต่อ CLAMP ของผู้กำกับ

ตามที่กล่าวไว้ , ผู้กำกับโมริโอะ อาซากะกลับมาทำงานในตอนแรก the การ์ดแคปเตอร์ซากุระ ภาพยนตร์หลังจากผลงานของเขาในละครทีวีประสบความสำเร็จอย่างมาก แต่นี่ไม่ใช่คุณสมบัติแรกและสุดท้ายที่เกี่ยวข้องกับ CLAMP ที่ Asaka จะทำ

ที่เกี่ยวข้อง: อันดับ: การ์ดแคปเตอร์ซากุระฮีโร่ อ่อนแอที่สุดถึงแข็งแกร่งที่สุด

ในปี 1994 Asaka กำกับการแสดงครั้งแรก แคลมป์ในแดนมหัศจรรย์ - มิวสิกวิดีโอแอนิเมชั่นวิดีโอต้นฉบับที่แสดงตัวละครทั้งหมดของ CLAMP ต่อไปก็จะเป็นหนังดัดแปลงจากมังงะของ CLAMP เอ็กซ์, โดยที่อาซากะได้เป็นผู้ช่วยผู้กำกับร่วมกับผู้กำกับในตำนาน รินทาโร่ ( มหานคร ). พร้อมกับทีวีอนิเมะที่ดัดแปลงจากปี 2002 โชบิตส์ และปี2018 CCS ภาคต่อ เคลียร์การ์ด, อาซากะจะพิสูจน์ให้เห็นครั้งแล้วครั้งเล่าว่าเป็นหนึ่งในบุคคลที่มีความสามารถเพียงไม่กี่คนที่เข้าใจงานของ CLAMP โดยเฉพาะด้านภาพและการเล่าเรื่อง

6นักพากย์เสียงชาวญี่ปุ่นของซากุระ

เมื่อเสียงที่น่าจดจำเข้าคู่กับตัวเอกที่น่ารัก เวทมนตร์แห่งภาพยนตร์ที่แท้จริงก็เกิดขึ้นได้ นั่นคือกรณีของนักพากย์เสียงชาวญี่ปุ่นของ ซากุระ คิโนโมโตะ ซากุระ ทังเงะ เธอไม่เพียงใช้ชื่อเดียวกับบทบาทที่น่าจดจำที่สุดของเธอเท่านั้น แต่ทัศนคติที่กล้าหาญที่คล้ายคลึงกันของเธอ (เช่นตัวละคร) เปล่งประกายจากบุคลิกในชีวิตจริงของเธอ

สิ่งหนึ่งที่น่าแปลกใจเสมอที่จะค้นพบ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวัยเด็ก) คือผู้ใหญ่ที่โตเต็มวัยมักจะเป็นเสียงของตัวละครในวัยเด็กที่คุณชื่นชอบ และกรณีการแสดงของนางทังเคะใน ซากุระมือปราบไพ่ทาโรต์: ภาพยนตร์, เธออายุ 26 ปีเมื่อเธอบันทึกบทบาท! และตอนนี้ในวัย 46 ปี Tange ยังคงเป็นขุมทรัพย์ด้านการแสดงเสียงสำหรับการยังคงรวบรวมความรู้สึกมหัศจรรย์แบบเด็กๆ ที่เธอมีในปี 1999

5เป็นภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัล

เมื่อมองดู ซากุระมือปราบไพ่ทาโรต์: ภาพยนตร์, มันอาจดูเหมือนเป็นเพียงภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ดัดแปลงมาจากอนิเมะยอดนิยม แต่การสะบัดของสาวน้อยเวทย์มนตร์คนนี้ก็มีเซอร์ไพรส์มากมายสำหรับแขนเสื้อที่สวมชุดมาอย่างดี เพราะในปี 1999 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลภาพยนตร์สารคดีจากแอนิเมชั่นโกเบ

ที่เกี่ยวข้อง: 10 ตอนที่แย่ที่สุดของซากุระมือปราบไพ่ทาโรต์ (ตาม IMDb)

ทริปเปิ้ล x เบียร์

อนิเมชั่นโกเบสิ้นสุดในปี 2558 เป็นงานประจำปีที่จัดขึ้นทั่วเมืองโกเบ ประเทศญี่ปุ่น ซึ่งจัดแสดงผลงานล่าสุดในโลกอนิเมะและสื่อ ในประวัติศาสตร์อันสั้นของพิธี ผู้ชนะดังกล่าว ได้แก่ ฮิเดอากิ อันโนะ ( Neon Genesis Evangelion ) สำหรับผู้กำกับยอดเยี่ยม ปี 2539 พร้อมด้วย along นักเล่นแร่แปรธาตุฟูลเมทัล และ โค้ดกีอัส ได้รับรางวัลทีวีในปี 2547 และ 2556 ตามลำดับ ชัดเจน ซากุระมือปราบไพ่ทาโรต์: เดอะมูฟวี่ เคยเป็นและยังคงเป็นเพื่อนที่ดีท่ามกลางผู้ชนะในประวัติศาสตร์รายอื่นๆ เหล่านี้

ซีซี (โค้ดกีอัส)

4เสียงที่คุ้นเคย

ในประวัติศาสตร์อันยาวนานของอนิเมะ เสียงอันน่าทึ่งมากมายจากโลกแห่งการแสดงของญี่ปุ่นได้ปรากฏขึ้นมาโดยตลอด และในกรณีของ ซากุระมือปราบไพ่ทาโรต์: เดอะมูฟวี่ ศัตรูของภาพยนตร์เรื่องนี้ (มาโดชิ) ถูกเปล่งออกมาโดยไม่มีใครอื่นนอกจากไอคอนอะนิเมะ Megumi Hayashibara

Megumi เริ่มต้นอาชีพการแสดงด้วยเสียงของเธอในปี 1986 หลังจากมีส่วนร่วมเล็กน้อยในการดัดแปลงอะนิเมะของ Rumiko Takahashi เมซง อิกโคคุ, ในที่สุดเธอก็ถูกคัดเลือกให้รับบทโดย Takahashi's รันม่า 1/2 , เล่นบทนำในเวอร์ชั่นผู้หญิง บทบาทนี้จะทำให้นักแสดงนำตัวละครที่น่าจดจำอื่น ๆ มาสู่ชีวิตรวมถึง Lina Universe จาก เพชฌฆาต และเรย์ อายานามิ จาก นีออนเจเนซิสอีวานเกเลียน, ทำให้เธอเป็นที่ชื่นชอบของแฟนๆ มานานหลายทศวรรษ

3การเชื่อมต่อ Studio Ghibli

เป็นที่รู้จักสำหรับภาพยนตร์ที่น่าจดจำเช่น สปิริตออกไป , Studio Ghibli มักไม่เกี่ยวข้องกับการสร้างสรรค์ของสาวน้อยเวทมนตร์ เว้นแต่คุณจะพิจารณา บริการจัดส่งของกิกิ ส่วนหนึ่งของประเภท แต่สิ่งที่สตูดิโอเป็นที่รู้จักก็คือแอนิเมชั่นที่น่าทึ่งของพวกเขา ซึ่งช่วยให้พวกเขานำสิ่งที่ 'พิเศษ' มาสู่ตอนแรก การ์ดแคปเตอร์ซากุระ ภาพยนตร์

Studio Ghibli ได้รับเครดิตในการช่วยทำสเปเชียลเอฟเฟกต์สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ น่าเสียดายที่ไม่มีความรู้ที่แท้จริงเกี่ยวกับฉากที่พ่อมด Ghibli เคลื่อนไหว แต่ด้วยทักษะของพวกเขาในการสร้างแอนิเมชั่นในน้ำ พวกเขาอาจมีส่วนร่วมในการต่อสู้ทางน้ำครั้งสุดท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยไม่คำนึงถึงองค์ประกอบที่พวกเขาผลิตจริง การรู้ว่าสตูดิโอในตำนานสองแห่งเช่น Ghibli และ Madhouse ทำงานร่วมกันนั้นเป็นสิ่งที่สวยงามอย่างแท้จริง

สองแม่มดที่ไม่มีชื่อ (ตามตัวอักษร)

ในภาพยนตร์ส่วนใหญ่ คนร้ายมักมีชื่อที่สร้างความหวาดกลัวให้กับตัวเอก แต่ในกรณีของ ซากุระมือปราบไพ่ทาโรต์: เดอะมูฟวี่ ตัวร้าย ชื่อของเธอไม่มีผลเหมือนกันเพราะเธอไม่มีจริงๆ

ให้เครดิตกับ Madoushi ในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น ศัตรูคนนี้ต้องทนทุกข์กับสถานการณ์เดียวกันกับที่ Beast จาก Disney's โฉมงามกับอสูร ผ่านไป ทำไม? เพราะเมื่อแปล Madoushi หมายถึง 'แม่มด' ในภาษาญี่ปุ่นเป็นหลัก ความลึกลับเกี่ยวกับตัวตนที่แท้จริงของเธอ (พร้อมกับอดีตของเธอกับโคลว์ รีด) ทำให้มาโดชิเป็นภัยคุกคามต่อซากุระมากยิ่งขึ้น และนั่นก็เป็นสิ่งที่ผู้ชายเลวๆ ต้องมี

1การปรากฏตัวครั้งแรกของแม่เชารัน

แฟนของ การ์ดแคปเตอร์ซากุระ รู้ว่าเชารัน (คู่แข่งและความรักของซากุระ) มีครอบครัวที่ค่อนข้างน่าสนใจ ด้วยความสัมพันธ์กับโคลว์ รีด เวทมนตร์อยู่ในสายเลือดของเขาอย่างชัดเจน แต่บางทีสมาชิกที่น่าประทับใจที่สุดในครอบครัวของเชารันก็คือแม่ของเขานั่นเอง ซึ่งทำให้เธอปรากฏตัวครั้งแรกใน ซากุระมือปราบไพ่ทาโรต์: เดอะมูฟวี่ .

Yelan Li (ให้เสียงโดย Kikuko Inoue) เป็นผู้ปกครองที่จริงจังและเข้มงวด ซึ่งถูกกล่าวถึงเพียงช่วงสั้นๆ ในมังงะเท่านั้น ด้วยฝีมือในงานฝีมือของเธอ เธอมีความมั่นใจและสง่างามที่ทำให้เธอไม่เพียงแต่ยืนหยัดในฐานะสัญลักษณ์แห่งความแข็งแกร่ง แต่ยังสานต่อประเพณีอันยิ่งใหญ่ของตัวละครหญิงที่เป็นผู้ใหญ่ในจักรวาล CLAMP

ตัวละคร dragon ball z ที่ทรงพลังที่สุด

NEXT: 10 คำพูดที่ดีที่สุดจาก Cardcaptor Sakura จัดอันดับ



ตัวเลือกของบรรณาธิการ


โบรูโตะทำลายความสำเร็จที่สำคัญที่สุดของซาราดะ

ข่าวอนิเมะ


โบรูโตะทำลายความสำเร็จที่สำคัญที่สุดของซาราดะ

ใน Boruto #58 ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Sarada ถูกผลักออกไปเพื่อให้ลูกชายของ Naruto ได้รับความสนใจ...อีกครั้ง

อ่านเพิ่มเติม
ทุกคนอาจตายใน My Hero Academia หรือไม่? & 9 คำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับเขา ตอบแล้ว

รายการ


ทุกคนอาจตายใน My Hero Academia หรือไม่? & 9 คำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับเขา ตอบแล้ว

Toshinori Yagi หรือที่รู้จักในนาม All Might ได้รับตำแหน่งเป็นฮีโร่เพื่อกำจัด All For One ในที่สุด เขารอดไหม เราตอบคำถามเหล่านี้และอื่น ๆ

อ่านเพิ่มเติม