ไม่ใช่เรื่องแปลกที่ตัวละครอนิเมะจะมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยระหว่างมังงะและอนิเมะ เนื่องจากหลายๆ แง่มุมที่ไม่สามารถทำงานในฉากอนิเมะนั้นใช้ได้บนหน้ามังงะ ซึ่งอาจเป็นเรื่องง่ายๆ เช่น การสะกดหรือการออกเสียงชื่อ หรือมากเท่ากับการยกเว้นชื่อจากทั้งซีรีส์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงอะนิเมะที่พากย์โดย 4Kids
เป็นหนึ่งในการแสดงเหล่านั้น ยูกิโอ้! ทำการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในทีมนักแสดงเพื่อให้แน่ใจว่าเป็นมิตรกับเด็กมากขึ้น ซึ่งรวมถึงเพื่อนซี้ของ Yugi และ Téa Gardner ที่อาจจะมีความรัก
10ชื่อของเธอ
เช่นเดียวกับตัวละครอื่นๆ ส่วนใหญ่ใน ยูกิโอ้! , ชื่อของTéa ถูกเปลี่ยนชื่อจาก Anzu Mazaki สำหรับเสียงพากย์ภาษาอังกฤษของอนิเมะและมังงะภาษาอังกฤษ เนื่องจากเสียงพากย์ภาษาอังกฤษดูแลโดย 4Kids ซึ่งมีนิสัยชอบทำให้อะนิเมะหลายแง่มุมเป็นตะวันตกที่พวกเขาต้องรับผิดชอบในการโลคัลไลซ์ จึงไม่น่าแปลกใจที่พวกเขากลัวอย่างไม่มีมูลว่ากลุ่มเป้าหมายจะไม่เข้าใจชื่อหรือคำในภาษาตะวันออก
9เธอเล่น Duel Monsters บ่อยขึ้น
Téa ของมังงะต่างจากอนิเมะเรื่องที่เธอเคยเล่น Duel Monsters เพียงครั้งเดียวในฉากเปิดของ Yu-Gi-Oh!'S กับโจอี้ เช่นเดียวกับในอนิเมะ เธอเอาชนะโจอี้ได้ง่ายมาก แม้ว่าเธอจะไม่เล่นเกมต่อไปหลังจากนี้ ในเรื่องนี้ เธอเป็นตัวละครสนับสนุนของโจอี้และยูกิมากกว่าร่วมกับทริสตัน ซึ่งไม่ได้เล่น Duel Monsters ในมังงะด้วย ไม่เหมือนกับคู่หูอนิเมะของเขา
8ไม่เต็มใจที่จะยอมรับการโจมตี
หลายครั้งในซีรีส์นี้ Téa ตกเป็นเป้าหมายของความสนใจของผู้ชายที่ไม่ต้องการ ไม่ว่าจะมาจากครีพหรือตัวร้ายที่พยายามใช้เธอเพื่อไปหายูกิ ข้อแตกต่างอย่างมากประการหนึ่งสำหรับสิ่งนี้คือวิธีที่เธอตอบสนองต่อโจอี้เมื่อเขาทำท่าไม่เหมาะสมต่อเธอ
หลังจากสวมกระโปรงทรงทีสแควร์ในชั้นเรียนแล้ว Téa ก็ไม่พลาดที่จะบอกให้เขารู้ว่าเธอรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ แม้ว่าTéaจะโต้กลับเมื่อทำได้ แต่เธอไม่ได้แสดงการต่อสู้แบบนี้ในอนิเมะ
7เบอร์เกอร์ปาลูซ่า
การเปลี่ยนจากมังงะเป็นอนิเมะคือชื่อ Téa's อดีตสถานที่ทำงาน ซึ่งฉายย้อนหลังในตอนที่ 22 ในฉบับมังงะและภาษาญี่ปุ่น ร้านอาหารชื่อ Burger World แม้ว่าเธอจะไม่ได้ทำงานที่นั่นนานนัก เนื่องจากเธอถูกไล่ออกเพราะปกป้องตัวเองจากลูกค้าที่ทำร้ายเธอ การเลิกจ้างของเธอยังเกิดจากการที่เธอยังไม่บรรลุนิติภาวะและไม่ซื่อสัตย์กับผู้จัดการ
เบียร์น้ำหวาน
6เวลาที่เธอถูก 'ลักพาตัว'
เห็นได้ชัดว่าTéaดึงความสนใจที่ผิด ๆ จากผู้ชายที่อยู่รอบตัวเธอ หรือผู้ชายที่อยู่รอบตัวเธอล้วนแต่เป็นคนที่แย่มาก เหตุการณ์ที่ยั่วยวนที่ Burger World/Burgerpalooza คือตอนที่ลูกค้าลวนลามเธอขณะที่เธอกำลังทำงาน แม้ว่าในมังงะจะดูน่าขนลุกกว่าอย่างเห็นได้ชัด เนื่องจากชายคนนั้นพยายามจะถ่ายวิดีโอให้เธอในตำแหน่งประนีประนอมแทน
5The Time Marik พยายามจะวางยาพิษเธอ
เมื่อมาริคเข้าครอบงำจิตใจของโจอี้ในความพยายามที่จะเอาชนะ ปริศนามิลเลนเนียม เขาไม่ได้ทำงานจริง ๆ เขายังเข้าควบคุม Téa เพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีใครพยายามหยุดการต่อสู้ให้เกิดขึ้นรวมถึงTéaด้วย ในมังงะ เขาก้าวไปอีกขั้นและไม่เพียงแต่ขู่ยูกิและโจอี้ด้วยการจมน้ำหากทั้งคู่แพ้การต่อสู้ แต่ยังบังคับให้เทอาวางยาไซยาไนด์ระหว่างฟันของเธอ ขู่ว่าจะฆ่าเธอทันทีถ้ายูกิไม่ทำ ไม่ปฏิบัติตาม
4ต่อสู้เพื่อเกียรติยศของยูกิ
หลังจากที่ Kaiba อยู่ในช่วงเวลาที่ต่ำที่สุดใน Duelist Kingdom และขู่ว่าจะฆ่าตัวตายถ้า Yugi ไม่โยนการแข่งขัน Yugi ตกอยู่ในภาวะซึมเศร้าที่เชื่อว่าเขาไม่สามารถช่วยปู่ของเขาได้อีกต่อไป ในมังงะ เขาได้รับคำแนะนำบางอย่างและการพูดคุยที่รุนแรงจากเพื่อนของเขาก่อนที่จะรับชิปสำรองของไม แต่อะนิเมะก็จัดการต่างไปเล็กน้อย
มีอยู่หลายครั้งที่ Téa ดวลที่ไม่ได้อยู่ในมังงะ เธอต่อสู้เพื่อเกียรติยศของ Yugi และเพื่อพิสูจน์ให้ Mai เห็นว่าเธอไม่ใช่แค่เชียร์ลีดเดอร์คนหนึ่งของ Yugi แม้ว่าการดวลนั้นไม่ได้ยอดเยี่ยมนัก แต่มันก็เป็นการเปลี่ยนแปลงที่ดีที่ได้เห็น Téa มีส่วนร่วมในเกมจริงๆ
สไปเดอร์แมนฉันและพวกผู้ชาย
3การดวลของยูกิ&โจอี้
ในการต่อสู้แบบบังคับของ Marik ระหว่าง Yugi และ Joey ในอนิเมะ Téa ยังคงถูกมัดไว้กับเก้าอี้เพื่อเป็นหลักประกันเพื่อไม่ให้ใครมาขัดขวาง โดยที่เธอไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของ Marik และมีอิสระที่จะพูดคุยกับเพื่อนๆ ของเธอ ในมังงะ เธอเป็นเพียงหุ่นเชิดตัวหนึ่งของ Marik และไม่ต้องการชุดที่ประณีตมากจนอาจบดขยี้เธอภายใต้ตู้คอนเทนเนอร์ขนส่งสินค้า ถ้าใครก็ตามที่พยายามจะหยุดการต่อสู้
สองความสัมพันธ์ของเธอกับยูกิ
ในมังงะ ก่อนเหตุการณ์ใดๆ ของ Duelist Kingdom เริ่มแล้ว Téa มีความรู้สึกที่ขัดแย้งกับ Yugi ดึงดูด 'ด้านมืด' ของเขาในฐานะ Yami แต่ไม่ใช่ Yugi ผู้บริสุทธิ์ที่ใช้เวลาส่วนใหญ่กับเธอ ในอนิเมะ เรื่องนี้ค่อนข้างประทับใจ โดยที่เธอไปเดทกับยามิและผูกพันกับเขามากขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป แต่ความขัดแย้งในอารมณ์ของเธอที่ยูกิที่เธอรักด้วยนั้นไม่ได้เน้นเหมือนใน มังงะ
1ด้านมืดของมิติ
ด้วยการเปิดตัวของ ด้านมืดของมิติ ภาพยนตร์อนิเมะ, ยูกิโอ้! ได้รับลมที่สองและสิ้นสุดอีกครั้งต่อจากการต่อสู้ในพิธีระหว่างยูกิและยามิ มังงะจบลงแบบเดียวกับที่อนิเมะทำ โดย Atem กลับคืนสู่ชีวิตหลังความตายโดยไม่เอ่ยถึงอนาคตของเด็กๆ ในขณะที่ ด้านมืดของมิติ ปิดท้ายด้วยกลุ่มที่จบการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย Téa ไปเรียนต่อต่างประเทศ และ Kaiba ใช้ทรัพยากรทั้งหมดของเขาเพื่อเดินทางไปยังชีวิตหลังความตายและท้าทาย Atem ให้ต่อสู้กันตัวต่อตัว
