กระจกสีดำ เป็นที่รู้จักจากขอบมืดที่น่าสะพรึงกลัวของโทเปียที่อยู่ใกล้ๆ แต่รายการของ BBC อีกรายการอาจน่ากลัวกว่านั้นอีก เนื่องจากมีการบันทึกว่าโทเปียเกิดขึ้น ปีและปี มีอยู่ใน HBO เป็นมินิซีรีส์หกตอนที่เข้มข้นซึ่งเข้าชมใกล้บ้านเกินไปหน่อย
ปีและปี บันทึกเหตุการณ์ความเสื่อมทางจิตใจ อารมณ์ และร่างกายของครอบครัวชาวอังกฤษเพียงคนเดียวในช่วงทศวรรษครึ่งในสังคมแห่งอนาคตที่เสื่อมโทรมลงอย่างเท่าเทียมกัน พี่น้องสตีเวน อีดิธ โรซี่ และแดเนียล ไม่ว่าภัยพิบัติระดับโลกครั้งแล้วครั้งเล่า และสงสัยว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไปที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิตพวกเขาอย่างมาก เป็นหลักฐานที่บ้าระห่ำที่จะได้รับความบ้าคลั่งมากขึ้นเมื่อการแสดงเริ่มต้นในบริบทที่เป็นจริงกับนักธุรกิจหญิงที่มีความขัดแย้งซึ่งทำงานในสำนักงานทางการเมืองและเทคโนโลยีที่ค่อยๆรวมตัวเองเข้ากับชีวิตประจำวันของผู้คน
ความหายนะทีละอย่าง เช่น การระเบิดนิวเคลียร์ การล่มสลายของตลาดหุ้น และโรคระบาด เกิดขึ้นแต่ไม่ได้ทำให้โลกต้องตกตะลึงอย่างน่าตกใจในคราวเดียว แต่กลับกลายเป็น 'ความปกติใหม่' ในรูปแบบที่บิดเบี้ยวของโทเปียที่น่ากลัวยิ่งกว่าสิ่งใดๆ กระจกสีดำ กลัว ในขณะที่ Charlie Brooker Brook กระจกสีดำ รู้สึกเหมือนเป็นนิทานหรือเรื่องมืด ปีและปี อาศัยความกลัวที่สัมพันธ์กับสังคมปัจจุบันโดยตรง การแสดงแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าสังคมสามารถหลุดพ้นจากความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีที่รบกวนจิตใจ ซึ่งคนส่วนใหญ่ไม่คำนึงถึงการปฏิวัติครั้งใหญ่ที่เปลี่ยนแปลงโลกที่ผู้คนอาศัยอยู่อย่างไม่อาจเพิกถอนได้
ตัวอย่างเช่น สตีเฟน ซึ่งรับบทโดย กระจกสีดำ Rory Kinnear มีลูกสาวชื่อ Bethany ที่ซ่อนอารมณ์ของเธอไว้เบื้องหลังตัวกรองกวางเรนเดียร์การ์ตูนที่น่าตกใจซึ่งฉายบนใบหน้าของเธอ แอพที่ไม่เป็นอันตรายนี้แสดงให้เห็นความปรารถนาของ Bethany ที่จะแปลงเป็นมนุษย์ หรือผสานตัวเองเข้ากับเทคโนโลยีอย่างเต็มที่ เบธานีไม่ต้องการเป็นส่วนหนึ่งของเนื้อหนังอีกต่อไป แต่ต้องการดาวน์โหลดจิตสำนึกของเธอลงในคอมพิวเตอร์และอยู่ในมิติข้อมูลใหม่ที่ไม่มีที่สิ้นสุด ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ครอบครัวของเบธานีพยายามดิ้นรนเพื่อยอมรับวิถีชีวิตใหม่ของลูกสาวและอันตรายอันน่าสะพรึงกลัวที่มาพร้อมกับกระบวนการทางวิทยาศาสตร์ที่ผิดกฎหมายอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
ปีและปี สร้างความกลัวอย่างยั่งยืนโดยติดตามตัวละครเดียวกันนี้ตลอดช่วงโทเปียที่เสื่อมโทรมลง เพราะสิ่งเดียวที่น่ากลัวกว่าการเห็นฝันร้ายคือต้องอดทนกับมัน การยึดติดกับตัวละครเหล่านี้ทำให้รู้สึกไม่สบายใจที่จะดูว่าพวกเขาไม่สนใจในการแก้ไขสภาพแวดล้อมที่เป็นพิษที่พวกเขาซับซ้อนในการสร้างและวิธีที่พวกเขาเริ่มลดลงด้วย การค่อยๆ ตกต่ำของสังคมจากความกลัวทางการเมืองไปจนถึงค่ายกักกันรู้สึกเหมือนเป็นเส้นทางที่ถูกต้อง และนั่นเป็นส่วนที่น่ากลัว
แม้ว่าทั้งสองอย่าง กระจกสีดำ และ ปีและปี นำเสนอโทเปียที่คล้ายคลึงกันโดยอิงจากเทคโนโลยีที่มีอยู่และเหตุการณ์ทางภูมิรัฐศาสตร์ รูปแบบของพวกเขามุ่งมั่นเพื่อปฏิกิริยาทางอารมณ์ที่แตกต่างกัน กระจกสีดำ ตอนที่อยู่ในตัวเองนั้นสั้นและหนักหน่วง ออกแบบมาสำหรับตอนจบที่บิดเบี้ยวในขณะที่ ปีและปี สร้างผลกระทบทางอารมณ์อย่างต่อเนื่องและปลูกฝังความรู้สึกหวาดกลัวที่แข็งแกร่งและสมจริงซึ่งไม่แปลกใจ แต่ยังคงอยู่ ตัวละครเหล่านี้ไม่ได้รับความเมตตาจากความตายอย่างรวดเร็วหลังจากจัดการกับเทคโนโลยีที่ผิดพลาดอย่างมากมาย กระจกสีดำ ตอน ลงท้ายด้วย. ผู้ชมจะต้องเป็นพยานถึงความทุกข์ทรมานของครอบครัว Lyons ตลอดทศวรรษที่ผ่านมา เนื่องจากพวกเขาต้องดำเนินชีวิตตามทางเลือกที่พวกเขาได้เลือกไว้ กล่าวอีกนัยหนึ่ง มันไม่ใช่เรื่องสั้น มันคือชีวิตของพวกเขา
เทคโนโลยีทำให้เส้นของความเป็นจริงและฝันร้ายพร่าเลือน โดยเชื่อมโยงผ่านเลนส์ที่แยกออกมาและบิดเบือนข้อมูลทั้งหมดที่ครอบครัวบริโภค แทนที่จะวาดภาพโทรศัพท์มือถือเป็นกระจกสีดำที่เผยให้เห็นสิ่งเลวร้ายที่สุดเกี่ยวกับมนุษยชาติ ปีและปี ถือเทคโนโลยีเป็นปราสาทแก้วที่ผิดพลาดซ่อนเราจากความจริงที่รุนแรงเกี่ยวกับโลกทางกายภาพ แต่ละตอนดูเหมือนจะเป็นจุดจบของโลก แต่กลับทำให้สังคมตกอยู่ในความมืดมิด
สร้างโดย Russell T. Davies และนำแสดงโดย Emma Thompson, Rory Kinnear, Russell Tovey, Anne Reid, Ruth Madeley และ Jessica Hynes, Years and Years เป็นซีรีส์ลิมิเต็ดปี 2019 ที่มีให้บริการบน HBO
