วางไข่ ผู้สร้างทอดด์ แม็คฟาร์เลน ผู้ซึ่งสร้างภาพประกอบสามในสี่ส่วนของโครงเรื่อง 'Batman: Year Two' ใน การ์ตูนนักสืบ, เปิดเผยว่าเขายังทำงานที่ไม่ได้รับการรับรองสำหรับ แบทแมน: อัศวินรัตติกาลกลับมา .
บน Facebook , McFarlane ได้โพสต์ภาพของ นิตยสารพ่อมด #32 ลงวันที่เมษายน 2537 และมีภาพปกแบทแมนและวางไข่ที่วาดโดยตัวเองและแฟรงค์มิลเลอร์ McFarlane กล่าวว่าหน้าปก 'ทำให้ฉันนึกถึงเรื่องราวเมื่อฉันเป็นหมึกของแฟรงค์ สนใจยัง!'
McFarlane เล่าว่าเขาไปเยี่ยมเพื่อนศิลปินการ์ตูนคนหนึ่ง ซึ่งเขาไม่ได้ระบุชื่อ เมื่อศิลปิน Klaus Janson ปรากฏตัวขึ้น 'Klaus เข้ามาและทิ้งหน้าเพจให้เพื่อนของฉันที่กำลังช่วยเหลือเบื้องหลังของมินิซีรีส์เรื่องนั้น เขาบอกเพื่อนของฉันว่าเขาต้องการหนังสือคืนในอีกสองสามวัน เมื่อ Klaus ทิ้งเพื่อนของฉันไว้ แล้วพูดว่า 'เฮ้ ทอดด์ ช่วยฉันพิมพ์หน้านี้หน่อยได้ไหม''
'ฉันกำลังคิดว่า 'คุณล้อเล่นเหรอ? ฉันได้ทำงานกับแฟรงค์คนใหม่ แบทแมน หนังสือ!'' McFarlane กล่าวต่อ 'ดังนั้น เย็นวันนั้นฉันจึงนั่งที่โต๊ะและพยายามเลียนแบบ Klaus Jason ให้ดีที่สุดโดยเขียนทับ Frank Miller ฉันยังจำสิ่งที่ฉันเขียนบนหน้าเหล่านั้นได้!!'
เดิมทีเปิดตัวเป็นซีรีส์รูปแบบศักดิ์ศรีสี่ตอนในปี 2529 อัศวินรัตติกาลกลับมา กลายเป็นผลงานชิ้นเอกในจักรวาล DC ที่มีอิทธิพลต่อ การพรรณนาของแบทแมนตลอดไป ในการ์ตูน ภาพยนตร์ และแอนิเมชั่น องค์ประกอบของมันถูกดัดแปลงเพื่อ Batman v Superman: รุ่งอรุณแห่งความยุติธรรม .
ที่มา: Facebook
