คืนวันเสาร์สด ได้ทำตามกำหนดการของ NBC มาเกือบครึ่งศตวรรษแล้ว นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 1975 เกม Not Ready for Primetime Players หลายสิบรายการได้เปลี่ยนไปใช้ความพยายามอื่นๆ บางคนเริ่มอาชีพที่ประสบความสำเร็จในรายการทีวี ในขณะที่บางคนประสบความสำเร็จในภาพยนตร์
จากนั้นก็มีดาราเหล่านั้นที่เพิ่มระดับอื่นในการโพสต์ของพวกเขา- ถ่ายทอดสด อาชีพโดยเปล่งเสียงตัวละครแอนิเมชั่น พวกเขาเจาะลึกเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่หรือเข้าสู่โลกของภาพยนตร์การ์ตูนสำหรับเด็ก นักแสดงบางคนถึงกับก้าวไปสู่การเป็นดาราระดับใหม่ผ่านงานเสียงของพวกเขาเกินกว่าที่พวกเขาทำได้ ถ่ายทอดสด หรือที่อื่นๆ
ปีศาจแดงตาย
10ตัวละครของ Tina Fey มองหาการปิดตัว
อดีต 'การอัปเดตวันหยุดสุดสัปดาห์' เจ้าภาพและดารา/ผู้อำนวยการสร้างของ 30 ร็อค มีส่วนแบ่งความสำเร็จที่ดีผ่านตัวการ์ตูนที่เธอเปล่งออกมา คนแรกคือ Roxanne Ritchi ใน เมก้ามายด์ . ที่นั่น เธอเป็นนักข่าวที่ผิดหวังกับการตกหลุมรักตัวเอก/ตัวเอกของภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งแสดงโดยวิลล์ เฟอร์เรลล์
ในภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของพิกซาร์ โซล , เฟย์รับบทเป็น 22 วิญญาณที่หลงทางที่ไม่สามารถหาเหตุผลที่จะมีชีวิตอยู่ได้ ใช้เวลาหนึ่งวันที่น่าทึ่งกับตัวละครหลักของเรื่องเพื่อให้รู้ว่าเธอต้องการชีวิตใหม่ให้กับตัวเอง
9Eddie Murphy เป็นทั้งมังกรและลาหลงรักมังกร
ก้าวแรกสู่การเป็นซุปเปอร์สตาร์ผ่านภาพยนตร์แนวเอ็ดเจอร์เช่น มาอเมริกา และ 48 ชั่วโมง Eddie Murphy กลมกล่อมเมื่อเขาโตขึ้นและครอบครัวของเขาก็เติบโตขึ้น สิ่งนี้ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในบทบาทที่เขารับ หนึ่งในบทบาทเสียงแอนิเมชั่นเรื่องแรกของเขาคือในการเปิดตัวของดิสนีย์ในปี 1998 มู่หลาน . เขาแสดงเป็นมังกรจีนที่พูดเร็วซึ่งเป็นผู้พิทักษ์จิตวิญญาณของตัวละครหลัก
สามปีต่อมา เมอร์ฟีรับบทบาทคลาสสิกของเขาในฐานะลาใน เชร็ค แฟรนไชส์ภาพยนตร์ Donkey กลายเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของตัวละครหลักในภาพยนตร์เรื่องแรก โดยเป็นผู้เล่นหลักผ่านภาคต่อและรายการพิเศษทางโทรทัศน์ทั้งหมด
8Gilbert Gottfried มีเสียงที่สมบูรณ์แบบสำหรับการ์ตูน
กิลเบิร์ต ก็อตต์ฟรีดเป็นสมาชิกของ ถ่ายทอดสด ของ ฤดูกาลที่หกในปี 2523-2524 หลังจากการจากไป นักแสดงตลกก็ประสบความสำเร็จบนเวทีสแตนด์อัพและบทบาทที่โดดเด่นใน The Cosby Show และ เบเวอร์ลี่ฮิลส์ตำรวจ II ในเวลาเดียวกันกับที่คนแสดงคนแสดงของเขาลุกขึ้น ผู้คนก็สังเกตเห็นงานพากย์ของก็อตต์ฟรีด
ในปี 1992 เขาได้ร่วมงานกับนักแสดงตลก Robin Williams ในภาพยนตร์ดิสนีย์ fellow อะลาดิน. เขารับบทเป็น Iago นกแก้วตัวร้ายของพ่อมดจาฟาร์ เขายังคงพากย์เสียงตัวละครในภาคต่อและรายการโทรทัศน์เช่น บ้านหนู. เขายังให้ความสามารถของเขากับซีรีส์ PBS ไซเบอร์เชส ในฐานะสมาชิก CyberSquad Digit
7บิลลี่ คริสตัล จับตาดูดาราอนิเมชั่น
นักแสดงและนักแสดงตลก บิลลี่ คริสตัล เป็นอีกคนหนึ่งที่คนลืมไปว่า... ถ่ายทอดสด สมาชิกนักแสดง เขาเป็นส่วนหนึ่งของนักแสดงทั้งหมดในปี 1984-85 ซึ่งรวมถึง Martin Short, Christopher Guest และ Julia-Louise Dreyfus เป็นการหยุดสั้น ๆ ในอาชีพการงานที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ซึ่งรวมถึงภาพยนตร์คลาสสิกเช่น เมื่อแฮร์รี่พบแซลลี่ และ เมือง Slickers .
หลายปีต่อมา Crystal ได้เพิ่มเสียงของเขาในภาพยนตร์ Pixar มอนสเตอร์อิงค์ ในภาพยนตร์เรื่องนี้เขารับบทเป็นไมค์ วาซอว์สกี้ ตัวเอกตาเดียวที่ช่วยคืนลูกวัยเตาะแตะให้กลับคืนสู่โลกแห่งความเป็นจริง นักแสดงได้แสดงบทบาทซ้ำใน มหาวิทยาลัยมอนสเตอร์ และเตรียมกลับมาฉายอีกครั้งในซีรีส์ Disney+ ที่กำลังจะมาถึง สัตว์ประหลาดในที่ทำงาน
6Harry Shearer ให้ยืมท่อของเขาเพื่อครึ่งหนึ่งของผู้อยู่อาศัยใน Springfield
เช่นเดียวกับคริสตัล แฮร์รี่ เชียร์เรอร์ก็เป็นส่วนหนึ่งของ SNL's นักแสดงปี 2527-2528 อันที่จริงเขาเป็นนักเขียนและผู้เล่นที่โดดเด่นในปี 1979 หลังจากที่ John Belushi และ Dan Aykroyd ออกจากรายการ ซิมป์สัน ผู้สร้าง Matt Groening กลายเป็นแฟนตัวยงของงานของ Shearer ใน ถ่ายทอดสด และในภาพยนตร์ นี่คือกระดูกสันหลังแตะ ดังนั้นเขาจึงขอให้นักแสดงเข้าร่วมซีรีส์แอนิเมชั่นของเขา
ในตอนแรกเชียร์เรอร์ไม่เต็มใจที่จะเป็นนักแสดง อย่างไรก็ตาม เมื่อมีการทำข้อตกลง จะกลายเป็นองค์ประกอบที่สำคัญของสิ่งที่เกิดขึ้นของสปริงฟิลด์ เขาเป็นเสียงหลักของมิสเตอร์เบิร์นส์และเวย์ลอน สมิธเทอร์ส ลูกน้องของเขา เช่นเดียวกับอาจารย์ใหญ่สกินเนอร์ สาธุคุณเลิฟจอย และเน็ด แฟลนเดอร์ส
5Phil Hartman เป็นโฆษกการ์ตูนที่สมบูรณ์แบบ
การฆาตกรรมของ ถ่ายทอดสด สมาชิกนักแสดง Phil Hartman ในปี 1998 นั้นทำลายล้าง มันพาเขาออกจากโลกทีวีและภาพยนตร์เร็วเกินไป ไม่เพียงแต่สำหรับบทบาทนักแสดงในภาพยนตร์ตลกของ NBC ข่าววิทยุ แต่สำหรับเสียงอันไพเราะของเขาที่แสดงออกมา ซิมป์สัน.
ไม่มีใครสามารถแสดงภาพทนายความ Lionel Hutz และนักแสดง/โฆษก Troy McClure ได้ แม้ว่าตัวละครเหล่านี้จะปรากฏตัวในตอนทั้งหมดประมาณ 50 ตอนเท่านั้น แต่ก็มีบางช่วงเวลาที่น่าจดจำ เป็นการยากที่จะลืมบทบาทของ McClure ในเวอร์ชั่นละครเพลงเรื่อง ดาวเคราะห์ของลิง
4Mike Myers เป็น Ogre ที่เห็นอกเห็นใจ
มีการจับคู่ตัวเอกในภาพยนตร์มากมายในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา นึกถึง Bob Hope และ Bing Crosby Dean Martin และ Jerry Lewis ก็เช่นกัน ในช่วงไม่กี่ครั้งที่ผ่านมา คู่หูตลกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือ Shrek และ Donkey
อดีตถูกเปล่งออกมาโดย Mike Myers ที่อุดมสมบูรณ์ เขาคืออดีต ถ่ายทอดสด นักแสดงที่มอบไลฟ์แอ็กชันให้เราด้วย โลกของเวย์น และ ออสติน พาวเวอร์ส บุรุษปริศนานานาชาติ ไมเยอร์สสร้าง CGI ogre ให้แตกต่างจากตัวละครสองตัวนี้อย่างแท้จริงเพื่อให้มีบุคลิกที่ตลกขบขันมากกว่า
3Chris Rock สวม Zebra ของเขา
เช่นเดียวกับไมเยอร์ส Chris Rock เป็น คืนวันเสาร์สด นักแสดงในช่วงต้นยุค 90 บังเอิญกลุ่มนี้ที่เขาเป็นส่วนหนึ่งมีนักแสดงจำนวนมากที่รับหน้าที่พากย์เสียง สำหรับร็อค มันคือบทบาทของม้าลาย
ในปี 2548 นักแสดงตลกเปล่งเสียงมาร์ตี้ในภาพยนตร์แอนิเมชั่น มาดากัสการ์. เขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดให้กับพระเอกหลักอเล็กซ์ สิงโตที่เปล่งออกมาในระยะสั้น ถ่ายทอดสด เบน สติลเลอร์ นักเขียนและนักแสดง ร็อคได้พากย์เสียงตัวละครในภาพยนตร์อีกสองเรื่องและตอนสั้น
สองอดัม แซนด์เลอร์เป็นพ่อของแวมไพร์ผู้หลงใหล
อดัม แซนด์เลอร์มีอาชีพที่หลากหลายทั้งก่อนและหลังการวิ่ง คืนวันเสาร์สด . ก่อนหน้านี้เขาปรากฏตัวในหลายตอนของ The Cosby Show . หลังจากนั้นเขาก็ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศอย่าง กิลมอร์มีความสุข และ นักร้องแต่งงาน.
ในศตวรรษที่ 21 แซนด์เลอร์กลายเป็นเสียงของแดร็กคิวล่าใน โรงแรมทรานซิลเวเนีย ภาพยนตร์แอนิเมชั่นซีรีส์. เจ้าชายแห่งความมืดเวอร์ชันของเขาเป็นพ่อที่ดูแลรีสอร์ทบนภูเขาของเมืองโรมาเนีย ขณะอยู่ที่นั่น เขาต้องต่อสู้กับแขก ลูกสาวแวมไพร์ และลูกเขยปกติของเขา
1Amy Poehler เป็นความสุขที่บริสุทธิ์จากภายในสู่ภายนอก
ถ่ายทอดสด นักแสดงและนักเขียนได้ทำสิ่งที่ยอดเยี่ยมหลายอย่างตั้งแต่เธอออกจากรายการในปี 2008 หนึ่งในนั้นคือซิทคอมทางสถานีโทรทัศน์ของเธอ สวนสาธารณะและสันทนาการ . ทางด้านแอนิเมชั่น Poehler ได้แนะนำเสียงของเธอในภาพยนตร์ Pixar กลับด้าน.
เธอรับบทเป็นจอย สมาชิกในทีมที่ช่วยประกอบอารมณ์ของตัวละครหลัก ร่าเริงอยู่ตลอดเวลา เธอเจอปัญหาเมื่อความเศร้า เพื่อนร่วมทีมอีกคนทำให้คนของพวกเขาซึมเศร้า Poehler ยังเปล่งเสียงตัวละครสำหรับ Nickelodeon's บีทรงพลัง! และ Hulu's The Awesomes .
เอเวอรี่ต้มยำลุงจาค็อบ
