คำเตือน: เนื้อหาต่อไปนี้มีสปอยล์สำหรับ นี่คือเรา ตอนที่ 5 ตอนที่ 16 'Adirondacks' ซึ่งออกอากาศเมื่อวันอังคารที่ช่อง NBC
Randall ใช้เวลาส่วนใหญ่ไป most นี่คือเรา ซีซั่น 5 เผชิญชีวิตดิ้นรนกับการเป็นลูกบุญธรรม การเดินทางของเขามาถึงจุดสูงสุดใน ซีซั่นไฟนอล ตอนที่ 16 'Adirondacks ' เมื่อรีเบคก้าและแรนดัลได้พูดคุยกันอย่างตรงไปตรงมาและเปิดเผยเกี่ยวกับการเดินทางเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับลอเรล มารดาผู้ให้กำเนิดของเขา และการเดินทางโดยรวมของเขา บทสนทนาทำให้รีเบคก้าซื่อสัตย์มากขึ้นเกี่ยวกับความจริงของพ่อแม่ผู้ให้กำเนิดของแรนดอลล์มากกว่าที่เธอเคยเป็นมาก่อน
ในตอนที่แล้ว เบธให้กำลังใจรีเบคก้า เพื่อเริ่มการสนทนากับแรนดัลเกี่ยวกับลอเรลและการเดินทางไปนิวออร์ลีนส์ของเขา รีเบคก้าทำตามคำแนะนำนี้ตั้งแต่ต้นจนจบเมื่อเธอขอให้แรนดอลล์มีโอกาสนั่งดื่มกาแฟและสนทนากัน แรนดัลล์ไม่เต็มใจที่จะสนทนาเรื่องนี้และพยายามจะเลิกคุยกับแม่เกี่ยวกับแม่ผู้ให้กำเนิดของเขาทั้งวัน
อย่างไรก็ตาม รีเบคก้าพบว่าแรนดอลล์กำลังเดินเตร่โดยไม่มีอะไรทำและไม่มีทางออก ดังนั้นพวกเขาจึงนั่งลงด้วยกันเพื่อพูดคุย Randall แชร์รูปภาพของ Hai และ Laurel จากการเดินทางของเขา และ Rebecca เริ่มร้องไห้ แรนดัลล์ใช้โอกาสนี้เปลี่ยนเรื่องให้ลูกๆ ของเขาและหันเหความสนใจจากการสนทนาที่หนักกว่า ก่อนที่รีเบคก้าจะหันหลังให้การเดินทางของแรนดอลล์ เควินเรียกแรนดัลไปช่วยเรื่องงานแต่งงานซึ่งเป็นข้ออ้างให้เขาเลิกการสนทนา
แรนดัลไม่ว่างนาน รีเบคก้าพบเขาอีกครั้งและในที่สุดเธอก็ดำดิ่งสู่ความจริงเกี่ยวกับพ่อแม่ผู้ให้กำเนิดของเขา แรนดอลล์พยายามจะเมินเฉย แต่รีเบคก้าเถียงกับเขา โดยยืนยันว่าเขาได้ปล่อยเธอออกจากเบ็ดนานเกินไป และเธอก็ไม่สามารถปฏิบัติตามนั้นได้อีกต่อไป เธอยอมรับว่าในขณะที่แรนดอลล์โตขึ้น เธอมักจะสงสัยว่าเขากำลังคิดถึงพ่อแม่ที่เกิดมา แต่เธอไม่เคยให้พื้นที่เขาพูดถึงคำถามหรือความคิดเหล่านั้น เธอบอกว่าเธอเห็นแก่ตัวที่ไม่เคยให้ห้องเขาสำรวจตัวตนของเขานอกครอบครัว
แฟนๆ อาจจำได้ว่ารีเบคก้ายอมรับว่าเธอรู้จักวิลเลียมในขณะที่แรนดอลล์โตขึ้น และเธอปฏิเสธโอกาสที่วิลเลียมและแรนดอลล์จะรู้จักกัน เป็นความจริงที่เจ็บปวดที่เธอเก็บไว้เป็นเวลานานมาก เป็นความลับที่เธอเก็บไว้จากแจ็ค เมื่อแรนดัลไปบำบัด เขาสำรวจว่าการตัดสินใจของเธอส่งผลต่อเขาอย่างไร และเขาอารมณ์เสียกับเธอแค่ไหน เป็นตัวอย่างของวิธีที่เขาปล่อยเธอออกจากเบ็ดในอดีตในขณะที่เขาไม่เคยเปิดเผยระดับความเจ็บปวดที่แท้จริงที่เขารู้สึกได้จากการกระทำของเธอ
รีเบคก้าอธิบายต่อด้วยการดัดแปลงโดยอธิบายว่าเหตุใดเธอจึงร้องไห้เมื่อแรนดัลพูดถึงพ่อแม่ที่เกิดของเขา เธอบอกว่าไม่ใช่เพราะเธอหึง เจ็บ หรือโกรธ แต่เป็นเพราะเธอรู้สึกผิดอย่างท่วมท้น การเดินทางของแรนดอลล์เป็นเครื่องบ่งชี้ที่ชัดเจนถึงสิ่งที่เธอปล้นไปจากเขาตั้งแต่ยังเป็นเด็ก และความจริงที่ว่าการกระทำของเธอทำให้คนโปรดของเธอเจ็บปวดและทรมานมากจนทำให้เกิดการตอบสนองทางอารมณ์ที่รุนแรง การร้องไห้ของเธอไม่ได้เป็นผลมาจากการกระทำของแรนดอลล์อย่างที่เขาคิดไว้ก่อนหน้านี้ แต่เป็นการยอมรับการกระทำผิดของเธอเอง
รีเบคก้าจึงขอทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับลอเรลและการเดินทางในนิวออร์ลีนส์ แรนดอลล์สามารถอธิบายให้เธอฟังว่าการเรียนรู้เกี่ยวกับลอเรลช่วยปลดล็อกบางอย่างเกี่ยวกับตัวเขาเองที่เขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขามีตัวตนอยู่ในตัวเขา เป็นตัวอย่างที่ดีของสิ่งที่รีเบคก้าหมายถึงการขโมยของบางอย่างจากเขาตั้งแต่ยังเป็นเด็ก แต่ยังรวมถึงวิธีที่พวกเขาสามารถซื่อสัตย์และเปิดใจต่อกันมากขึ้นหลังจากรีเบคก้าเปิดเผยความจริงเบื้องหลังการเลือกของเธอ แม้ว่าตอนนี้จะพูดถึงลอเรลเป็นส่วนใหญ่ แต่ประวัติของพวกเขากับวิลเลียมก็เป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางโดยรวมเช่นเดียวกัน แรนดัลล์ชี้ว่าลอเรลเป็นแม่ผู้ให้กำเนิดของเขา ซึ่งหมายความว่ารีเบคก้าจะเป็นแม่ของเขาเสมอ
รีเบคก้าและแรนดัลมีความผูกพันเป็นพิเศษเสมอ แต่ในซีซัน 5 ตอนจบของ นี่คือเรา ในที่สุดเธอก็ยอมรับกับเขาว่าเธอทำผิดพลาดกับเขาที่เติบโตขึ้นมา ในการเปิดเผยความจริงนี้ เธอสามารถกระชับสายสัมพันธ์กับลูกชายของเธอผ่านการเรียนรู้เกี่ยวกับพ่อแม่ผู้ให้กำเนิดของเขาและร่วมเดินทางไปกับการค้นพบตัวเองกับเขา
สร้างโดย Dan Fogelman นำแสดงโดย Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan และ Susan Kelechi Watson ตอนใหม่ออกอากาศวันอังคาร เวลา 21.00 น. ET/PT ทาง NBC
เทวดาแบ่งปันวัดหลง
