คำเตือน: เนื้อหาต่อไปนี้มีสปอยล์สำหรับ Star Trek: Discovery ซีซัน 3 ตอนที่ 3 'People of Earth' กำลังสตรีมบน CBS All Access
Star Trek: Discovery ได้ใช้เวลาสองตอนแรกในการสร้างศตวรรษที่ 32 ให้เป็นจักรวาลที่มีความกล้าหาญ ไร้กฎหมาย และสุนัขกินสุนัข แต่จนถึงตอนนี้ การกระทำดังกล่าวได้เกิดขึ้นบนดาวเคราะห์ดวงใหม่แล้ว อย่างไรก็ตาม ใน 'People of Earth' ซีรีส์ CBS All Access ได้เปลี่ยนแปลงสิ่งต่าง ๆ โดยนำลูกเรือกลับมายังโลกเพื่อกำหนดบริบทอย่างแท้จริงว่ามีการเปลี่ยนแปลงไปมากเพียงใดในสหัสวรรษ
ก่อนหน้านั้น การแสดงเป็นการตัดต่อช่องว่างระหว่างปีของ Michael Burnham (Sonequa Martin-Green) ระหว่างการมาถึงของเธอจากรูหนอนและการค้นพบของเธอ สหรัฐอเมริกา การค้นพบ . โดยบันทึกส่วนตัวของเธอ เธอพบว่าสิ่งต่างๆ กลับกลายเป็นเรื่องเลวร้ายสำหรับจักรวาลเมื่อสารพัดลิเธียมแห้งไปเมื่อ 700 ปีก่อน เมื่อ 'The Burn' มาถึง เสบียงที่เหลือก็จะเฉื่อย ทำลายเรือรบทุกลำที่สามารถวาร์ปได้ ไมเคิลใช้เวลาทำงานเป็นคนส่งของร่วมกับบุ๊ค (เดวิด อจาลา) ในการตามล่าหาข้อมูลเพิ่มเติมขณะที่เธอปล่อยผมลง
แม้ว่าไมเคิลจะมีความยืดหยุ่นในการค้นหาs การค้นพบ เมื่อเวลาผ่านไป เธอก็ต้องยอมปล่อยมือจากโอกาสที่จะได้พบพวกเขา แต่สิ่งที่เปลี่ยนไปเมื่อเธอได้รับ ping ที่เป็นเวรเป็นกรรมซึ่งทำให้เธอและ Book ช่วยชีวิตเรือได้ ในตอนท้ายของตอนสุดท้าย . Michael ขึ้นเครื่องเป็นครั้งแรกในรอบหนึ่งปี และได้รับการต้อนรับจากลูกเรือทั้งน้ำตา รวมถึง Georgiou (Michelle Yeoh) ที่ห่างไกลแต่พอใจ
ปริมาณแอลกอฮอล์ของโมเดลสีดำ
บนสะพาน เธอบรรยายสรุปให้ทุกคนฟังถึงสิ่งที่เธอได้เรียนรู้ ด้วยการสื่อสารของ Starfleet ชิ้นสุดท้ายที่เธอได้รับเมื่อ 12 ปีก่อนจากพลเรือเอก Tal ลูกเรือวางแผนที่จะเดินทางไปยัง Earth โดยหวังว่าจะได้เช็คอินกับ Starfleet HQ และค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขา ก่อนที่พวกเขาจะไป มีเรื่องหนึ่งที่ต้องสั่งคือ เก้าอี้ของกัปตัน ทั้งๆที่เป็น หนึ่งในคำถามที่ใหญ่กว่า ในฤดูกาลนี้ ไมเคิลพร้อมที่จะมอบบทบาทให้กับซารู (ดั๊ก โจนส์) อย่างรวดเร็ว อย่างที่เธอพูด 'ฉันไม่รู้ว่าเคยเป็นฉันหรือเปล่า คุณนำเรือลำนี้ผ่านกาลเวลา คุณแบกลูกเรือนี้ไว้บนบ่าของคุณ คุณเป็นกัปตันในความหมายที่แท้จริงของคำนี้'
การตัดสินใจครั้งนี้สมเหตุสมผล เมื่อพิจารณาว่าไมเคิลยังคงมีอารมณ์ที่ต้องทำ เธอได้ติดต่อกับทิลลี่ (แมรี ไวส์แมน) ซึ่งในที่สุดก็ตกลงกับสิ่งที่เธอทิ้งไว้เบื้องหลัง แม้จะต้องแบกรับความรู้สึกผิดที่สูญเสียศรัทธาในการตามหาพวกเขา เธอกล่าวว่าไมเคิลดูเบากว่าที่เธอเคยเป็นเมื่อครั้งที่พวกเขาพบกันครั้งสุดท้าย Saru ไม่ค่อยกระตือรือร้นที่จะให้อภัย ในขณะที่เขาบอกเธอในห้องใหม่ของเขา เขากล่าวหาว่าเธอมีมุมมองที่บิดเบี้ยวในปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับหนังสือที่ไว้วางใจ ไมเคิลอธิบายต่อไปว่าเธอปรับตัวได้ คำอธิบายที่ดูเหมือนจะทำให้กัปตันเชื่อมั่นในการสร้างเธอขึ้นใหม่อย่างช้าๆ
พูดถึงหนังสือ คนส่งของก็ขึ้นเรือ การค้นพบ และได้พบกับ Georgiou ทำตัวเป็นพ่อแม่ที่เข้มงวดในการทักทายแฟนใหม่ (แม้ว่าเขาจะพูดว่าเขาเป็นอะไรก็ตาม) เขามารับดิลิเธียมเพื่อแลกกับการช่วยเรือ แต่ไมเคิลมีเรื่องจะขอร้องเพิ่มเติม เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ตกเป็นเป้าของดิลิเธียม เสบียงของเรือจึงถูกบรรจุลงในเรือของ Book และปิดบังไว้เพื่อซ่อน เขามาถึงสะพานอย่างขี้ขลาด รู้สึกเหมือนกับคนที่เพิ่งย้อนเวลากลับไป
การค้นพบ บิดเบี้ยวสู่พื้นโลกเพียงเพื่อจะได้รับคำทักทายอันแสนอบอุ่น สนามพลังถูกสร้างขึ้นนอกโลก และพวกเขาก็ได้รับการยกย่องจากกัปตัน Ndoye (Phumzile Sitole) ในทันที แม้เรื่องราวที่ซารุเล่าว่าพวกเขาเป็นทายาทของเรือที่พยายามจะกลับบ้านนานนับศตวรรษ การท่องเที่ยว -สไตล์ เธอห้วนให้พวกเขาหยุดและเลิก ทันใดนั้น สมาชิกของ United Earth Defense Force ซึ่งเป็นหน่วยรักษาความปลอดภัยบนดาวเคราะห์ดวงนี้ ก็พุ่งขึ้นไปตรวจสอบเรือเพื่อหาสัญญาณของการละเมิดลิขสิทธิ์ ขณะที่ทุกคนรีบเข้าไปในเครื่องแบบและซ่อนความสงสัย เห็นได้ชัดว่านี่ไม่ใช่โลกที่ลูกเรือจำได้
เมื่อลูกน้อง UEDF สัญจรไปมาในห้องโถง Ndoye เติม Michael และ Saru เกี่ยวกับประวัติล่าสุดของ Starfleet กองบัญชาการ Starfleet ถูกย้ายออกจากโลกเมื่อหนึ่งศตวรรษก่อนไปยังตำแหน่งที่ไม่รู้จัก ด้วยความกลัวว่าการเผาไหม้เป็นเป้าหมายโจมตีสหพันธ์ ยิ่งไปกว่านั้น ตัลถูกกล่าวหาว่าเสียชีวิตเมื่อสองปีก่อนโดยให้ การค้นพบ ทางตัน ในขณะเดียวกัน ในห้องเครื่องยนต์ Adira (Blu Del Barrio) สมาชิก UEDF กำลังสอบสวนโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการสืบสวนของเธอเกี่ยวกับกรงสปอร์ เด็กอายุ 16 ปีวาง Tilly และ Stamets (Anthony Rapp) ไว้เป็นแนวรับ แต่ทุกคนจะไปถึงระดับนั้นได้อย่างรวดเร็วเมื่อสัญญาณเตือนสีแดงดับลง
สเตลล่า อาร์ทัวส์ เบียร์คำอธิบาย
เรือลาดตระเวนหลายลำนำโดย Wen (Christopher Heyerdahl) ศัตรูของ UEDF ได้พบเห็น การค้นพบ . เห็นได้ชัดว่าผู้นำตาแมลงต้องการไดลิเธียม หากจำเป็นก็อาจคุกคามกำลัง ยิ่งไปกว่านั้น ดูเหมือนว่ามีบางอย่างขัดขวางการขนส่ง หมายความว่าตอนนี้ UEDF ติดอยู่บนเรือแล้ว Ndoye อยากจะลงมือทันที แต่ Saru ก็ฉุดรั้งเธอไว้ในขณะที่เขาพยายามไม่แสดงความรุนแรง Stamets และ Tilly ค้นพบว่าความถี่ที่ยิ้มแย้มแจ่มใสถูกขัดขวางโดยงานแฮ็กขั้นสูง และดวงตาของพวกเขาก็หันไปหา Adira อัจฉริยะวัยรุ่นในทันที
เมื่อสถานการณ์ตึงเครียดมากขึ้น ไมเคิลก็จัดการเรื่องของเธอเอง เธอและบุ๊คบินออกไปพร้อมกับไดลิเธียมบนเรือ ยื่นให้เหวินอย่างห้วนๆ ในขณะเดียวกัน Earth เตรียมโจมตีผู้บุกรุก ซึ่ง Saru ไม่เห็นด้วยอย่างแรงกล้า อันที่จริงเขาวางตำแหน่งเรือในแนวยิงโดยวาง การค้นพบ อยู่ในสถานะวิกฤติขณะที่มันโจมตีคนอื่น เมื่อเรือดูมืดมนที่สุด ผู้บุกรุกก็ถอยกลับ และเหตุผลที่ชัดเจนในทันทีเมื่อไมเคิลและบุ๊คกลับมาที่สะพาน โดยขนาบข้างเหวินที่ถูกจับ
กลเม็ดของไมเคิลได้ผลดี เมื่อเหวินปล่อยโล่เพื่อยึดไดลิเธียมก็เพียงพอแล้วที่จะพาเขาขึ้นเรือ เธอและซารูนำ UEDF และผู้บุกรุกมาที่โต๊ะร่วมกันเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับความแตกต่างของพวกเขา แม้จะขัดแย้งกับความพยายามในตอนแรก สิ่งต่างๆ ก็เปลี่ยนไปเมื่อเหวินถูกเปิดเผยว่าเป็นมนุษย์ เขามาจากไททันซึ่งพอเพียงเมื่อโลกปิดตัวลง นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ที่อยู่อาศัยหนึ่งในสามของพวกมันมีควันขึ้น ทำให้สถานการณ์เลวร้ายลง จู่ๆ เอ็นโดเยก็เข้าใจความเข้าใจผิดที่เกิดจากการแยกตัวของพวกเขา และทั้งสองตกลงที่จะช่วยเหลือซึ่งกันและกันเพื่อช่วยไททัน
ผู้สนับสนุนเบียร์สโตนริปเปอร์
ในขณะเดียวกัน Stamets พบ Adira ในหลอดทดลองของ Jefferies และมีความผูกพันกับพวกเขาในเรื่องวิทยาศาสตร์การขับสปอร์ เขายังเปิดเผยว่าเขาเป็นนักท่องเวลา โดยหวังว่า Adira จะเปิดใจอีกครั้ง ปรากฎว่าพวกเขาทำโดยเปิดเผยว่าพวกเขาเข้าร่วม UEDF ด้วยความหวังว่าจะพบเรือ Starfleet สักวันหนึ่ง พวกเขาบ่อนทำลายระบบเพื่อซื้อเวลาเพิ่มโดยหวังว่าจะได้เข้าร่วมในที่สุด การค้นพบ และนำเสนอข้อมูลสำคัญบางอย่างแก่ลูกเรือ พวกเขารู้ว่าสามารถหาพลเรือเอก Tal ได้ที่ไหน เพราะพวกเขา because กำลัง พลเรือเอก ตาล.
Adira ได้เข้าร่วมกับ Trill symbiont (ซึ่งยังไม่มีการพบเห็นในปริมาณมากใน สตาร์เทรค ตั้งแต่ ห้วงอวกาศ 9 ) โฮสต์มนุษย์ที่หายากสำหรับสายพันธุ์ ก่อนหน้านี้สัญลักษณ์ดังกล่าวอยู่ใน Tal ดังนั้นในทางทฤษฎีแล้ว Adira สามารถเข้าถึงความทรงจำของเขาได้ โชคไม่ดีที่รายการได้ต้อนรับสมาชิกลูกเรือคนใหม่ ทางรายการจึงบอกลากับคนอื่นๆ เมื่อบุ๊คออกจากเรือไปสำรวจกาแล็กซีอีกครั้ง การอำลาของพวกเขานั้นเงียบแต่สนิทสนม ในขณะที่เขาบอกเธอว่าเขามีความสุขในที่สุดเธอก็พบครอบครัวของเธอ เรื่องราวจบลงด้วยการสำรวจของลูกเรือในซานฟรานซิสโก รำลึกถึงใต้ต้นไม้ใหญ่ที่ตอนนี้พวกเขาเคยศึกษาอยู่ใต้ต้น Starfleet Academy
ในแง่หนึ่ง ต้นไม้นั้นเป็นคำอุปมาที่ยอดเยี่ยมสำหรับ 'People of Earth' สิ่งต่างๆ รอบตัวดูแปลกและไม่คุ้นเคย เหมือนกับว่าโลกกลายเป็นคนโดดเดี่ยวและฉลาดหลักแหลมในช่วงเวลาที่กระโดดข้ามเวลา แต่สุดท้ายก็ยืนหยัดอย่างแข็งแกร่งไม่เปลี่ยนแปลงเมื่อเวลาเคลื่อนไปข้างหน้า และเช่น การค้นพบ วางแผนที่จะค้นหาเศษซากของ Starfleet ด้วยความช่วยเหลือของ Adira พวกเขาหวังว่าจะเป็นต้นไม้ต้นนั้น แตกแขนงออกไปทั่วกาแลคซี่ในขณะที่ยังคงหยั่งรากลึกในสิ่งที่ทำให้พวกเขาจงรักภักดีต่อธงนั้น
สตรีมมิ่งบน CBS All Access, Star Trek: Discovery นำแสดงโดย Sonequa Martin-Green ในบทผู้บัญชาการ Michael Burnham, Doug Jones ในบทผู้บัญชาการ Saru, Anthony Rapp ในบท Lt. Commander Paul Stamets, Mary Wiseman ในบท Ensign Sylvia Tilly, Wilson Cruz ในบท Dr. Hugh Culber, David Ajala ในบท Cleveland 'Book' Booker, Blu del Barrio เป็น Adira, Ian Alexander เป็น Grey, Tig Notaro เป็นหัวหน้าวิศวกร Reno และ Michelle Yeoh เป็น Philippa Georgiou ตอนใหม่ของซีซั่น 3 ออกอากาศในวันพฤหัสบดี
การตั้งค่าช่องว่างของโรงสีข้าว
