ตั้งแต่ปี 2011 Drawn and Quarterly ได้ตีพิมพ์หนังสือ Shigeru Mizuki ที่สำคัญสามเล่ม คนแรกคือ มุ่งสู่ความตายอันสูงส่งของเรา เป็นการ์ตูนกึ่งอัตชีวประวัติเกี่ยวกับทหารญี่ปุ่นในวิกฤตการณ์อัตถิภาวนิยมที่แปลกประหลาดในช่วงสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่ 2 เมื่อเห็นได้ชัดว่าพวกเขาพ่ายแพ้: ยังคงต่อสู้เพื่อความตายต่อไปหรือถูกประหารชีวิตโดยผู้นำของพวกเขาเอง ที่สองคือ NonNonBa , บันทึกความทรงจำในวัยเด็กเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของศิลปินกับคุณยายของเขา และความสนใจใน โยไค ของคติชนวิทยาชาวญี่ปุ่นที่กลายมาเป็นศูนย์กลางของการทำงานที่ยาวนานของศิลปิน
ที่สามและล่าสุดคือ กีตาร์ , คอลเลกชั่น 400 หน้าจากเรื่อง 1967-1969 จาก Mizuki's Ge Ge Ge no Kitaro มังงะ ในสามเล่มนี้เป็นหนังสือที่น่าสนใจน้อยที่สุดที่จะพูดถึง และบางทีอาจมีคุณค่าทางวรรณกรรมน้อยที่สุด เป็นงานประเภทที่ตรงไปตรงมามากกว่าซึ่งเน้นที่ความบันเทิงมากกว่าการต่อสู้กับประเด็นใหญ่เกี่ยวกับอัตลักษณ์ประจำชาติที่ทั้งสองเผยแพร่ก่อนหน้านี้
นอกจากนี้ยังเป็นงานที่สนุกและอ่านง่ายที่สุดอีกด้วย และมีจุดสำคัญ แม้กระทั่งพื้นฐานในเรื่องราวของผลงานชีวิตของมิซึกิ นี่คือผลงานที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา เหตุผลที่มิซึกิมีชื่อเสียงมาก เป็นที่รัก และมีอิทธิพลมาก .
และเขา คือ มีอิทธิพล เช่นเดียวกับ Osamu Tezuka ในมังงะและ Jack Kirby ในการ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่ของอเมริกา ผู้อ่านที่ใหม่กว่าหรืออายุน้อยกว่าที่อาจไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับชายเหล่านั้นหรือไม่เคยอ่านผลงานของพวกเขาเลย แต่กลับชื่นชอบผลงานของศิลปินที่พวกเขาได้รับอิทธิพลโดยไม่รู้ตัว ในบทนำสู่คอลเลกชั่นนี้ Matt Alt ไม่เพียงแต่ทำให้ Mizuki เป็นสถานที่อันทรงเกียรติในประวัติศาสตร์อันยาวนานหลายศตวรรษของ โยไค การศึกษาและการเฉลิมฉลอง เขายังให้เครดิตการ์ตูนของ Mizuki บางส่วนในการปูทางให้โปเกมอน
Alt ยังใช้ความพยายามอย่างหนักเพื่อตอกย้ำว่า yokai คืออะไร เกินกว่าคำจำกัดความของ 'ปีศาจวิญญาณญี่ปุ่น' โดยสังเกตว่ามันสามารถใช้ตรงกันกับผี ผี และสัตว์ประหลาดได้ และความเชื่อเรื่องผีญี่ปุ่นนั้นยอมให้คนได้ถึงแปดล้านคน เทพเจ้า ซึ่งโยไคเป็นแบบนั้น หากฉันจะลองเดาดู ฉันคิดว่าพวกมันเป็นชาวญี่ปุ่นที่เทียบเท่ากับประชากรนางฟ้าในเกาะอังกฤษ ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตลึกลับที่ดูเหมือนวิญญาณซึ่งมีชีวิตปะปนอยู่กับมนุษย์เป็นครั้งคราว ได้รับการปฏิบัติด้วยความเกรงขามจากบรรดาผู้ที่เชื่อ ในตัวพวกเขาและหลงใหลในสิ่งที่ไม่ชอบ (โดยเฉพาะผู้ที่ชอบอ่าน เขียน หรือวาดภาพที่น่าอัศจรรย์) และ ท้องถิ่น).
กีตาร์ อ่านมากเหมือนสหายกับ NonNonBa ผลงานสมมติของเยาวชน Mizuki ที่สนใจเรื่อง Yokai เวอร์ชันเฉพาะจำนวนมากที่ศิลปินยกระดับให้สถานะค่อนข้างโดดเด่นในเรื่องราวเหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน 'The Great Yokai War' ซึ่งพวกเขากลายเป็นเพื่อนกับ Dracula an สัตว์ประหลาดของแฟรงเกนสไตน์
แคลอรี่เบียร์ตัวร้ายสีขาว
แล้วคิทาโร่คือใคร? เด็กชายตัวเล็ก ๆ ที่น่าขนลุกราวกับลึกลับ เขาอาศัยอยู่ในบ้านแปลก ๆ ในหนองน้ำ ออกไปเที่ยวในสุสาน และด้วยความช่วยเหลือจากพลังเวทย์มนตร์มากมาย โยไคที่เป็นมิตร และสมาชิกที่น่าสยดสยองของอาณาจักรสัตว์เช่นกาและแมลง เขาช่วยมนุษยชาติให้พ้นจากโยไคที่ไม่ดีอยู่เป็นประจำ ... และบางครั้งก็ลงโทษมนุษย์ที่ชั่วร้าย ในตอนท้ายของการผจญภัยแต่ละครั้ง จิ้งหรีด คางคก และการรวบรวมข้อมูลที่น่าขนลุกต่าง ๆ จะร้องเจี๊ยก ๆ และบ่นว่า 'Ge Ge Ge' ซึ่งเป็นเพลงประกอบของ Kitaro ซึ่งเป็นที่มาของชื่อดั้งเดิม
เขามีดวงตาที่จ้องมองเพียงดวงเดียว ผมของเขางอกขึ้นเหนือเบ้าตาข้างซ้ายที่ว่างเปล่า ซึ่งเป็นที่ที่พ่อของโยไคอาศัยอยู่ มีรูปร่างเหมือนลูกตาที่มีรูปร่างเล็ก เขามักจะโผล่ออกมาเพื่อช่วยคิทาโร่ ตัวละครที่เกิดซ้ำอีกตัวเดียวคือ เนสึมิ โอโตโกะ ลูกครึ่งมนุษย์ ครึ่งโยไค ของคิทาโร่ ผู้คลั่งไคล้จอมวางแผนตลอดเวลา ที่มักจะช่วยเหลือเขา ... ยกเว้นเมื่อเขาขัดแย้งกับเขา
อย่างไรก็ตาม ดวงดาวที่แท้จริงของหนังสือเล่มนี้คือผีและสัตว์ประหลาดต่าง ๆ ที่อาศัยอยู่ในโลกของคิทาโร่ หนึ่งในความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ของ Mizuki กับแนวคิดนี้ ตามที่ Alt ชี้ให้เห็น คือการสร้างหลักฐานที่ช่วยให้เรื่องราวสยองขวัญที่กล้าหาญซึ่งอนุญาตให้ผีปีศาจต่างๆ เวอร์ชันต่างๆ มากมายสามารถอยู่ร่วมกันได้ แบ่งปันพื้นที่เรื่องราว
โดยทั่วไปแล้วสิ่งเหล่านี้ค่อนข้างน่ากลัวในการออกแบบและการเรนเดอร์ เหมือนงานของรุมิโกะ ทาคาฮาชิใน อินุ ยาฉะ (เล่มแรกซึ่งมีความคล้ายคลึงกับงานของ Mizuiki ที่นี่) และงานสยองขวัญ/แฟนตาซีก่อนหน้านี้ของเธอ วีรบุรุษ เหยื่อ หรือเพียงแค่ตัวละครมนุษย์ธรรมดาล้วนน่ารักและเป็นนามธรรมมากขึ้น (ในที่นี้ ความน่ารักมักจะเป็นแบบ การ์ตูนล้อเลียนหลากหลายรูปแบบ แทนที่จะเป็นเด็กเครูบของทาคาฮาชิ) ในขณะที่สัตว์ประหลาดถูกวาดด้วยสัมผัสที่สมจริงและมีรายละเอียดสูง ซึ่งทำให้รูปลักษณ์ของพวกเขาดูน่ากลัวยิ่งขึ้น และแดกดัน ไม่จริง ในบริบทของการ์ตูน
ต่อไปนี้คือเรื่องสั้นของคิทาโร่ที่ข่มขู่คนเลวสองคนโดยใช้เพียงมือที่ปลดออก ช่วยชีวิตหมู่บ้านจากกองทัพแมวที่ถูกสิงซึ่งพลิกโฉมหน้าและสร้างมนุษย์ ของพวกเขา สัตว์เลี้ยงและช่วยเหลือเด็ก ๆ จาก yokai ที่ขโมยวิญญาณหรือรูปของพวกเขาหรือทำให้ใกล้สูญพันธุ์ (คุณสามารถอ่านเรื่องสั้นทั้งหมด และดูโยไคของคิทาโระที่เคยสร้างอารมณ์ขันได้) ใน ตัวอย่างนี้ เราวิ่งในเดือนธันวาคม)
บางทีสิ่งที่น่าสนใจที่สุดสำหรับผู้อ่านชาวตะวันตกสมัยใหม่อาจเป็นสองส่วนที่ยาวกว่าในหนังสือเล่มนี้
แนวคิดแคมเปญ d&d สำหรับผู้เริ่มต้น
อย่างแรกคือ 'มหาสงครามโยไค' ที่กล่าวไว้ข้างต้น เป็นเพจเจอร์ 50 หน้า โดยคิทาโร่ พ่อของเขา และเนซุมิ โอโตโกะ จ้างโยไคที่ทรงพลังสี่กลุ่มเพื่อพยายามปลดปล่อยเกาะนอกชายฝั่งญี่ปุ่นที่ 'ตะวันตกรุกราน' โยไค' เหมือนแดร็กคิวล่าสัตว์ประหลาดของแฟรงเกนสไตน์ มนุษย์หมาป่า แม่มดฮัลโลวีนทั่วไปและผู้นำชาวอเมริกันของพวกเขา หนึ่งในสัตว์ประหลาดที่น่ากลัวหลายตัวที่มีคุณลักษณะหลักคือลูกตายักษ์ตัวเดียวที่จ้องมอง
และเรื่องที่สองคือ 'Creature From the Deep' มหากาพย์ 100 หน้าที่ Kitaro และตัวละครเด็กชายอัจฉริยะที่เห็นแก่ตัวเดินทางไปนิวกินีเพื่อเก็บตัวอย่างเลือดจากสัตว์ประหลาดยักษ์ที่ตามพจนานุกรม Yokai ด้านหลัง มีหัว (และขนาด) ของปลาวาฬและร่างกายของเยติ Mizuki เรียกมันว่า Zeuglodon (r เอล สิ่งมีชีวิตal ถึงแม้ว่ารูปลักษณ์จะแตกต่างไปเพียงแค่เส้นผมก็ตาม)
การเดินทางของพวกเขาประสบความสำเร็จ แต่เพื่อที่จะอ้างสิทธิ์ทั้งหมดสำหรับตัวเอง เด็กชายอัจฉริยะได้ฉีดเลือด Kitaro เพื่อพยายามจะฆ่าเขา ซึ่งอันที่จริงแล้วส่งผลให้ฮีโร่ของเรากลายเป็นสัตว์ประหลาดที่มีขนดกที่มีขนาดเท่ากับปลาวาฬห้าตัวที่ เดินทางไปโตเกียวด้วยผลลัพธ์ที่ทำลายล้าง (ไม่สามารถพูดในรูปแบบใหม่ของเขาได้ Kitaro ไม่สามารถสื่อสารกับคนที่เขารักซึ่งเขายังคงพยายามไปเยี่ยมเยียน)
ไคจู แฟนๆคงรู้ว่าชื่อญี่ปุ่นของก็อตซิล่า โกจิระ มาจาก smooshing กอริล่า (กอริลลา) และ คุจิระ (ปลาวาฬ) ด้วยกัน อย่างที่อธิบาย King of the Monsters ไว้ตั้งแต่แรกในขั้นตอนแนวคิด (แม้ว่าเมื่อถึงเวลาที่เขาเปิดตัวเขาก็เป็นสัตว์เลื้อยคลานมากกว่าสิ่งอื่นใด) ในทางกลับกัน สัตว์ประหลาดของ Mizuki นั้นดูเหมือนปลาวาฬกอริลลาพอดีเลย
เพื่อหยุดสัตว์ประหลาด Kitaro (และปกปิดบทบาทของเขาในการสร้าง) ศัตรูของ Kitaro ได้สร้างหุ่นยนต์ขนาดยักษ์ Zeuglodon เพื่อทำลายเวอร์ชัน 'เนื้อนุ่ม' อภิธานศัพท์ระบุว่านี่คือ 'หนึ่งในการต่อสู้ระหว่างหุ่นยนต์ยักษ์กับสัตว์ประหลาดครั้งแรกในประวัติศาสตร์' (อันที่จริง Mechagodzilla ไม่ได้เกิดขึ้นจนกระทั่งปี 1974)
ฉลาด น่ากลัว ตลก เต็มไปด้วยแอ็คชั่นที่น่าตื่นเต้นและศิลปะที่สวยงาม และมีองค์ประกอบด้านการศึกษา (อย่างน้อยก็เกี่ยวกับนิทานพื้นบ้านญี่ปุ่น) กีตาร์ มีเกือบทุกอย่างที่คุณต้องการจากหนังสือการ์ตูน
และดีแค่ไหนก็ไม่ใช่ของ Mizuki ดีที่สุด งาน.
