ภาพยนตร์ที่วางตลาดในสหรัฐอเมริกา as หน้ากากเหล็ก มหากาพย์แอ็คชั่นแฟนตาซีที่นำแสดงโดยแจ็กกี้ชานและอาร์โนลด์ชวาร์เซเน็กเกอร์เป็นภาคต่อของภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์รัสเซียปี 2014 ที่ชื่อว่า Viy (และเผยแพร่ในสหรัฐอเมริกา as อาณาจักรต้องห้าม ) ซึ่งไม่ได้นำเสนอทั้งชานและชวาร์เซเน็กเกอร์ และเป็นการรีเมคอย่างไม่เป็นทางการของภาพยนตร์โซเวียตปี 1967 ที่สร้างจากเรื่องราวของนิโคไล โกกอลในศตวรรษที่ 19 เข้าใจไหม ประวัติการผลิตของ หน้ากากเหล็ก มีความสับสนน้อยกว่าตัวหนังเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ซึ่งเป็นการร่วมผลิตระหว่างประเทศหลายภาษาที่พล็อต บทสนทนา และการแสดงดูเหมือนจะหายไปจากการแปลทั้งหมด
Chan และ Schwarzenegger ปรากฏตัวแม้ว่าจะสั้นกว่าการมีอยู่ของพวกเขาในสื่อส่งเสริมการขาย แต่ตัวละครหลักกลับกลายเป็นนักทำแผนที่ นักวิทยาศาสตร์ และนักสำรวจชาวอังกฤษ โจนาธาน กรีน (เจสัน เฟลมมิง) ซึ่งดูเหมือนจุดประสงค์จะพังไปทั่วโลกในการค้นพบปรากฏการณ์เหนือธรรมชาติที่ส่วนใหญ่กลายเป็น สคูบี้ดู - สไตล์การหลอกลวง ในภาพยนตร์เรื่องแรก โจนาธานเดินทางไปยูเครน ที่ซึ่งเขาไปพบกับหมู่บ้านเล็กๆ ที่คาดว่าถูกสาปแช่ง หนังผสมแอ็คชั่น แฟนตาซี ตลกและสยองขวัญ วางโจนาธานที่มีเหตุผลท่ามกลางชาวบ้านที่เชื่อโชคลาง
นอกจากนี้ยังเป็นการทดสอบที่ยาวนานหลายปีสำหรับผู้กำกับและผู้เขียนร่วม Oleg Stepchenko ซึ่งความพยายามได้รับการตรวจสอบโดยความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้ เขากลับมาเพื่อ หน้ากากเหล็ก ซึ่งขจัดองค์ประกอบสยองขวัญ (และความเกี่ยวข้องใด ๆ กับต้นฉบับ Viy ) และย้ายการดำเนินการส่วนใหญ่ไปยังประเทศจีน น่าจะเป็นการใช้ประโยชน์จากเงินทุนที่มีอยู่ หลังจากออกจากยูเครน โจนาธานเดินทางไปมอสโคว์ด้วยรถม้าสไตล์สตีมพังค์ แต่เขาถูกขับไล่อย่างรวดเร็วโดยรัฐบาลที่ทุจริตและโหดเหี้ยม ซึ่งส่งเขาไปจีนเพื่อสำรวจแผนที่พร้อมกับอดีตนักโทษเฉิงหลาน (ซิงตงเหยา) เป็นผู้ช่วยของเขา โจนาธานเชื่อว่าเฉิงหลานเป็นเด็กชายที่รัสเซียจับไปเป็นเชลย แต่จริง ๆ แล้วเธอเป็นเจ้าหญิงที่เชื่อมโยงกับมังกรโบราณที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านจีนที่ห่างไกล
อีกครั้งที่โจนาธานมาถึงเมืองเล็กๆ ที่ปกครองด้วยความหวาดกลัวต่อสิ่งเหนือธรรมชาติ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเพียงแค่ควันและกระจกเงาที่คนหลอกลวงสวมบทบาทเป็นเฉิงหลาน คุณอาจสงสัยว่า Jackie Chan และ Arnold Schwarzenegger อยู่ที่ไหน พวกเขากลับมาที่อังกฤษแล้ว โดยที่ Chan เล่นเป็นตัวละครที่รู้จักกันในนาม Master เท่านั้น ปรมาจารย์คือบิดาของเฉิงหลานและถูกขังอยู่ในหอคอยแห่งลอนดอนมาหลายปีด้วยเหตุผลที่ไม่ชัดเจน ชวาร์เซเน็กเกอร์รับบทเป็นเจมส์ ฮุค ผู้คุมเรือนจำที่หอคอยแห่งลอนดอน ซึ่งไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับโครงเรื่องใดๆ (ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะบอกว่าสิ่งใดที่มีผลต่อโครงเรื่องในเวลาใดก็ตาม)
Anna Churina กลับมาอีกครั้งในบท Emma คู่หมั้นของ Jonathan ซึ่งอย่างน้อยก็มีงานต้องทำมากกว่าที่จะนั่งเล่นในคฤหาสน์สุดหรูของเธอกับ Lord Dudley พ่อของเธอ ( เกมบัลลังก์ ’ ชาร์ลส์ แดนซ์ แทบใส่จี้) และอ่านจดหมายของโจนาธาน เธอออกเดินทางเพื่อค้นหาโจนาธาน แต่ด้วยเหตุนี้ เธอจึงต้องการซาร์ปีเตอร์มหาราชแห่งรัสเซีย (ยูริ โคโลโคนิคอฟ) ชาวรัสเซีย ซึ่งถูกคุมขังในหอคอยแห่งลอนดอนเคียงข้างท่านอาจารย์ด้วยเหตุผลที่ไม่ชัดเจนเช่นกัน นอกจากนี้ เขาสวมหน้ากากเหล็ก ดังนั้นจึงมีชื่อของคุณ
หลังจากหนึ่งชั่วโมงของการตั้งค่าที่น่าเบื่อหน่าย รวมถึง Emma ที่ปลอมตัวเป็นผู้ชายเพื่อขึ้นเรือที่มุ่งหน้าไปยังประเทศจีน ตัวละครส่วนใหญ่มาบรรจบกันในหมู่บ้านของ Cheng Lan ซึ่งพวกเขาพบกับความหรูหราและ CGI ที่แสดงผลได้ไม่ดีในฉากต่อสู้ที่ไร้น้ำหนักและไร้มารยาท . ทั้ง Master และ Hook ยังคงอยู่ในลอนดอนเพราะ Chan และ Schwarzenegger (ซึ่งมีการปรากฏตัวว่า 'มีส่วนร่วมพิเศษ' และผู้ที่ได้รับเครดิตโปรดิวเซอร์ด้วยเช่นกัน) เห็นได้ชัดว่าไม่ได้ทำสัญญามากกว่าสองสามฉาก แม้แต่เฟลมมิงซึ่งเป็นดาราที่ชัดเจนของภาพยนตร์เรื่องแรกและได้รับคัดเลือกเพื่อให้ผู้ชมชาวตะวันตกได้เห็นใบหน้าที่คุ้นเคยก็หายตัวไปจากภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเวลานาน
Chan และ Schwarzenegger มีฉากต่อสู้อย่างน้อยฉากเดียว ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้ชมส่วนใหญ่ต้องการจากหนังเรื่องนี้ – และมันค่อนข้างท่วมท้นอย่างที่คุณคาดหวังไว้สำหรับฉากแอ็คชั่นที่มีงบประมาณต่ำระหว่างผู้สูงอายุสองคน ถึงกระนั้น นักแสดงชื่อดังสองคนก็มีพรสวรรค์ที่สำคัญของดาราภาพยนตร์ และการมีอยู่ของพวกเขาเพียงคนเดียว (ซึ่งส่วนใหญ่จะจบลงหลังจากผ่านไป 45 นาทีของภาพยนตร์สองชั่วโมงนี้) ได้เพิ่มมูลค่าความบันเทิงจากภาพยนตร์เรื่องแรก หนึ่งหวังว่าพวกเขาจะได้รับการชดเชยอย่างดีสำหรับการให้ยืมชื่อของพวกเขากับภัยพิบัติครั้งนี้
กลับมาที่ประเทศจีน โจนาธาน เอ็มม่า เฉิงหลาน ปีเตอร์มหาราช กะลาสีสุ่มและสัตว์ประหลาดตัวน้อยที่หลงเหลือจากภาพยนตร์เรื่องแรกทั้งหมดต่อสู้กับคนหลอกลวงเพื่อให้เฉิงหลานสามารถใช้ตำแหน่งที่ถูกต้องและสั่งการคนหน้าตาน่ากลัว ปีศาจมังกร CGI ไม่มีอะไรสมเหตุสมผลเลย และไม่มีตัวละครใดที่น่าสนใจหรือเห็นอกเห็นใจ หรือแม้แต่มีแรงจูงใจที่สอดคล้องกัน ไม่ได้ช่วยให้ทุกคนแม้แต่นักแสดงที่พูดภาษาอังกฤษได้รับการขนานนามว่าเป็นภาษาอังกฤษได้ไม่ดี มีศิลปะการป้องกันตัวที่น่าประทับใจจำนวนหนึ่งท่ามกลางเอฟเฟกต์ CGI ที่น่าเกลียดและโจมตี แต่ไม่มีการกระทำใดที่น่าตื่นเต้นหรือเป็นผลสืบเนื่อง
หน้ากากเหล็ก ได้รับการเผยแพร่ภายใต้ชื่อต่าง ๆ ในหลายประเทศในช่วงปีที่ผ่านมาและ Stepchenko มีแผนภาคต่อที่จะพา Jonathan ไปอินเดีย เขารู้ดีถึงการผสมผสานที่ลงตัวของสเปเชียลเอฟเฟกต์ที่น่าดึงดูดใจ พลังดาราระดับนานาชาติ และการกระทำที่ดังเพื่อทำให้ผู้ชมของเขาตกตะลึง ดังนั้นเราอาจจบลงด้วยภาคต่อที่มีชื่อเรื่องที่ทำให้เข้าใจผิดอื่น ๆ ที่แอบเข้าสู่ตลาดโฮมวิดีโอของสหรัฐฯ ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า
นำแสดงโดย Jason Flemyng, Xingtong Yao, Anna Churina, Yuri Kolokolnikov, Charles Dance, Jackie Chan และ Arnold Schwarzenegger, Iron Mask วางจำหน่ายแล้วบน VOD และจะวางจำหน่ายในวันอังคารที่ 24 พฤศจิกายนในรูปแบบ Blu-ray และ DVD
