เหมาะสมกับหนึ่งในซีรีส์มังงะที่โด่งดังที่สุดตลอดกาล ดราก้อนบอล ได้เห็นการเปิดตัวมากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เวอร์ชันภาษาอังกฤษเพียงอย่างเดียวมีเวอร์ชันทางกายภาพที่แตกต่างกันสี่เวอร์ชัน และแต่ละเวอร์ชันก็ค่อนข้างแตกต่างจากเวอร์ชันอื่น
ด้วยเหตุนี้จึงอาจเป็นเรื่องที่น่ากังวลสำหรับแฟนๆ ทั่วไปที่จะรู้ว่ามังงะต้นฉบับฉบับใดที่ควรเลือกใช้ ดังนั้นจุดแข็งและจุดอ่อนของรีลีสแต่ละรุ่นคืออะไร ดราก้อนบอล รุ่นที่ดีที่สุดจนถึงปัจจุบัน?
เลื่อนเพื่อดำเนินการต่อกับเนื้อหา
Dragon Ball Tankobon เป็นพื้นฐานแต่เชื่อถือได้
การเปิดตัวต้นฉบับของมังงะ -- มักเรียกกันว่า ''tankobons'' ในแวดวงแฟน ๆ เนื่องจากชื่อภาษาญี่ปุ่นของพวกเขา - เป็นจุดเริ่มต้นที่ดีพอๆ กับการเริ่มต้น การเผยแพร่ภาษาอังกฤษจาก Viz Media แบ่ง ดราก้อนบอล แบ่งเป็น 2 ชุด คือ ดราก้อนบอล สำหรับ 16 เล่มแรก และ Dragon Ball Z สำหรับ 26 เล่มสุดท้าย ตรงข้ามกับญี่ปุ่นที่ชื่อชุดทั้ง 42 เล่มนั้นเรียบง่าย ดราก้อนบอล .
ประเด็นหนึ่งที่คนชอบทานถังโบนคือราคาย่อมเยา หากซื้อเป็นชุดกล่อง ดราก้อนบอล มีทั้งหมด 16 เล่ม รวบรวมไว้ในบ็อกซ์เซ็ตสำหรับสะสมหนึ่งชุด , และ Dragon Ball Z 26 ของ 26 ถูกรวบรวมไว้ในอีกชุดหนึ่ง และในขณะที่ชุดต่างๆ มีราคามากกว่าชุดละ 100 ดอลลาร์ วิธีนี้ถูกกว่าการซื้อทีละชุดมาก
หากมีสิ่งหนึ่งที่ขัดขวางถังโบบง นั่นก็คือพวกมันเป็นสีขาวดำทั้งหมด ใน ดราก้อนบอล ตีพิมพ์ครั้งแรกใน โชเน็นจัมป์ บางหน้าแสดงเป็นสี แต่การพิมพ์ของ tankobon เป็นสีเทาทั้งหมด และผลลัพธ์ที่ได้คือหน้าสีจะดูเลอะและมีรายละเอียดน้อยลง
Kona เบียร์สีน้ำตาลทั้งตัว
ปริมาณ Dragon Ball ของ VizBigs เป็นระดับพรีเมียม แต่ถูกเซ็นเซอร์
เปิดตัวในปี 2010 VizBigs เป็นความพยายามของ Viz ที่เน้นนักสะสมมากขึ้น ดราก้อนบอล ปล่อย. รุ่นนี้ซึ่งมีสามเล่มต่อเล่มใน 14 เล่ม มีกระดาษคุณภาพสูงกว่า กว่าที่อื่น ๆ รวมทั้งการรักษาหน้าสีต้นฉบับจาก โชเน็นจัมป์ ไม่บุบสลาย เพื่อสะท้อนถึงรูปแบบพรีเมียมนี้ VizBigs จึงมีราคาแพงที่สุด ดราก้อนบอล รุ่นต่างๆ. สำหรับผู้คลั่งไคล้ที่ต้องการเป็นเจ้าของซีรีส์ในรูปแบบที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ การดำเนินการนี้จะไม่เป็นการปิด แต่สำหรับผู้ที่จุกจิกน้อยกว่า VizBigs อาจขาดความน่าสนใจ
สิ่งที่น่าเศร้าที่ทำให้ VizBigs กลับมา คือพวกเขามีการเซ็นเซอร์มากมาย -- คำหยาบคายถูกลดทอนลงและปืนถูกแทนที่ด้วยการออกแบบการ์ตูนมากขึ้น โชคดีที่ระดับความรุนแรงไม่ได้รับผลกระทบ ดังนั้นฉากต่อสู้ของซีรีส์จึงยังคงเหมือนเดิม 100% แต่ก็ยังเป็นการตัดสินใจที่งุนงงเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าทุกแง่มุมของการเปิดตัวนั้นรองรับแฟน ๆ ฮาร์ดคอร์
ทรีอินวันราคาถูกแต่ขาดคุณภาพ
เช่นเดียวกับ VizBigs Three-in-Ones รวบรวมสามเล่มต่อเล่มในหนังสือสิบสี่เล่ม แต่ไม่เหมือน VizBigs ตรงที่การเปิดตัวครั้งนี้มุ่งเป้าไปที่ผู้อ่านทั่วไปมากกว่า คุณภาพการพิมพ์และกระดาษของหนังสือเหล่านี้ต่ำกว่ารุ่นอื่น ๆ ซึ่งหมายความว่าพวกเขาอาจไม่ดึงดูดใจแฟน ๆ ที่ต้องการเป็นเจ้าของ ดราก้อนบอล และ ชื่นชมศิลปะของผู้เขียนมังงะ Akira Toriyama ในรูปแบบที่ดีที่สุด
อย่างไรก็ตาม ปริมาณเหล่านี้ถูกเซ็นเซอร์น้อยกว่า VizBigs และยังเป็นเวอร์ชันที่ถูกที่สุดโดยรวม ยกเว้นชุดกล่องแทงก์บอน ยิ่งกว่านั้นพวกเขาไม่ได้แบ่งซีรีส์ออกเป็น ดราก้อนบอล และ Dragon Ball Z ทำให้เป็นเวอร์ชันภาษาอังกฤษชุดแรกที่ใช้รูปแบบการตั้งชื่อภาษาญี่ปุ่น
ดราก้อนบอล z หรือ ดราก้อนบอล ไค
การเปิดตัวแบบสีทั้งหมดนั้นน่าประทับใจแต่ไม่สมบูรณ์
ท้ายสุด มีการเปิดตัว Full Color ซึ่งเป็นการลงสีแบบดิจิทัลระหว่างลายเส้นของมังงะเพื่อเปลี่ยน ดราก้อนบอล เป็นการ์ตูนสีทั้งเล่ม ในขณะที่แฟน ๆ บางคนอาจสงสัยเกี่ยวกับการดัดแปลงอาร์ตเวิร์คต้นฉบับของอ.โทริยามะ การเปิดตัวครั้งนี้เป็นการเติมชีวิตใหม่ให้กับมังงะ ยืนเคียงข้างรุ่นเดิม เป็นชิ้นส่วนคู่หูที่คู่ควรมากกว่าการทดแทนทันที
ข้อเสียที่ใหญ่ที่สุดคือ Viz ได้เปิดตัวส่วนโค้งในรูปแบบนี้เพียงสองส่วนเท่านั้น นั่นคือส่วนโค้ง 'Saiyan' และ 'Frieza' ในญี่ปุ่น ทุกส่วนโค้งได้รับการทำสีแบบ Full Colour ดังนั้นจึงน่าเสียดายที่มีเพียงสองส่วนเท่านั้นที่ถูกนำเข้ามา การเปิดตัวรูปแบบนี้ครั้งสุดท้ายของ Viz คือในเดือนมกราคม 2017 ดังนั้นจึงไม่น่าเป็นไปได้มากขึ้นเรื่อยๆ ดราก้อนบอล เวอร์ชันสีเต็มรูปแบบ จะได้เห็นการเปิดตัวฉบับสมบูรณ์เป็นภาษาอังกฤษ .
มังงะ Dragon Ball โดยรวมที่ดีที่สุดคืออะไร?
คำตอบคือรุ่นไหนของ ดราก้อนบอล มังงะที่ดีที่สุดจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับว่าผู้อ่านให้ความสำคัญกับคุณภาพหรือความสามารถในการจ่าย โดยรวมแล้ว แม้จะมีการเซ็นเซอร์ แต่ VizBigs ยังเป็นรุ่นที่มีคุณภาพสูงสุดจนถึงตอนนี้ และนักสะสมที่ยืนหยัดควรซื้อหากพวกเขาต้องการสัมผัส ดราก้อนบอล ในรูปแบบที่ดีที่สุด ถ้า เวอร์ชันเต็มสีเสร็จสมบูรณ์แล้ว แต่แน่นอนว่าจะทำให้ VizBigs มีการแข่งขันที่รุนแรง
แม้จะเปิดตัวในรูปแบบกว่าสี่รูปแบบที่สมบูรณ์แบบ ดราก้อนบอล ยังไม่มีการเปิดตัวเป็นภาษาอังกฤษ Viz อาจไม่เต็มใจที่จะนำเวอร์ชันอื่นๆ ของ ดราก้อนบอล สู่ตลาดอังกฤษ แต่หวังว่าวันหนึ่งซีรีส์จะได้รับการเผยแพร่ คู่ควรกับมรดกอันทรงเกียรติ .
