คำเตือน: สิ่งต่อไปนี้มีสปอยเลอร์สำหรับกฎหมายและคำสั่ง: องค์กรอาชญากรรม , ซีซัน 1, ตอนที่ 8, 'ลืมไปเลยเจค; It's Chinatown' ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันพฤหัสบดีทาง NBC
ซีซั่น 1 ตอนจบของ กฎหมายและคำสั่ง : การก่ออาชญากรรม เปิดตัวด้วยภาพย้อนอดีตของการจับกุมของครอบครัววีทลีย์ในการต่อยเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และคดีการเลือกปฏิบัติของภรรยาของจ่าอายานนา เบลล์ต่อ NYPD จากนั้น Stabler ตั้งใจแน่วแน่เดินเข้าไปในศาล ลูก ๆ ของเขาตามเขา มันคือ The People v. The Wheatleys เพื่อการทุจริต การฟอกเงิน การค้ายาเสพติดสำหรับทั้งสามคน (Richard, Richie และ Dana) และยังสังหาร Richard Wheatley ในระดับที่สองโดยเฉพาะสำหรับการฆาตกรรม Manfredi Sinatra และ Elliot's พ่อของเขา ภรรยา เคธี่ สเตเบลอร์ ริชาร์ดพูดกลับอย่างเปิดเผย โดยอ้างว่ามีการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติกับลูกๆ ผิวสีของเขา พวกเขาทั้งหมดไม่ได้สารภาพ แต่เนื่องจากความรุนแรงของข้อกล่าวหา พวกเขาทั้งหมดจึงถูกคุมขังโดยไม่มีการประกันตัว ขณะที่ทนายของวีทลีย์จากไป เธอยืนยันกับสื่อว่าพวกเขาบริสุทธิ์และกล่าวหาว่าหน่วยอาชญากรรมที่จัดกลุ่มมีผลประโยชน์ทับซ้อนเนื่องจากการฆาตกรรมของเคธี่
ผู้ก่อตั้งโรงเบียร์ทองคำแข็ง
ในห้องในโรงแรมของแองเจลา วีทลีย์ เธอดูการรายงานข่าวของการพิจารณาคดีที่ดูหมิ่นเธอ สมาชิกสภามาเยี่ยมเธอและผ่านรายละเอียดการรักษาความปลอดภัยโดยเฟรดดี้ วอชเบิร์น เธอบอกว่ามีตำรวจนอกเครื่องแบบหลายคนกำลังปกป้องเธอ แต่เธอรู้ว่านั่นจะไม่หยุดริชาร์ด เธอกังวลเกี่ยวกับลูกชายของเธอ ริชชี่ และข้อกล่าวหาที่ค้างอยู่ของเขา เธอปฏิเสธที่จะเชื่อว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการตายของจีน่า ก่อนที่สมาชิกสภาจะจากไป เธอถามเขาว่าเขาได้เรียนรู้อะไรเกี่ยวกับ 'ผู้หญิงคนนั้น' ที่ริชาร์ดพูดถึงเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าเป็นรักแท้ของสเตเบลอร์หรือไม่ เขาบอกเธอว่าเขาค่อนข้างแน่ใจว่านี่คืออดีตคู่หูของเขา โอลิเวีย เบ็นสัน
ในช่วงกักตัว Richard Wheatley พูดคุยกับทนายความของเขา ผิดหวังกับสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นกระบวนการที่ยาวนานข้างหน้าเขา เธอบอกเขาว่าถ้าเขาจะเล่นไพ่ของเขา ตอนนี้เป็นเวลา ในห้องเก็บตัว Stabler และทีมของเขาดำดิ่งผ่านสิ่งของส่วนตัวของ Gina Cappelletti และกล่าวว่าครอบครัวของเธอไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเธอเป็นตำรวจ นักสืบโมราเลสกล่าวว่าเขาและประวัติศาสตร์ของเขาเองก็เหมือนกัน เพราะเขามาจากครอบครัวอาชญากร ADA Anne Frasier บอกพวกเขาว่า Wheatley กำลังพยายามทำเรื่องใหญ่เพื่อออกจากคุกและจะมีนัดพบกับสำนักงานของ DA ในวันพรุ่งนี้ Frasier, Bell และ Stabler คุยกับอัยการเขต Baldi เพื่ออ้อนวอนไม่ให้เขาทำข้อตกลงผ่อนผันให้ Wheatley เขาบอกว่าเขาจะจำไว้ แต่เขาต้องไปประชุมกับวีทลีย์ และหากเขามีข้อมูลที่ดีเพียงพอ เขาจะต้องพิจารณา
สเตเบลอร์กำลังคุยโทรศัพท์ในตอนกลางคืน โดยคุยกับนักบำบัดโรคในขณะที่เขามีอาการตื่นตระหนกเล็กน้อย เขาบอกว่าเขาจะเลือกคนที่เขาไว้ใจและโทรหาพวกเขา เขาเรียกจ่าสิบเอกของเขาซึ่งปรากฏตัวขึ้นเพื่อช่วยเขา เธอเข้าใจความเครียดและความเครียดของเขาดี และมีความสุขที่ได้พูดคุยกับนักบำบัด ฉากเปลี่ยนไปและริชชี่ดูไม่พอใจอย่างมากในการกักขัง ดูเหมือนว่าเขาจะยังไม่มีเพื่อนเลย กับผู้ต้องขังคนอื่นๆ ที่ข่มขู่เขา ริชชี่เข้าหาแก๊งค์และพูดถึงสมาชิกสภาคองเกรส แต่พวกเขาเกือบจะทุบตีเขาจนหุบปากไม่ได้ เขายืนยันว่าเขาเต็มใจทำข้อตกลงเพื่อทรยศต่อพ่อของเขา พวกเขาคิดว่า Wheatleys ไม่เคยต่อต้านครอบครัว แต่ Richie กล่าวว่าพ่อของเขาฆ่าปู่ของเขา ดังนั้นเขาจึงไม่รู้สึกภักดี เห็นได้ชัดว่าเขายังคงมีปัญหากับการฆ่าจีน่า
วอชเบิร์นพบกับโมราเลสเพื่อดูแลแองเจลา วีทลีย์ที่โรงแรม เธอเงียบไป เธอเปิดห้องอาบน้ำร้องไห้ เพื่อนที่ปรึกษาของเธอมาพร้อมกับ Washburn และพวกเขาได้ยินเสียงกระหึ่มจากห้องน้ำ แองเจล่าทรุดตัวลงกับพื้น น้ำลายฟูมปาก พวกเขาเรียกแพทย์เพื่อวางยาพิษในขณะที่เธอหมดสติ
Stabler อยู่ที่ห้องทำงานของนักบำบัดด้วยการพูดคุยกันผ่านความวิตกกังวลและความรู้สึกสิ้นหวัง สิ่งเหล่านี้เป็นก้าวที่ยิ่งใหญ่สำหรับ Stabler ที่บรรจุขวดตามธรรมเนียมแต่สามารถระเบิดได้ทางกายภาพ เขาบอกว่าเขาทำงานเพื่อช่วยให้จิตใจของเขา ตอนนี้เขารู้สึกควบคุมไม่ได้เมื่อพบฆาตกรของเคธี่แล้ว และมันขึ้นอยู่กับทนายความที่จะให้ความยุติธรรม ในการประชุมครั้งก่อน เขาแสดงความกังวลเกี่ยวกับการตัดสินใจที่ผิดพลาด และเขายังคงกังวลว่าการตัดสินที่ผิดพลาดเหล่านี้จะส่งผลต่อความยุติธรรมที่เกิดขึ้น โทรศัพท์ของเขาดังขึ้นพร้อมกับข่าวการเป็นพิษของแองเจล่า เธอยังมีชีวิตอยู่ แต่แทบจะไม่ เธอมี Novichok อยู่ในสายเลือด ซึ่งติดตามผู้ชายคนใหม่ของ Wheatley ที่เป็นคนรัสเซีย หน้าจอทอกซ์ยืนยันไม่มีอะไรในอาหาร ดังนั้นพวกเขาจึงสงสัยว่าแชมพูและสบู่ภายนอกที่วอชเบิร์นหยิบขึ้นมาให้แองเจล่าผ่านรถกระบะริมทาง Jet 'Sloot' Slootmaekers ทำการวินิจฉัยอย่างรวดเร็วและยืนยันว่ามันถูกแฮ็กโดยคนของ Wheatley ซึ่งหมายความว่าสารพิษมีอยู่ในผลิตภัณฑ์อาบน้ำอย่างแน่นอน
Shineer bock แอลกอฮอล์
Stabler และ Bell นำ Wheatley ออกจากห้องขังเพื่อเข้าร่วมการประชุม DA แม้ว่าเขาจะแสดงท่าทีอวดดีในการอ่านหน้าในหนังสือของเขาจนจบ พวกเขาให้เขาขนส่งและเตือนพวกเขาถึงอันตรายและความเสี่ยงในการบินของเขา Stabler บอกพวกเขาว่าพวกเขาต้องการความปลอดภัยมากขึ้น แต่พวกเขาไม่ฟัง เขาและเบลล์ติดตามพวกเขาด้วย DA ในคุก ริชชี่แก๊งที่ติดต่อด้วยได้โทรศัพท์แจ้งว่าริชาร์ด วีตลีย์กำลังเคลื่อนไหว ขณะที่สเตเบลอร์และเบลล์ติดตามวีทลีย์ รถบรรทุกผลิตผลก็ขวางพวกเขาไว้ มือปืนกระโดดออกมาและยิงปืนใส่คนขับรถขนส่ง -- และพยายามยิงวีทลีย์ก่อนจะวิ่งหนี Stabler และ Bell เข้ายึดที่เกิดเหตุได้ในขณะที่ Stabler ช่วย Wheatley อย่างไม่เต็มใจและปกป้องเขา ขณะที่พวกเขาเดินผ่านแผงขายของของเกษตรกร กระสุนก็ถูกยิง และสเตเบลอร์ถูกบังคับให้ปกป้องศัตรูตัวฉกาจของเขา
พวกเขาเดินผ่านร้านอาหาร แต่วีทลีย์มีเลือดออกมาก Stabler ทำให้เขาเป็นสายรัดชั่วคราว ไม่ได้ผูกติดอยู่กับความละเอียดอ่อนมากนัก อย่างที่ Wheatley กล่าวว่ามือปืนไม่ใช่พวกของเขา Stabler รำพึงว่าบางทีลูกๆ ของเขาอาจจับเขาเข้าคุก แต่ Wheatley กลับเยาะเย้ยเรื่องนั้น เบลล์ขอตัวสำรอง ทั้งสามคนเผชิญหน้ากับมือปืนที่ต้องการวีตลีย์ Stabler ถามว่า 'เท่าไหร่' ที่จะซื้อเวลา ขณะที่เขาและเบลล์แกล้งทำเป็นพิจารณามอบวีทลีย์ พวกเขาก็เห็นว่ากำลังสำรองมาถึง ตำรวจเข้าไปในอาคารและจับกุมมือปืน พวกเขาส่งวีทลีย์ออกจากอาคาร และด้วยการตัดสินใจที่ดีกว่าของเบลล์ พวกเขาจึงนั่งรถพยาบาลไปพร้อมกับเขาในรถพยาบาล แต่ส่งเขาไปที่สำนักงานอัยการสหรัฐฯ จากที่นั่นและไม่ต้องไปโรงพยาบาล
สเตเบลอร์มาถึงสำนักงานอัยการเขตเพื่อหากองตำรวจนอกทั้งหมด Olivia Benson อยู่ที่นั่นและบอกว่ามีการคุกคามบนโซเชียลมีเดีย ดังนั้นพวกเขาจึงอยู่ที่นี่เพื่อแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับ Elliot เมื่อได้ยินชื่อ 'ลิฟ' วีทลีย์ก็สว่างขึ้น เขาบอก Stabler ว่าเขาเข้าใจแล้ว ว่าเธอนั้นน่าพิศวง 'น่าสงสารแองเจล่าใช่มั้ย' เขารำพึง ขณะที่พวกเขาพาเขาออกไป เขาสวมรอยยิ้มแมวที่มีนกขมิ้น ตอนนี้เขามีใบหน้ากับชื่อของผู้หญิงที่เขารู้จักเอลเลียตรักมากที่สุด ดังนั้นวีทลีย์จึงสามารถทำร้ายเขาได้ในตอนนี้
ข้างในนั้น วีทลีย์กำลังร้องเพลง บอกชื่อเจ้าหน้าที่ระดับสูงด้านซ้ายและขวาของข้าราชการระดับสูงต่ออัยการเขต และสัญญาว่าจะจับพวกเขาได้ง่าย เขาเสนอที่จะบอกพวกเขาว่าอดีตเพื่อนร่วมงานของเขาทั่วโลกสร้างรายได้จากการแพร่ระบาดของ COVID-19 ได้อย่างไร DA Baldi ขอตัวไปคุยกับ Stabler เอลเลียตบอก Baldi ว่าเขารู้ว่าการฆาตกรรมภรรยาของเขาไม่ได้มีความหมายอะไรกับคดีของเขา แต่ Baldi ควรรู้ว่ามีตำรวจหลายหมื่นคนคอยสนับสนุนเขาที่มองโลกผ่านปริซึมของครอบครัว เขาบอกว่าพวกเขาเสี่ยงชีวิตเพื่อส่งวีทลีย์ให้เขาและขอร้องเขาว่าอย่าใช้การฆาตกรรมภรรยาของเจ้าหน้าที่ตำรวจเป็นเครื่องต่อรอง Bell กล่าวว่า Baldi สามารถให้ข้อตกลงเต็มรูปแบบแก่เขาสำหรับข้อกล่าวหาอื่น ๆ ทั้งหมดตราบเท่าที่พวกเขายังคงสามารถตั้งข้อหาเขาได้ในคดีฆาตกรรมของ Kathy Stabler
ขณะที่วีทลีย์ขึ้นรถ เขาพูดอย่างประชดประชันว่าเขาหวังว่าแองจี้จะไม่เป็นไรเมื่อเขาได้ยินว่าเธอปวดท้องเล็กน้อย วีทลีย์ถูกคุมขังในเรือนจำในห้องขังเดี่ยว เขาค้นหาใต้เตียงของเขาทันทีและพบว่ามีโทรศัพท์มือถือรอเขาอยู่ เขาโทรหาภรรยาและสั่งเธอให้เปิดแผงรับส่งข้อความและส่งข้อความตามที่เขาบอกกับเธอว่า 'โอ้ ฉันมีปัญหา มาหาฉันหน่อยได้ไหม'
เพลโตถึงความถ่วงจำเพาะ
Stabler และ Bell มาถึงโรงพยาบาลเพื่อพบกับ Susan Johnson (ชื่อรหัสที่ลงทะเบียนไว้สำหรับ Angela Wheatley) Liv อยู่ที่นั่นแล้ว เธอโทรหาเอลเลียตเพื่อบอกเขาว่าเธอเพิ่งเห็นนักสืบคนหนึ่งของเขาที่โรงพยาบาลแต่งตัวเป็นระเบียบ เอลเลียตสับสนเมื่อลิฟบอกเขาว่าเธอได้รับข้อความบอกให้ไปพบที่โรงพยาบาล อย่างไรก็ตาม จริง ๆ แล้วมันเป็นข้อความที่ Wheatley ให้ภรรยาของเขาส่งออกไป ซึ่งหมายความว่าเขาไม่เพียงแต่แฮ็คการสื่อสารของ Liv และ Elliot เท่านั้น แต่เขายังเกี่ยวข้องกับ Liv ในความพยายามที่จะทำร้าย Elliot อีกด้วย จากนั้นโอลิเวียก็ได้ยินเสียงการต่อสู้จากอีกห้องหนึ่งและพบว่ามีร่างเปลือยที่เป็นระเบียบเรียบร้อยจริง ๆ ถูกมัดอยู่บนพื้น
Liv นักสืบผู้มืดมนเห็น Morales เข็นตัว Angela ออกไป และบอกเล่าเรื่องราวล่วงหน้าในช่วงเริ่มต้นของเรื่องนี้ เขาบอกว่าเขาทำพลาด และเขาเอาเงิน 2 ล้านเหรียญจากวีทลีย์ เขาหมดหวังและขู่ว่าจะยิงตัวเองเข้าที่หัว เบลล์พยายามจะพูดประชดเขา แต่เขาหันกลับมายิงใส่เธอ พวกเขายิงก่อน ฆ่าเขาและช่วยเบลล์ ลิฟ เอลเลียต และอายานนา เบลล์รีบเข้าไปหาแองเจล่า เกลี้ยกล่อมให้เธอมีชีวิตอยู่ แม้ว่าเหตุการณ์จะจบลงโดยไม่ทราบชะตากรรมของเธอ เอลเลียตกรีดร้องเข้าไปในโถงทางเดินด้วยความหมายสองนัยที่ชัดเจน: 'ฉันต้องการความช่วยเหลือ!' ตั้งค่าซีซั่น 2 ด้วยความตื่นเต้นเร้าใจ
Law & Order: Organized Crime นำแสดงโดย Christopher Meloni, Dylan McDermott, Danielle Moné Truitt, Ainsley Seiger และ Tamara Taylor ตอนใหม่ออกอากาศวันพฤหัสบดี เวลา 22.00 น. บนเอ็นบีซี
