เหตุใด Harrison Ford จึงมาแทนที่ John Wayne ในภาพยนตร์เรื่อง This Forgotten Western

สำหรับบางคน เด็กฟริสโก เป็นอัญมณีที่ซ่อนเร้นจากยุค 70 แต่สำหรับหลาย ๆ คน ภาพยนตร์เรื่องนี้แทบไม่เคยได้ยินมาก่อน แฮร์ริสัน ฟอร์ด แสดงร่วมกับยีน ไวล์เดอร์ในภาพยนตร์ตลกตะวันตกที่ไม่ค่อยมีคนรู้จัก กำกับโดยโรเบิร์ต อัลดริช แต่ ก่อนที่ฟอร์ดจะแข็งแกร่งขึ้นในฐานะสมาชิกของทีมนักแสดง จอห์น เวย์นเคยตกลงที่จะเล่นเป็นตัวละครของเขามาก่อน

ไม่น่าเชื่อว่าครั้งหนึ่งฟอร์ดและเวย์นเคยได้รับการพิจารณาให้รับบทบาทเดียวกัน ท้ายที่สุดเมื่อใด เด็กฟริสโก ได้รับการปล่อยตัว เวย์นอยู่ในวัย 60 ปลายๆ และฟอร์ดอยู่ในวัย 30 ปี เมื่อถึงจุดนี้ ฟอร์ดเป็นนักแสดงหน้าใหม่ ซึ่งเพิ่งเริ่มเป็นที่รู้จักในชื่อฮัน โซโลในตอนแรก สตาร์วอร์ส ภาพยนตร์. ในทางกลับกัน หากจอห์น เวย์น ปรากฏตัวเข้ามา เด็กฟริสโก ภาพยนตร์เรื่องนี้คงเป็นผลงานชิ้นสุดท้ายของเขา ไอคอนเวสเทิร์นได้อ่านบทแล้วและตกลงที่จะรับบทนี้ ทำให้แฟนๆ หลายคนถามคำถามเดียวกันว่า อะไรทำให้เขาเปลี่ยนใจ?

เด็กฟริสโกเกี่ยวกับอะไร?

ปฏิกิริยาของแฮร์ริสัน ฟอร์ดต่อการถ่ายทำฉากสุดท้ายขณะที่อินเดียน่าโจนส์เปิดเผยโดยผู้ร่วมแสดง

เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1850 เด็กฟริสโก ติดตามการเดินทางของแรบไบชาวโปแลนด์ Avram Belinski (ยีน ไวล์เดอร์) ซึ่งหลังจากถูกนักต้มตุ๋นปล้นไป เขาก็ได้เข้าสู่ Wild West ด้วยการเดินเท้าระหว่างทางไปซานฟรานซิสโกในช่วงตื่นทอง เขาสะดุดกับอาณานิคมของอามิชซึ่งดูแลเขาและได้รับตั๋วรถไฟให้เขา จากนั้น Avram ก็ทำงานบนทางรถไฟในรัฐโอไฮโอเพื่อเก็บเงินก่อนจะมุ่งหน้าไปทางตะวันตกอีกครั้ง ระหว่างทางมีนักขี่ม้าใจดีคนหนึ่งชื่อ ทอมมี่ ลิลลาร์ด (รับบทโดย แฮร์ริสัน ฟอร์ด) มาตีแรบไบผู้บริสุทธิ์ แต่ในไม่ช้า Avram ก็ค้นพบว่าทอมมี่ไม่ใช่อย่างที่เขาคิด

ปราศจากกลูเตน

ทอมมี่กลายเป็นโจรปล้นธนาคารและชอบ Avram ที่ช่วยเหลือตัวเองไม่ได้ แม้จะมีความแตกต่างกัน แต่ทั้งสองก็กลายเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด และเมื่อได้พบกับนักต้มตุ๋นทั้งสามอีกครั้ง Avram ก็สังหารชายคนหนึ่งเพื่อป้องกันตัว ในที่สุด เขาก็เอาชนะความรู้สึกผิดได้เมื่อแมตต์ นักต้มตุ๋นคนหนึ่งท้าให้เขาดวลกัน ด้วยความช่วยเหลือของทอมมี่ Avram ชนะการดวล และเนรเทศ Matt ออกจากซานฟรานซิสโก และแต่งงานกับโรซาลี เบนเดอร์ ผู้หญิงในฝันของเขา โดยมีทอมมี่เป็นผู้ชายที่ดีที่สุดของเขา

John Wayne ได้รับการเสนอบทบาทของ Tommy the Cowboy

John Wayne เกือบจะสกปรก Harry อย่างจริงจังหรือเปล่า?

เดิมทีจอห์น เวย์น ตำนานชาวตะวันตกเป็นตัวเลือกแรกสำหรับบทบาทของแฮร์ริสัน ฟอร์ด เด็กฟริสโก - หลังจากอ่านบทแล้ว เวย์นก็แสดงความสนใจ และหากเขารับบทนี้ เด็กฟริสโก น่าจะเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขา อย่างไรก็ตาม เนื่องจากสถานะอันทรงเกียรติของเวย์นในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ การมีส่วนร่วมของเขาคงเป็นค่าใช้จ่ายนั่นเอง เกินงบในการผลิตมาก ทำให้ต้องตัดกำไรมหาศาล โปรดิวเซอร์พยายามลดค่าธรรมเนียมลง ดังนั้นในที่สุด เวย์นก็เลือกที่จะไม่รับ

แฮร์ริสัน ฟอร์ด ก็ได้รับบทนี้เช่นกัน หลุดจากบทบาทใหม่ของเขาในฐานะฮาน โซโลในต้นฉบับ สตาร์วอร์ส ไตรภาค, เด็กฟริสโก เกิดขึ้นเมื่อฟอร์ดพยายามสร้างตัวเองให้เป็นนักแสดงที่จริงจัง เมื่อเขาถูกคัดเลือกให้ร่วมแสดงด้วย ดาราวิลลี่ วองก้า ยีน ไวล์เดอร์ ซึ่งเป็นที่รู้จักว่าเป็นผู้คัดเลือกเมื่อเข้าร่วมโครงการ ฟอร์ดยินดีรับบทบาทนี้

เรื่องราว Star Wars ที่น่าอับอายที่สุดของ Han Solo แสดงให้เห็นว่าเขามีความสำคัญต่อการกบฏเพียงใด

ในขณะที่รายงานบางฉบับระบุว่าการที่เวย์นออกจากภาพยนตร์เรื่องนี้เพราะเขาขาดความเชื่อมั่นในบทภาพยนตร์ ไวล์เดอร์อ้างว่าเวย์นชอบตัวละครทอมมี่และรู้สึกตื่นเต้นที่ได้แสดงด้วย เด็กฟริสโก แต่เขาเดินออกจากบทบาทเพราะฝ่ายผลิตไม่สามารถจ่ายเขาได้ - หลังจากนั้นหนังก็มองไปทาง ดาราฮัน โซโลที่กำลังมาแรง ซึ่งยังค่อนข้างใหม่กับฮอลลีวูด

แม้ว่าฟอร์ดจะมีส่วนร่วมก็ตาม เด็กฟริสโก ยังคงถือเป็นหนังตลกตะวันตกในหมู่นักวิจารณ์และผู้ชม ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมากหลังจากออกฉาย แม้ว่าจะมีฐานแฟนๆ ของ Wilder และเป็นดาราดาวรุ่งของ Ford ก็ตาม ปานกลางที่ดีที่สุด เด็กฟริสโก ในไม่ช้าก็ถูกลืมไปในผลงานภาพยนตร์ของนักแสดงทั้งสองคน - สำหรับจอห์น เวย์น สุขภาพของเขาตกต่ำลงอย่างเห็นได้ชัดภายในปี 1979 เขาออกจากฮอลลีวูดมาสามปีแล้วเนื่องจากโรคมะเร็งกระเพาะอาหาร ซึ่งทำให้เขาไม่สามารถกลับมาแสดงบนจอเงินได้ อย่างไรก็ตาม เขาจบอาชีพการงานที่มีการเฉลิมฉลองมายาวนานด้วยอาหารตะวันตกคลาสสิก — นักยิงปืน ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของ Duke -

Harrison Ford ถูกเปรียบเทียบกับ John Wayne บ่อยครั้งในกองถ่าย Frisco Kid

Movie Legends: John Wayne แอบอยู่ใน Star Wars หรือไม่?

เวย์นได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของชาวตะวันตกไปแล้วในช่วงกลางทศวรรษที่ 70 และกำลังเข้าสู่บทสุดท้ายของอาชีพของเขาในขณะที่ฟอร์ดเพิ่งจะเริ่มต้นจากการเป็นนักแสดงเท่านั้น ฟอร์ดเคยเล่นบทตะวันตกมาบ้างก่อนที่จะมารับบททอมมี่เดอะคาวบอย เด็กฟริสโก , แต่ เนื่องจากเขาเป็นตัวเลือกที่สองรองจากจอห์น เวย์น ฟอร์ดจึงถูกวิพากษ์วิจารณ์อยู่เป็นประจำและเปรียบเทียบกับเวย์นในกองถ่าย ตามที่ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ Mace Neufeld:

ปริมาณแอลกอฮอล์ guinness nitro ipa

การมีส่วนร่วมของฟอร์ดในภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกบดบังด้วยความสำเร็จที่โดดเด่นของเขาในไม่ช้า เขาไปทำต่อ Star Wars: ตอนที่ 5 — จักรวรรดิโต้กลับ และในไม่ช้าก็รับบทเป็นอินเดียนา โจนส์ในซีรีส์แอ็คชั่น/ผจญภัยที่จอร์จ ลูคัสสร้างขึ้น เมื่อเปรียบเทียบกับบทบาทอันโดดเด่นของเขา ฮาน โซโล และอินเดียน่า โจนส์แล้ว ทอมมี่ เดอะ คาวบอย แทบจะไม่โดดเด่นเลย

Tommy the Cowboy ของ Harrison Ford ถูกบดบังโดยแรบไบของ Gene Wilder

Gene Wilder มีความต้องการอย่างหนึ่งในการเล่น Willy Wonka

Roger Ebert ให้เพียงสองดาวในการรีวิวของเขา เด็กฟริสโก - ในขณะที่เขาชมการแสดงของ Wilder ในการแสดง เขาแทบจะไม่พูดถึงอะไรเกี่ยวกับฟอร์ดหรือตัวละครของเขาเลย ค เมื่อเปรียบเทียบกับความไม่พอใจโดยทั่วไปของเขากับภาพยนตร์เรื่องนี้และการแสดงที่ดึงดูดความสนใจของ Wilder แล้ว Ebert ก็มองข้ามข้อเสียของการวาดภาพ Tommy the Cowboy ของ Ford ได้อย่างง่ายดาย -

ท้ายที่สุดแล้ว Ford ยังถือเป็นนักแสดงหน้าใหม่ในฮอลลีวูด การแสดงของเขาไม่ใช่เรื่องธรรมดาและชื่อเสียงของเขาก็ตามหลังวิลเดอร์และผู้กำกับอยู่มาก ลัทธิคลาสสิก โหลสกปรก - ในทำนองเดียวกัน ความหลากหลาย พยายามพูดจาดีๆ เกี่ยวกับตัวละครของ Ford ก่อนที่จะวิจารณ์การมีส่วนร่วมของ Aldrich และ Wilder อย่างไรก็ตาม แม้ว่าฟอร์ดจะมีผลงานที่ยอดเยี่ยม เด็กฟริสโก ผลงานที่น่าผิดหวังของบ็อกซ์ออฟฟิศ บทวิจารณ์ที่หลากหลาย และผลตอบรับของผู้ชมที่ไม่น่าประทับใจ (ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับเรตติ้ง Rotten Tomato สูงถึง 54%) ในไม่ช้ามันก็ถูกลืมไป

ปริมาณแอลกอฮอล์ลาเกอร์แลนด์

Frisco Kid มีการเชื่อมต่อที่แปลกประหลาดกับไอคอนฮอลลีวูดอื่น

ซีรีส์เรื่องหนึ่งจาก AMC คืออัญมณีแห่งแนวตะวันตกที่ถูกลืม

จอห์น เวย์นไม่ใช่ไอคอนฮอลลีวูดเพียงคนเดียวที่ติดอยู่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ที่น่าสนใจคือ เด็กฟริสโก มักจะนำมาซึ่งความเกี่ยวพันกับ อีกหนึ่งชื่อใหญ่ในฮอลลีวูด — เมล บรูคส์ - บางทีการอ้างอิงและเปรียบเทียบกับผู้ชนะรางวัลออสการ์บ่อยครั้งทำให้เกิดความสับสนในหมู่ผู้ชม ดูเหมือนหลายคนจะเข้าใจผิดเชื่อเช่นนั้น เด็กฟริสโก เป็นหนังของเมล บรูคส์จริงๆ ไวล์เดอร์อยู่ในช่วงจุดสูงสุดในอาชีพของเขา เด็กฟริสโก ได้รับการปล่อยตัว สดใหม่จากการแสดงที่น่าจดจำของเขาในเพลงคลาสสิกของ Mel Brooks หลายเรื่อง ดังนั้นจึงสมเหตุสมผลที่แฟนๆ บางคนจะดึงความเชื่อมโยงนี้ออกมาโดยธรรมชาติ

การผสมผสานระหว่างละครและตลกปรากฏอยู่ใน เด็กฟริสโก คงไม่มีปัญหาในการเข้ากับผลงานภาพยนตร์ของเมล บรูคส์ - ในความเป็นจริง, เด็กฟริสโก ตีใกล้บ้านมากจนนักวิจารณ์หลายคนเปรียบทันทีกับภาพยนตร์เรื่องก่อน ๆ ของบรูคส์ อย่างไรก็ตาม แม้ว่าแฟน ๆ บางคนอาจแย้งว่าบรูคส์อาจเป็นตัวเลือกที่ดีกว่าในฐานะผู้กำกับ แต่คนอื่นๆ ที่มีประสบการณ์ที่น่าพอใจกับภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ไม่ได้ตำหนิเกี่ยวกับความอ่อนไหวและตลกเสียดสีของอัลดริช

เด็กฟริสโก

แรบไบชาวโปแลนด์เดินทางผ่านเขตโอลด์เวสต์เพื่อเป็นผู้นำธรรมศาลาในซานฟรานซิสโก ระหว่างทางเขาเกือบถูกชนพื้นเมืองอเมริกันเผาเสาและเกือบถูกพวกนอกกฎหมายสังหาร

ผู้อำนวยการ

โรเบิร์ต อัลดริช

วันที่วางจำหน่าย

13 กรกฎาคม 1979

หล่อ

จีน ไวล์เดอร์, แฮร์ริสัน ฟอร์ด, รามอน บีเอรี, วัล บิโซกลิโอ

นักเขียน

ไมเคิล เอเลียส, แฟรงค์ ชอว์

รันไทม์

119 นาที

ประเภทหลัก

ทางทิศตะวันตก