มีการตีความตัวละครและโครงเรื่องคลาสสิกของ DC ที่แตกต่างกันออกไป แต่ DC Animated Universe ได้กลายเป็นหนึ่งในผลงานดัดแปลงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดซึ่งเต็มไปด้วยเวอร์ชันที่ดีที่สุดของ DC ที่น่าทึ่ง วัฒนธรรมป๊อปได้เข้าสู่ยุคที่ การปรับตัวของซูเปอร์ฮีโร่เป็นบรรทัดฐาน และแม้แต่ตัวละคร C และ D-list ก็มีซีรีส์และภาพยนตร์เป็นของตัวเอง
DC Animated Universe มีการเปลี่ยนแปลงมากมายในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมา แต่มันก็กลายเป็นจุดหมายปลายทางที่ยอดเยี่ยมสำหรับบางคน การแสดง DC แหวกแนว . เวอร์ชันแอนิเมชั่นเหล่านี้อาจเป็นกระเป๋าแบบผสม แต่ถึงแม้จะแย่ที่สุด แต่ก็ยังมีสิ่งสำคัญที่จะดึงออกมาจากการแสดง
10ตอกย้ำ: Malcolm McDowell กลายเป็น Metallo ขั้นสุดท้าย
Superman: The Animated Series จากช่วงทศวรรษ 1990 ถือได้ว่าเป็นหนึ่งในความสำเร็จสูงสุดของ Man of Steel ซีรีส์แอนิเมชั่นสามารถจับความรู้สึกหวาดกลัวและสงสัยได้อย่างมีประสิทธิภาพซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับตัวละครของซูเปอร์แมน Malcolm McDowell เป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จและเขาได้พากย์เสียงให้กับตัวละครแอนิเมชั่นที่น่าสะพรึงกลัวอย่างแท้จริง เช่น Death in คาสเซิลวาเนีย
McDowell ให้ความเคารพแบบเดียวกันนี้กับ Metallo ผู้ซึ่งผ่านช่วงอารมณ์ต่างๆ McDowell เน้นย้ำ ความเจ็บปวดของเมทัลโล แต่การเปลี่ยนแปลงและวิวัฒนาการที่สับสนของเขานั้นปรากฏอย่างละเอียดอ่อนในการแสดงเสียงที่เหมาะสมยิ่งของ McDowell
9สั้น: Melissa Rauch สะดุดเมื่อเปรียบเทียบกับการแข่งขัน Harley Quinn ของเธอ
จักรวาล DC Animated Universe ได้มีการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เนื่องจากคุณสมบัติของ DC ที่แตกต่างกันได้เชื่อมโยงกันในรูปแบบต่างๆ แบทแมนและฮาร์ลีย์ ควินน์ เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นล่าสุดของ DC ที่มีเสียงพากย์มากมายจาก Batman: The Animated Series แต่การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญคือ ทฤษฎีบิ๊กแบง Melissa Rauch ก้าวเข้ามาเป็นฮาร์ลีย์ ควินน์ .
westvleteren 12 เบียร์ที่ดีที่สุดในโลก
การแสดงของ Rauch นั้นดี แต่การคัดเลือกนักแสดงของเธอก็ถือว่าไม่จำเป็นและน่าตื่นเต้น ผลงานของ Arleen Sorkin ในบทบาทนี้เป็นสัญลักษณ์ และแม้แต่การตีความชิ้นส่วนล่าสุดของ Kaley Cuoco ก็แสดงความเข้าใจที่ดีขึ้นเกี่ยวกับ Harley มากกว่า Rauch ที่แสดง
ซาสึเกะมีดาบแบบไหนกันนะ
8ตอกย้ำ: แคลนซี บราวน์แตะอารมณ์เต็มรูปแบบของ Lex Luthor
Lex Luthor เป็นตัวร้ายที่ยากจะพรรณนาได้อย่างถูกต้องและมีความซับซ้อนที่หลอกลวงต่ออัจฉริยะที่ชั่วร้ายซึ่งมักจะแสดงได้ยาก มีนักแสดงที่มีความสามารถบางคนเข้ามาสวมบทบาทของลูเธอร์
อย่างไรก็ตาม งานของแคลนซี บราวน์ใน Superman: The Animated Series และข้ามต้นฉบับ จัสติซ ลีก ความพยายามของ DCAU นั้นไม่จริง แคลนซี บราวน์ไม่ใช่คนแปลกหน้าในการเล่นตัวร้าย และมีช่วงที่จะพรรณนาทั้ง Spongebob Squarepants' คุณ Krabs และศัตรูตัวฉกาจของ Superman บราวน์ไม่เคยเปลี่ยนลูเธอร์ให้กลายเป็นการ์ตูน ความเจ็บปวดและความขุ่นเคืองของเขาให้ความรู้สึกเหมือนจริง
7สั้น: Keri Russell ก้าวผ่านการเคลื่อนไหวในฐานะ Wonder Woman
แอนิเมชั่นปี 2009 เป็นผู้หญิงเก่งจริงๆ พยายามสร้างงบประมาณมหาศาลให้ตื่นตาตื่นใจและนำเสนอนักพากย์เสียงดาราที่มีผู้คนอย่าง Nathan Fillion, Rosario Dawson และ Alfred Molina เคริ รัสเซลเป็นผู้นำกลุ่มในบท Wonder Woman และเป็นตัวเลือกในการคัดเลือกนักแสดงที่ไม่มีวันเข้ากันได้
รัสเซลเป็นนักแสดงที่มหัศจรรย์ แต่นี่ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นตัวอย่างที่พลังดาราของเธอมีบทบาทมากกว่าสิ่งอื่นใด น่าแปลกที่รัสเซลได้รับเลือกหลังจากการแสดงของเธอใน พนักงานเสิร์ฟ ถูกมองเห็นซึ่งไม่ใช่ศูนย์รวมที่ดีที่สุดของด้านใดด้านหนึ่งของ exactly Wonder Woman หรือ Diana Prince Diana .
6ตอกมัน: โจ๊กเกอร์ของ Mark Hamill ได้กำหนดมาตรฐานสำหรับเจ้าชายแห่งอาชญากรรม
มีผู้ร้ายที่ซับซ้อนและถูกทรมานมากมายจากจักรวาล DC แต่ Joker ได้กลายเป็นจุดศูนย์กลางที่ถูกมองว่าเป็นหนึ่งในบทบาทที่ต้องเสียภาษีทางจิตใจมากที่สุดในการแสดง มีการแสดง Joker เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ทั้งในไลฟ์แอ็กชันและแอนิเมชั่น แต่ไม่มีใครรู้สึกว่าเป็นสัญลักษณ์เท่ากับ งานของ Mark Hamill ใน Batman: The Animated Series .
การแสดงของฮามิลล์นั้นแข็งแกร่งมากจนกลายเป็นมาตรฐาน และเขาแสดงด้านที่ขี้เล่นและน่ากลัวของวายร้ายพร้อมๆ กัน งานของ Hamill นั้นน่าประทับใจยิ่งกว่าเดิม เนื่องจากเสียงของเขาฟังดูแปลกไปจากเสียงร้องปกติของเขาอย่างสิ้นเชิง
เกิดใหม่เป็นเครื่องขายของ ตอนนี้ฉันท่องไปในดันเจี้ยน
5สั้น: Lex Luthor ของ James Marsters ไม่ข่มขู่มหานคร
แฟน ๆ แนวเพลงส่วนใหญ่มักจะคุ้นเคยกับ James Marsters สำหรับการแสดงที่น่าจดจำของเขาในฐานะ Spike ตลอด มือใหม่ และ นางฟ้า. Marsters มีความหลงใหลในการแสดงเสียงและได้ปรากฏตัวในสถานที่ที่น่าประหลาดใจบางแห่ง รวมถึงอนิเมะด้วย ตามทฤษฎีแล้ว Marsters ไม่ใช่ตัวเลือกที่ไม่ดีในการเล่น Lex Luthor แต่เขาคิดมากเกี่ยวกับภัยคุกคามของตัวละครและผลที่ได้คือ Lex Luthor ที่ขาดความกระตือรือร้น
ประสิทธิภาพของ Marsters คือ แค่ใน ซูเปอร์แมน: Doomsday , ซึ่งทำให้ลูเธอร์เป็นผู้เล่นที่สำคัญ แต่เขาไม่เคยรู้สึกเหมือนเป็นภัยคุกคามที่แท้จริง ความพยายามของ Marsters ในการทำให้ Luthor พบกับความสงบและความมุ่งร้ายเพียงแค่ถูกปิดเสียง
4ตอกมัน: Michael Ironside ทำให้พลังของ Darkseid จมลงใน
อุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งเมื่อพูดถึงวายร้ายใน DC คือ การเชื่อมต่อกับภัยคุกคามที่มีนัยสำคัญพอที่จะกำจัดซูเปอร์แมนได้นั้นเป็นเรื่องยาก คนร้ายอย่าง Doomsday และ Darkseid ทรงพลังมาก และทำให้เสียสายตา แต่เป็นการยากที่จะเข้าใจพวกเขาอย่างแท้จริง
Michael Ironside รับบทเป็น Darkseid ในรายการ DC Animated Universe ดั้งเดิม และเขาเน้นย้ำว่าวายร้ายตัวนี้สามารถเป็นบทกวีที่มืดมนเพียงใด เสียงบาริโทนของ Ironside ทำให้ Darkseid เป็นธรรมชาติ แต่เขาไม่ได้เดินละเมอผ่านบทบาทหรือลดเขาให้เป็นเผด็จการธรรมดาที่หิวกระหายการแก้แค้น
เกิดอะไรขึ้นกับแม็กกี้ คนเดินตาย
3Fell Short: Ben Mackenzie รับบทเป็น Batman ในปี 2011 Batman: Year One Is A Messy Misfire
การร่ายมนตร์บางครั้งสามารถล้มล้างความคาดหวังได้อย่างสวยงาม แต่ที่แย่ที่สุดคือการสร้างประสบการณ์ที่น่าอึดอัดใจที่ออกมา Ben Mackenzie ได้รับตำแหน่งของเขาอย่างถูกต้องใน แบทแมน จักรวาลสำหรับบทบาทของเขาในฐานะผู้บัญชาการหนุ่มกอร์ดอนใน ก็อตแธม
Mackenzie ได้เปล่งเสียง Gordon ในรายการ DC แบบแอนิเมชั่น แต่ แบทแมน: ปีหนึ่ง พยายามไปให้ไกลยิ่งขึ้นและทำให้เขาเป็นดารา ง่ายที่จะเห็นกระบวนการคิดเบื้องหลังบทบาทของแม็คเคนซี่ในฐานะe แบทแมนใน แบทแมน: ปีหนึ่ง , แต่มันใช้งานไม่ได้และเขาไม่สามารถหาพลังงานที่เหมาะสมสำหรับตัวละครในเวอร์ชั่นที่ไม่สบายใจนี้ได้
สองตอกมัน: Tim Daly จับภาพทั้งสองด้านของ Clark Kent & Superman อย่างหรูหรา
มีความสนใจมากมายที่มุ่งไปที่การแสดง Batman ของ Kevin Conroy ใน DCAU และถูกต้องแล้ว แต่งานเสริมของ Tim Daly ใน แบทแมน: ซีรีส์แอนิเมชั่น ' ซีรีส์น้องก็น่าประทับใจยิ่งกว่า Tim Daly เข้าใจน้ำหนักบนบ่าของ Superman และทิศทางต่างๆ ที่ชีวิตของเขาดึงเขาเข้ามา
งานของ Daly ในฐานะ Superman นั้นสำคัญและขัดเกลายิ่งขึ้นไปอีก จัสติซ ลีก และ Justice League Unlimited ที่ซึ่งเขาสั่งการการปรากฏตัวของผู้นำที่สมบูรณ์แบบ มีนักแสดงเสียง A-list ฉูดฉาดหลายคนที่ ได้เปล่งเสียงซูเปอร์แมนไปแล้ว แต่ Daly รวบรวมตัวละครได้อย่างง่ายดาย
เซนต์เบอร์นาร์ดคริสต์มาส
1สั้น: Thomas Gibson ไม่ควรอยู่ใกล้มือสังหารอย่าง Deathstroke
ลูกชายแบทแมน บางครั้งอาจดูขัดขืนเกินไปสำหรับความดีของตัวเอง แต่มันก็เป็นงานที่น่าประทับใจด้วยการสำรวจความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างแบทแมน ดิ๊ก เกรย์สัน และเดเมียน เวย์น
มีหลายสิ่งที่ต้องแกะในเรื่องนี้และการมีอยู่ของ Deathstroke เป็นองค์ประกอบหนึ่งที่ไม่เคยทำงานอย่างเต็มที่ Deathstroke กำหนดตัวเองเป็นภัยคุกคาม ให้กับทั้ง League of Assassins เช่นเดียวกับ Bat-Family และ Thomas Gibson of ความผิดทางอาญา และ ธรรมะ & เกร็ก ชื่อเสียงไม่ใช่คนสำหรับงาน ความพยายามของเขากับสเลด วิลสันที่เย็นชาและหยาบคายนั้นรู้สึกไม่น่าเชื่อถือ