ทีวี URBAN LEGEND : Doctor McCoy ไม่เคยพูดว่า 'ให้ตายเถอะ จิม ฉันเป็นหมอ ไม่ใช่...' ใน Star Trek
เมื่อเร็ว ๆ นี้ (เช่นเมื่อวันก่อน) ในที่สุดฉันก็ได้มีโอกาสสร้างตำนานให้กับทั้ง 'กัปตันเคิร์กเคยพูดว่า 'Beam me up, Scotty?' หรือไม่ อย่างไรก็ตามในกรณีของวลีคลาสสิกจาก Doctor Leonard 'Bones ของแท้ของ 'ไอ้บ้า จิม ฉันเป็นหมอ ไม่ใช่....,' แม็คคอยไม่เพียงแต่ไม่พูด เขายังพูดไม่ได้!
ความคิดเห็นที่ยาว, Christoper L. Bennett ได้เขียนกลับมาอีกครั้งเพื่อชี้ให้เห็นข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับซีรีส์ Star Trek ดั้งเดิม
อย่างที่เราทุกคนทราบกันดีว่า Doctor Bones McCoy มักจะบ่นว่าถูกคาดหวังให้ทำมากกว่าที่เขาจะทำได้
เมื่อถูกถามบางอย่างที่เขารู้สึกว่าต้องการมากเกินไป แท้จริงแล้วจะโต้กลับว่าเขาเป็นหมอ ไม่ใช่หมอ (ไม่ว่าเขาจะรู้สึกว่าถูกขอให้ทำอย่างไร้เหตุผล)
ตัวอย่างบางส่วน ได้แก่ 'ฉันเป็นหมอ ไม่ใช่ช่างก่ออิฐ' 'ดูสิ ฉันเป็นหมอ ไม่ใช่บันไดเลื่อน' 'ฉันเป็นหมอ ไม่ใช่ช่างเครื่อง' และ 'ฉันเป็นหมอ ไม่ใช่ วิศวกร.'
อย่างไรก็ตาม คำว่า 'ไอ้เวร' นั้นโดยพื้นฐานแล้วห้ามฉายทางโทรทัศน์ในทศวรรษ 1960 (ไม่ใช่ อย่างคำว่า 'เจ้าอย่าด่า' แต่กลับถูกมองว่าเป็นคำสบถที่คุณไม่รู้ว่าจะพูด) ข้อยกเว้นคือเมื่อคุณใช้เป็นคำกริยาเช่น 'หลักฐานกำลังสาปแช่ง' จริง ๆ แล้วมันถูกพูดเป็นครั้งแรกในหนึ่งปีก่อนที่ Star Trek จะเดบิวต์ แต่มันอยู่ในตอนของ My Favorite Martian และมันคือ A. โฆษณาที่ผิดพลาด และ B. แทบไม่มีใครสังเกตเห็นโดยคนจำนวนมาก (ประมาณ 23 คน) นาทีในคลิปด้านล่าง)...
แต่อะไรก็ตาม สิ่งสำคัญที่ควรทราบก็คือพวกเขาไม่สามารถพูดว่า 'ไอ้บ้า' ใน Star Trek ได้ ดังนั้น McCoy ไม่เคยพูดว่า 'ไอ้บ้า จิม' ในรายการ
ในที่สุดเขาก็พูดว่า 'ไอ้บ้า จิม' ในภาพยนตร์สตาร์เทรคเรื่องที่สอง แต่ไม่ใช่ในบริบทของบรรทัด 'ไอ้บ้า จิม ฉันเป็นหมอ'
เมื่อภาพยนตร์ Star Trek ถูกรีบูท McCoy ของ Karl Urban ก็พูดว่า 'ให้ตายสิ ฉันเป็นหมอ ไม่ใช่...' ในภาพยนตร์สองเรื่องแรก แต่มันไม่ได้จนกว่าเรื่องสุดท้ายที่เขาพูดกับเคิร์กจริงๆ ให้สาย 'ไอ้บ้า จิม ฉันเป็นหมอ ไม่ใช่...' เป็นครั้งแรก
Christoper ตั้งทฤษฎีว่าอาจมาจาก McCoy โดยพูดว่า 'ให้ตายสิ' ในภาพร่าง SNL Star Trek อันเก่าแก่นี้ ...
มีความเป็นไปได้อย่างแน่นอน! ย้อนกลับไปในสมัยก่อน คุณไม่มีโอกาสได้ดูรายการซ้ำแล้วซ้ำเล่า ดังนั้นจึงง่ายมากที่จะอ้างอิงผิดๆ แบบนี้และทำให้ข้อความที่ผิดพลาดกลายเป็นที่รู้จัก
แก้ไขเพื่อเพิ่ม: ผู้อ่าน Robert S. เขียนในบอกว่าเขาคิดว่ากิจวัตรยอดนิยมของ Jay Leno เกี่ยวกับ Star Trek อาจเป็นแหล่งกำเนิดของคนที่คิดว่า McCoy พูดว่า 'ให้ตายสิ' เขาพบคลิปของ Leno ทำเรื่อง Late Night With David Letterman ในปี 1984 (เรื่องตลก Star Trek เริ่มประมาณ 6:20 ในคลิป)...
ลิงค์ที่ยอดเยี่ยม Robert ขอบคุณ!
ตำนานคือ...
สถานะ: ทรู
ขอบคุณคริสโตเฟอร์สำหรับคำแนะนำที่ดี!
อย่าลืมเช็คเอาท์ ไฟล์เก็บถาวรของ TV Legends ถูกเปิดเผย สำหรับตำนานเมืองเพิ่มเติมเกี่ยวกับโลกของทีวี คลิก ที่นี่ สำหรับตำนานเพิ่มเติมโดยเฉพาะเกี่ยวกับ Star Trek
รู้สึกฟรี (เฮ้ฉันขอร้องคุณ!) เพื่อเขียนข้อเสนอแนะของคุณสำหรับการผ่อนชำระในอนาคต! ที่อยู่อีเมลของฉันคือ bcronin@legendsrevealed.com
