เพ็กกี้คาร์เตอร์เป็นตัวละครที่กลับมาเสมอ Hayley Atwell แรกแสดงให้เห็นความแข็งแกร่งเป็นเล็บคาร์เตอร์ใน 'กัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก' ทั้งนักแสดงและตัวละครสร้างความประทับใจ นับตั้งแต่ภาพยนตร์ในปี 2011 Atwell ได้แสดงบทบาทซ้ำใน Marvel One-Shot ที่เปิดตัวใน 'คนเหล็ก 3' Blu-ray สองตอนของ 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' และใน 'กัปตันอเมริกา: ทหารฤดูหนาว' ประสบการณ์กับ Peggy Carter แต่ละครั้งทำให้แฟนๆ ต้องการมากขึ้นและมีความสุข ตอนนี้เธอได้รับความสนใจ getting 'ตัวแทนของมาร์เวลคาร์เตอร์'
ดราก้อนบอลซูเปอร์ต่อไปจะเป็นอย่างไร?
Hayley Atwell อัดแน่นในคลิป 'Agent Carter' ครั้งแรก
ซีรีส์จากหนังสือการ์ตูนเรื่องใหม่ล่าสุดจะออกอากาศในช่วงเวลา 'Agents of S.H.I.E.L.D.' ในขณะที่ปีที่สอง Marvel TV ซีรีส์อยู่ในช่วงพัก 'Agent Carter' จะเปิดเผยมากกว่าแปดตอนและเกิดขึ้นต่อจาก 'The First Avenger' และก่อน 'Agent Carter' ในนัดเดียว คาร์เตอร์ยังคงฟื้นตัวจากการสูญเสียสตีฟ โรเจอร์ส และเธอกำลังพยายามหาที่ของตัวเองในโลกที่ส่วนใหญ่ให้ความสำคัญกับทักษะของเธอในฐานะพนักงานพิมพ์ดีดและคนชงกาแฟ เธอสามารถรักษาภาพลักษณ์ที่งานวัน Strategic Scientific Reserve (S.S.R) ไว้ได้ในขณะที่ทำงานเคียงข้างเพื่อช่วย Howard Stark ( โดมินิค คูเปอร์ ). สตาร์คทำให้ตัวเองมีปัญหากับรัฐบาลและหันไปขอความช่วยเหลือจากคาร์เตอร์ เขาทิ้งพ่อบ้านจาร์วิส ( James D'Arcy ) ในการกำจัดของเธอ
CBR News ได้พูดคุยกับ Atwell เกี่ยวกับทักษะของ Carter ความยากลำบากในการเป็นสายลับ และการตั้งค่าช่วงเวลาของซีรีส์
CBR News: พูดคุยเล็กน้อยเกี่ยวกับจุดที่ Agent Carter อยู่ในขณะนี้ เท่าที่สภาพจิตใจและอาชีพของเธอเมื่อซีรีส์ ABC เริ่มต้นขึ้น
เฮลีย์ แอตเวลล์:
เธอเสียใจอย่างที่สุดร้อยเปอร์เซ็นต์ที่การตายของสตีฟ โรเจอร์ส ผ่านไปเพียงปีเดียว และเธอก็กลับมาอยู่ในสหรัฐฯ หลังจากต่อสู้ในสงคราม ตอนนี้เธอกำลังรับโทรศัพท์ ทำอาหารเที่ยง และยื่นรายงาน -- และเธอก็โกรธมากกับเรื่องนั้น และไม่มีอะไรที่เธอสามารถทำได้ เพราะถ้าเธอสู้กับมัน -- ถ้าเธอทะเลาะเบาะแว้งกับมุมของเธอมากเกินไป -- เธออาจตกงานได้ ดังนั้นเธอจึงต้องสำรวจตัวเองในโลกที่ผู้ชายครอบงำและหาที่ของเธออยู่ในนั้น เธอพยายามที่จะกลับไปยังที่ที่เธออยู่ด้วยระดับความเคารพที่แคปมอบให้เธอ แต่เพ็กกี้เป็นหนึ่งในคนเหล่านี้ที่งานนี้สำเร็จ เธอเป็นนักสู้และเธอก็เป็นผู้รอดชีวิต
เธอต้องทนกับการกีดกันทางเพศพอสมควรเพื่อทำงานของเธอ
จูเลียส ไวท์ เบียร์
ใช่อย่างสมบูรณ์ และฉันคิดว่าเธอสามารถใช้ไหวพริบในการเอาชนะพวกเด็กๆ ได้ เธอสามารถใช้เพศของเธอได้เมื่อจำเป็น เธอสามารถอยู่เฉยๆ เพื่อที่เธอจะได้ล่องหนได้จริงในห้องเพื่อรับข้อมูล เธอไม่สนใจจริงๆ ว่าผู้ชายจะคิดยังไงกับเธอ ตราบใดที่ไม่กีดขวางงานที่เธอทำ
งานนั้นทำให้เธออยู่ในตำแหน่งที่เธอสูญเสียคนที่มีความสำคัญต่อเธอ คนที่เพิ่งเข้ามาในชีวิตของเธอ มันส่งผลต่อเธออย่างไร?
ฉันคิดว่ามีค่าใช้จ่ายทางอารมณ์และจิตใจสำหรับคนที่เข้มแข็งอย่างเพ็กกี้ [ค่าใช้จ่าย] อย่างหนึ่งคือความโดดเดี่ยวและความเศร้าที่เธอไม่สามารถใกล้ชิดกับผู้คนได้เพราะเธอทำให้ชีวิตของพวกเขาตกอยู่ในอันตราย เราเห็นว่า เราเห็นช่วงเวลาส่วนตัวของเธอและช่วงเวลาที่ใกล้ชิดที่เธอไม่สามารถรับมือได้อีกต่อไป เธอรู้สึกท่วมท้นจนหมดแรง และนั่นเป็นเรื่องที่สัมพันธ์กันมาก
เรามีส่วนหน้าที่น่าทึ่งนี้ในวัฒนธรรมและสังคมของเราในปัจจุบันซึ่งแสดงให้เห็นว่าผู้หญิงสามารถมีได้ทั้งหมด และใช่ เราสามารถทำได้มากกว่าที่เคยเป็นมาก่อน เรายังมีหนทางอีกยาวไกล แต่ยังมีความอ่อนล้าที่ลึกซึ้งและลึกซึ้งอีกประเภทหนึ่งที่ผู้หญิงที่ฉันเคยเจอมาซึ่งอยู่ในตำแหน่งที่มีอำนาจสูง ซึ่งบางครั้งพวกเขาก็ถูกครอบงำ -- พวกเขาไม่รู้ว่าจะอธิบายอย่างไร และต้องทำใน ความลับ. และฉันคิดว่าเพ็กกี้เป็นหนึ่งในผู้หญิงเหล่านั้น และนั่นคือสิ่งที่ทำให้เธอมีบุคลิกที่ทันสมัยและเป็นผู้หญิงที่ล้ำสมัย
ที่ทำให้เธอเป็นมนุษย์ซึ่งเราต้องดูในฐานะผู้ฟัง
ใช่. แม่นแล้ว. คุณต้องเห็นว่าเธอมีความสัมพันธ์ที่ดีและเป็นคนที่มีหลายแง่มุมในตัวละครของเธอ เรายังเห็นข้อบกพร่องของเธอ เราเห็นว่าเธอเสียอึของเธอที่ไหน เราเห็นว่าเธออารมณ์เสียที่ไหน เราเห็นว่าเธออารมณ์เสียในช่วงเวลาที่เธอไม่ควร และเราเห็นความผิดพลาดที่เธอทำ และสำหรับฉัน ทำให้เธอน่ารักยิ่งขึ้นไปอีก
'Marvel's Agent Carter' เริ่มทำงานในรูปถ่ายใหม่
ในโครงการนำร่อง เป้าหมายหลักของ Peggy คือการช่วยเหลือ Howard Stark เราจะเห็น Peggy จัดการกับภัยคุกคามอื่น ๆ ที่ไม่เกี่ยวข้องกับปัญหาของ Stark หรือไม่?
อย่างแน่นอน เขาเริ่มเคลื่อนไหวหนึ่งภารกิจที่เราคิดว่าเป็นไปในทิศทางเดียว นั่นคือสิ่งที่น่าตื่นเต้นมาก เมื่อคุณคิดว่าคุณรู้ว่าฤดูกาลนี้เกี่ยวกับอะไรและทิศทางที่จะเกิดขึ้น มันก็จะไปที่อื่น นี่ไม่ใช่การแสดงตามสูตรที่เราแก้ปัญหาหนึ่งสัปดาห์ มีส่วนโค้งที่แข็งแรงมาก มันมีจุดสุดยอดและให้รายละเอียดว่าเธอต้องผ่านอะไร
นี่เป็นครั้งที่สามที่คุณเล่น Peggy ในช่วงเวลาที่ต่างกัน การแสดงครั้งนี้แตกต่างกันอย่างไรและเธออยู่ที่ไหน
นมัสเต ไวท์เบียร์
มันไม่ได้เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงมากนักในขณะที่กำลังพัฒนาและเจาะลึกว่าเธอเป็นใคร สิ่งสำคัญสองประการคือการแสดงความอ่อนแอและแสดงข้อบกพร่องของเธอ ซึ่งเธอทำผิดพลาดและเราเห็นว่าเธอไม่สมบูรณ์แบบ นั่นคือสิ่งที่ฉันชอบดูเวลาดูหนังและเรื่องราว ฉันต้องการเห็นคนที่ไม่ใช่แค่สมบูรณ์แบบ ไม่มีชีวิตที่สมบูรณ์แบบ ไม่รู้จักสิ่งที่ควรพูดเสมอไป แต่กำลังดิ้นรน นั่นเป็นส่วนที่แข็งแกร่งมากในสภาพของมนุษย์และสำคัญมากที่จะแสดงในภาพยนตร์ ดังนั้น ฉันจะบอกว่าจุดอ่อนของเธอคือสิ่งสำคัญ
แง่มุมหนึ่งที่ทำให้ซีรีส์แตกต่างออกไปคือการตั้งค่าช่วงเวลา ภาพยนตร์จากยุค 40 มีคลิปและจังหวะที่เฉพาะเจาะจง คุณทำวิจัยประเภทใดในช่วงเวลานั้น
ฉันอ่านหนังสือเกี่ยวกับชีวิตของผู้หญิงในทศวรรษ 1940 และดูภาพมากมายในสมัยนั้น เมื่อพูดด้วยสายตา ผู้หญิงมีความสง่างามและสวยงามอย่างเหลือเชื่อ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่เคยเสียสละความเป็นผู้หญิงไปกับงานที่ทำ ดังนั้นเธอ [Peggy] จึงมีเล็บสีแดงที่เป็นเอกลักษณ์และลิปสติกสีแดงของเธอ เราเห็นเธอเตรียมพร้อมสำหรับการทำงานทุกเช้า ทำตัวให้กลมกลืน จากนั้นจึงโอบรับโลก วัฒนธรรม และสังคมที่เธอพบ เธอยอมรับในแง่มุมต่างๆ ของมันมากกว่าที่จะโต้กลับ ส่วนหนึ่งก็เลยทำอย่างนั้น
และฉันได้ดูภาพยนตร์เก่าๆ มากมายที่นำแสดงในภาพยนตร์คลาสสิกฮอลลีวูดอย่าง Rita Hayworth และ Katharine Hepburn และ Lauren Bacall ผู้หญิงเหล่านี้เป็นผู้หญิงที่เข้มแข็งมาก และเป็นผู้หญิงที่ฉลาดมาก มีศักดิ์ศรี ความซื่อสัตย์ และจิตวิญญาณ พวกเขารู้ว่าพวกเขาต้องการอะไร แต่พวกเขาพบว่าตัวเองอยู่ในช่วงเวลาที่แตกต่างกันซึ่งพวกเขาไม่สามารถได้สิ่งที่ต้องการเพราะการบีบรัดที่สังคมทำให้พวกเขา แต่พวกเขายังคงต่อสู้ จึงมีจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ในตัวเธอ ฉันกำลังดูภาพยนตร์ที่แสดงถึงจิตวิญญาณแบบนั้น
เนื่องจากมีความเย้ายวนใจจึงมีบางครั้งที่ Peggy ต่อสู้ด้วยส้นเท้า การฝึกกายภาพเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับบทบาทนี้เป็นอย่างไร?
ฉันได้รับการฝึกร่างกายเมื่อ 10 ปีที่แล้วตอนที่ฉันอยู่ที่โรงเรียนการละคร มีการสู้รบกันโดยปราศจากอาวุธเป็นจำนวนมาก และมีการเต้นรำเป็นจำนวนมาก มันมากเกี่ยวกับการเข้าสู่ร่างกายของคุณและมีความยืดหยุ่น ฉันฝึกผสมผสานจากการวิ่งเป็นจำนวนมากไปจนถึงการทำโยคะเพื่อยืดกล้ามเนื้อ ไปจนถึงการฝึกแบบเว้นช่วงเวลาเล็กน้อย แล้วมันก็เหมือนกับการเรียนเต้น และฉันก็มีสิ่งนั้นอยู่ในตัวฉัน ในความทรงจำของกล้ามเนื้อ ฉันเรียนรู้ลำดับการต่อสู้เหล่านี้ในลักษณะที่ทำให้พวกเขาดูสมจริง แต่ก็ปลอดภัยด้วย พวกเขาไม่ได้ปลอดภัยเสมอไปเพราะฉันลงเอยด้วยการตีผู้ชายในลูกบอลเมื่อฉันไม่ควรมีและต่อยหน้าพวกเขาโดยบังเอิญ
เราเห็นคำใบ้บางอย่างเกี่ยวกับตัวละครในจักรวาลของ Marvel ในตอนแรก ช่วยบอกใบ้ให้หน่อยได้ไหมว่า Agent Carter เชื่อมโยงกับ 'Agents of S.H.I.E.L.D.' อย่างไร หรือจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวลที่ยิ่งใหญ่กว่า?
เหลืองยางอ้วน
มันยืนอยู่คนเดียว มันแตกต่างจาก 'Agents of S.H.I.E.L.D.' มาก และเพ็กกี้ที่คุณเห็นในซีรีส์ของเรานั้นแตกต่างอย่างมากจากการแสดงจี้ใน 'Agents of S.H.I.E.L.D.' มันเป็นชิ้นส่วนของตัวเองจริงๆ แต่แน่นอนว่า เพราะมันคือ Marvel มันเชื่อมโยงกับโลกต่างๆ มากมาย -- 'กัปตันอเมริกา' และ 'แอนท์-แมน'
รอบปฐมทัศน์สองชั่วโมงของ 'Marvel's Agent Carter' ออกอากาศวันอังคารที่ 6 มกราคม เวลา 20.00 น. ET/PT ทางช่อง ABC
