Ghost In The Shell เป็นหนึ่งในมังงะที่น่าสนใจที่สุดและ อนิเมะ จากยุค '90s . น้ำเสียงไซเบอร์พังค์ที่มืดมนและมืดมนเป็นสิ่งที่ปฏิวัติในเวลานั้น มากจนมีการตีความที่แตกต่างกันมากมายจาก ภาพยนตร์ และรายการทีวีต่างๆ
หนึ่งในการปรับตัวที่ดีที่สุดคือ สแตนด์อะโลนคอมเพล็กซ์ ซึ่งช่วยให้วางอุบายและความเป็นมนุษย์ในแบบที่อะนิเมะไม่มากนัก อย่างไรก็ตาม แม้จะยกย่อง แต่ก็ยังคงเป็นการดัดแปลงจากมังงะและมีบางสิ่งที่ไม่เหมือนกันทุกประการ
10แม่นยำ: The Crew
ส่วนใหญ่ทุกคนในแผนกรักษาความปลอดภัยสาธารณะมาตรา 9 เป็นผู้รับผิดชอบ Daisuke Aramaki ยังคงเป็นหัวหน้าทีม Togusa ยังคงเป็นหัวใจสำคัญของทีมดังที่เห็นในการตีความตัวละครอื่น ๆ ส่วนใหญ่และ Major ก็ยังคงเป็นผู้นำ
เคมีของทุกคนยังถูกนำมาพิจารณาโดยที่เคมีหลักสามส่วนได้รับความสนใจ หลักๆ แล้วคือ Major, Togusa และ Batou ซึ่งน่าจะเป็นจุดสนใจหลักในการทำซ้ำของแฟรนไชส์ทุกครั้งเมื่อเทียบกับภาคอื่น ๆ ของ Sector 9
9ไม่ถูกต้อง: Motoko Kusanagi
น่าแปลกใจสำหรับผู้ที่อาจไม่ทราบ Major มีการทำซ้ำหลายครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แม้ว่าตัวละครนี้มักจะได้รับความนิยมในฐานะตัวละครที่ค่อนข้างอดทนในภาพยนตร์และใน สแตนด์อะโลนคอมเพล็กซ์ , เธอแตกต่างอย่างมากในมังงะ
การเป็นตัวละครที่ดังและหยิ่งมาก มันค่อนข้างแตกต่างจากสิ่งที่คนส่วนใหญ่คุ้นเคยเช่นภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันล่าสุดหรืออะนิเมะคลาสสิก แม้จะมีความเบี่ยงเบนเหล่านี้ แต่แก่นของตัวละครของเธอยังคงอยู่และยังคงเป็น Motoko Kusanagi
8แม่นยำ: New Port City
การตั้งค่าทั่วไปที่มีให้เห็นในทุก ๆ เดียว Ghost In The Shell การปรับตัว New Port City เป็นมหานครที่เต็มไปด้วยแสงไฟนีออนและอาคารระดับไฮเอนด์ ไม่ว่าอนิเมหรือภาพยนตร์เวอร์ชั่นไหน ฉากก็ไม่ได้เปลี่ยนไปแม้แต่น้อยจากตอนที่เปิดตัวสู่สายตาผู้ชมทั่วโลกเป็นครั้งแรก
7ไม่ถูกต้อง: พล็อต
เพราะ Ghost In The Shell: Stand Alone Complex เป็นทีวีอนิเมะก่อนเลย องค์ประกอบหลายอย่างจากรายการไม่ปรากฏในมังงะ ตัวอย่างเช่น เนื้อเรื่องของชายผู้หัวเราะทั้งชุดในซีซันแรกเป็นอนิเมะดั้งเดิม ตรงข้ามกับมังงะที่เน้นไปที่การก่ออาชญากรรมของผู้เชิดหุ่นเกือบทั้งหมด นี้เป็นที่เข้าใจได้ชัดเจนว่าเป็น สแตนด์อะโลนคอมเพล็กซ์ คือจักรวาลของตัวเองที่มีเอกลักษณ์เป็นของตัวเอง อย่างไรก็ตาม สแตนด์อะโลนคอมเพล็กซ์ ในที่สุดจักรวาลก็ได้รับส่วนโค้งเชิดหุ่นในเวอร์ชั่นของตัวเอง
6แม่น : โทกุสะ
แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย แต่ Togusa ส่วนใหญ่มักจะเป็นคนเดียวกันตลอดการทำซ้ำทุกครั้ง เนื่องจากเป็นหัวใจของมนุษย์ใน Sector 9 เขาจึงมักมีอารมณ์ร่วม บางสิ่งที่เหมือนเดิมในมังงะ แม้ว่าเวอร์ชันใน สแตนด์อะโลนคอมเพล็กซ์ กลมกล่อมขึ้นอีกนิด เขายังคงแสดงอารมณ์ได้เต็มที่ดังที่แสดงออกมาตอนที่เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสกับผู้ร้ายตอนที่เขาถูกฆ่าตายใต้จมูกของเขา ไม่ว่า Togusa จะเป็นหนึ่งในจุดโฟกัสหลักพร้อมกับ Major และ Batou เสมอ
โรงเบียร์มิชชั่น เรืออับปาง ดับเบิ้ลไอปา
5ไม่ถูกต้อง: ต้นกำเนิดของ Motoko Kusanagi
เช่นเดียวกับ Motoko Kusanagi ทุกรุ่นที่มีลักษณะและการกระทำที่แตกต่างกัน ต้นกำเนิดของเธอก็เปลี่ยนไปเช่นกัน ในมังงะ มีข้อมูลไม่มากนักว่าเธอเป็นใคร นอกจากนั้น สมองของเธออาจจะแก่กว่าร่างกายในโลกไซเบอร์ และว่าเธออยู่ในกองทัพเพื่อที่จะได้ยศของเธออย่างชัดเจน ในขณะที่สิ่งนี้ยังคงเหมือนเดิมกับ สแตนด์อะโลนคอมเพล็กซ์ ผู้ชมได้เรียนรู้เกี่ยวกับต้นกำเนิดของเธอและวิธีที่เธอเป็นหนึ่งในผู้รอดชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตกเมื่อตอนที่เธอยังเป็นเด็ก
4แม่นยำ: แก่นเรื่องของมนุษยชาติและปรัชญา
สิ่งหนึ่งที่ทำให้แฟนๆ อยู่ได้ไม่ว่าจะเวอร์ชั่นไหน ผีในเปลือกหอย พวกเขาชอบเป็นประเด็นที่เกี่ยวข้องกับมนุษยชาติและปรัชญา หลายครั้งในการดัดแปลงส่วนใหญ่ Major มักตั้งคำถามกับ 'ผีในเครื่อง' สิ่งที่ทำให้ตัวละครเป็นมนุษย์อย่างแท้จริง คือการมีเนื้อหนังและร่างกายที่มีชีวิต หรือมีความเป็นตัวของตัวเองในร่างไซเบอร์เนติกส์มากพอที่จะเป็นปัจเจกบุคคล การแสดงยังคงดำเนินตามธีมนั้นโดยดูที่ 'Stand Alone Complex' ซึ่งทำให้อาชญากรรมที่ไม่เกี่ยวข้องกลายเป็นสิ่งที่ใหญ่กว่ามากและเกี่ยวข้องกับจิตวิทยาของมนุษย์อย่างลึกซึ้ง
3ไม่ถูกต้อง: สไตล์ศิลปะ
ในทุกการปรับตัวของ Ghost In The Shell แฟรนไชส์รูปแบบศิลปะมักจะมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้บางสิ่งบางอย่างโดดเด่น แม้ว่า สแตนด์อะโลนคอมเพล็กซ์ อะนิเมะยังคงรักษาความรู้สึกของมังงะในแง่ของสุนทรียศาสตร์ แต่ก็ยังค่อนข้างแตกต่างจากสไตล์ของ Masamune Shirow ท้ายที่สุดแล้ว สไตล์ศิลปะของ Shirow นั้นมีสไตล์สูงและค่อนข้างแตกต่างเมื่อเทียบกับการออกแบบที่กลมกล่อมกว่านั้น สแตนด์อะโลนคอมเพล็กซ์ จัดให้
สองแม่นยำ: Batou
สิ่งหนึ่งที่แม่นยำกว่าที่ดัดแปลงมาจากการ์ตูนต้นฉบับคือบุคลิกของ Batou ไม่เหมือนกับ Batou ในภาพยนตร์อนิเมะซึ่งค่อนข้างจริงจังเหมือนกับนักแสดงคนอื่นๆ Batou in สแตนด์อะโลนคอมเพล็กซ์ เป็นโจ๊กเกอร์เหมือนคู่เดิมของเขา
นอกจากนี้ เขายังเป็นคนอารมณ์ร้อน บางครั้งอาจหัวร้อนเมื่อเรื่องนั้นสมเหตุสมผล เช่น มังงะเมื่อเด็กฝึกหัดเสียชีวิต หรือความคับข้องใจกับการเกณฑ์ทหารใหม่ใน Stand Alone Complex
1ไม่ถูกต้อง: เหตุการณ์ผู้เชิดหุ่น
โครงเรื่องหลักของเหตุการณ์ Puppeteer เป็นศูนย์กลางของมังงะ โดยพื้นฐานแล้ว เรื่องราวเกี่ยวกับวิธีที่ผู้เชิดหุ่นกระทำ 'การแฮ็กผี' เพื่อสร้างอาชญากรรมจำนวนมากผ่านการควบคุมจิตใจของมนุษย์ ปิดท้ายด้วยการผสมผสานระหว่าง Major และ Puppeteer AI
ใน สแตนด์อะโลนคอมเพล็กซ์ มันซับซ้อนกว่านั้นเล็กน้อย ที่นี่ Puppeteer AI เป็นจิตสำนึกส่วนรวมที่กลายเป็นสภาวะที่มั่นคง เป็นเหง้าที่ขึ้นชื่อเรื่องการลักพาตัวเด็ก ในที่สุด คุซานางิก็ยังคงเหลือชิ้นส่วนของหุ่นเชิดอยู่ในตัวเธอ แต่กลับเข้าร่วมเซกเตอร์ 9 ซึ่งต่างจากมังงะที่เธอจากไป
