ผีในเปลือกหอย เป็นแฟรนไชส์ที่สร้างรีเมคจำนวนมากเนื่องจากประสบความสำเร็จอย่างมาก สิ่งที่เริ่มต้นจากการที่มังงะได้นำตัวเองไปสู่เวทีกลางด้วยภาพยนตร์ดัดแปลงอะนิเมะปี 1995 ผีในเปลือกหอย ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้กำกับอย่าง เจมส์ คาเมรอน และภาพยนตร์อย่าง เมทริกซ์ แฟรนไชส์ มันช่วยนำนิยายวิทยาศาสตร์มาสู่กระแสหลักและยังถือว่าเป็นผลงานชิ้นเอกของหลาย ๆ คน
เชื่อหรือไม่ว่า Major Motoko Kusanagi ได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยตั้งแต่เปิดตัวมังงะของเธอ ตัวละครอนิเมะของเธอไม่ตรงกับเนื้อหาต้นฉบับ มันหลงทางค่อนข้างไกลจากมังงะต้นฉบับในจุดที่ตั้งใจจะเปลี่ยนโทนของซีรีส์ ต่อไปนี้คือข้อแตกต่างหลักสิบประการระหว่างอะนิเมะและมังงะของ Ghost in the Shell
10อารมณ์ขัน
ประการหนึ่ง มังงะมีอารมณ์ขันมากกว่าการดัดแปลงในภายหลังมาก มีเรื่องตลกและใบหน้างี่เง่ามากมาย และครีเอเตอร์ยังใส่โน้ตจำนวนมากไว้ตรงขอบกระดาษเพื่อแยกย่อยเรื่องราว อธิบายแนวคิด หรือแค่แกล้งทำเป็นตลก
เห็นได้ชัดว่าการดัดแปลงอะนิเมะใช้เส้นทางที่ต่างออกไป โดยตัดสินใจเลือกเรื่องราวที่จริงจังและมีปรัชญามากขึ้น นั่นไม่ใช่สิ่งที่แย่เสมอไป การดูอนิเมะอาจทำได้แค่สงสัยว่าซีรีส์นี้จะมีอะไรที่เบาบางกว่าที่มันแสดงให้เห็นได้อย่างไร
9มีค่าใช้จ่ายทางเพศ
ไม่ใช่ว่าไม่มีฉากนู้ดนู้ดในอนิเมะ (เช่นเดียวกับภาพนู้ดเหมือนเทคโนโลยีหุ่นยนต์) แต่ในขณะเดียวกัน ผู้สร้างมังงะต้นฉบับก็ไม่ลังเลที่จะอวดร่างของสาวๆ อย่างแน่นอน เขามักจะวาดรูปเป้าและโพสท่ายั่วยวนของสาวๆ ทุกครั้งที่มีโอกาส
ถนนสองสาย ถนนที่ 2 พัง
แม้ว่าน้ำเสียงของอนิเมะอาจดูน่าประหลาดใจ แต่ก็ไม่ได้คาดคิดเกินเลยเมื่อพิจารณาจากบริการแฟนคลับจำนวนมากที่ปรากฎในอนิเมะและมังงะหลายเรื่องในปัจจุบัน น่าเสียดายที่มีการนำเสนออยู่เสมอ แต่ดูเหมือนว่าจะไม่ใช่แฟนเซอร์วิสในซีรีส์อะนิเมะ ดูเหมือนว่าจะขึ้นอยู่กับความก้าวหน้าของเรื่องราวในทางใดทางหนึ่ง
8บุคลิกภาพของเมเจอร์
เมเจอร์ โมโตโกะ คุซานางิไม่ใช่คนจริงจังที่เธอแสดงออกมาเสมอไป เธอเป็นทอมบอยที่แข็งแกร่งอยู่เสมอ แต่ก็เข้มงวดน้อยกว่าในเวอร์ชั่นดั้งเดิม มังงะนั้นเบาสมองและมีอารมณ์ขันมากกว่า และเธอก็เช่นกัน
d&d เทพเจ้าแห่งความตาย
เธอมีความสัมพันธ์ที่เป็นกันเองกับเพื่อนร่วมงานและเป็นหนึ่งในตัวละครที่มักใช้ใบหน้าโง่ๆ หรือล้อเล่น อีกครั้ง นี่เป็นสิ่งที่พวกเขาตัดสินใจเปลี่ยนเมื่อสร้างภาพยนตร์และดัดแปลงอะนิเมะต่างๆ เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าตอนนี้ตัวละครตัวเดียวกันทำหน้างี่เง่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากภาพยนตร์ปี 1995 ที่แสดงให้เห็นว่าเธอมีปรัชญาและอดทนอย่างลึกซึ้ง
7คุซานางิ เดอะ เฟลิร์ต
Major Kusanagi เป็นตัวละครที่แตกต่างออกไปเล็กน้อยในมังงะ ไม่จริงจัง ขี้เล่นมากขึ้น และมีเซ็กส์มากกว่าแน่นอน เธอมักจะมีคู่รักที่โรแมนติก ผ่านเรื่องราวต่างๆ สองสามเรื่องในมังงะ และเธอก็มักจะขยิบตาให้คนอื่น
นอกจากนี้ เธอยังเปิดเผยถึงการเป็นไบเซ็กชวล ดังนั้นความก้าวหน้าของเธอจึงไม่ได้จำกัดเฉพาะเพศใดเพศหนึ่งเท่านั้น และเธอก็เปิดกว้างมากเกี่ยวกับเรื่องเพศของเธอ แปลกเมื่อพิจารณาวิชาเอกที่คนส่วนใหญ่รู้ว่ายุ่งเกินไปมีความขัดแย้งภายในเกี่ยวกับความหมายของการดำรงอยู่เพื่อให้มีเวลาสำหรับการเหวี่ยง
6ปรัชญา
ใครก็ตามที่เคยชมภาพยนตร์หรืออนิเมะจะรู้ว่าเรื่องนี้มีแนวโน้มเอียงทางปรัชญาอย่างไร มักตั้งคำถามเกี่ยวกับแนวคิดของตนเอง นอกเหนือไปจากการคิดอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับจิตสำนึกโดยทั่วไป ไม่ได้หมายความว่าแหล่งข้อมูลดั้งเดิมนั้นไม่ใช่ เนื่องจากมีธีมเดียวกัน แต่เนื่องจากโทนเสียงที่สดใส ธีมจึงไม่ค่อยเข้มข้นเท่าและถูกดึงออกมาในส่วนโค้งที่ยาวกว่ามาก
ลากูนิทัสซิตรัสไซเนนซิส
ภาพยนตร์เรื่องนี้วางประเด็นสำคัญในวิกฤตอัตถิภาวนิยม โดยเน้นถึงความขัดแย้งภายในของเธอกับตนเองและจิตสำนึกของเธอ อนิเมะทำให้ประเด็นสำคัญเกี่ยวกับปรัชญา ในขณะที่มังงะมีเนื้อหาที่หละหลวมมากในพื้นที่นี้ แม้ว่าจะดำดิ่งลงไปในนั้นเป็นระยะๆ
5PACING
อนิเมะยังช้ากว่ามังงะมาก แม้ว่ามังงะต้นฉบับจะมีเหตุการณ์ต่างๆ มากมายเกิดขึ้นในฉบับเดียว แต่อนิเมะก็ดำเนินไปช้ากว่ามาก ขยายแนวคิดบางอย่างหรือเพิ่มความเงียบเป็นเวลานานเพื่อจุดประกายความคิดเกี่ยวกับสิ่งที่เพิ่งพูดไป
นี่เป็นเรื่องปกติสำหรับการดัดแปลงอะนิเมะส่วนใหญ่อย่างไรก็ตาม บทสนทนาใช้เวลาในการพูดนานกว่าอ่าน และภาพนิ่งไม่สามารถเติมน้ำเสียงและความหนักเบาของซีรีส์ให้เหมือนการหยุดชั่วคราวหรือรูปลักษณ์ได้อย่างเหมาะสม อนิเมะทำตามเนื้อเรื่องหลักที่วางไว้ในฉบับแรกของ ผีในเปลือกหอย แม้ว่าจะก้าวช้ากว่ามาก สิ่งที่คล้ายกันเกิดขึ้นกับ เดธโน้ต, แต่ก็ยังเป็นเรื่องราวที่ยอดเยี่ยม
o ฮาร่า ไอริช อ้วน
4การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของร่างกาย
แม้ว่าแฟน ๆ ของภาพยนตร์อาจสังเกตเห็นว่าฉากนี้เกิดขึ้นในเมืองเป็นหลัก แต่ฉากในมังงะก็มีความหลากหลายมาก
พันตรีสามารถเดินทางจากการพิจารณาของทหารในเมืองอย่างรวดเร็วไปยังป่าทึบที่อยู่ห่างออกไปหลายพันไมล์ในแผงไม่กี่แห่ง นั่นเป็นเพราะเธอใช้ร่างกายต่างๆ ที่เธอซ่อนไว้ทั่วโลกเพื่อเดินทางไปยังสถานที่เหล่านี้ โดยสร้างรูปแบบใหม่ทุกครั้ง เธอแสดงท่าเต้นแบบนี้บ่อยๆ แม้ว่าในอนิเมะจะไม่ค่อยเห็นเรื่องนี้ก็ตาม
3STAND ALONE COMPLEX ยืนอยู่คนเดียว
ส่วนใหญ่, Ghost in the Shell: Stand Alone Complex ทำแค่นั้น มันเกิดขึ้นส่วนใหญ่ในจักรวาลอื่น แต่ส่วนใหญ่ยังคงตัวละครเดียวกัน การกระทำและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่นี่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับมังงะมากนัก
กรรมการจึงตัดสินใจสำรวจแนวคิดและแนวคิดของตนเองโดยสร้างผลิตภัณฑ์ใหม่ทั้งหมด มันยังมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในการตัดสินใจผสมผสานแอนิเมชั่น 3 มิติกับแอนิเมชั่นที่วาดด้วยมือเป็นประจำ วิชาเอกนั้นเกือบจะเป็นลูกผสมด้วย - ไม่ค่อยตลกเท่าในมังงะ แต่ก็ไม่ลึกและอดทนเหมือนในหนัง
สองการปรากฏตัวของ BATOU
Batou ซึ่งเป็นหุ้นส่วนของ Major ซึ่งเป็นไซบอร์กที่เราชื่นชอบซึ่งมีตาที่ฝังอยู่นั้นมีความเบากว่ามากในมังงะต้นฉบับ เขาเป็นคนจริงจังและเป็นผู้บังคับบัญชาในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่เขาไม่ใช่ผู้มีอำนาจในเวอร์ชันอื่นๆ
csi ไมอามี่ยังออนแอร์อยู่มั้ยคะ
เขาเป็นหุ้นส่วนที่มีความสามารถและเป็นนักสู้ที่ยอดเยี่ยมเสมอ แต่เขาก็ไม่ลังเลที่จะยิ้มออกมาในการจุติครั้งแรกของเขา อนิเมะมีแนวโน้มที่จะทำให้ตัวละครทั้งหมดเข้มข้นขึ้นและครุ่นคิดเพื่อเน้นปรัชญาและแรงโน้มถ่วงของสถานการณ์
1ขอบเขตของวัสดุ
ส่วนใหญ่ คนร้ายและเรื่องราวในอะนิเมะจะติดตามเหตุการณ์ในมังงะ อย่างไรก็ตาม ยังมีอีกหลายกรณีที่มังงะสำรวจที่ไม่มีเวอร์ชันอื่นทำ
ภาพยนตร์อนิเมะใช้เวลาเพียงสองสามสิ่งนี้และ สแตนด์อะโลนคอมเพล็กซ์ ทำในสิ่งที่เป็นของตัวเอง ขยายไปสู่โลกด้วยเรื่องราวใหม่ๆ แต่มังงะต้นฉบับมีเนื้อเรื่องที่แตกต่างกันอย่างน้อยยี่สิบเรื่องที่มีการสำรวจ
ไลน์ Puppetmaster นั้นถูกสร้างขึ้นอย่างแพร่หลายที่สุด แต่คนอื่นๆ อีกหลายคนไม่เป็นที่รู้จักสำหรับผู้ที่ไม่ได้อ่านมังงะ ดังนั้นถ้าคุณรักจริง ผีในเปลือกหอย คุณจะได้รับมากขึ้นจากแหล่งเดิม!
