ซีรีส์แฟนตาซีสุดอลังการของ HBO เกมบัลลังก์ ได้รับความนิยมอย่างมากสำหรับแปดฤดูกาล แต่การโต้เถียงยังคงเกิดขึ้นกับตัวเลือกบางอย่างที่ทำโดยนักวิ่งโชว์ D.B. ไวส์และเดวิด เบนิอฟฟ์ ประเด็นหนึ่งของความขัดแย้งเกิดขึ้นโดย George R.R. Martin ผู้เขียนหนังสือที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับรายการ และย้อนกลับไปถึงตอนแรก
นักบินรวมถึงส่วนโค้งที่ Daenerys Targaryen (Emilia Clarke) ถูกบังคับให้แต่งงานกับ Khal Drogo (Jason Momoa) ผู้ปกครองที่ข่มขู่ซึ่งข่มขืนเธอในคืนนั้น นี่เป็นการออกจากฉากของมาร์ติน ซึ่งแสดงให้เห็น Daenerys ยินยอมในที่สุดทั้งๆ ที่เธอกลัว ใน ไฟไม่สามารถฆ่ามังกรได้ หนังสือเล่มใหม่เกี่ยวกับการทำรายการมาร์ตินเปล่งเสียงคัดค้านการเปลี่ยนแปลงตามที่รายงานโดย วงใน .
ในต้นฉบับนักบินที่ไม่ได้ออกอากาศสำหรับการแสดง ฉาก ติดตามแหล่งข้อมูล อย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น และมาร์ตินรู้สึกว่าการเปลี่ยนฉากเซ็กซ์ให้กลายเป็นการข่มขืน 'ทำให้แย่ลง ไม่ดีขึ้น' เขาตั้งคำถามถึงการรวม 'การข่มขืนที่โหดร้ายของเอมิเลีย คลาร์ก' และตั้งข้อสังเกตว่า 'เราไม่เคยพูดถึงเรื่องนี้'
อย่างไรก็ตาม มาร์ตินยอมรับว่า Daenerys ในรายการนั้นมีอายุมากกว่าตัวละครในหนังสืออย่างเห็นได้ชัด ซึ่งเธออายุ 13 ปีในช่วงเวลาของการแต่งงาน
Weiss และ Benioff ได้แบ่งปันความคิดของพวกเขาเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้และเหตุผลที่พวกเขารู้สึกว่าจำเป็นต้องแก้ไข หนังสือช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจความคิดของ Daenerys และเข้าใจว่าทำไมเธอถึงรู้สึกสบายใจที่จะยอมรับความก้าวหน้าของ Drogo แต่ Benioff กำลังคิดเกี่ยวกับวิธีที่ผู้ชมจะดูฉากดังกล่าวในสื่อทางโทรทัศน์
'นี่คือเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่หวาดกลัวอย่างที่สุดกับขุนศึกคนป่าเถื่อนที่เธอกำลังจะแต่งงานด้วย มันเป็นสิ่งสุดท้ายในโลกที่เธอต้องการ ทว่าในตอนท้ายของคืนแต่งงานนี้ ดูเหมือนว่าเธอจะมีความสัมพันธ์ทางเพศที่สนุกสนานอย่างสมบูรณ์กับเขา ' เขาสรุปว่า 'มันไม่ได้ผลสำหรับเราทั้งหมด'
ต้องเปิด kentish ale
ไวส์ชี้ให้เห็นว่าปัญหาอีกประการหนึ่งเกี่ยวกับเหตุการณ์ในหนังสือที่แปลเป็นการแสดงคือจำนวนเวลาหน้าจอที่สามารถอุทิศให้กับพวกเขาได้ เนื่องจากในการเขียนของมาร์ติน Drogo ข่มขืน Daenerys ซ้ำแล้วซ้ำเล่าหลังจากการเผชิญหน้าร่วมกันครั้งแรกและความสัมพันธ์ของพวกเขาเริ่มต้นขึ้น วิวัฒนาการก็ต่อเมื่อเธอพบความแข็งแกร่งในตัวเองเท่านั้น “นอกจากนี้ ในตอนที่สอง เธอต้องกลับไปสู่ความสัมพันธ์ที่ไม่ค่อยยินยอมและหยาบคาย” ไวส์อธิบาย 'ในหนังสือที่ใช้งานได้ แต่เราไม่มีเวลาและเข้าถึงจิตใจของตัวละครได้ขนาดนั้น มันหมุนเร็วเกินไป'
นอกจากนี้ เขายังกล่าวถึงข้อมูลที่เขาได้รับจากนักแสดง รวมทั้งคำพูดของคลาร์กเกี่ยวกับ 'คืนแต่งงานและปัญหาที่เธอมีกับมัน' ตามที่ไวส์กล่าว 'มันเป็นสิ่งที่นักแสดงเองรู้สึกว่าไม่ได้ทำให้เกิดเจล'
แคมเปญ d&d ที่สร้างไว้ล่วงหน้า 5e
เกมบัลลังก์ นำแสดงโดย Peter Dinklage, Nikolaj Coster-Waldau, Lena Headey, Emilia Clarke, Sophie Turner, Maisie Williams และ Kit Harington คอลเลกชัน 4K UHD จะวางจำหน่ายในวันที่ 3 พฤศจิกายน
ที่มา: วงใน
