นักเล่นแร่แปรธาตุฟูลเมทัล: 5 สิ่งที่หนังคนแสดงทำได้ถูกต้อง (& 5 สิ่งที่อะนิเมะทำได้ดีกว่า)

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

ซีรีส์อนิเมะฉบับคนแสดงสด จะตีหรือพลาด และส่วนใหญ่แล้ว แฟนๆ จะจัดหมวดหมู่พวกเขาเป็นประเภทหลัง เป็นการยากที่จะจับภาพซีรีส์แอนิเมชั่นทั้งหมดภายในขอบเขตของภาพยนตร์ความยาวสองชั่วโมง และยากกว่าที่จะถ่ายสิ่งที่ใช้ได้ผลได้ง่ายในแอนิเมชันและทำให้ดูน่าสนใจไม่แพ้กันเมื่อแสดงโดยนักแสดงและนักแสดงที่มีข้อจำกัด งบประมาณ



และตามมาตรฐานไลฟ์แอ็กชัน ไลฟ์แอ็กชัน นักเล่นแร่แปรธาตุฟูลเมทัล บน Netflix อาจจะแย่กว่านี้ โดยรวมแล้ว การถ่ายทอดเรื่องราวของ Hiromu Arakawa ได้รวบรวมช่วงเวลาและธีมที่สำคัญที่สุด แม้ว่าจะไม่มีทรัพยากรที่จะถ่ายทอดทุกสิ่งได้อย่างแม่นยำก็ตาม ต่อไปนี้คือห้าสิ่งที่ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันทำถูกต้อง (และอะนิเมะห้าเรื่องที่ทำได้ดีกว่า)



10Live-Action Got Right: พันธบัตรพี่น้อง

สายสัมพันธ์ระหว่างเอ็ดเวิร์ดกับ Alphonse เป็นเนื้อหาที่สำคัญที่สุดของ นักเล่นแร่แปรธาตุฟูลเมทัล ดังนั้นจึงเป็นเรื่องโล่งใจที่ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันสามารถถ่ายทอดความรักของพี่น้อง Elric ซึ่งกันและกันได้อย่างง่ายดาย ภารกิจของพวกเขาในการนำร่างกายกลับคืนมานั้นมีความน่าสนใจไม่แพ้กันในไลฟ์แอ็กชันด้วยเหตุนี้ และทำให้มองข้ามข้อบกพร่องอื่นๆ ของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ง่ายขึ้น

แฟนๆ ต่างมีนักแสดง Ryôsuke Yamada และ Aaron Dismuke ที่ต้องขอขอบคุณสำหรับการทำให้องค์ประกอบสำคัญของเรื่องนี้ถูกต้อง พร้อมด้วยผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้

9อะนิเมะทำได้ดีกว่า: เน้นการทุจริตของทหาร

แม้ว่าการแสดงสด นักเล่นแร่แปรธาตุฟูลเมทัล ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างเอ็ดกับอัลถูกต้อง หลีกเลี่ยงเรื่องมืดมนทั้งหมดที่เกิดขึ้นในกองทัพอเมทริส เพื่อความเป็นธรรม ภาพยนตร์เรื่องนี้อาจไม่มีเวลาจัดการกับการสนทนาที่ซับซ้อนเช่นนี้อย่างเหมาะสม โชคดีที่อนิเมะจัดการธีมเหล่านี้ได้ดี โดยเฉพาะใน ภราดรภาพ.



เรย์ตายในเนเวอร์แลนด์ที่สัญญาไว้หรือเปล่า

ในด้านที่สดใส ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันยังคงนำเสนอนักเล่นแร่แปรธาตุแห่งรัฐที่แฟน ๆ ชื่นชอบ มันไม่ได้เจาะลึกถึงสิ่งที่พวกเขาทำมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา

8Live-Action Got Right: การเล่นแร่แปรธาตุ

การเล่นแร่แปรธาตุอาจดูฉูดฉาดในซีรีส์อนิเมะ แต่การแสดงสด นักเล่นแร่แปรธาตุฟูลเมทัล จัดการเพื่อให้ได้รายละเอียดของระบบเวทย์มนตร์ที่ถูกต้อง -- และนั่นเป็นสิ่งสำคัญ ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ทำการเปลี่ยนแปลงโดยไม่จำเป็นเกี่ยวกับวิธีการใช้การเล่นแร่แปรธาตุตลอดทั้งเรื่อง และไม่พยายามหาวิธีแก้ปัญหาสำหรับข้อบกพร่องของวิทยาศาสตร์

เจสซี่กับเจมส์อายุเท่าไหร่

ในทางกลับกัน มันจำลองระบบที่ตั้งค่าในมังงะและอนิเมะเกือบจะสมบูรณ์แบบ และยึดติดกับแหล่งข้อมูลโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงพื้นฐานของซีรีส์ สมควรได้รับเสียงปรบมือ



7อะนิเมะทำได้ดีกว่า: ลำดับการต่อสู้

ซีรีส์แอนิเมชันไม่ได้ยึดติดกับสิ่งต่างๆ เช่น งบประมาณหรือแรงโน้มถ่วง จึงไม่น่าแปลกใจที่ซีเควนซ์แอ็กชันในโลกแฟนตาซีจะออกมาดีในอะนิเมะมากกว่าในไลฟ์แอ็กชัน

ที่เกี่ยวข้อง: นักเล่นแร่แปรธาตุ Fullmetal: 5 การต่อสู้ที่ง่ายที่สุดของเอ็ดเวิร์ด (& 5 ความท้าทายที่จริงจัง)

ไม่มีอะไรผิดปกติกับช่วงเวลาแอ็คชั่นในไลฟ์แอ็กชัน นักเล่นแร่แปรธาตุฟูลเมทัล อันที่จริง เช่นเดียวกับเรื่องอื่นๆ ของหนังเรื่องนี้ พวกมันค่อนข้างดีเมื่อเทียบกับสิ่งที่ผู้ดูเคยเห็นในการดัดแปลงที่คล้ายกัน ยังคงไม่มีอะไรจะดีไปกว่าการต่อสู้ที่แข็งแกร่งจากผู้คนที่ สตูดิโอกระดูก -- และแฟน ๆ จะกระตือรือร้นที่จะดูการต่อสู้ของเอ็ดและมัสแตงทั้งหมดในอนิเมะอีกครั้งหลังจากจบภาพยนตร์เรื่องนี้

6การกระทำที่ถูกต้อง: ความตายของฮิวจ์

ไลฟ์แอ็กชัน นักเล่นแร่แปรธาตุฟูลเมทัล อัดแน่นด้วยอารมณ์แบบเดียวกับในซีซั่นแรกของอนิเมะ และนั่นก็หมายความว่าการสังหาร Maes Hughes ผู้ใจดีของ Envy นั้นไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะรับชมในการดัดแปลงนี้

ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำงานอย่างหนักเพื่อสร้างตัวละครอันเป็นที่รักในลักษณะเดียวกับอนิเมะ และนั่นก็ทำให้รู้สึกใจสลายไม่แพ้กันเมื่อเขาพบกับจุดจบของเขาในตอนท้าย

5อะนิเมะทำได้ดีกว่า: แนะนำ Scar

สการ์เป็นหนึ่งในตัวละครที่น่าสนใจที่สุด จาก นักเล่นแร่แปรธาตุฟูลเมทัล แต่เขาถูกตัดขาดจากภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันควบคู่ไปกับเนื้อเรื่องเกี่ยวกับอิชวาล เช่นเดียวกับสิ่งอื่นๆ ที่เหลือในหนัง ดูเหมือนว่าจะเป็นการเสียเวลาที่นักเขียนได้รับมอบหมายให้ทำงานด้วย แต่ก็ไม่ได้ทำให้ผิดหวังน้อยลง

วายร้ายของสการ์คือสิ่งที่ดึงดูดความสนใจของผู้ชมถึงข้อบกพร่องภายในกองทัพ Ametris ตั้งแต่แรก นอกจากนี้เขายังนำเสนอแฟน ๆ ด้วยส่วนการแลกของรางวัล แต่ดูเหมือนว่ามีเพียงผู้ดูอนิเมะเท่านั้นที่จะได้เห็นว่าแฉ

4ไลฟ์แอ็กชันถูกต้อง: โชคชะตาของนีน่า

ยื่นสิ่งนี้ภายใต้สิ่งที่แฟน ๆ หวังว่าภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันจะไม่ถูกต้อง แต่ชะตากรรมของนีน่าก็น่ารำคาญและบีบคั้นหัวใจไม่แพ้กันในเวอร์ชันใหม่ล่าสุดของเรื่องนี้ หาก CGI ทำได้ไม่ดี หรือให้ภาพยนตร์เรื่องนี้พยายามเน้นเนื้อเรื่องมากเกินไปในคราวเดียว Shou Tucker การเปลี่ยนลูกสาวของเขาให้กลายเป็นความฝันอาจส่งผลกระทบน้อยกว่าในอนิเมะ

แสดงให้เห็นเหมือนอวตาร airbender สุดท้าย

โชคดีหรือโชคร้ายสำหรับใครก็ตามที่ไม่อยากจะกลับมาดูอีกครั้งในตอนนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ชะตากรรมของนีน่าได้รับความสนใจอย่างสมควร และคงทำให้ผู้ชมผิดหวังต่อไป

3อะนิเมะทำได้ดีกว่า: คนร้าย

เนื่องจากการแสดงสด นักเล่นแร่แปรธาตุฟูลเมทัล ไม่มีแผนสำหรับภาคต่อ ภาพยนตร์เรื่องนี้ต้องรวมอนิเมะหลายซีซันเป็นเรื่องราวความยาวหนึ่งเรื่อง ด้วยเหตุผลดังกล่าว การพรรณนาของผู้ร้ายจึงได้รับความเดือดร้อน ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีเวลาหรือทรัพยากรในการจัดการกับ Homunculi ทั้งหมด และแน่นอนว่าไม่ได้เจาะลึกถึงภูมิหลังหรือผู้สร้างของพวกเขา

ที่เกี่ยวข้อง: คุณเป็นตัวละครนักเล่นแร่แปรธาตุ Fullmetal ตัวใดตามนักษัตรจีนของคุณ?

รีวิวตำนานฮีโร่กาแล็คซี่

ภาพยนตร์เรื่องนี้เปลี่ยนโฟกัสโดยยืนยันว่า Shou Tucker อยู่เบื้องหลังการปรากฏตัวของพวกเขา เป็นเรื่องที่เข้าใจได้ว่าทำไมภาพยนตร์เรื่องนี้จึงใช้เส้นทางนี้ แต่ก็ไม่ผิดหวังที่ Wrath, Pride และ Father ถูกลบออกจากเรื่องราวโดยสิ้นเชิง

สองการแสดงสด ถูกต้อง: The Casting

เป็นเรื่องธรรมดาเกินไปที่แอนิเมชั่นฉบับคนแสดงจะตกหลุมพรางของการล้างบาปให้กับนักแสดง ดังนั้นการได้เห็นจึงสดชื่น นักเล่นแร่แปรธาตุฟูลเมทัล สร้างโดยครีเอเตอร์ชาวญี่ปุ่นและให้นักแสดงชาวญี่ปุ่น และนักแสดงที่ได้รับเลือกนั้นสมบูรณ์แบบสำหรับบทบาทของพวกเขา

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Ryôsuke Yamada ขโมยการแสดงในฐานะ Edward Elric นำบุคลิกที่ร้อนแรงของ Ed มาสู่เรื่องราวของเวอร์ชั่นนี้ แต่ Aaron Dismuke (Alphonse), Dean Fujioka (Roy Mustang), Ryûta Satô (Maes Hughes), Tsubasa Honda (Winry Rockbell), Misako Renbutsu (Riza Hawkeye) และนักแสดงคนอื่น ๆ ก็นำทั้งหมดของพวกเขามาสู่การดัดแปลงนี้และมัน แสดงให้เห็นอย่างแน่นอน

1อะนิเมะทำได้ดีกว่า: นำเสนอเรื่องเต็ม

ของ Netflix นักเล่นแร่แปรธาตุฟูลเมทัล การปรับตัวมีศักยภาพที่จะเป็นหนึ่งในการแสดงสดแบบไลฟ์แอ็กชันที่ดีที่สุดตลอดกาล นั่นคือถ้ามันได้รับไฟเขียวสำหรับภาคต่อสองสามภาค ความซับซ้อนของ นักเล่นแร่แปรธาตุฟูลเมทัล พล็อตเรื่องไม่สามารถครอบคลุมในภาพยนตร์ยาวเรื่องเดียวได้ และนั่นคือสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่รั้งหนังเรื่องนี้ไว้

เพื่อความเป็นธรรม ภาพยนตร์เรื่องนี้ยืนหยัดได้ด้วยตัวของมันเอง แต่ใครก็ตามที่อ้างว่าเป็นแฟนตัวยงของอนิเมะเรื่องนี้จะมีอะไรจะพูดเกี่ยวกับตอนจบที่เร่งรีบ และอาจพบว่าตัวเองต้องการมากกว่านี้จากการปรับตัวนี้

ต่อไป: 10 อะนิเมะที่สามารถทำลายคำสาปของ Live-Action



ตัวเลือกของบรรณาธิการ


10 ตัวละคร Game Of Thrones ที่สนุกที่สุดในอันดับ

รายการ


10 ตัวละคร Game Of Thrones ที่สนุกที่สุดในอันดับ

การแสดงที่เยือกเย็นต้องการอารมณ์ขันมากกว่าละครที่ไม่ธรรมดา เหล่าฮีโร่ที่ช่วยแฟนเกม Game of Thrones นั่งรถไฟแห่งความเจ็บปวดไปจนจบ

อ่านเพิ่มเติม
HBO Max: อนิเมะที่ต้องดูตอนเปิดตัว at

ข่าวอนิเมะ


HBO Max: อนิเมะที่ต้องดูตอนเปิดตัว at

แม้แต่ในไลบรารีอนิเมะที่จำกัดและไม่สอดคล้องกันของ HBO Max ก็ยังมีรายการและภาพยนตร์ดีๆ ให้ค้นหาหรือกลับมาดูอีก

อ่านเพิ่มเติม