สตีฟ โรเจอร์ส ทหารระดับสูงของอเมริกาได้ต่อสู้เพื่อเสรีภาพของประเทศของเขา นับตั้งแต่เขาได้ขึ้นปก กัปตันอเมริกา คอมมิคส์ #1 ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2484 อดอล์ฟฮิตเลอร์เผด็จการผู้ชั่วร้ายอย่างน่าอับอาย อีกครั้งที่เขาพิสูจน์ตัวเองว่าเป็นฮีโร่ตัวจริงมาตลอด เขาสนับสนุนผู้ที่ตกอับ ส่งเสริมความสามัคคี และยืนหยัดร่วมกับพันธมิตรเพื่อต่อต้านการคุกคามที่ชั่วร้าย
อุปถัมภ์เบียร์abv
ไม่แปลกใจเลยที่สตีฟ โรเจอร์สได้พูดคำที่สร้างแรงบันดาลใจมากที่สุดในหน้าของ Marvel Comics และบนจอเงิน วีรบุรุษผู้สูงศักดิ์ เพื่อนที่ไว้ใจได้ และที่ปรึกษาที่ฉลาด เขารู้เสมอว่าถ้อยคำให้กำลังใจที่ถูกต้องในการแบ่งปันหรือคำแนะนำของนักปราชญ์ที่วีรบุรุษรุ่นเยาว์บางคนจำเป็นต้องได้ยิน ต่อไปนี้คือคำพูดที่ดังก้องที่สุดของสตีฟ โรเจอร์สที่สร้างแรงบันดาลใจให้เราทุกคนเป็นวีรบุรุษ
อัปเดตเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2020 โดย Josh Davison: ใน Marvel Comics กัปตันอเมริกาเป็นที่รู้จักจากการกล่าวสุนทรพจน์เกือบพอๆ กับที่เขารู้จักในเรื่องโล่และเครื่องแบบที่แพรวพราวดวงดาว ประโยคเด็ดของเขาคือ 'Avengers Assemble!' แต่แน่นอนว่าเขามีคำพูดมากมายที่กระตุ้นผู้คนให้ลงมือทำมากกว่านั้น ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เขาได้ปราศรัยที่น่าจดจำหลายครั้ง ดังนั้นจึงไม่มีปัญหาเรื่องคำพูดที่สร้างแรงบันดาลใจให้เลือก ด้วยเหตุนี้ เราจึงได้เพิ่มอีกห้ารายการในคอลเล็กชันบรรทัด สุนทรพจน์ และคำพูดอันเป็นสัญลักษณ์ที่ยกระดับจิตใจอยู่แล้ว
สิบห้า'เราวิ่งไปรอบๆ เรียกตัวเองว่าเวนเจอร์ส...'
อันนี้มาจากราคา Cap ที่ยาวกว่า:
' เราวิ่งไปรอบๆ เรียกตัวเองว่าอเวนเจอร์ส...แต่เมื่อชายคนนี้มาเพื่อล้างแค้นต่อหน้าเรา ความผิดที่ส่งเสียงร้องไปสวรรค์เพื่อแก้แค้น เราจึงหูหนวก เพราะเหตุของเขาไม่ได้ทำให้โลกแตก เพียงพอสำหรับเรา! เราลืมไปว่าโลกอาจจบลงด้วยเสียงครวญคราง - เช่นเดียวกับปัง! '
มาจาก อเวนเจอร์ส #80 ซึ่งเป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของหมาป่าแดง เขาขอความช่วยเหลือจากเหล่าอเวนเจอร์ส แต่พวกเขาไม่เต็มใจที่จะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับปัญหาของเขา Cap ยืนหยัดเพื่อ Red Wolf และโต้แย้งข้างต้นเพื่อสนับสนุน Red Wolf ในที่สุดพวกเขาก็ช่วย Red Wolf และคำปราศรัยนี้แสดงให้เห็นถึงผู้ชายประเภทที่ Steve Rogers เป็นแกนหลัก เขาต้องการช่วยเหลือผู้คน ไม่ว่าปัญหาของพวกเขาจะมากหรือน้อย วิกฤติเล็กๆ น้อยๆ อาจหายไปกับ Avengers อย่าง Thor หรือ Iron Man แต่ Cap จะไม่เป็นเช่นนั้น เขามองเห็นสิ่งต่าง ๆ จากมุมมองของคนทั่วไป เพราะเมื่อเขาไม่ใช่กัปตันอเมริกา นั่นคือสิ่งที่เขาเป็น เขาเป็นเพียงศิลปินอิสระที่ต้องดิ้นรนกับอาชีพการงานและชีวิตรักของเขาเมื่อไม่ได้อยู่ในธุรกิจอเวนเจอร์สหรือแคป ทุกคนควรจับตาดูเจ้าตัวเล็ก
14'มีความเจ็บปวดและความตายมากเกินไปเพราะสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนั้น...'
อันนี้มาจากคำพูดที่ยาวกว่าเช่นกัน:
' ฉันยังคงสัมผัสโลกได้นะ ธอร์ ความเจ็บปวดและความตายมากมายเกิดขึ้นจากสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนั้น ฉันจะไม่เพิ่มเข้าไป ฉันไม่มีหนี้ที่คุณต้องชำระ และไม่เสียใจ '
อันนี้มาจากวิญญาณอัญเชิญของกัปตันอเมริกาหลังจากที่เขาเสียชีวิตหลังจากสงครามกลางเมืองเหนือมนุษย์ Thor ได้หายไปในช่วงความขัดแย้งนั้น และเขาก็กลับมาพบกับโลกที่แตกต่างจากที่เขาจากไปมาก เขาค้นพบว่ากัปตันอเมริกา เพื่อนสนิทและสหายของเขาเสียชีวิตแล้ว ธอร์เรียกวิญญาณของเขามาสนทนากับเขา และธอร์เสนอที่จะล้างแค้นให้เพื่อนของเขา สตีฟพูดประโยคข้างบนนี้เพื่อเป็นการตอบกลับเพราะว่าเขาเป็นแบบนั้น เขาไม่เคยกังวลสูงสุดของตัวเอง การช่วยเหลือผู้อื่นและการบรรเทาความทุกข์ยากในโลกเป็นเป้าหมายเดียวของเขา เขาไม่ต้องการให้ความทุกข์ยากแพร่กระจายไปเพื่อเขาอีกต่อไป
13'พวกเราทุกคนเคยอยู่ในที่ที่คุณอยู่ตอนนี้...'
นี่เป็นอีกอันที่ยาวกว่าแบบเต็ม:
guinness ipa abv
' พวกเราทุกคนเคยอยู่ในที่ที่คุณอยู่ตอนนี้ ที่แห่งนี้ เป็นที่ที่เรามาเมื่อมอนสเตอร์ที่เราเผชิญหน้ามีพลังมากเกินไปหรืออุดมสมบูรณ์เกินไป... ตั้งแต่วินาทีที่คุณก้าวเข้ามาที่นี่... คุณไม่เคยอยู่คนเดียว '
อันนี้มาจากการสนทนาส่วนตัวระหว่าง Captain America กับ Spider-Girl หรืออาราญา ซูเปอร์ฮีโร่สาวที่เคยช่วยเหล่าอเวนเจอร์สใน in เวนเจอร์สประกอบ ซีรีส์การ์ตูน เธอพบว่าตัวเองท่วมท้นจากภัยคุกคามที่เธอเผชิญขณะทำงานกับเหล่าอเวนเจอร์ส และแคปได้เสนอคำปลอบโยนเหล่านี้ให้อาราญาก่อนที่จะเสนอที่พักให้กับเหล่าอเวนเจอร์สให้กับเธอ แคปใส่ใจคนที่เขาทำงานด้วยและเต็มใจให้ความช่วยเหลือเสมอ และเขาต้องการให้อาราญารู้ว่าแม้แต่วีรบุรุษที่เก่งที่สุดในโลกก็รู้สึกหนักใจในบางครั้ง
12'ฉันรู้ว่าฉันเป็นใคร ฉันช่วยชีวิตคนที่ทำอะไรไม่ถูก ฉันยกคนสิ้นหวัง ฉันไม่ได้วัดชีวิตผู้คน... ฉันช่วยชีวิตพวกเขา'
สิ่งนี้มาจากกัปตันที่ดีระหว่างการเผชิญหน้ากับ Kang the Conqueror สามรูปแบบในอนาคต เมื่อต้องเผชิญหน้ากับสิ่งมีชีวิตที่มีพลังมหาศาลจากยุคสมัยที่ไม่สามารถจินตนาการได้กระตุ้นให้เขาเปลี่ยนวิถีทางของเขา นี่คือสิ่งที่เขาพูด แคปมั่นใจเสมอว่าเขาเป็นใคร เขาช่วยผู้คน เขาจะไม่คิดที่จะทำอย่างอื่น และเราทุกคนควรพยายามทำเช่นเดียวกัน
สิบเอ็ด'ฉันจะไม่ทน - ฉันจะไม่อนุญาต - พูดถึงความจำเป็นของความชั่วร้ายที่จำเป็น...'
นี่เป็นอีกหนึ่งคำพูดยาวที่ต้องใช้ในบริบททั้งหมด:
' ฉันจะไม่ทน - ฉันจะไม่อนุญาต - พูดถึงความจำเป็นของความชั่วร้ายที่จำเป็น ฉันใช้ชีวิตอยู่บนเส้นทางนั้น และทุกครั้งที่ฉันเห็นใครข้ามเส้นนั้น ความตาย ความสยดสยอง และความละอายคือสิ่งที่ตามมา เลยไม่ยอมให้สนุก... '
สิ่งนี้มาจากช่วงเวลาที่ค่อนข้างน่าอับอายสำหรับแฟนการ์ตูนเวนเจอร์ส ลิขสิทธิ์ถูกคุกคามโดยชุดของ 'Incursions' ที่เกิดขึ้นระหว่างโลกจากความเป็นจริงที่แตกต่างกัน แคปและกลุ่มหัวหน้าทีมซูเปอร์ฮีโร่ลับๆ กับพวกหัวโตมารวมตัวกันเพื่อพยายามหยุดเรื่องนี้จากการดำเนินการต่อด้วยถุงมืออินฟินิตี้ พวกเขาสามารถหยุด Incursion ได้ แต่ Gauntlet ถูกทำลายในกระบวนการ ส่วนที่เหลือของอิลลูมินาตินี้ ซึ่งประกอบด้วย Iron Man, Black Panther , Mister Fantastic , Namor, Beast, Doctor Strange และ Black Bolt เริ่มพูดคุยถึงความจำเป็นในการทำลายโลกอื่นเพื่อช่วยพวกเขาเอง กัปตันอเมริกาจะไม่มีสิ่งนั้น การนองเลือดที่ตามมาจะไม่เกิดขึ้นกับเขา
10บุคคลเพียงคนเดียวที่มีหัวใจที่ถูกต้องและจิตใจที่ถูกต้อง ที่ถูกเผาผลาญด้วยจุดประสงค์เดียว... ที่ชายคนเดียวสามารถชนะสงครามได้
ช่วงเวลาที่ยากลำบากปรากฏขึ้นเมื่อนอร์แมน ออสบอร์นได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้อำนวยการฝ่ายความมั่นคงแห่งชาติหลังจากการบุกรุกของสครูลล์ เมื่อฮีโร่ใหม่พบว่าตัวเองตกเป็นเป้าสายตา คำพูดอันชาญฉลาดจากกัปตันอเมริกาเป็นแรงบันดาลใจให้ความสามัคคีของพวกเขาในการเผชิญหน้ากับระบอบใหม่ของนอร์แมน
เล่าย้อนความตอนต้น beginning รัชกาลที่มืด: ชาติใหม่ สตีฟ โรเจอร์สพูดถึงหน่วยคอมมานโด Howling ของนิค ฟิวรี่ด้วยคำพูดที่แน่วแน่สนับสนุนให้ผู้ชายต่อสู้เพื่อสิ่งที่พวกเขาเชื่อ สตีฟพูดต่อ มอบกลุ่มทหารที่มีความเชื่อมั่นเหมือนกันให้กับชายคนหนึ่งคนนั้น และคุณสามารถเปลี่ยนแปลงโลกได้ เป็นความรู้สึกสร้างแรงบันดาลใจที่บ่งบอกว่าเราสามารถยืนหยัดต่อสู้กับความชั่วร้ายและบังคับใช้การเปลี่ยนแปลงหากเราทุกคนทำงานร่วมกัน
นิวคาสเซิ่ล มนุษย์หมาป่า 2017
9เพราะในอเมริกา เรามีอิสระที่จะพูดเกี่ยวกับสิ่งที่เราเชื่อ เสนอแนวคิดใหม่ๆ เกี่ยวกับวิธีการทำสิ่งต่างๆ
ระหว่าง a Marvel Age: Spider-Man Team-Up เว็บสลิงเกอร์ร่วมกับกัปตันอเมริกาในแมนฮัตตันเพื่อต่อสู้กับเอไอเอ็ม ตัวแทน แคปตัดสินใจเข้าร่วมกับยอดทหารในภารกิจต่อไปเพื่อปราบเกรย์การ์กอยล์ แคปจึงหาเวลามาแนะนำปีเตอร์ดีๆ
กัปตันอเมริกาเป็นแชมป์สูงสุดของเสรีภาพและเข้าใจถึงความสำคัญและพลังของเสรีภาพในการพูด เขาบอกสไปดี้ว่าความสามารถในการพูดอย่างอิสระนั้น เสรีภาพในการเปลี่ยนแปลงและสร้างความแตกต่าง เพื่อทำให้ตัวเองดีขึ้น...และหวังว่าจะทำให้สิ่งต่างๆ ดีขึ้นสำหรับคนอื่นๆ ในกระบวนการนี้
8ฉันสามารถทำได้ทั้งวัน
บางทีคำพูดที่โด่งดังที่สุดที่สตีฟ โรเจอร์สเคยกล่าวไว้ใน Marvel Cinematic Universe คำพูดนี้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอย่างไม่ย่อท้อของเขาที่จะยืนหยัดต่อสู้กับเหล่าวายร้ายและต่อสู้เพื่อประเทศของเขา
ไลน์ได้ปรากฏตัวใน MCU เล็กน้อย โดยเริ่มต้นใน กัปตันอเมริกา : ผู้ล้างแค้นคนแรก ที่ซึ่งสตีฟ พรีซีรั่มเก่า ๆ ธรรมดา ๆ เข้าสู่การต่อสู้ที่เขาไม่มีโอกาสชนะ โยนวลีใส่คู่ต่อสู้ของเขา อีกครั้งเมื่อ Red Skull ให้เขาคุกเข่า เขายังขว้างมันใส่พวกคลั่งไคล้ ยืนหยัดต่อสู้กับไอรอนแมนด้วยปากเปื้อนเลือดระหว่างการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ใน กัปตันอเมริกา: สงครามกลางเมือง และอีกครั้งด้วยใบหน้าที่คุ้นเคยใน Avengers: Endgame: . ไม่ว่าเขาจะกระแทกกี่ครั้ง สตีฟ โรเจอร์สก็จะลุกขึ้นมาเสมอ
7โลกจะต้องไม่เข้าใจผิดว่าความเมตตาต่อความอ่อนแออีกต่อไป!
เมื่อเหล่าอเวนเจอร์สเผชิญหน้ากับเหล่าจ้าวแห่งปีศาจเป็นครั้งแรกใน ดิ อเวนเจอร์ส #6 กัปตันอเมริกาต่อสู้กับบารอนซีโมอย่างกล้าหาญซึ่งจะกลายเป็นหนึ่งในวายร้ายที่โด่งดังที่สุดของเขา บารอนไม่ได้ข่มขู่สตีฟ โรเจอร์ส และเขาก็บอกเขามากพอๆ กับที่ได้พบกับชายหลายคนที่เยาะเย้ยประชาธิปไตยและปรารถนาที่จะทำลายเสรีภาพในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
เขาเคยเอาชนะพวกฟาสซิสต์ที่กระหายอำนาจมาก่อน และเขามั่นใจว่าเขาจะทำมันได้อีกครั้ง ที่สำคัญที่สุด เขายอมรับว่าความเห็นอกเห็นใจเป็นสัญญาณของความเข้มแข็ง โดยตอกย้ำว่าความมีน้ำใจและความสามัคคีมีพลังมากกว่าความเกลียดชังและความโลภ
6ฉันปกป้องอเมริกา ชีวิต เสรีภาพ และการแสวงหาความสุข ประชาธิปไตย.
ไม่ใช่สิ่งที่คุณคนเคยเห็นมาก แต่ก็คุ้มที่จะสู้เพื่อ... ใน Neil Gaiman และ Andy Kubert's มาร์เวล 1602, มินิซีรีส์ที่บิดเบือนเวลาซึ่งมีฮีโร่มาร์เวลอยู่ในยุคอลิซาเบธ เวอร์ชันของกัปตันอเมริกาจากอนาคตที่มีปัญหาพบว่าตัวเองถูกเทเลพอร์ตไปยังไทม์ไลน์ทางเลือกนี้ มันทำให้เกิดความแตกแยกทำลายล้างซึ่งขู่ว่าจะทำลายไทม์ไลน์ทั้งหมด 1602 แต่อย่างน้อยเขาก็มีโอกาสถ่ายทอดคำพูดที่ฉลาดบางอย่างระหว่างที่เขาอยู่
tokyo ghoul และ tokyo ghoul re
ในยุคที่ราชาธิปไตยของอังกฤษยังคงปกครองและอเมริกาเสนอดินแดนแห่งความเป็นไปได้ใหม่ ซึ่งคุกคามการอยู่รอดของชาวพื้นเมือง สตีฟยังคงสนับสนุนประชาธิปไตยและเสรีภาพ เขาถือว่าอเมริกาเป็นประเทศและความรับผิดชอบของเขา ไม่ว่าเขาจะอยู่ที่ไหนในเวลาหรือที่ไหนก็ตาม
5บัดนี้และตลอดไป ข้าพเจ้าเป็นคนของประชาชน
สตีฟรู้สึกขัดแย้งกับตำแหน่งของเขาในฐานะสัญลักษณ์ของอเมริกาหลายครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ธงที่เขาถือไว้บนหน้าอกไม่ใช่แค่ปักบนเครื่องแบบของเขาเท่านั้น มันโอบล้อมอยู่ในตัวตนของเขา ไม่ว่าเขาจะสวมบทบาทเป็นกัปตันอเมริกาด้วยชุดดาราและลายทางหรือไม่ก็ตาม แรงจูงใจของเขาก็คือการทำสิ่งที่ดีที่สุดให้กับผู้คนอยู่เสมอ
ใน กัปตันอเมริกา เล่ม 4 #7 เขาละทิ้งความคิดที่จะเป็นซูเปอร์ฮีโร่โดยสิ้นเชิง แทนที่จะกลายเป็นคนของประชาชน โดยประกาศว่า คุณและฉันจะร่วมกันระบุและเผชิญหน้ากับปัญหาของอเมริกา ร่วมกันเราจะคิดออกว่าเราเป็นอะไรและสิ่งที่เราสามารถเป็นได้ เราจะร่วมกันกำหนดความฝันแบบอเมริกันและทำให้เป็นจริงแบบอเมริกัน คำพูดนี้ทำให้เรารู้ว่าสตีฟกำลังต่อสู้เพื่อชีวิตที่ดีที่สุดสำหรับคนอเมริกันอย่างแท้จริง และการทำงานร่วมกันสามารถเปลี่ยนความฝันให้กลายเป็นความจริงได้
4มันน่าดึงดูดใจให้อยากอยู่กับอดีต มันคุ้นเคย มันสบาย แต่มันคือที่มาของฟอสซิล
สำรวจการเกิดใหม่ของกัปตันอเมริกาในยุค 21เซนต์ศตวรรษ , กัปตันอเมริกา: มนุษย์นอกเวลา แสดงให้เห็นการจินตนาการใหม่ว่าซูเปอร์ทหารจะปรับตัวให้เข้ากับโลกสมัยใหม่ได้อย่างไรหลังจากหกสิบปีบนน้ำแข็ง เมื่อพบว่าสัญลักษณ์ของตัวละครในดวงใจของเขายังคงดังก้องอยู่ในยุค 2000 และรู้สึกถึงหน้าที่อันแรงกล้าที่จะรับใช้เคียงข้างเหล่าอเวนเจอร์ส เขาต่อสู้กับความปรารถนาที่จะหวนคืนสู่ทศวรรษที่ 1940 และอนาคตใหม่ของเขา
เมื่อตระหนักว่าเขาไม่สามารถกลับบ้านได้ เขาจึงยอมรับชะตากรรมและมองไปข้างหน้าแทน คำพูดนี้แสดงให้เห็นถึงความเข้าใจที่แท้จริงของสตีฟที่ต้องปรับตัวเข้ากับโลก ถ้าคุณไม่ตามให้ทัน คุณก็จะถูกทิ้งไว้ข้างหลัง ไม่ว่าจะยากแค่ไหนที่จะผลักดันตัวเองให้ออกนอกเขตสบายของคุณ
3ความกล้าหาญ ให้เกียรติ ความภักดี เสียสละ. คุณกล้าหาญกว่าที่คุณคิด
กัปตันอเมริกาคือผู้เชี่ยวชาญด้านการให้ความมั่นใจ ใน กัปตันอเมริกา: ผู้ถูกเลือก สิบโทเจมส์ นิวแมนอายุน้อยพบว่าตัวเองอยู่ในการต่อสู้ที่ดุเดือดในอัฟกานิสถาน ไม่แน่ใจว่าเขาจะอยู่ในสงครามได้อย่างไร ในที่สุดกัปตันอเมริกาก็ปรากฏตัวขึ้นเพื่อช่วยในสนามรบและถ่ายทอดถ้อยคำแห่งปัญญาเหล่านี้แก่นาวิกโยธินรุ่นเยาว์
แอ็คชั่นฟิกเกอร์นินจาเต่านินจาวัยรุ่นกลายพันธุ์โบราณ
เปิดเผยในเวลาต่อมาว่าสตีฟ โรเจอร์สอยู่ในโรงพยาบาล ร่างกายอ่อนแอหลังจากซีรั่มยอดทหารเริ่มที่จะล้มเหลวในร่างกายของเขา เขาอยู่ในสนามรบผ่านการฉายกระแสจิตชั่วคราว ต่อสู้เพื่อปกป้องประเทศของเขาจนขมขื่น การส่งเสริมให้นิวแมนเน้นย้ำถึงคุณธรรมที่เขารวบรวมไว้ เขาแสดงให้เห็นว่าคนธรรมดาสามารถทำสิ่งที่ไม่ธรรมดาได้เช่นกัน
สองฉันไม่ชอบคนพาล ฉันไม่สนใจว่าพวกเขามาจากไหน
คำพูดนี้พิสูจน์ให้เห็นว่าสตีฟ โรเจอร์สไม่ต้องการเซรั่มทหารชั้นยอดเพื่อให้คู่ควรกับเสื้อคลุมกัปตันอเมริกา กัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก . เมื่อนักวิทยาศาสตร์ Abraham Erskine ถาม Steve ว่าต้องการฆ่าพวกนาซีหรือไม่ เขาก็ตอบกลับด้วย ฉันไม่ต้องการที่จะฆ่าใคร ฉันไม่ชอบคนพาล ฉันไม่สนใจว่าพวกเขามาจากไหน
แน่นอนว่านี่คือการทดสอบเพื่อดูว่า สตีฟ ถือหัวใจที่บริสุทธิ์และมนุษยชาติอันพึงปรารถนาสำหรับยอดทหาร การยืนยันด้วยความห่วงใยและมั่นใจของเขาแสดงให้เห็นว่าสตีฟมีกำลังที่จะเอาชนะความชั่วร้ายแล้ว และเขาไม่จำเป็นต้องใช้กล้ามเนื้อในการพิสูจน์ ความสูงส่งภายในที่ทำให้สตีฟเป็นซูเปอร์ฮีโร่ตัวจริง ทำให้เขาได้รับการฝึกฝนเพื่อสร้างฮีโร่ที่ไร้กาลเวลาที่สุดในกาแล็กซี่
1ชาตินี้ก่อตั้งขึ้นบนหลักการเดียวเหนือสิ่งอื่นใด…
สตีฟเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการพูดให้กำลังใจและการบรรยายที่ยาวเหยียด แต่การสนทนากับสไปดี้ในเรื่องนี้ The Amazing Spider-Man #537 ท่ามกลาง 'สงครามกลางเมือง' อาจเป็นหนึ่งในสุนทรพจน์ที่สะเทือนอารมณ์และโด่งดังที่สุดของเขา แรงบันดาลใจจาก Mark Twain อ่านว่า: ประเทศนี้ก่อตั้งขึ้นบนหลักการเดียวเหนือสิ่งอื่นใด: ข้อกำหนดที่เรายืนหยัดเพื่อสิ่งที่เราเชื่อ ไม่ว่าโอกาสหรือผลที่ตามมาจะเป็นอย่างไร เมื่อกลุ่มคนร้าย สื่อมวลชน และคนทั้งโลกบอกให้คุณเคลื่อนไหว หน้าที่ของคุณคือปลูกตัวเองให้เหมือนต้นไม้ริมฝั่งแม่น้ำแห่งความจริง และบอกคนทั้งโลกว่า 'ไม่นะ คุณเคลื่อนไหว'
เป็นช่วงเวลาอันทรงพลังที่สร้างแรงบันดาลใจและสนับสนุนให้ Peter Parker – และผู้อ่าน – ยืนหยัดอย่างเด็ดเดี่ยวเพื่อสิ่งที่พวกเขาเชื่อ ไม่ว่าโลกจะโยนอะไรมาที่คุณก็ตาม
