Joker เป็นหนึ่งในวายร้ายที่โด่งดังที่สุดของการ์ตูนและต้องขอบคุณ ภาพยนตร์บาร์นี้ของทอดด์ ฟิลลิปส์ , ได้กลายเป็นที่รักของผู้ชมภาพยนตร์และนักวิจารณ์เหมือนกัน ตัวละครได้รับพรด้วยความหลากหลายและโลดโผน การแสดงโดยนักแสดงมากความสามารถในภาพยนตร์ แต่ยังมีประวัติศาสตร์อันยาวนานและมีเรื่องราวเกี่ยวกับแอนิเมชั่น มีอนิเมชั่นหลายเรื่องของ Clown Prince of Crime เช่นเดียวกับสัญลักษณ์ ในฐานะที่เป็นคู่หูในภาพยนตร์ของพวกเขาในขณะที่บางคนยังขาดความเป็นเลิศ เข้าร่วมกล่องฉายในขณะที่เรานำเสนอ The Joker's 5 Best & 5 Worst Animated Appearances, Ranked
ครีมบรูเล่ ภาคใต้
10แย่ที่สุด: การผจญภัยของแบทแมน (1968)
แบทแมนในยุค 60 ถูกกำหนดโดยความสมจริงน้อยกว่าที่เขาสร้างขึ้นและสถิตยศาสตร์เหนือจริงที่มาพร้อมกับรายการโทรทัศน์ สิ่งนี้สร้างกระแสคลื่นที่กระจายไปทั่วสื่ออื่น ๆ ทั้งหมดที่ตัวละครและโลกของเขาปรากฏตัว รวมถึงซีรีส์ของ Filmation ในปี 1968 การผจญภัยของแบทแมน .
ที่นี่โจ๊กเกอร์เป็นโรคจิตที่คลั่งไคล้น้อยกว่าและเป็นอาชญากรหัวรุนแรง ยิ่งไปกว่านั้น งานพากย์เสียงอาจมีลักษณะเป็นความประทับใจที่ไม่ดีของเอ็ดเวิร์ด จี. โรบินสันที่ประพรมด้วยเสียงหัวเราะเยาะเย้ย การทำซ้ำนี้อาจได้รับการอภัยสำหรับการรวบรวมความอ่อนไหวของเวลา แต่วันนี้ไม่เกิดขึ้นอย่างแน่นอน
9ดีที่สุด: HARLEY QUINN (2019)
การ์ตูนแนวผู้ใหญ่ของ Harley Quinn ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าได้รับความนิยมจากแฟน ๆ และผู้ชม โดยเพิ่มเลเยอร์ข้อความอีกชั้นหนึ่งให้กับ Bat-mythos ส่วนหนึ่งของความน่าสนใจของการแสดง นอกเหนือจากธีมสำหรับผู้ใหญ่และความรุนแรงเชิงกราฟิคแล้ว ยังเป็นการแสดงลักษณะเฉพาะของฮาร์เลย์ในฐานะตัวตนของตัวเธอเอง โดยไม่ขึ้นกับอิทธิพลของโจ๊กเกอร์
ตัวตลก เคยทำ ปรากฏอย่างไรก็ตาม ให้เสียงโดย Alan Tudyk เจ้าชายแห่งอาชญากรรม Clown ได้รับการพรรณนาอย่างเชี่ยวชาญว่าเป็นนักเลงที่เนียนเรียบมีเสน่ห์ที่อ่อนโยนและโรคจิตที่คลั่งไคล้ แม้ว่าซีรีส์อื่นจะสำรวจความสัมพันธ์ที่ไม่สมบูรณ์ของ Joker และ Harley อย่างกว้างขวาง แต่ก็สัญญาว่าจะเพิ่มความลึกให้กับตัวละครทั้งสองด้วยการสำรวจการเลิกรา
8แย่ที่สุด: ผู้กล้าหาญและความกล้าหาญ (2008)
ผู้กล้าและผู้กล้า เป็นการทดลองที่น่าสนใจและสนุกสนานในรายการแอนิเมชั่น การร่วมทีมกับแบทแมนกับฮีโร่และวายร้ายจากประวัติศาสตร์ดีซี ซีรีส์นี้ยืมตัวมาจากยุคเงินอย่างหนัก จนถึงเครื่องแต่งกายของแบทแมน รูปลักษณ์ของโจ๊กเกอร์ดูเหมือนจะยืมตัวมาจากยุคนี้ (และบางทีอาจเป็นสุนทรียศาสตร์ของการ์ตูนปี 68) อย่างไรก็ตาม บุคลิกของเขาดูบิดเบี้ยวมากกว่าบิดเบี้ยวและค่อนข้างอ่อนน้อมถ่อมตนมากกว่าความคลั่งไคล้ การตีความที่น่าสนใจโดยรวม แต่แทบจะไม่เป็นสัญลักษณ์
7ดีที่สุด: โจมตีอาร์กแฮม (2014)
ทรอย เบเกอร์อาจพยายามเลียนแบบมาร์ค ฮามิลล์อย่างดีที่สุดเมื่อเขาพากย์เป็นโจ๊กเกอร์ แต่เขาก็สามารถนำความรู้สึกที่มีชีวิตชีวาและความเร่งด่วนมาสู่ตัวละครที่เน้นให้เห็นถึงความวิกลจริตของเขาและอันตรายที่มันก่อขึ้น ทุกครั้งที่โจ๊กเกอร์พูด ผู้ชมจะรู้สึกกระวนกระวายใจกับสิ่งที่น่าสยดสยองที่จะเกิดขึ้น ไม่ได้หมายความว่าสำหรับนักพากย์เสียง
เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับเรต PG โจ๊กเกอร์ก็สามารถมีส่วนร่วมในการกระทำที่รุนแรงที่น่าสยดสยองมากขึ้นซึ่งคุ้นเคยกับตัวละครของเขามากขึ้น ในทางสุนทรียศาสตร์ เขาอาจจะผอมกว่าที่มนุษย์จะทำได้ แต่รูปลักษณ์ของเขานั้นแม่นยำและสอดคล้องกับการ์ตูนไม่มากก็น้อย อาร์คัม เกม .
6แย่ที่สุด: ความยุติธรรมของเยาวชน (2010)
อันที่จริงมีไม่มากนัก ผู้พิพากษาหนุ่ม โจ๊กเกอร์เวอร์ชันสำหรับวิพากษ์วิจารณ์ เนื่องจากตัวละครปรากฏเพียงช่วงสั้นๆ ในซีรีส์เท่านั้น
สุนทรียภาพทางภาพของ Joker นั้นแม่นยำในการ์ตูน และ Brent Spiner ทำงานได้ดีกับเนื้อหาที่เขาได้รับ ผสมผสาน The Joker เข้ากับภัยคุกคามที่สงบเยือกเย็นจนเยือกเย็น อย่างไรก็ตาม ความหมายของเขาค่อนข้างน้อย เกินไป ปราดเปรียว ขาดพลังแห่งความคลั่งไคล้และเสียงหัวเราะที่เป็นเครื่องหมายการค้าของตัวละคร
jojo ภาค 2 คือที่สุด
5ดีที่สุด: THE DARK KNIGHT RETURNS: PARTS I & II (2012, 2013)
อัศวินรัตติกาลกลับมา เป็นผลงานดัดแปลงจากซีรีส์ในตำนานของแฟรงก์ มิลเลอร์ ซึ่งแสดงภาพช่วงเวลาพลบค่ำของแบทแมน แน่นอนว่าเรื่องราวดังกล่าวจะไม่สมบูรณ์หากไม่มีการประลองครั้งสุดท้ายระหว่างอัศวินรัตติกาลและโจ๊กเกอร์ และภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอด้วยโพดำ แรงดึงดูดที่รายรอบการเผชิญหน้าครั้งนี้ได้รับการสนับสนุนจากบุคลิกที่เกี่ยวข้อง โดยที่ Joker ได้ฆ่าคนที่ไม่รู้อิโหน่อิเหน่จากงานแสดง ตอกย้ำความต้องการของ Batman ในการคั่นความสัมพันธ์ที่เป็นปรปักษ์กับความรู้สึกถึงที่สุด
งานพากย์เสียงของ Michael Emerson นั้นร่าเริงอย่างหลอกลวง จนกระทั่งเผยให้เห็นถึงกำหนดเวลาที่ไร้ความปราณี นำเสนอด้วยสัมผัสที่เย้ายวนซึ่งปฏิเสธเจตนาเบื้องหลัง สวมชุดเก้าคน โจ๊กเกอร์คนนี้กระซิบปลอบโยนในความมืดขณะที่มีดเลื่อนระหว่างซี่โครงของคุณ
4แย่ที่สุด: แบทแมน (2004)
มีเส้นแบ่งบางๆ ระหว่างนวัตกรรมกับการหลงทางจากแหล่งข้อมูลต้นทางมากเกินไป และ แบทแมน ข้ามมันด้วยการพรรณนาถึง The Joker แม้ว่างานเสียงของเควิน ไมเคิล ริชาร์ดสันจะน่าชื่นชม แต่ความสวยงามของตัวละครก็ผิดทั้งหมด ดูเหมือนเจ้าชายแห่งอาชญากรรมในเวอร์ชั่น Rasafarean-meets-circus-clown แบทแมน โจ๊กเกอร์ของโจ๊กเกอร์เดินเท้าเปล่า สวมผมป่าและเสื้อผ้าหลวมๆ ที่โบกไปมาในอากาศราวกับธงในวันที่ 4 กรกฎาคม และโจ๊กเกอร์คนนี้ใช้เวลาอยู่บนอากาศมากกว่าพอสมควรในขณะที่เขามีทักษะกายกรรมของลูกรักของ The Creeper และกอริลลา Grodd โดยรวมแล้ว การแสดงภาพโจ๊กเกอร์ที่ไม่เข้ากับตัวละครอย่างโจ่งแจ้ง และเป็นสิ่งที่ลืมได้ดีที่สุด
หนังฟอกขาวเกิดขึ้นเมื่อไหร่
3ดีที่สุด: ภายใต้หมวกแดง (2010)
ภายใต้หมวกแดง คือ น่าจะเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นแบทแมนที่ดีที่สุด ออกโดย Warner Bros. และนั่นก็เนื่องมาจากบทบาทสนับสนุนที่ The Joker เล่นในภาพยนตร์ แม้ว่ารูปลักษณ์ภายนอกของเขาจะไม่มีอะไรโดดเด่น แต่การแสดงลักษณะเฉพาะของเขาทำให้เขากลายเป็นคนวิกลจริตอย่างปฏิเสธไม่ได้ ดุร้ายสุดขีดและอันตราย และมีอารมณ์ขันอย่างน่าขันและอันตรายถึงตาย
นี่อาจเป็นสิ่งที่โดดเด่นที่สุดในฉากที่ Black Mask พยายามจ้าง The Joker ให้ทำงาน และในการออดิชั่น The Joker จะสังหารบอดี้การ์ดของ Black Mask ทั้งหมดด้วยแก้วน้ำที่แตก แม้ว่าในตอนแรกอาจจะได้ยินอะไรยากแต่ อนาคต เบนเดอร์ ในงานพากย์เสียงของ Joe DiMaggio โจ๊กเกอร์ของเขากำลังคุกคามอย่างมืดมนและคลั่งไคล้อย่างบ้าคลั่งพร้อมๆ กัน ต่อยอดด้วยเสียงหัวเราะที่ไม่มีข้อกังขาอย่างแท้จริง
สองแย่ที่สุด: แบทแมนนินจา (2018)
อีกครั้ง ความคิดสร้างสรรค์ในการตีความตัวละครคลาสสิกใหม่เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้เทพนิยายมีความสดใหม่ แต่การหลงทางจากเนื้อหาต้นฉบับมากเกินไปจะทำให้แฟน ๆ แปลกแยก นี่เป็นกรณีของ แบทแมน นินจา ซึ่งส่งอัศวินรัตติกาล พันธมิตรที่ใกล้ชิดที่สุดของเขา และศัตรูตัวฉกาจที่สุดของเขาไปสู่ระบบศักดินาญี่ปุ่น การนำสไตล์และเครื่องแต่งกายมาใช้ในสมัยนั้น สิ่งที่อาจดูเหมือนเป็นการพลิกโฉมตำนานแบทแมนนั้นกลับกลายเป็นเรื่องสะเทือนขวัญและน่าอึดอัดใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของโจ๊กเกอร์ การสวมบทบาท Joker ให้สวมชุดจักรวรรดิญี่ปุ่นและให้เขาเชี่ยวชาญศิลปะการต่อสู้อย่างกะทันหัน เป็นการบิดเบือนความจริงของตัวละครและเป็นการเข้าใจผิดอย่างสร้างสรรค์ในสัดส่วนที่ยิ่งใหญ่
1ดีที่สุด: BATMAN: THE ANIMATED SERIES/DCAU
ไม่ต้องสงสัยเลยว่า Batman: The Animated Series และการตีความ The Joker ของ Mark Hamill กำลังจะขึ้นอันดับ 1 ในรายการนี้ เนื่องจากการคุมขังตลอด 24 ปีของเขาในการพากย์เสียงตัวละครนี้ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ ตัวเขาเองเป็นแฟนตัวยงของหนังสือการ์ตูน Hamill เข้าใจถึงความแตกต่างของ The Joker ที่ไม่เหมือนนักพากย์คนอื่นๆ โดยเน้นย้ำถึงธรรมชาติที่อันตรายและโรคจิตเภทของเขาด้วยอารมณ์ขันที่ตลกขบขันและขี้เล่นอย่างจริงจัง
เสียงหัวเราะของโจ๊กเกอร์ของเขาเริ่มต้นขึ้นในใจกลางจิตวิญญาณที่แตกสลายของตัวละคร และจบลงด้วยเสียงขรมของความวิกลจริตที่ควบคุมไม่ได้และเมกาโลมาเนียที่ยากจะจดจำ แม้ว่าการแสดงสุนทรียภาพที่ดีที่สุดของเขาน่าจะเป็นใน จัสติซ ลีก , ที่ DCAU เวอร์ชันของ Joker จะยังคงเป็นมาตรฐานทองคำสำหรับการสร้างภาพยนตร์แอนิเมชั่นของกฎบัตรต่อไปอีกนานหลายทศวรรษ
