วันนี้เรามองย้อนกลับไปในปี 1971 สำหรับการเปิดตัวของ Ra's Al Ghul ใน แบทแมน #232 ในขณะที่เราเรียนรู้สองต้นกำเนิดที่แตกต่างกันมาก (แต่สามารถคืนดีกันได้) สำหรับการสร้างตัวละคร
นี่คือ 'มองย้อนกลับ' แนวความคิดคือทุกๆ สี่สัปดาห์ของเดือน ฉันจะเน้นที่หนังสือการ์ตูนฉบับเดียวที่ออกมาในอดีตและพูดคุยเกี่ยวกับปัญหานั้น (บ่อยครั้งในแง่ของขนาดที่ใหญ่กว่า เช่น โดยรวมของซีรีส์ เป็นต้น) สปอตไลท์แต่ละเล่มจะเป็นการดูหนังสือการ์ตูนจากปีต่างๆ ที่ออกมาในเดือนเดียวกัน X จำนวนปีก่อน สปอตไลต์แรกของเดือนมองไปที่หนังสือที่ออกมาในเดือนนี้เมื่อสิบปีก่อน สปอตไลท์ที่สองดูที่หนังสือที่ออกในเดือนนี้เมื่อ 25 ปีที่แล้ว สปอตไลท์ที่สามดูที่หนังสือที่ออกในเดือนนี้เมื่อ 50 ปีที่แล้ว สปอตไลต์ที่สี่มองไปที่หนังสือที่ออกมาในเดือนนี้เมื่อ 75 ปีที่แล้ว สัปดาห์ที่ห้าเป็นครั้งคราว (เราพิจารณาสัปดาห์อย่างกว้างๆ ดังนั้นหากเดือนหนึ่งมีห้าวันอาทิตย์หรือห้าวันเสาร์ ก็จะนับเป็นสัปดาห์ที่ห้า) จะดูหนังสือเมื่อ 20/30/40/60/70/80 ปีที่แล้ว
ยามว่างงูอิปะ
RA'S เปิดตัวของเขา
ครั้งสุดท้ายที่ฉันดูการผจญภัยในปี 1971 เป็นการแนะนำตัวของทาเลีย ลูกสาวของรา อัล กุล แต่เมื่อฉันพูดถึงประเด็นนั้น เห็นได้ชัดว่าการแนะนำของทาเลียได้รับการออกแบบมาเพื่อเป็นจุดเริ่มต้นของการแนะนำพ่อของเธอ เนื่องจาก Ra's ถูกตรวจสอบชื่อในเรื่องนั้น ฉันไม่รู้เกี่ยวกับคุณ แต่เมื่อคนร้ายถูกตรวจสอบชื่อโดยเฉพาะก่อนที่พวกเขาจะเดบิวต์ ฉันมักจะคิดว่าคนร้ายคนนั้นจะกลายเป็นคนที่น่าสนใจทีเดียว (แน่นอนว่าฉันคิดได้ ประมาณสิบสองข้อยกเว้นที่แตกต่างกันสำหรับแนวคิดนั้นถ้าฉันให้เวลา)
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2514 แบทแมน #232 โดย Denny O'Neil, Neal Adams และ Dick Giordano, Robin ถูกยิงอย่างน่าตกใจในช่วงเริ่มต้นของปัญหา จากนั้นแบทแมนก็ส่งรูปถ่ายของคู่หูที่ถูกลักพาตัวไป จากนั้นเขาก็ถูกรบกวนโดยรา อัล กูล ซึ่งเป็นตัวร้ายที่ทำให้เขาค้นพบตัวตนที่เป็นความลับของแบทแมน เขาต้องการร่วมงานกับแบทแมน เนื่องจากเขาได้รับรูปถ่ายลูกสาวที่ถูกลักพาตัว ทาเลีย...
จากนั้นจึงเริ่มต้นการค้นหา Talia และ Robin ที่หายไป โดยมี Ubu ผู้รับใช้ของ Batman, Ra และ Ra เดินทางไปทั่วโลกและพบกับอันตรายมากมาย เช่น การโจมตีของเสือ เกิดขึ้นจริง ๆ ในการโจมตีครั้งนี้โดยเสือ)...
คุณเห็นไหม แบทแมนตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่า Ubu มักจะยืนกรานว่าเขาและเจ้านายของเขาเดินนำหน้าแบทแมน ยกเว้นบางโอกาส และโอกาสเหล่านั้นคือจุดที่แบทแมนตกอยู่ในอันตราย ดังนั้นแบทแมนจึงพบว่าทั้งหมดนี้เป็นการทดสอบ เขาไปพร้อมกับมันเพื่อไปหาโรบิน แต่เมื่อเขาได้พบกับคู่หูของเขาอีกครั้ง พวกเขาก็เปิดฉาก Ra's และ Ubu โดยอัศวินรัตติกาลโค่นล้มยักษ์...
ในขณะที่ Ra ยอมรับการหลอกลวง เขาเปิดเผยว่าเหตุผลที่แท้จริงสำหรับปริศนาทั้งหมดนี้คือ Talia ตกหลุมรักกับ Caped Crusader และ Ra ต้องการทดสอบความกล้าหาญของเขาเพื่อดูว่า Batman เป็นคู่หูที่คู่ควรกับลูกสาวของเขาหรือไม่ ในที่สุด Ra ก็เห็นด้วย แต่ Batman ล่ะ? เนื้อเรื่องส่วนใหญ่ถูกละทิ้งไปจนกว่าจะถูกหยิบยกขึ้นมาสำหรับเนื้อเรื่องมหากาพย์ในอนาคต ซึ่งเราได้เรียนรู้เกี่ยวกับ Lazarus Pit เป็นครั้งแรก (และจุดที่แบทแมนมีช่วงเวลาที่ชัดเจนที่สุดช่วงหนึ่งของทศวรรษ 1970)...
แม้ว่าจะเป็นการแนะนำของ Ra ที่ยอดเยี่ยม แต่คำถามที่น่าสนใจก็คือ Ra's เกิดขึ้นได้อย่างไร? ที่มาของเขามีสองประเด็นที่แตกต่างกัน แต่ฉันคิดว่าพวกเขาคืนดีกันได้เป็นอย่างดี
คาคาชิแข็งแกร่งแค่ไหนโดยไม่ต้องแบ่งปัน
เวอร์ชันของ DENNY O'NEIL ของ RA'S AL GHUL'S CREATION
O'Neil ผู้ล่วงลับได้รับการสัมภาษณ์โดย Ricky Church ในปี 2019 และเป็นเรื่องที่น่าสนใจที่เมื่อถูกถามเกี่ยวกับต้นกำเนิดของ Ra O'Neil ยังตั้งข้อสังเกตว่าเขาและ Adams ต่างจากเรื่องราวการสร้างสรรค์ของเขา ที่นี่ นี่คือสิ่งที่โอนีลต้องพูด:
ตอนนี้เรากำลังจะย้ายเข้าไปอยู่ในดินแดนที่นีลจะให้คำตอบกับคุณที่ต่างไปจากที่ฉันให้ไว้ แต่ฉันสามารถพูดกับผู้มีอำนาจบางอย่างเกี่ยวกับราได้เพราะฉันอยู่ที่นั่นจริงๆ ในตอนแรก จูลี่ ชวาร์ตษ์กับฉันตัดสินใจว่าเราต้องการตัวร้ายคนใหม่สำหรับแบทแมน เรากลับไปที่บ่อน้ำบ่อยเกินไป มี The Riddler, The Penguin และ The Joker และเราใช้ตัวละครเหล่านั้นต่อไปเพื่อให้ Juliu มีชื่อที่เขาชอบ ราส อัล กูล. มันหมายถึง 'หัวหน้าปีศาจ' ในภาษาอาหรับ ฉันไม่รู้ว่าเขาไปเอามาจากไหน ดังนั้นเขาจึงมอบสิ่งนั้นให้ฉัน และภารกิจของฉันคือการสร้างตัวละคร คุณเริ่มต้นด้วยฮีโร่ของคุณ แบทแมนเกี่ยวกับอะไร? เขาเกี่ยวกับตรรกะ เกี่ยวกับอัตลักษณ์สองตัวตน เกี่ยวกับเมืองก็อตแธม ดังนั้นคุณจึงนึกถึงวายร้ายที่พูดกับทุกคนและฉลาดกว่าและแข็งแกร่งกว่าฮีโร่ ต่อมาเมื่อรากลายเป็นดาราหนัง ฉันรู้ถึงความคล้ายคลึงกันระหว่างเขากับฟู่แมนจู ตอนนี้ฉันจะสาบานว่าฉันสร้าง Ra ขึ้นมาจากความว่างเปล่า แต่นักข่าวได้ชี้ให้เห็นถึงความคล้ายคลึงกัน ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้อ่านนิยายของ Fu Manchu เลย ฉันได้ดูหนังเรื่องใดเรื่องหนึ่งหรือไม่? ฉันเคยดูหนังเรื่อง 42nd Street มาหลายเรื่องแล้ว แต่ก็ไม่ได้มีสติสัมปชัญญะเสมอไป ดังนั้นมันจึงเป็นไปได้
แต่เขาเป็นตัวละครเดียวที่ฉันนึกออกว่าเราตั้งเป้าไว้ที่ไหนเพื่อสร้างตัวละครหลัก
เวอร์ชันของ NEAL ADAMS ของ RA'S AL GHUL'S CREATION
ในส่วนของอดัมส์ได้พูดคุยถึงการสร้างสรรค์ของ Ra ในงานประชุมเรื่องตลก Q&A (จัสติน ฟรังเกอร์ ถามคำถามแล้วโพสต์คำตอบด้วยผลงานยอดเยี่ยม DC ในยุค 80 ไซต์ ):
แนวคิดของ Al Ghul ของ Ra นั้นแตกต่างออกไปเล็กน้อย ฉันกำลังทำ Batman กับ Denny O'Neil สำหรับ Julius Schwartz และ [เรา] พยายามที่จะไม่ทำตัวตลก เพราะโดยพื้นฐานแล้ว - คุณคงไม่จำเป็นต้องรู้เรื่องนี้เพราะคุณยังไม่โตพอที่จะรู้เรื่องนี้ - - แบทแมนและวายร้ายของเขามาจากดิ๊ก เทรซี่ Dick Tracy มี [วายร้าย] ทั้งหมดเหล่านี้... Prune Face, Flat Top, The Blank... ดังนั้นเมื่อ Bob Kane และ Bill Finger กำลังทำ Batman โดยพื้นฐานแล้วพวกเขาจึงขโมยความคิดของ Dick Tracy ที่แปลกประหลาดเหล่านี้ ดังนั้นเราจึงได้ Mad Hatter, Joker, Penguin และตัวละครที่ไม่คุ้นเคยเหล่านี้ทั้งหมด ค่อนข้างยากที่จะเชื่อว่าแบทแมนตัวจริงจะต่อสู้กับพวกเหล่านี้ แต่คุณเชื่อมันกับดิ๊ก เทรซี่ แล้วทำไมไม่แบทแมนล่ะ
เมื่อ Denny กับฉันเลือกเล่น Batman คำถามคือ: เรานำตัวตลกเข้ามาหรือไม่? ไม่ได้ที่จะเริ่มต้นด้วย ดังนั้นเราจึงไม่ได้ทำในตอนแรก แต่เรารู้ว่าไม่ช้าก็เร็วเราต้องต้องทำ ฉันไปหา Julie [aka Julius Schwartz] และบอกเขาว่า Batman ต้องการ Moriarty จูลี่พูดว่า 'คุณหมายความว่าอย่างไร' และฉันอธิบายว่าเรากำลังจะเริ่มทำ Joker และ Riddler และ Two-Face และเราต้องการ Moriarty เราต้องการวายร้ายตัวจริงที่ดีพอๆ กับแบทแมน เพราะเชอร์ล็อค โฮล์มส์ นักสืบที่เก่งที่สุดในโลก มีมอริอาร์ตี้ ในขณะที่เราทุกคนรู้ว่า. และเขาก็ทำได้ดีด้วยตัวเขา ถ้าไม่ใช่เพื่อมอริอาร์ตี้ ใครจะรู้ว่าเราจะมีเชอร์ล็อค โฮล์มส์ที่ประสบความสำเร็จได้หรือเปล่า? เราต้องการหนึ่ง จูลี่พูดว่า 'ขอคิดดูก่อน'
แผนภูมิกรดอัลฟาฮ็อพJulie เข้ามาเมื่อวันจันทร์และพูดว่า 'Ra's Al Ghul!' ปฏิกิริยาของฉัน: 'หมายความว่าอย่างไร' เขาตอบว่า 'มันหมายความว่านั่นคือวายร้ายคนใหม่ของคุณ มันแปลว่า 'หัวหน้าปีศาจ' ในภาษาอาหรับ มันขึ้นอยู่กับคุณแล้วที่จะรู้ว่าเขาหน้าตาเป็นอย่างไร' ดังนั้นฉันจึงทำ นั่นคืองานของฉัน เขาดูเหมือน Jack Palance ถ้าคุณโกนหัวกลับเล็กน้อย คุณรู้ไหมว่าใครคือ Jack Palance? ตัวร้าย ตัวร้าย. นักแสดงที่ชั่วร้ายที่ยอดเยี่ยม สำหรับผู้ที่แก่พอที่จะรู้ว่า เมื่อ Jack Palance มาที่หน้าจอ คุณจะเริ่มสั่นเทา ดวงตาของเขาชิดกันและจมอยู่ในหัวของเขา เป็นเพียงผู้ชายที่ดูน่ากลัว เขาเป็นคนร้ายในปี 1953 เชน นั่นคืออัลกูลของรา มันเปิดตัวแบทแมนพร้อมกับวายร้ายตัวใหม่ จากนั้นเราก็สามารถนำตัวตลกเข้ามาได้ เพราะมีอัลกูลของรานอนอยู่เบื้องหลังเสมอ
อย่างที่ฉันได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ ทั้งสองเวอร์ชันสามารถคืนดีกันได้อย่างง่ายดาย หากคุณคิดว่าอดัมส์พูดคุยเรื่องต่างๆ กับชวาร์ตษ์แยกจากกัน กับการสนทนาของชวาร์ตษ์กับโอนีล มันเกิดขึ้นจริงหรือ? ฉันไม่รู้เลย บางทีโอนีลและอดัมส์คนใดคนหนึ่งหรือทั้งคู่อาจจำผิด แต่ฉันคิดว่ามันยุติธรรมพอที่จะพูดว่าพวกเขาทั้งคู่จำสิ่งต่าง ๆ ได้อย่างถูกต้องและเป็นสิ่งที่คู่กัน
หากคุณมีข้อเสนอแนะใดๆ สำหรับหนังสือการ์ตูนในเดือนพฤษภาคม (หรือเดือนอื่นๆ ภายหลัง) ปี 2011, 1996, 1971 และ 1946 ให้ฉันสนใจ ส่งข้อความมาที่ brianc@cbr.com! นี่คือคำแนะนำสำหรับวันที่ของหนังสือเพื่อให้คุณสามารถให้คำแนะนำเกี่ยวกับหนังสือที่ออกมาในเดือนที่ถูกต้องได้ โดยทั่วไป ระยะเวลาตามประเพณีระหว่างวันที่ปกและวันที่เผยแพร่หนังสือการ์ตูนตลอดประวัติศาสตร์การ์ตูนส่วนใหญ่คือสองเดือน (บางครั้งเป็นเวลาสามเดือน แต่ไม่ใช่ในช่วงเวลาที่เรากำลังพูดถึงที่นี่) ดังนั้นหนังสือการ์ตูนจะมีวันที่หน้าปกที่เร็วกว่าวันวางจำหน่ายจริงสองเดือน (ดังนั้นในเดือนตุลาคมสำหรับหนังสือที่ออกในเดือนสิงหาคม) เห็นได้ชัดว่ามันง่ายกว่าที่จะบอกเมื่อหนังสือเมื่อ 10 ปีที่แล้วออกวางจำหน่าย เนื่องจากมีหนังสือครอบคลุมอินเทอร์เน็ตในสมัยนั้น
