การรวมตัวเสมือนจริงของเสียงพากย์ดั้งเดิมสำหรับซีรีส์อนิเมชั่น Nickelodeon Avatar: The Last Airbender ได้เปลี่ยนการสนทนาเป็นการแสดงสดที่วางแผนไว้ของ Netflix ในการแสดงสดและสมาชิกนักแสดงสองคนไม่แน่ใจว่าจะสามารถทำตามความคาดหวังได้
การชุมนุมเสมือนจริง virtual ออกอากาศเมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2564 และนำเสนอความสามารถด้านเสียงต้นฉบับสำหรับรายการแอนิเมชั่นรวมถึงผู้กำกับเสียงของรายการ Andrea Romano พรสวรรค์ในการเข้าร่วม ได้แก่ Dante Basco (Zuko), Jack DeSena (Sokka), Dee Bradley Baker (Appa และ Momo), Grey Griffin (Azula), Olivia Hack (Ty Lee), Jennie Kwan (Suki), Cricket Leigh (Mai) และ มิชาล่า เมอร์ฟี่ (ท็อป). ในที่สุดการสนทนาก็เปลี่ยนไปเป็นการปรับตัวแบบไลฟ์แอ็กชันของ Netflix
เบเกอร์กล่าวว่า 'ฉันแค่ไม่รู้ว่าคุณทำอะไรได้ดีไปกว่ารายการนี้ ฉันเปิดรับสิ่งที่พวกเขาทำกับซีรีส์คนแสดง ซึ่งฉันไม่รู้อะไรเลย แต่มันเหมือนกับว่า 'คุณทำได้ดีกว่าวิธีที่แสดงในรายการนี้อย่างไร' ฉันไม่รู้ว่าคุณทำแบบนั้นได้ยังไง! ฉันหวังว่าคุณจะทำได้' เขากล่าวต่อไปว่าต้นฉบับคือ 'ลายน้ำที่สูงในทุกแง่มุมของการเล่าเรื่องและการแสดงด้วยเสียง' และว่าเขาจะ 'ไม่มีการแสดงที่ดีกว่านี้อีกแล้ว' แฮ็คตกลงโดยเสริมว่า 'โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณทำซีรีส์เดียวกันทุกประการ แต่เป็นไลฟ์แอ็กชัน คุณไม่ได้เพิ่มหรือขยายจักรวาล คุณกำลังทำสิ่งเดียวกันซึ่งรู้สึกซ้ำซาก แต่ฉันไม่รู้'
ความพยายามของ Netflix ในการสร้างภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องนี้เป็นความพยายามครั้งที่สองในการรีเมคไลฟ์แอ็กชันต่อจากผู้กำกับและผู้เขียนบทภาพยนตร์ดัดแปลงของ M. Night Shyamalan ในปี 2010 Airbender คนสุดท้าย . ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการพิจารณาโดยนักวิจารณ์บางคนว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่แย่ที่สุดตลอดกาล และมีคะแนนวิจารณ์ถึง 5 เปอร์เซ็นต์สำหรับ Rotten Tomatoes
นักแสดงเสียงต้นฉบับและทีมงานได้มีโอกาสแบ่งปันการวิพากษ์วิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ในระหว่างการพบปะเสมือนจริงเช่นกัน โรมาโนกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ 'น่าผิดหวังมาก' และ 'มันไม่ได้ผล' 'พวกเขายังไม่ได้เขียนบทภาพยนตร์จริงๆ ด้วย' DeSena กล่าวเสริม 'พวกเขาแค่ย่อรายการทีวีทั้งซีซันในแบบที่ทำให้รู้สึก [รีบเร่ง] จริงๆ' ก่อนหน้านี้ Basco ถูกถามถึงความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ในการสัมภาษณ์ปี 2016 เขาตอบว่าผู้สร้างซีรีส์ Michael Dante DiMartino และ Bryan Konietzko แนะนำให้เขาไม่ดู
ผู้สร้าง DiMartino และ Konietzko ละทิ้งบทบาทของพวกเขาในฐานะผู้อำนวยการสร้างและนักแสดงของการสร้างจินตนาการใหม่ของ Netflix ในเดือนสิงหาคมเนื่องจากความแตกต่างที่สร้างสรรค์ การเคลื่อนไหวที่ทำให้แฟนๆ 'การดัดแปลงอวาตาร์แบบคนแสดงของ Netflix มีศักยภาพที่จะดี' ประกาศของ DiMartino อ่าน 'แต่สิ่งที่ฉันมั่นใจได้ก็คือไม่ว่าเวอร์ชันใดจะจบลงบนหน้าจอ มันจะไม่เป็นแบบที่ไบรอันและฉันจินตนาการหรือตั้งใจจะทำ'
ทั้งสามฤดูกาลของต้นฉบับ Avatar: The Last Airbender ปัจจุบันสามารถสตรีมได้ทาง Netflix ซีรีส์นี้กลายเป็นซีรีส์ทางทีวีที่ได้รับความนิยมสูงสุดของ Netflix เมื่อเปิดตัวแบบสตรีมมิงในเดือนพฤษภาคม 2020
ที่มา: ฤดูหนาวกำลังจะมา
