มีบางสิ่งที่กระตุ้นความเห็นถากถางดูถูกในหมู่แฟนอนิเมะมากกว่าการดัดแปลงอนิเมะคนแสดงของอเมริกา ในขณะที่บางคนชอบ แข่งความเร็ว และ Alita: Battle Angel กลายเป็นลัทธิโปรด หายนะอย่าง ดราก้อนบอล: วิวัฒนาการ และปี 2560 ผีในเปลือกหอย หนังใหญ่ในความทรงจำทางวัฒนธรรม เว้นแต่คุณจะนับตามเกมเป็นหลัก Pokemon: Detective Pikachu ในฐานะ 'การดัดแปลงอะนิเมะ' ไม่ใช่การดัดแปลงอะนิเมะฮอลลีวูดเรื่องเดียวที่ได้รับความนิยมในเชิงพาณิชย์
อย่างไรก็ตาม บริษัทภาพยนตร์และโทรทัศน์ของอเมริกายังคงพัฒนาแอนิเมชั่นคนแสดงจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม สิ่งเหล่านี้ส่วนใหญ่จะไม่เกิดขึ้นหากประวัติศาสตร์ของการดัดแปลงอนิเมะติดอยู่ในการพัฒนานรกเป็นสิ่งที่ต้องดำเนินการ นอกจากนี้ หลายๆ แนวคิดยังเป็นแนวคิดที่น่าสงสัยอย่างมากสำหรับการดัดแปลงคนแสดงเป็นตั้งแต่แรก ถึงกระนั้นบางคนก็จะได้รับการปล่อยตัวและความหวังก็คืออย่างน้อยคู่สามีภรรยาจะประสบความสำเร็จ
อนิเมะฮอลลีวูดที่ดัดแปลง 5 เรื่องต่อไปนี้มีโอกาสที่ดีที่สุดในการทำลายคำสาปในแนวนี้ที่ดูเหมือนว่าจะนำมาด้วย ต้องขอบคุณการผสมผสานที่ลงตัวของเนื้อหาที่มีแนวโน้มและความสามารถเบื้องหลังที่ยอดเยี่ยม
คาวบอย บีบอป
จากรายการทั้งหมดในรายการ ไลฟ์แอ็กชันของ Netflix คาวบอย บีบอป เป็นซีรีส์ที่คุณมั่นใจได้มากที่สุดว่าจะได้เห็นจริงๆ หลังจากเกิดความล่าช้าหลายครั้งเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่กองถ่ายและการระบาดของโควิด-19 การถ่ายทำเสร็จสิ้นในเดือนมีนาคม และซีรีส์นี้น่าจะสามารถสตรีมได้ก่อนสิ้นปี
ให้ Bebop ความชื่นชอบของอนิเมะทั่วโลก เราไม่ได้คาดหวังว่าเวอร์ชันคนแสดงจะตรงกับคุณภาพที่ไม่เหมือนใครของต้นฉบับ อย่างไรก็ตาม ด้วยนักแสดงที่ยอดเยี่ยมนำโดยจอห์น โช ในบทสไปค์ สปีเกล เพลงของโยโกะ คันโนะ และผู้กำกับดั้งเดิม ชินิจิโระ วาตานาเบะที่เกี่ยวข้องในฐานะที่ปรึกษา มีเหตุผลที่จะหวังว่าอย่างน้อยสิ่งนี้จะทำให้เกิดความบันเทิง ไม่เหมือนพูด หนึ่งชิ้น (ซึ่ง Netflix ก็ปรับให้เข้ากับคนแสดงอย่างอธิบายไม่ได้) โลกของ Bebop สามารถแปลเป็นไลฟ์แอ็กชันได้อย่างง่ายดาย นอกจากนี้ รูปแบบตอนยังมีโอกาสมากมายสำหรับเรื่องราวใหม่ๆ แทนที่จะต้องดูซ้ำในอะนิเมะ
ผ่าพิภพไททัน
ถ้า คาวบอย บีบอป เป็นรายการในรายการนี้ที่ใกล้จะเสร็จสมบูรณ์ American ผ่าพิภพไททัน หนังน่าจะไปได้ไกลที่สุด ผู้กำกับ Andy Muschietti เซ็นสัญญาดัดแปลงการ์ตูนของ Hajime Isayama ในปี 2018 อย่างไรก็ตาม เขายังคงยุ่งอยู่กับการล่าช้าอย่างต่อเนื่อง แฟลช ภาพยนตร์และโครงการอื่น ๆ ที่แข่งขันกันเพื่อความมุ่งมั่นของเขา (รวมถึงการดัดแปลงอะนิเมะอื่นในรูปแบบของa another หุ่นยนต์เทค ภาพยนตร์) ดังนั้นหนังเรื่องนี้อาจตกอยู่ข้างทาง
ยัง ผ่าพิภพไททัน เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการรักษาภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่องดัง หลักฐานระหว่างมนุษย์กับยักษ์มีตะขอสำเร็จรูปสำหรับทั้งแอ็คชั่นและสยองขวัญ และฉากที่ได้รับแรงบันดาลใจจากยุโรปจะเป็นเรื่องง่ายสำหรับฮอลลีวูดในการจัดการอย่างเหมาะสม ฮอลลีวูด ผ่าพิภพไททัน อาจจบลงด้วยความเรียบง่าย แต่นั่นอาจเป็นสิ่งที่ดี เพราะเรื่องราวของมังงะจะยุ่งเหยิงและน่าสงสัยเพียงใด อย่างน้อยที่สุด เราคาดว่าเรื่องนี้จะดีกว่าภาพยนตร์ญี่ปุ่นฉบับคนแสดง
กันดั้ม
เป็นเรื่องน่าผิดหวังเล็กน้อยที่ Netflix จบลงด้วยชัยชนะในสงครามการประมูลสำหรับภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันของ Legendary Pictures กันดั้ม ภาพยนตร์เพียงเพราะมันมีศักยภาพที่จะเป็นประสบการณ์บนหน้าจอขนาดใหญ่ที่เหลือเชื่อ กันดั้มจี้ใน Ready Player One เป็นส่วนที่สนุกสนานที่สุดของภาพยนตร์ทั้งหมด และคงจะดีถ้าได้สัมผัสความตื่นเต้นในโรงภาพยนตร์มากกว่านี้ หวังว่าคงจะตามมาใน กองทัพแห่งความตาย รอยเท้าของการเปิดตัวละครในวงกว้างก่อนการสตรีม
ในขณะที่ฮอลลีวูดมีหลายวิธี กันดั้ม ภาพยนตร์อาจผิดพลาดได้ เครดิตผู้เขียนบทของ Brian K. Vaughn เป็นเหตุผลที่ดีที่จะมองโลกในแง่ดี แฟน ๆ บางคนกังวลเกี่ยวกับฮอลลีวูดที่ทำหมันเกี่ยวกับความได้เปรียบทางการเมืองต่อต้านสงครามของแฟรนไชส์ แต่ดูเหมือนไม่น่าเป็นไปได้อย่างยิ่งที่ผู้เขียน นักปรัชญา จะล้มเหลวในการจับภาพประเด็นสำคัญเหล่านั้น ผู้กำกับ Jordan Vogt-Roberts ก็เป็นแฟนอนิเมะตัวยงเช่นกัน และ กันดั้ม แฟรนไชส์นำเสนอเนื้อหามากมายสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อเป็นแรงบันดาลใจ
ชื่อของคุณ
บอกตามตรงว่า ชื่อของคุณ จริงๆไม่ต้องรีเมค ภาพยนตร์แอนิเมชั่นดั้งเดิมของ Makoto Shinkai นั้นค่อนข้างสมบูรณ์แบบตามที่เป็นอยู่ และมันง่ายที่จะจินตนาการถึงวิธีการรีเมคหลายๆ ไม่มีภาพยนตร์อเมริกันคนไหนที่สามารถลอกเลียนความแตกต่างทางวัฒนธรรมที่ทำให้งานภาพยนตร์ต้นฉบับสำเร็จได้ และภาพยนตร์คนแสดงก็ไม่สามารถสร้างความรู้สึกที่สวยงามเฉพาะของแอนิเมชั่นได้
ถึงกระนั้นก็ตาม มีเหตุผลหลักสองประการที่ทำให้ตื่นเต้นกับเวอร์ชั่นฮอลลีวูดของ ชื่อของคุณ ซึ่งกำลังได้รับการตั้งชื่อใหม่ ชั่วโมงแห่งเวทมนตร์ . อย่างแรกคือทีมที่น่าทึ่งที่ทำงานในภาพยนตร์: ข่มขู่ Lee Isaac Chung กำกับและเขียนบทร่วมกับ Emily Gordon ( คนป่วยใหญ่ ) และ Eric Heisserer ( มาถึง ). ข้อที่สองคือคำมั่นสัญญาที่ว่าแม้ว่าเรื่องราวจะถูกทำให้เป็นอเมริกัน แต่ก็ไม่ได้ถูกล้างขาวเหมือนการดัดแปลงอะนิเมะมากเกินไปในอดีต
พันธสัญญาเนเวอร์แลนด์ Pro
เมื่อการปรับตัวของไลฟ์แอ็กชันของ Amazon Prime ของ พันธสัญญาเนเวอร์แลนด์ Pro ประกาศในการพัฒนาเมื่อปีที่แล้ว ปฏิกิริยาค่อนข้างเงียบ การมีส่วนร่วมของ Spider-Man: Into the Spider-Verse ผู้กำกับ Rodney Rothman มีแนวโน้มดี อย่างไรก็ตาม ในขณะนั้น มีความรู้สึกว่าการดัดแปลงดังกล่าวไม่จำเป็น เนื่องจากอนิเมะยังคงแข็งแกร่ง
แล้ว พันธสัญญาเนเวอร์แลนด์ Pro ซีซั่น 2 ออกมาแล้ว ปรากฎว่าอนิเมะเป็น ไม่ กำลังแข็งแกร่ง ทันใดนั้น การปรับตัวของ Amazon กลายเป็นความหวังเดียวของเราที่จะได้เห็นการดัดแปลงหน้าจอของ พันธสัญญาเนเวอร์แลนด์ Pro กับตอนจบที่ดี เนื้อหาต้นฉบับของมังงะดีมากและซีซั่น 2 ของอะนิเมะคือ น่าผิดหวังอย่างที่สุด ว่าฉบับคนแสดงเกือบจะรับประกันว่าจะปรับปรุงอะนิเมะหลังจากส่วนโค้งของ Grace Field อย่างน้อยที่สุด เราก็สามารถ น่ารัก มั่นใจว่าตอนจบของเวอร์ชันคนแสดงจะไม่กลายเป็นภาพสไลด์ของตัวละครที่ยังไม่ได้แนะนำและจุดพล็อตที่ไม่ได้อธิบาย
