เดอะ บริดจ์ ชุดหนังสือเป็นชุดของนวนิยายโรมานซ์รีเจนซีแปดเรื่อง โดยแต่ละเล่มเน้นไปที่พี่น้องบริดเจอร์ตันหนึ่งในแปดคน และด้วยการดัดแปลงทีวี บริดจ์ พัดพาโลกไปโดยพายุและแนะนำผู้คนมากมายให้รู้จักกับครอบครัวเป็นครั้งแรก แต่แฟนนิยายโรแมนติกหลายคนคุ้นเคยกับตัวละครที่สร้างโดย Julia Quinn อยู่แล้ว
เลื่อนเพื่อดำเนินการต่อกับเนื้อหา
เช่นเดียวกับหนังสือ บริดจ์ ละครทีวีมุ่งเน้นไปที่พี่น้อง Bridgerton ที่แตกต่างกันในแต่ละซีซัน ซีซั่น 2 จ่อคิวลงจอแล้ว นายอำเภอที่รักฉัน หนังสือเล่มที่สองในซีรีส์และเรื่องราวของแอนโธนี เป็นความรักแบบศัตรูกับคนรัก โดยมีองค์ประกอบคล้ายกับของเชกสเปียร์ การฝึกฝนของแม่แปรก . แต่ก็เช่นเดียวกับการดัดแปลงหนังสือหลายๆ เล่ม บริดจ์ ทีวีซีรีส์แตกต่างจากนวนิยายในหลายๆ ด้าน
10 เรื่องราวของ Eloise แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
เรื่องราวและบุคลิกของ Eloise มีความเบี่ยงเบนมากที่สุดจาก บริดจ์ นวนิยาย ในการดัดแปลงทีวี เธอเป็นกบฏ เรียกร้องสิทธิสตรี และเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการเมือง เธอยังหมกมุ่นอยู่กับการค้นหาว่า Lady Whistledown คือใคร แต่ไม่มีสิ่งนี้เกิดขึ้นใน นายอำเภอที่รักฉัน
Eloise Bridgerton ไม่มีโครงเรื่องมากมายในหนังสือจนกระทั่งเรื่องราวของเธอเอง เรื่องที่ 5 ใน บริดจ์ นวนิยาย ถึงเซอร์ฟิลิปด้วยความรัก . ใน นายอำเภอที่รักฉัน เธอยังเด็กและไม่ได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการสู่สังคม เข้าร่วมในงานอีเวนท์ที่บ้านของ Bridgerton เป็นครั้งคราวเท่านั้น ไม่มีความสัมพันธ์ใดๆ กับธีโอ เนื่องจากไม่มีตัวละครนี้อยู่ในหนังสือ
แฮมส์ เบียร์ รีวิว
9 Edwina ไม่เคยรัก Anthony
แม้ว่าจะเป็นความจริงที่ว่า Edwina ทำตามความปรารถนาของครอบครัวของเธอที่ต้องการให้เธอได้พบกับคู่ที่เหมาะสม ไม่มีรักสามเส้า . ใน นายอำเภอที่รักฉัน เคทตั้งใจอย่างมากที่จะหาสามีที่เหมาะสมสำหรับน้องสาวของเธอ เธอต้องการให้ Edwina มีชีวิตที่สะดวกสบายและมีความสุข และ Edwina รู้สึกว่าเธอต้องทำตาม
แต่ความสนใจของ Edwina ที่มีต่อ Anthony Bridgerton ไม่ใช่เรื่องโรแมนติก เธอยอมรับความก้าวหน้าของเขาเพราะเธอรู้ว่าเขาน่านับถือ แต่ก็ตระหนักว่าพวกเขาไม่มีแรงดึงดูดซึ่งกันและกัน เดอะ บริดจ์ รายการทีวีจุดประกายเรื่องราวให้ดราม่าขึ้นเล็กน้อย ทำให้ Edwina สนใจในตัวนายอำเภอ แต่ก็ต้องทนทุกข์ในภายหลัง
8 ฉากผึ้งเปลี่ยนไปจากเดิม
เช่นเดียวกับการแสดง แอนโธนีเห็นเคทถูกผึ้งต่อย แต่หลังจากนี้หนังสือและละครทีวีเบี่ยงเบนไปอย่างสิ้นเชิง ใน นายอำเภอที่รักฉัน แอนโธนีกลัวว่าเคทอาจตายเพราะผึ้งต่อย เช่นเดียวกับพ่อของเขา เขาพยายามดูดพิษออกจากตัวเธอ และพบว่าพวกมันอยู่ในท่าประนีประนอม
แอนโธนีและเคทถูกบังคับให้แต่งงานในขณะที่ทั้งคู่ยังไม่พร้อมที่จะยอมรับความรู้สึกที่ทั้งสองมีต่ออีกฝ่าย บริดเจอร์ตัน ซีซัน 2 เปลี่ยนฉากของผึ้งไปอย่างสิ้นเชิง และด้วยทุกอย่างที่เกิดขึ้นหลังจากนั้น
นีแกนเป็นคนดีแล้ว
7 Edwina และ Anthony ไม่เคยหมั้นหมายกัน
เช่นเดียวกับความรู้สึกของ Edwina ที่ไม่เคยพัฒนาต่อนายอำเภอ การเกี้ยวพาราสีของพวกเขาก็ไม่เคยเกินเลยเช่นกัน ใน บริดเจอร์ตัน ซีซัน 2 ควีนชาร์ลอตต์เป็นเจ้าภาพงานแต่งงานของแอนโธนีและเอ็ดวินา และรู้สึกเสียใจมากเมื่อทั้งคู่ไม่ทำ แต่ใน นายอำเภอที่รักฉัน งานแต่งงานหรือการขอแต่งงานเพียงงานเดียวคืองานระหว่างเคทกับแอนโทนี่
ขณะที่แอนโธนี บริดเจอร์ตันทำ การตัดสินใจเสนอให้ Edwina เขาไม่เคยทำจริง เหตุการณ์ที่ผึ้งเปลี่ยนแผนของเขา และเขาขอแต่งงานกับเคทแทน เดอะ บริดจ์ ละครทีวีทำให้ผู้ชมพลิกผันเหตุการณ์ได้อย่างน่าทึ่งมากขึ้นแทน เมื่อเอ็ดวินารับรู้ถึงความรู้สึกของแอนโธนีที่มีต่อเคทในงานแต่งงานของเอ็ดวินากับแอนโธนี
6 ไม่มีลูกพี่ลูกน้องแจ็ค
The Featheringtons ไม่มีโครงเรื่องมากมายในหนังสือ เนื่องจากนวนิยายของ Bridgerton มุ่งเน้นไปที่ความรักหลักในแต่ละเรื่อง แต่การทำเช่นนั้นไม่ได้พัฒนาตัวละครอื่นมากนัก ซีซัน 2 นำเสนอแจ็ค เฟเธอร์ริงตัน ทายาทคนใหม่ของตำแหน่งเฟเธอร์ริงตัน แจ็คและพอร์เชียพยายามหลอกลวงเงินจำนวนดังกล่าว สิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้นใน นายอำเภอที่รักฉัน .
เดอะ บริดจ์ การดัดแปลงทางทีวีทำงานได้ดีกว่ามากในการรวบรวมตัวละครที่สนับสนุนและสร้างเรื่องราวใหม่ ๆ เพื่อสร้างความบันเทิงให้กับผู้ชม อย่างไรก็ตาม แฟนๆ บางคนแย้งว่าสิ่งนี้ดึงความสนใจไปจากแอนโธนีและเคท สองคนที่เป็นตัวเอกของฤดูกาล แต่ในขณะเดียวกัน การเบี่ยงเบนจากเรื่องราวดั้งเดิมนี้ช่วยสร้างโลกสมมติที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้นและน่าสนใจยิ่งขึ้น
5 ไม่มีการต่อสู้ระหว่าง Edwina และ Kate
Edwina และ Kate มีความสัมพันธ์ที่ดีเสมอในนวนิยายเรื่องนี้ ความผูกพันของพวกเขาแน่นแฟ้น และพวกเขามักจะทะนุถนอมซึ่งกันและกันในทุกสิ่ง แต่ใน บริดเจอร์ตัน ซีซัน 2 มีหลายช่วงเวลาที่เอ็ดวินาและเคทพยายามมองตากัน ในขณะที่ บริดจ์ การดัดแปลงทางทีวีทำให้ตัวละครมีความลึกมากขึ้นการต่อสู้ระหว่างพี่สาวน้องสาวรู้สึกไม่เหมือนเดิม
นายอำเภอที่รักฉัน ไม่ได้มีดราม่ามากเท่ากับ บริดจ์ ละครโทรทัศน์. เนื่องจาก Edwina ไม่เคยรู้สึกกับ Anthony Bridgerton เธอจึงสนับสนุนและมีความสุขกับความสัมพันธ์ของ Kate และการแต่งงานกับนายอำเภอ เอ็ดวินาถึงกับสงสัยในความรู้สึกของแอนโธนีที่มีต่อเคทตั้งแต่แรกเริ่ม และประหลาดใจที่พบว่าไม่มีใครสังเกตเห็นพวกเขาเช่นกัน
อย่างมหาราช
4 Eloise ไม่รู้ว่า Penelope คือ Lady Whistledown
ไม่มีใครรู้ว่าเพเนโลพีคือเลดี้วิสเซิลดาวน์ ไม่เว้นแม้แต่ผู้อ่าน การเปิดเผยครั้งใหญ่มาในหนังสือเล่มอื่น บริดจ์ ซีรีส์เบี่ยงเบนไปจากสิทธิ์นี้เมื่อสิ้นสุดซีซั่น 1 โดยเปิดเผยตัวตนของ Lady Whistledown และรายการได้ก้าวไปอีกขั้นในซีซัน 2 โดยให้เอลัวส์รู้ความลับของเพื่อนสนิทของเธอ
สิ่งนี้เปลี่ยนไดนามิกระหว่าง Penelope และ Eloise ไปอย่างสิ้นเชิง ไม่มีการต่อสู้ระหว่างพวกเขาใน นายอำเภอที่รักฉัน และเพเนโลพีไม่เคยเขียนอะไรในแง่ลบอย่างแท้จริงเกี่ยวกับเอลัวส์หรือบริดเจอร์ตันในฐานะเลดี้ วิสเซิลดาวน์
3 Edwina ค้นหาความรัก
หลังจากแอนโธนีและเคทแต่งงานกัน เอ็ดวินามีความสุขที่เธอไม่ต้องกังวลกับการหาคู่ที่เหมาะสม เธอพัฒนาความรู้สึกที่มีต่อนักโบราณคดีชื่อมิสเตอร์แบ็กเวลล์แทน เธอไปเยี่ยมแอนโทนี่และเคทหลังแต่งงานและเล่าเรื่องทั้งหมดให้พวกเขาฟัง แอนโธนียังเสนอให้จัดหาสินสอดทองหมั้นให้เอ็ดวินาด้วยซ้ำ
ไม่เหมือนหนังสือ บริดเจอร์ตัน ซีซั่น 2 ทำให้ Edwina Sharma ต้องผ่านช่วงเวลาขึ้นๆ ลงๆ ในความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับ Anthony นอกจากนี้ยังส่งผลต่อความสัมพันธ์ของเธอกับเคทและความไว้วางใจที่พี่สาวทั้งสองมีร่วมกัน แต่ นายอำเภอที่รักฉัน ทำงานได้ดีขึ้นในการมอบตอนจบที่มีความสุขให้กับทุกคนที่เกี่ยวข้อง
2 Kate กลัวพายุฝนฟ้าคะนอง
ความกลัวพายุฝนฟ้าคะนองของ Kate Sharma เป็นโครงเรื่องสำคัญใน นายอำเภอที่รักฉัน . มากกว่าหนึ่งครั้ง เคทมีอาการตื่นตระหนกเนื่องจากพายุ และแอนโทนี่พยายามให้กำลังใจและทำให้เธอสงบ หลังจากที่พวกเขาแต่งงานกัน ในที่สุด แอนโทนี่และเคทก็ได้คุยกับแม่เลี้ยงของเคท แมรี่ ซึ่งเป็นผู้เปิดเผยความจริง ความกลัวของเคทมาจากบาดแผลในอดีต เมื่อแม่ผู้ให้กำเนิดของเธอเสียชีวิตระหว่างเกิดพายุฝนฟ้าคะนองเมื่อเธอยังเด็กมาก
นี่เป็นโครงเรื่องที่สำคัญในหนังสือ แต่ไม่มีการกล่าวถึงใน บริดเจอร์ตัน ซีซัน 2 มีฉากเล็กๆ ที่เคทบอกแอนโธนีว่าพ่อของเธอจะอ่านหนังสือให้เธอฟังในช่วงมรสุมเพื่อทำให้เธอสงบ อย่างไรก็ตาม บริดจ์ รายการทีวีไม่ได้ขยายความเบื้องหลังของ Kate อีกต่อไป
1 การบาดเจ็บของ Anthony
ใน บริดจ์ ละครทีวี แอนโทนี่ออกจะเป็นคนขี้หงุดหงิดและดื้อรั้นที่ต่อต้านความรัก และในขณะที่เขาต้องการออกห่างจากความสัมพันธ์โรแมนติกในนิยาย นายอำเภอที่รักฉัน อธิบายเหตุผลได้ดีกว่ามาก การเสียชีวิตอย่างกะทันหันของพ่อของเขาเมื่อแอนโธนีอายุเพียง 18 ปีทำให้เขาบอบช้ำและแน่ใจว่าเขาจะต้องตายเมื่ออายุ 38 ปีเหมือนพ่อของเขา
การสูญเสียลอร์ดบริดเจอร์ตันยังส่งผลกระทบต่อครอบครัว โดยเฉพาะเลดี้ไวโอเล็ต แอนโธนีเห็นแม่ของเขาเศร้าโศกอย่างน่าเวทนา และตัดสินใจที่จะไม่แต่งงานเพราะความรัก เนื่องจากเขาเชื่อว่าเขากำลังจะตายตั้งแต่ยังเด็ก แอนโธนีจึงไม่ต้องการสร้างสายสัมพันธ์กับใครก็ตามที่จะต้องทนทุกข์ทรมานหลังจากที่เขาจากไป
