10 ตอนที่แปลกประหลาดที่สุด Twin Peaks จัดอันดับ

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

ทวินพีคส์ เป็นที่รู้จักดีที่สุดจากบรรยากาศที่น่าหวาดเสียวและการเล่าเรื่องที่แปลกประหลาด ส่งผลให้เกิดตอนแปลกๆ ที่ยากจะลืมเลือน ซีรีส์มีศูนย์กลางอยู่ที่การฆาตกรรมราชินีเหย้าลอรา พาลเมอร์ในท้องถิ่น แต่สิ่งที่อาจเป็นเรื่องราวลับๆ ในเมืองเล็กๆ ในเมืองใหญ่ทั่วไปนั้น ได้ให้พื้นที่แก่องค์ประกอบเหนือธรรมชาติและโครงเรื่องที่เกือบจะเต็มไปด้วยความสยองขวัญ



ทวินพีคส์ กำกับการแสดงโดยเดวิด ลินช์ อัจฉริยะแนวเหนือจริง ซึ่งได้รับการยกย่องจากผลงานชิ้นเอก เช่น มัลฮอลแลนด์ไดรฟ์ และผลงานการกำกับเรื่องแรกของเขาที่แปลกประหลาด ยางลบเฮด, และถึงแม้ละครจะเล่นเหมือนละครในบางครั้ง แต่รายการมักจะทำให้ผู้ชมเกิดความตื่นตัวด้วยการนำเสนอภาพนอกโลกอย่างกะทันหัน ตลอดสองฤดูกาลดั้งเดิมและที่รอคอยมานาน Twin Peaks: การกลับมา มีตอนดีๆ มากมายที่ต้องจดจำ โดยเฉพาะตอนที่ผิดปกติ



10 ใน 'ขอให้ยักษ์อยู่เคียงข้างคุณ' เจ้าหน้าที่คูเปอร์เผชิญหน้ากับผู้มาเยือนที่แปลกประหลาด

ขอให้ยักษ์อยู่กับคุณ

2

1



ตอนจบฤดูกาลของ ทวินพีคส์ ซีซั่นที่ 1 จบลงด้วยเหตุการณ์น่าตื่นเต้นครั้งใหญ่ที่ Agent Cooper ถูกบุคคลลึกลับยิง ทำให้แฟน ๆ แทบอดใจไม่ไหวที่จะรู้ว่าตัวละครเอกอันเป็นที่รักของรายการจะพบกับความตายก่อนวัยอันควรอย่างน่าตกใจหรือไม่ รอบปฐมทัศน์ของซีซั่น 2 เกี่ยวข้องกับผลพวงของโศกนาฏกรรมครั้งนี้ด้วยวิธีที่แปลกประหลาดที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และชื่อตอน 'ขอยักษ์จงสถิตอยู่กับคุณ' มีความหมายอย่างแปลกประหลาดกับการมาถึงของชายร่างสูงหัวโล้นในห้องที่คูเปอร์นอนหมดสติ

ช่วงเวลาที่ทำให้เกิดความวิตกกังวลอันยาวนานในห้องนี้ ได้แก่ คูเปอร์โต้ตอบกับแขกที่แปลกประหลาดสองคน ได้แก่ ไจแอนต์ที่เสนอปริศนาสามข้อให้เจ้าหน้าที่ FBI ไขก่อนจะหายตัวไปอย่างลึกลับเมื่อเขาปรากฏตัว และบริกรชายชราผู้มีเสน่ห์ ที่คอยยกนิ้วให้คูเปอร์แทนที่จะขอความช่วยเหลือ น่าแปลกที่นั่นไม่ใช่ส่วนที่แปลกประหลาดที่สุดในตอนนี้ ซึ่งตามมาด้วยออเดรย์ ฮอร์นที่ปลอมตัวซึ่งถูกบังคับให้เกลี้ยกล่อมและขู่พ่อของเธอเองที่ One-Eyed Jacks ไปพร้อมๆ กัน

9 'ตอนที่ 17' ของการกลับมาเป็นการต่อสู้ครั้งสุดท้ายที่แปลกประหลาดกับบ็อบ

  เฟรดดี้จาก Twin Peaks ยื่นมือออกมา

ตอนที่ 17



3

17

  ลอร่า เดิร์น ใน Twin Peaks_ The Return-1 ที่เกี่ยวข้อง
Twin Peaks: การกลับมาคือผลงานทางทีวีชิ้นเอกของ David Lynch - นี่คือสาเหตุ
Twin Peaks: The Return เป็นการเคลื่อนไหวที่โดดเด่นของ David Lynch แต่ยังเป็นผลงานชิ้นเอกด้วย โดยแนะนำตัวละครทั้งเก่าและใหม่ในเรื่องราวใหม่ที่น่าสนใจ

ใน Twin Peaks: การกลับมา ในที่สุดแฟนๆ ของ 'ตอนที่ 17' ก็ได้รับผลตอบแทนที่พวกเขาสมควรได้รับหลังจากสร้างความขัดแย้งและเตรียมตัวละครให้พร้อมสำหรับการเผชิญหน้าครั้งสุดท้ายกับบ็อบ ซึ่งเป็นศัตรูตัวฉกาจของรายการมา 16 ตอน ที่นี่เป็นที่ที่ผู้ชมได้เห็น Agent Cooper สวมกอดตัวตนที่แท้จริงของเขาอีกครั้งและกลับมารวมตัวกับเพื่อนร่วมงาน Twin Peaks อีกครั้ง

แฮ็กเกอร์ pschorr oktoberfest

อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ยังห่างไกลจากการรวมตัวแบบมาตรฐาน เนื่องจากสิ่งต่างๆ จะค่อนข้างผิดปรกติเมื่อเรื่องราวทั้งหมดมาบรรจบกัน ในบรรดาแง่มุมที่แปลกประหลาดที่สุดของ 'ตอนที่ 17' มีตัวละครหลายตัวที่ถูกเคลื่อนย้ายไปยังสถานที่ต่างๆ ด็อปเปิลแกงเกอร์ถูกยิง และหัวลอยไป แต่สปอตไลต์ไปที่เฟรดดี้ซึ่งสามารถทำลายลูกแก้วของบ็อบด้วยหมัดเด็ดจากมือสีเขียวอันทรงพลังของเขา

8 ใน 'Arbitrary Law' ฆาตกรของลอร่าติดอยู่ในช่วงไคลแม็กซ์ที่น่าสับสน

  บริกร ลีแลนด์ และคูเปอร์ ใน Twin Peaks

กฎหมายตามอำเภอใจ

2

9

'กฎหมายอนุญาโตตุลาการ' ตอนที่เปลี่ยนแปลงทุกอย่าง ทวินพีคส์ ในขณะที่ฆาตกรของลอร่าถูกจับได้ และต่อมารายการก็ถูกบังคับให้กระโดดฉลาม สิ่งต่างๆ แปลกประหลาดมากเมื่อเจ้าหน้าที่คูเปอร์ตัดสินใจหันไปพึ่งสิ่งที่ไม่มีใครรู้จักเพื่อค้นหาความจริงเกี่ยวกับการฆาตกรรมของลอร่า รวมตัวผู้ต้องสงสัยหลักที่โรดเฮาส์ และไขปริศนาด้วยการนึกถึงความฝันอันเป็นไข้ที่แบล็คลอดจ์

ที่นี่คือบริกรสุดแปลกปรากฏตัวอีกครั้ง และที่น่าแปลกคือฆาตกรของลอราถูกเปิดเผยผ่านสัญลักษณ์เปรียบเทียบที่มีเหงือก ในช่วงสุดท้ายของตอนนี้ที่เข้มข้น ผู้ชมจะได้เห็นบ็อบทำลายศพของลีแลนด์จนตาย แต่ก็ไม่ได้ให้เวลาชายคนนั้นได้ค้นพบว่าเขาคือคนที่ฆ่าลูกสาวของเขา เป็นตอนเศร้าอีกตอนที่มีไฮไลท์แปลกๆ มากมาย รวมถึงตอนจบของบ็อบที่ไปหลบภัยในร่างนกฮูกด้วย

7 'Lonely Souls' เป็นตอน Twin Peaks ที่น่ากลัวที่สุด

  Bob และ Lelan อยู่หน้ากระจก

วิญญาณโดดเดี่ยว

2

7

ใน 'วิญญาณผู้โดดเดี่ยว' ทวินพีคส์ ดูสิ้นหวังพอๆ กับการแสดงเมื่อในที่สุดฆาตกรของลอร่าก็ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะในที่สุด พ่อของเธอเอง ลีแลนด์ ซึ่งอยู่ภายใต้อิทธิพลของวิญญาณชั่วร้าย บ็อบ เป็นผู้รับผิดชอบต่อการตายของลอร่า ตามที่ลินช์คาดไว้ การเปิดเผยที่น่าตกตะลึงนี้ไม่ได้นำเสนออย่างตรงไปตรงมา ทั้งตอนสร้างบรรยากาศที่แตกต่างจากโลกอื่นเพื่อสร้างช่วงเวลาสุดท้ายที่น่าสะพรึงกลัวซึ่งแมดดี้ถูกรัดคอจนตายโดยลีแลนด์ที่ถูกครอบงำ

จุดไคลแม็กซ์ของตอนนี้เป็นเรื่องที่แปลกประหลาดอย่างยิ่ง นิมิตของม้าขาวที่เป็นเงาทำให้เกิดการกลับมาของยักษ์ ซึ่งประกาศว่าจะมีการตายอีกครั้ง ในขณะเดียวกัน Bob ก็รวมตัวกับ Leland และสังหาร Maddy สิ่งที่น่ากังวลยิ่งกว่าฉากการตายที่รุนแรงก็คือตัวละครอื่นๆ ดูเหมือนจะได้รับผลกระทบจากฉากนี้ที่ Roadhouse แม้ว่าพวกเขาจะยังไม่ได้เรียนรู้จากฉากนั้นก็ตาม 'Lonely Souls' จบลงด้วยโทนเสียงที่น่าหดหู่อย่างยิ่งพร้อมกับเสียงของ 'The World Spins' ซึ่งเป็นเพลงที่ Lynch แต่งเอง

6 'เหนือชีวิตและความตาย' ปิดท้ายด้วย Cliffhanger of a Lifetime

นอกเหนือจากชีวิตและความตาย

2

ยาวแค่ไหนดูทั้งหมด one piece

22

  ภาพแยกของตอนจบของ The Leftovers, Jesse จาก Breaking Bad และ Vic จาก The Shield ที่เกี่ยวข้อง
10 อันดับละครโทรทัศน์ที่มืดมนที่สุด
ตอนจบที่มีความสุขไม่มีให้เห็นในละครทีวีแนวดาร์กเหล่านี้

เป็นการยากที่จะจินตนาการว่าการดู 'Beyond Life and Death' จะเป็นอย่างไรโดยไม่รู้ว่าจะเป็นอย่างไร ทวินพีคส์ จะกลับมาอีก ไม่ต้องพูดถึงการรอคอย 26 ปีอันแสนระทึกใจเพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้นกับเจ้าหน้าที่คูเปอร์ หลังจากที่เขาถูกบ็อบเข้าครอบงำด้วยวิธีที่แปลกประหลาดที่สุด ตอนจบของซีซั่น 2 เป็นการเดินทางที่ดื่มด่ำและไร้สาระไปสู่ส่วนลึกของ Black Lodge สถานที่แห่งความชั่วร้ายบริสุทธิ์ที่ซ่อนอยู่ลึกเข้าไปในป่าของ Twin Peaks

ทุกสิ่งที่อยู่รายรอบการตายของเจ้าหน้าที่คูเปอร์ถูกปกคลุมไปด้วยสัญลักษณ์ที่แปลกประหลาด และตัวละครที่เขาพบระหว่างทางเป็นส่วนสำคัญของความฝันอันร้อนแรงในตอนนี้ ตั้งแต่ชายประหลาดจาก Another Place ไปจนถึงด็อปเปิลแกงเกอร์ลอร่า พาลเมอร์ผู้ก้าวร้าว ทุกสิ่งทุกอย่างทำให้คูเปอร์กลายเป็นตัวละครใหม่ล่าสุดของบ็อบ ฉากสุดท้ายคือเชื้อเพลิงฝันร้ายบริสุทธิ์และส่งมอบหนึ่งในนั้น การแสดงที่ดีที่สุดโดย Kyle MacLachlan ใน Twin Peaks : คูเปอร์พุ่งหัวไปทางกระจกซ้ำๆ แล้วถามว่า 'แอนนี่เป็นยังไงบ้าง?' หลายครั้งด้วยน้ำเสียงเยาะเย้ยอย่างแปลกประหลาด

5 'ตอนที่ 2' ของการกลับมาเป็นเรื่องเกี่ยวกับความไม่เป็นรูปธรรมของเวลาและสถานที่ทั้งหมด

  คูเปอร์'s floating head

ส่วนที่ 2

3

2

หากไม่ใช่เพราะเหตุการณ์ต่อเนื่องมากมายที่เกิดขึ้น Twin Peaks: การกลับมา ของ 'ตอนที่ 2' ตอนนี้น่าจะเป็นตอนที่แปลกประหลาดที่สุดในรายการได้อย่างง่ายดาย อย่างไรก็ตาม แม้แต่ช่วงเวลาที่ตรงไปตรงมาเหล่านั้นก็ยังเต็มไปด้วยฉากแปลกๆ เช่น การพบเห็นครั้งแรกของ Woodsman ซึ่งร่างของเขาหายไปจากห้องขัง เหลือเพียงศีรษะที่ลอยอยู่ข้างหลัง และดูเหมือน Phillip Jeffries จาก David Bowie กลับมาโดยไม่มีร่าง

อย่างไรก็ตาม เรื่องราวในคูเปอร์มีเรื่องแปลกประหลาดมากเกินไป เมื่อย้อนกลับไปสู่ตอนจบของซีซั่น 2 เจ้าหน้าที่ FBI ได้พบกับบุคคลปริศนาใน Black Lodge รวมถึงตัวละครที่เสียชีวิตแล้ว เช่น ลีแลนด์และลอร่า และวิวัฒนาการของ Man from Another Place ซึ่งกลายเป็นต้นไม้แห้งแล้งที่ชั่วร้าย ภายนอกบ้านพัก คูเปอร์ตกอยู่ในความว่างเปล่าลึกลับในอวกาศ และต้องผ่านการเปลี่ยนแปลงอันน่าสยดสยองที่ดูน่าเหลือเชื่อด้วยพรสวรรค์อันเป็นเอกลักษณ์ของลินช์ในการมอบแก่นแท้ให้กับสิ่งที่เหนือจินตนาการ

4 'หญิงผู้ถูกประณาม' ถ่ายทอดฉากการตายที่แปลกประหลาดที่สุดในทวินพีคส์

  หญิงที่ถูกประณามกรีดร้องใน Twin Peaks

ผู้หญิงที่ถูกประณาม

2

16

มีการพูดถึงการลดลงมากมาย ในคุณภาพนั้น ทวินพีคส์ ดำเนินไปหลังจากฆาตกรของลอร่าถูกเปิดเผย แต่มีไฮไลท์แปลกประหลาดมากมายที่ควรค่าแก่การกล่าวถึงในช่วงหลังของซีซั่น 2 ในขณะที่ลินช์ออกจากรายการไปเกือบทั้งซีซั่นนี้ จินตนาการอันล้นเหลือของเขายังคงสามารถพบได้ที่นี่และที่นั่น และ 'The Condemned Woman' โดดเด่นในฐานะการแสดงที่สมบูรณ์แบบ

ฮ็อปนอชเบียร์

ตอนนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับ Josie และการมีส่วนร่วมของเธอกับโศกนาฏกรรมที่เข้ายึดครอง Twin Peaks ถึงจุดไคลแม็กซ์ที่ไม่คาดคิดเมื่อบุคคลจากแบล็กลอดจ์ เช่น บ็อบและชายจากสถานที่อื่น ปรากฏตัวในโลกแห่งความเป็นจริง ซึ่งนำไปสู่การตายที่แปลกประหลาดที่สุดในรายการทั้งหมด ร่างของโจซี่ล้มลง และวิญญาณของเธอติดอยู่กับที่ ในลิ้นชัก ทำให้เธอกลายเป็นลูกบิดประตู

3 'ตอนที่ 18' ของการกลับมาเป็นการสิ้นสุดการแสดงด้วยบันทึกลึกลับ

  คุณสมบัติภาพ Twin Peaks การกลับมาเป็นผลงานชิ้นเอก

ตอนที่ 18

3

18

หลังจากการกลับมาพบกันอีกครั้งอันแสนอบอุ่นและการเผชิญหน้าครั้งสุดท้ายอันน่าตื่นเต้น Twin Peaks: การกลับมา ของ 'ตอนที่ 17' แฟน ๆ พบว่าตัวเองถูกแบ่งแยกโดยตอนจบที่ Lynch ขัดแย้งกัน “ตอนที่ 18” เหมือนดูเลย ทวินพีคส์ เริ่มต้นทุกสิ่งทุกอย่างตั้งแต่เริ่มต้นอีกครั้ง โดยมีเพียงเจ้าหน้าที่คูเปอร์เท่านั้นที่ยังคงไม่มีใครแตะต้องในเวลาและพื้นที่ของเขาเอง

จำเป็นต้องติดตามตอนจบอย่างมีความสุขของ 'ตอนที่ 17' เพราะสรุปว่าลอรา พาลเมอร์ไม่มีทางรอดได้ ไม่ว่าเมื่อใดหรือที่ไหนก็ตาม ลินช์ทำหน้าที่ถ่ายทอดความงุนงงของคูเปอร์ได้อย่างดีเยี่ยมโดยให้ผู้ชมสวมบทบาทของเขา ส่งผลให้ แปลก ทวินพีคส์ ตอน ที่รบกวนไทม์ไลน์ของรายการทั้งหมด เสียงกรีดร้องอันน่าสะพรึงกลัวของลอร่าดังก้องไปหลังจากที่เครดิตเริ่มฉาย และปิดผนึกชะตากรรมอันน่าเศร้าของเธอครั้งแล้วครั้งเล่า

2 “เซน หรือทักษะในการจับฆาตกร” ทวินพีคส์เปลี่ยนแปลงไปตลอดกาล

  แขนเต้นรำใน Twin Peaks

เซนหรือทักษะในการจับฆาตกร

คิงคอบร้ามอลต์

1

3

  ภาพแยกของโลกิ's President Loki, The Boys' Homelander, and American Gods' Mad Sweeney ที่เกี่ยวข้อง
10 รายการทีวีที่โอบรับความแปลกประหลาดของพวกเขา
ตั้งแต่ริกและมอร์ตี้ ไปจนถึงเดอะบอยส์ ไปจนถึงชุมชน รายการทีวีเหล่านี้มีไอเดียแปลก ๆ แต่พวกเขาใช้บรรยากาศที่แปลกประหลาดเพื่อประโยชน์ของพวกเขา

“เซนหรือทักษะจับฆาตกร” นั่นเอง ทวินพีคส์ ตอนที่แสดงให้ผู้ชมเห็นว่านี่ไม่ใช่รายการลึกลับเกี่ยวกับการฆาตกรรมทั่วไป โดยมีความจริงที่มืดมนกว่ามากเบื้องหลังการตายอย่างลึกลับของลอร่า ซีรีส์อาชญากรรมมักจะอาศัยนักสืบที่มีเหตุผลซึ่งตั้งใจว่าจะไม่พลาดเบาะแสแม้แต่คำเดียว แต่จะเกิดอะไรขึ้นหากเบาะแสนั้นอยู่ในโลกอื่นที่ไม่ใช่ความเป็นจริง นี่คือคำถามที่ว่า ทวินพีคส์ ' ตอนที่สามถามและตอบทันทีพร้อมลำดับความฝันอันน่าสะพรึงกลัว

ในช่วงเวลาสุดท้ายของ 'เซน หรือทักษะในการจับฆาตกร' ที่เจ้าหน้าที่คูเปอร์ได้ติดต่อกับแบล็กลอดจ์เป็นครั้งแรก โดยพบว่าตัวเองอยู่ในห้องสีแดงลึกลับพร้อมกับชายผู้น่าสงสัยจากอีกสถานที่หนึ่ง ซึ่งเคลื่อนไหวในลักษณะประหลาด แฟชั่นและเสนอปริศนาที่ทำให้คูเปอร์ไม่มั่นคงและลออาพาลเมอร์เอง ตั้งแต่เสียงที่บิดเบี้ยวของตัวละครไปจนถึงความเงียบอันน่ากังวลที่เข้ามาปกคลุมสถานที่อันหนาวเย็นแห่งนี้เป็นครั้งคราว Lynch สร้างบรรยากาศที่กดดันโดยไม่ต้องพึ่งความกลัวราคาถูก มันเป็นระยะห่างที่เห็นได้ชัดจากความปกติที่ทำให้เกิดความรู้สึกไม่มั่นคงเช่นนี้

1 'ตอนที่ 8' ของ The Return ทำลายโครงสร้างการเล่าเรื่องแบบเดิมๆ

ตอนที่ 8

3

8

ผู้โชคดีที่ได้ชม. Twin Peaks: การกลับมา 'ตอนที่ 8' ของรายการเมื่อออกอากาศเป็นสักขีพยานช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์ทางทีวี: ตอนนี้ไม่ได้เป็นเพียงจุดสังเกตพิเศษของรายการเท่านั้น แต่ยังให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับต้นกำเนิดของความชั่วร้าย แต่ยังรวมไปถึงทีวีโดยทั่วไปด้วย: ความมุ่งมั่น การทำลายการเล่าเรื่องแบบเดิมๆ ไปสู่ความวุ่นวายโดยสิ้นเชิงนั้นเกิดขึ้นในแบบที่ไม่เคยพบเห็นมาก่อน

'ตอนที่ 8' ประกอบด้วยฉากหวาดเสียวและภาพที่ยาวและเหนือจริงทั้งหมด แทบไม่มีบทสนทนาใดๆ และถ่ายทำเป็นภาพขาวดำ แม้ว่าจะเป็นเรื่องยากที่จะชดเชยสิ่งที่เกิดขึ้นจริง แต่ก็ชัดเจนว่าลินช์กำลังทำให้ผู้ชมเข้าถึงความจริงอันเลวร้ายเหลือเกิน ตัวละครใน ทวินพีคส์ คงจะจัดการไม่ได้ แบ่งออกเป็นสี่ส่วนที่ดูเหมือนไม่เกี่ยวข้องกัน ตอนนี้ต้องผ่านเหตุการณ์แปลก ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการกำเนิดของบ็อบและธรรมชาติที่ชั่วร้ายของมนุษยชาติ แง่มุมที่แปลกประหลาดที่สุดของรายการมาบรรจบกันใน 'ตอนที่ 8' ซึ่งอาจเรียกได้ว่าเป็น 'จุดเริ่มต้นของทุกสิ่ง'

  ทวินพีคส์
ทวินพีคส์

เจ้าหน้าที่เอฟบีไอผู้มีนิสัยแปลกประหลาดกำลังสืบสวนการฆาตกรรมหญิงสาวคนหนึ่งในเมืองทวินพีคส์ที่แปลกประหลาดยิ่งกว่านั้นอีก

วันที่วางจำหน่าย
8 เมษายน 1990
ผู้สร้าง
มาร์ค ฟรอสต์, เดวิด ลินช์
หล่อ
ไคล์ แมคลัคแลน, เกิร์ลส์ เอมิค, ดาน่า แอชบรูค
ประเภทหลัก
อาชญากรรม
ฤดูกาล
3 ซีซั่น


ตัวเลือกของบรรณาธิการ


10 วายร้ายที่มีแต่ซุปเปอร์แมนเท่านั้นที่ปราบได้

รายการ


10 วายร้ายที่มีแต่ซุปเปอร์แมนเท่านั้นที่ปราบได้

Superman ไม่ใช่ฮีโร่ที่ทรงพลังเพียงคนเดียวใน DC Universe แต่บางสถานการณ์ต้องการคุณลักษณะที่ Man of Steel ครอบครองเท่านั้น

อ่านเพิ่มเติม
ลอร์ดออฟเดอะริงส์: Silmarillion คืออะไร (& ทำไมคุณควรอ่าน)

ภาพยนตร์


ลอร์ดออฟเดอะริงส์: Silmarillion คืออะไร (& ทำไมคุณควรอ่าน)

มักถูกบดบังด้วยหนังสือที่มีชื่อเสียงของโทลคีน ซีรีส์ลอร์ดออฟเดอะริงส์ที่กำลังจะมีขึ้นอาจทำให้ The Silmarillion มีความสำคัญอย่างไม่น่าเชื่อ

อ่านเพิ่มเติม