ร่องใหม่ของจักรพรรดิ เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ดิสนีย์ที่เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องมีมมากกว่าเรื่องราว (หรืออย่างอื่น) และถึงกระนั้น ดูเหมือนว่าการ์ตูนเรื่องนี้ตอนนี้ถือว่าถูกประเมินต่ำเกินไป ทั้งในเรื่องอารมณ์ขันที่เป็นเอกลักษณ์และตัวละครที่น่าจดจำ และถูกมองว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ดิสนีย์ที่ผู้ใหญ่ชื่นชมมากกว่า
อันที่จริงอารมณ์ขันใน ร่องใหม่ของจักรพรรดิ เป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับเรื่องนี้ เรื่องตลกไม่เคยตกต่ำและทำให้เรื่องราวมีไดนามิกอย่างไม่น่าเชื่อ ยิ่งไปกว่านั้น คำพูดเหล่านี้จำนวนมากยังจำได้ทั้งความเฮฮาและบริบท
10'มาดูกัน-ดู. เกลียดผมของคุณ ไม่น่าจะ. เย้ๆ เย้ๆ เย้ๆ และให้ฉันเดา คุณมีบุคลิกที่ยอดเยี่ยม'
ใจกลางของเรื่องคือการเปลี่ยนแปลงของ Kuzco จากชายหนุ่มที่เย่อหยิ่งและเอาแต่ใจไปเป็นผู้ปกครองที่มีสติ เห็นได้ชัดว่าฉากเกริ่นนำของเขาฉากหนึ่งแสดงให้เห็นว่าทัศนคติของเขาที่มีต่อคนรอบข้างแย่มากเพียงใด
ในฉากที่เขาต้องเลือกเจ้าสาวให้ตัวเอง คุซโกเดินผ่านหญิงสาวที่ยืนต่อแถวและแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของพวกเขา มันเป็นเรื่องตลกที่ตลกซึ่งมีความจริงอยู่มากมาย ในขณะเดียวกันก็แสดงให้เห็นอย่างสมบูรณ์แบบว่าคุซโกเป็นคนแบบไหน
เอลิเซียน ดราก้อนสทูธ สเตาท์
9'อวยพรคุณสำหรับการออกมาในที่สาธารณะ'
มีอยู่ช่วงหนึ่ง เพื่อที่จะซ่อนตัวจาก Yzma และ Kronk ลามา คุซโกต้องแต่งตัวเป็นผู้หญิงและแกล้งเป็นคู่เดทของ Patcha ที่ร้านอาหารท้องถิ่นที่พวกเขาไปเยี่ยม สิ่งที่เกิดขึ้นคือหนึ่งในซีเควนซ์ที่ดีที่สุดในภาพยนตร์ทั้งเรื่อง
Pacha บอกพนักงานเสิร์ฟว่าพวกเขากำลังฮันนีมูน ซึ่งพนักงานเสิร์ฟตอบว่า: 'อวยพรคุณที่ออกมาในที่สาธารณะ' มันเป็นช่วงเวลาที่กะพริบตาและคุณจะพลาด แต่จริง ๆ แล้วเฮฮาและหมายถึงความจริงที่ว่าพนักงานเสิร์ฟรู้ว่า Kuzco ไม่ใช่ผู้หญิงจริงๆและกลับคิดว่าเขาเป็นผู้ชายแต่งตัวลาก
8'อย่าบอกฉัน: เรากำลังจะไปน้ำตกขนาดใหญ่'
ผลของการต่อสู้อย่างต่อเนื่อง ลามะคุซโกและพัชชาจึงเข้าไปพัวพันกับกิ่งไม้ที่ลอยอยู่ในแม่น้ำ พาชาแสดงความกังวล 'เอ่อ-โอ้' ซึ่งคุซโกเริ่มถามเขาเกี่ยวกับน้ำตกขนาดใหญ่ที่อยู่ข้างหน้าซึ่งมีหินแหลมคมอยู่ด้านล่าง
มันไม่ใช่การสลับไปมาที่สนุกที่สุดที่พวกเขามี แต่เป็นหนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ ที่แสดงให้เห็นว่า Kuzco และ Pacha เข้าใจซึ่งกันและกันมากแค่ไหน
7'กริ๊ง กริ๊ง กริ๊ง กริ๊ง กริ๊ง'
แม้ว่าคำพูดที่น่าจดจำจากภาพยนตร์ส่วนใหญ่จะเป็นของตัวละครหลัก แต่ตัวละครข้างเคียงบางตัวก็ยังมีเวลาที่จะเปล่งประกาย
ตัวอย่างเช่น Kronk น่ารักมากเมื่อเขาคุยกับกระรอกที่เขาและ Yzma พบขณะที่พวกเขากำลังไล่ตาม Kuzco และ Pacha กระรอกบอก Kronk ถึงที่อยู่ของ 'ลามะพูดได้' แต่แสดงให้เห็นชัดเจนว่ามันไม่ไว้ใจ Yzma ที่ทำให้เธออับอายด้วยการทำให้เธอต้องจากไปเมื่อกระรอกคุยกับ Kronk
6'บูม ที่รัก!'
การอภิปรายเกี่ยวกับบทที่ดีที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่สมบูรณ์หากไม่มีวลีติดปากที่โด่งดังที่สุดของ Kuzco หลังจากเพลงเปิดเรื่อง Kuzco เขาเข้ามาในห้องโดยการเตะขาที่ประตูและตะโกนว่า 'Boom, baby!'
ดูเหมือนว่าเขาจะพูดกับใครก็ตามด้วยวลีนี้ แต่เป็นคำพูดที่เด่นชัดเพราะมันหมายถึงบุคลิกของเขาที่แสวงหาความสนใจ
5'คุณควรคิดให้ดีก่อนที่คุณจะกลายเป็นชาวนา!'
ก่อนที่จะถูกไล่ออก Yzma ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาของ Kuzco แต่เธอก็แอบชอบนั่งบนบัลลังก์และทำงานบางอย่างของ Kuzco ด้วยตัวเธอเอง ถึงกระนั้น เธอก็ยังค่อนข้างโง่เขลา—คล้ายกับที่ Kuzco เอาแต่ใจตัวเอง
เมื่อชาวนาคนหนึ่งบอก Yzma ว่าครอบครัวของเขาไม่มีอาหารเลย เธอตอบกลับโดยบอกว่าเธอไม่ต้องห่วงว่าพวกเขาจะมีอาหารหรือไม่ ยิ่งกว่านั้นพวกเขาควรคิดให้ดีก่อนจะมาเป็นชาวนา นั่นเป็นความรู้สึกเดียวกับคำพูดที่โด่งดัง (ที่ถูกกล่าวหา) ของ Marie Antoinette 'ปล่อยให้พวกเขากินเค้ก!'
โคน่า บิ๊กเวฟ
4'ไม่งี่เง่า'
อีกหนึ่งคำพูดที่โด่งดังของ Kuzco คำพูดนี้สะท้อนถึงบุคลิกของเขามากยิ่งขึ้น ตอนเด็กๆ Kuzco มาจาก ครอบครัวมั่งคั่ง และได้รับการดูแลทุกวิถีทาง ถ้าเขาอยากได้ตุ๊กตา เขาก็จะมีตุ๊กตาเป็นโหล โดยธรรมชาติแล้วเขาเติบโตขึ้นมาเป็นคนที่สอดคล้องกับการเลี้ยงดูเช่นนี้
นั่นเป็นเหตุผลที่วลีนี้ (ซึ่งหมายถึง Kuzco ไม่ต้องการถูกแตะต้อง) เหมาะสมอย่างยิ่ง โชคดีที่ในตอนท้ายของหนังเขากลายเป็นคนที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
ลำกล้องปืนทางทิศตะวันตกสูงอายุชัยชนะในทะเล
3'ลามะ? เขาควรจะตาย!'
สิ่งหนึ่งที่ทำให้ Yzma เป็นสัญลักษณ์คือเธอถูกเปล่งออกมาโดยไม่มีใครอื่นนอกจาก Eartha Kitt ซึ่งหลายคนรู้จักดีที่สุดในฐานะผู้หญิงคนหนึ่งที่แสดงเป็นแคทวูแมนในปี 1960 แบทแมน ละครโทรทัศน์. เสียงของเธอทำให้ Yzma ฟังดูไม่เหมือนตัวการ์ตูนอื่น ๆ ที่เคยทำ
นั่นเป็นเหตุผลที่ผู้ชมจำนวนมากสามารถได้ยินเสียงของเธออย่างแท้จริงเมื่ออ่านคำพูดนี้ เป็นสิ่งที่ Yzma อุทานออกมาหลังจากพยายามวางยาพิษและฆ่า Kuzco กลับกลายเป็นลามะแทน
สอง'คันโยกผิด!'
Yzma มีบทที่น่าสนใจมากมายในภาพยนตร์ แต่ประโยคที่ยังคงอยู่กับแฟนๆ หลายคนมาจากฉากที่เธอและครงค์กำลังจะเข้าไปในห้องแล็บลับ
ขณะที่พวกเขายืนอยู่ใกล้ทางเข้า Yzma พูดว่า 'ดึงคันโยก Kronk!' Kronk ทำเช่นนั้น ประตูเปิดออกภายใต้ Yzma และเธอก็ตกลงไปในหลุมและกรีดร้องว่ามันเป็นคันโยกที่ไม่ถูกต้อง ครู่ต่อมา เธอกลับมาพร้อมกับจระเข้กัดชุดของเธอ เธอตบจระเข้และบ่นว่า 'ทำไมเราถึงมีคันโยกนั่นด้วย'
1'โอ้ใช่. ยาพิษ. ยาพิษสำหรับคุซโก ยาพิษที่ถูกเลือกโดยเฉพาะเพื่อฆ่าคุซโก พิษของคุซโก ยาพิษนั่นน่ะเหรอ?'
Kronk ไม่เพียงแต่มีชื่อเสียงในด้านทักษะการใช้ภาษากระรอกเท่านั้น แต่ยังมีชื่อเสียงในด้านการใช้ถ้อยคำง่ายๆ เมื่อเขาพูดด้วย เขาอาจไม่ใช่คนที่ฉลาดที่สุดที่นั่น แต่เขาก็ยังน่ารักเพราะความกระตือรือร้นที่เขาเข้าใกล้แทบทุกอย่าง
ดังนั้น เมื่อ Yzma ถามเขาเกี่ยวกับยาพิษของ Kuzco ที่ Kronk อดไม่ได้ที่จะพูดพึมพำเกี่ยวกับมัน ตื่นเต้นที่ได้มีส่วนร่วม แม้ว่ามันจะหมายถึงการฆ่าผู้ปกครองของเขาก็ตาม
