Yasuke: สิ่งที่ Netflix Series ผิดพลาดเกี่ยวกับ Samurai ในระบบศักดินาญี่ปุ่น

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

ไดเมียว โอดะ โนบุนางะได้มอบดาบคู่ให้กับฮีโร่ที่มีชื่อเป็นการส่วนตัวเพื่อเลื่อนตำแหน่งให้เขาเป็นซามูไร ซึ่งนับเป็นครั้งแรกที่ผู้ที่ไม่ใช่คนญี่ปุ่นได้รับเกียรติด้วยวิธีนี้ ซึ่งเป็นสิ่งที่อนิเมะไฮไลท์ อย่างไรก็ตาม ตัวละครมากมายใน ซีรี่ย์ ดูถูก Yasuke โดยเรียกเขาว่า 'ผู้รับใช้' ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเข้าใจผิดที่สำคัญเกี่ยวกับธรรมชาติของซามูไรในยุค Sengoku ของญี่ปุ่น



ซามูไรมีตำนานมากจนยากที่จะแยกข้อเท็จจริงออกจากนิยาย ซามูไรเป็นชนชั้นวรรณะของนักรบผู้สูงศักดิ์ อุทิศตนเพื่อรับใช้ขุนนางในภูมิภาคที่เรียกว่าไดเมียว เมื่อถึงศตวรรษที่ 16 พวกเขาได้นำหลักเกียรติยศที่เรียกว่าบูชิโดมาใช้ พวกเขายังได้รับอนุญาตตามกฎหมายให้ฆ่าชาวนาที่ไม่แสดงความเคารพ แสดงให้เห็นถึงสถานะที่สูงส่งของพวกเขา คำว่า ซามูไร แท้จริงแล้วหมายถึง 'ผู้รับใช้' ซึ่งหมายถึงการรับใช้ขุนนางศักดินา แม้ว่าหลายคนจะชอบคำว่า 'บูชิ' ซึ่งหมายถึง 'นักรบ' ซามูไรส่วนใหญ่เกิดในวรรณะ แต่ในช่วงยุคเซ็นโกคุ สามัญชนจะได้รับการเลื่อนยศเป็นซามูไรก็ไม่ใช่เรื่องแปลก ในบางกรณี ซามูไรชั้นต่ำอาจกลายเป็นเมียวก็ได้



call of duty world at war มาสเตอร์

โอดะ โนบุนางะ ไดเมียวที่ทำให้ยาสึเกะเป็นซามูไร เป็นคนที่มีอำนาจมากที่สุดในญี่ปุ่น เมื่อเขาเสียชีวิต เขาถูกแทนที่โดยฮิเดโยชิ โทโยโทมิ ผู้ที่เริ่มต้นอาชีพในฐานะคนถือรองเท้าแตะของโนบุนางะ แต่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งอย่างต่อเนื่องเพื่อความสำเร็จของเขา จนกระทั่งในที่สุดเขาก็ได้รับมรดกดินแดนทั้งหมดที่โนบุนางะยึดครองได้ในที่สุด นี่แสดงให้เห็นว่าการรับใช้เจ้านายเป็นส่วนสำคัญของความเป็นซามูไรและทุกคนสามารถเป็นซามูไรได้ผ่านบริการดังกล่าว ด้วยเหตุนี้ จึงไม่สมเหตุสมผลเลยที่จะได้ยินตัวละครในซีรีส์ Netflix ย้ำว่า Yasuke ไม่สามารถเป็นซามูไรได้เพราะเขาเคยเป็นคนรับใช้

ที่เกี่ยวข้อง: Flying Lotus กล่าวว่าอะนิเมะ Yasuke 'เป็นเพียงจุดเริ่มต้น'

ครั้งแรกที่ยาสึเกะพบกับซามูไรในอนิเมะ เขาเข้ามาแทรกแซงเมื่อนักรบพยายามจะฆ่าเด็กที่ไม่มีอาวุธ บุชิที่ไม่มีชื่อนี้จึงพยายามปราบยาสึเกะที่เป็นคนรับใช้ที่กล้าพูดกับซามูไรโดยตรง ยาสึเกะปราบเขา ซึ่งทำให้โนบุนางะสนใจ ต่อมาเขาได้เข้าร่วมการโจมตีของ Nobunaga ต่อ Iga Clan ซึ่ง Yasuke ถูกเรียกว่า 'ทาส' และ 'คนใช้' อย่างเย้ยหยัน ซึ่งศัตรูและพันธมิตรใช้เพื่อพิสูจน์ความเชื่อของพวกเขาว่าเขาไม่สามารถเป็นซามูไรได้ เขาสังหารผู้บัญชาการอิงะในการต่อสู้ครั้งเดียว ซึ่งเป็นการพิสูจน์คุณค่าของเขา ในการเฉลิมฉลองชัยชนะ โนบุนางะนำขนมปังปิ้งเพื่อเป็นเกียรติแก่ความสำเร็จของยาสึเกะเป็นการส่วนตัว แต่ถึงอย่างนั้น นายพลคนหนึ่งของไดเมียว มิซึฮิเดะ ก็บอกกับซามูไรดำว่า 'ผู้รับใช้จะเป็นคนใช้เสมอ' ความเห็นแบบนี้ซ้ำซากตลอดรายการ ทั้งที่ซามูไร เคยเป็น คนรับใช้



มันจะเป็นความผิดพลาดที่จะแนะนำว่าซามูไรทุกคนมีทัศนคติเดียวกันเกี่ยวกับบทบาทของพวกเขาในสังคม เนื่องจากส่วนใหญ่เกิดมาในตำแหน่งที่สูงของพวกเขา หลายคนอิจฉาปกป้องสิ่งที่พวกเขาเห็นว่าเป็นการแย่งชิงประเพณีที่ทำให้พวกเขาพิเศษ อย่างไรก็ตาม ญี่ปุ่นเป็นสังคมศักดินาที่มีพื้นฐานมาจากการบริการ ซึ่งชาวนาและซามูไรรับใช้เมียวของพวกเขา ซึ่งในทางกลับกันก็รับใช้โชกุนและจักรพรรดิ โดยเฉพาะ เพราะ ยาสึเกะทำให้ตัวเองโดดเด่นในฐานะคนใช้ของโนบุนางะที่เขาพิสูจน์แล้วว่าคู่ควรกับการเป็นซามูไร ใครก็ตามที่เพิกเฉยต่อความสำคัญของการรับใช้ที่ภักดีเช่นนั้นจะแสดงให้เห็นถึงทัศนคติที่ไม่เหมือนกับซามูไรมากที่สุด

ใครคือนกฮูก tokyo ghoul

อ่านต่อไป: Yasuke ของ Netflix สร้างซีซัน 2 อย่างไร



ตัวเลือกของบรรณาธิการ


10 เคล็ดลับในการเริ่มต้นใช้งาน Monster Hunter ตอนนี้

เกม




10 เคล็ดลับในการเริ่มต้นใช้งาน Monster Hunter ตอนนี้

ตอนนี้ Monster Hunter ได้รวมกลไกของ Pokémon Go เข้ากับ Monster Hunter ของ Capcom แล้ว แต่ผู้เล่นยังคงต้องการคำแนะนำเล็กน้อยในการเริ่มต้น

อ่านเพิ่มเติม
Dragon Fetish ของ Rick and Morty ไม่ใช่ Game of Thrones

โทรทัศน์


Dragon Fetish ของ Rick and Morty ไม่ใช่ Game of Thrones

เครื่องรางมังกรของ Rick และ Morty ในตอนล่าสุดของซีซั่น 4 ไม่ได้มาจาก Game of Thrones แต่จริงๆ แล้วได้รับอิทธิพลจาก Dragonheart ของ Dennis Quaid

อ่านเพิ่มเติม