มังงะดัดแปลงจาก X-Men: The Animated Series กลายเป็นตอนแย่ๆ แปลกๆ

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

ยินดีต้อนรับสู่ภาคที่ 139 ของ Adventure(s) Time พบกับฮีโร่การ์ตูนในอดีต สัปดาห์นี้ การดัดแปลงมังงะของ X-Men: The Animated Series ได้เบี่ยงเบนไปสู่ความโง่เขลาโดยสิ้นเชิง และถ้าคุณมีข้อเสนอแนะใด ๆ สำหรับอนาคต ให้ฉันได้ยินพวกเขา สนใจติดต่อได้ที่ ทวิตเตอร์ .



'The Unstoppable Juggernaut' จากนักเขียน Julianne Klemm ไม่ได้มีชื่อเสียงในหมู่แฟนๆ อย่างแน่นอน ถึงแม้ว่า X-Men: The Animated Series ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในการดัดแปลงจากการ์ตูนเป็นการ์ตูนที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา และในหลาย ๆ แง่มุมเป็นการจุติของ X-Men ขั้นสุดท้าย เหตุการณ์เฉพาะนี้ที่หลายคนมองว่าเป็นความผิดพลาด นักแสดงนำซีรีส์ Eric Lewald ดูเหมือนจะไม่เห็นด้วยในขณะที่เขายอมรับจุดอ่อนของตอนเมื่อเล่าแต่ละตอนในหนังสือของเขา ก่อนหน้านี้ใน X-Men .



X-Men: The Manga เป็นซีรีส์ที่ตีพิมพ์ซ้ำในอเมริกาของการดัดแปลงมังงะของรายการ ซึ่งมีพื้นเพมาจากสำนักพิมพ์ Bamboo Comics ของญี่ปุ่น ในปี 1998 Marvel ได้พิมพ์ซ้ำการดัดแปลงเป็น X-Men: The Manga . ฉบับก่อนหน้านี้ให้เครดิตกับ Hiroshi Higuchi ซึ่งแปลโดย Mutsumi Masuda Masuda ยังคงรับงานแปล ในขณะที่นักเขียนการ์ตูนหน้าใหม่ Uoriya Ohashi เข้ามารับช่วงต่อในเรื่องนี้ ฉบับที่ #15 และ #16 พิมพ์ซ้ำการดัดแปลงของ 'The Unstoppable Juggernaut' ซึ่งปัจจุบันมีชื่อว่า 'Colossus' ในขณะที่ประเด็นก่อนหน้านี้มุ่งไปที่รูปแบบการ์ตูนแนวแอ็กชัน มีเพียงบางครั้งที่นำท่าการ์ตูนมาใช้เพื่อประโยชน์ของมุขตลกแผงเดียว 'ยักษ์ใหญ่' เปลี่ยนภาพลักษณ์ของการ์ตูนอย่างกะทันหัน

ตอนนี้ตัวละครเป็นตุ๊กตาตุ๊กตาน่ารักของฮีโร่กลายพันธุ์ที่โกรธจัด และในขณะที่การเปลี่ยนรูปแบบอาจเป็นที่ยอมรับของผู้ชมมังงะช่วงแรกๆ ก็เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าแฟนๆ ชาวอเมริกันในช่วงปี 1990 จะเข้ากันได้ดีกับเรื่องนี้ หากมังงะทุกฉบับมีลักษณะเช่นนี้ เป็นไปได้ว่า Marvel จะไม่พิมพ์หนังสือซ้ำในอเมริกา สำหรับสายตาชาวตะวันตก เรื่องราวดูเหมือน a . มากกว่า นิตยสารบ้า ล้อเลียนของ X-Men มากกว่าการ์ตูน X-Men

schofferhofer ส้มโอเบียร์ abv

บางทีเนื้อหาของตอนนี้อาจเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบศิลปะของมังงะ ออกอากาศเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 1993 'The Unstoppable Juggernaut' อย่างน้อยก็มีหลักฐานที่น่าตื่นเต้นสำหรับแฟน ๆ ในซากปรักหักพังของบ้านที่เพิ่งพังยับเยิน เหล่า X-Men ได้ค้นพบการหายตัวไปของ Xavier และรอยเท้าขนาดมหึมาถูกกดลงที่ซากปรักหักพัง



ที่เกี่ยวข้อง: ทหารผ่านศึก X-Force กำลังกลายเป็นครูที่ดีกว่าศาสตราจารย์ X

วูล์ฟเวอรีนติดตามรอยพิมพ์เหล่านี้เข้าไปในเมือง ที่ซึ่งชุดของความเข้าใจผิดที่ X-Men เผชิญหน้าทั้งสองยักษ์ใหญ่ (อาศัยอยู่ในนิวยอร์กในฐานะลูกเรือคนเดียวที่ทำลายล้างมากต่อความผิดหวังของสหภาพท้องถิ่น) และวายร้ายที่แท้จริงของชิ้น , ที่ Juggernaut .

ถั่วสีน้ำตาลเอล

ผู้ชมต่างรอคอยการปรากฏตัวจากตัวละครที่แฟน ๆ ชื่นชอบในรายการ และด้วยความเที่ยงตรงต่อเนื้อหาต้นฉบับที่นำเสนอในตอนก่อนๆ ผู้ชมต่างก็คาดหวังถึงการแนะนำตัวอันน่าจดจำของ Colossus และ Juggernaut สู่โลกนี้ ทั้งคู่เคยปรากฏตัวเป็นแอนิเมชั่นในอดีต แต่ไม่เคยอยู่ในบริบทของการดัดแปลงการ์ตูนอย่างซื่อสัตย์อย่างแท้จริง



ในแง่กว้าง บทนี้นำเสนอการตีความที่แท้จริงของตัวละคร ยักษ์ใหญ่ใจดีและสุภาพอ่อนโยน ทั้งๆ ที่มีอำนาจ และ Juggernaut เป็นคนพาลเล็กๆ น้อยๆ คนหนึ่งที่ทีมค้นพบว่าบังเอิญเป็นพี่ชายต่างพ่อของที่ปรึกษาของพวกเขา ศาสตราจารย์ Xavie r ในแง่ของความต่อเนื่องของการแสดง ผู้ชมรู้สึกโล่งใจที่ได้แก้ไขความคิดเห็นที่คลุมเครือของ Rogue ในตอนที่แล้วเกี่ยวกับความเสียหายที่ Juggernaut ทำกับคฤหาสน์ของพวกเขา (ตอนเหล่านี้เริ่มออกอากาศโดยไม่เป็นระเบียบ เนื่องจาก FOX ไม่เต็มใจที่จะรอ 'The Unstoppable Juggernaut' เวอร์ชันสมบูรณ์)

ที่เกี่ยวข้อง: X-Men เปิดใช้งานตัวร้ายที่อันตรายที่สุดของ House of X ในจักรวาลมาร์เวล

อย่างไรก็ตาม เนื้อหาของเรื่องยังขาดความรอบคอบหรือความลึกซึ้งของตอนก่อนหน้ามากนัก แทนที่จะสำรวจมุมของตัวละครที่น่าสนใจ แต่นี่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ...การทำงานเป็นทีม เหล่า X-Men ไม่ได้รวมตัวกันเป็นหน่วยในส่วนหนึ่งของเรื่องราว และสามารถเอาชนะ Juggernaut ได้ก็ต่อเมื่อพวกเขาเลือกที่จะทำงานร่วมกันเท่านั้น

ข้อความนั้นดูซ้ำซาก แม้จะพูดตามตรง แต่คุณสามารถโต้แย้งได้ว่าภาพยนตร์ดังเช่น recent ดิ อเวนเจอร์ส จัดการกับธีมเดียวกัน ปัญหาอยู่ที่การประหารชีวิต เป็นการท่องจำและขาดบทละครในตอนก่อนๆ และการแสดงเสียงการ์ตูนของ Colossus และ Juggernaut ก็ไม่ได้ช่วยอะไร ก็ยังน่าสงสัยที่จะมีการเดบิวต์ Juggernaut ในตอนที่ไม่มีพี่เลี้ยงของเขา หากไม่มี Xavier Juggernaut จะเป็นเรือรบขนาดยักษ์ที่มีภาพที่น่าสนใจ แต่มีอย่างอื่นไม่มากนักสำหรับเขา ท้ายที่สุด มันเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ X-Men ที่หยุดยั้งการปล้นธนาคาร…และแฟน ๆ X-Men มักไม่ต้องการเรื่องราวเกี่ยวกับ X-Men ที่หยุดยั้งการปล้นธนาคาร

ที่เกี่ยวข้อง: Inferno: Jonathan Hickman เปิดตัว X-Men Title ใหม่ในฤดูใบไม้ร่วงนี้

ไฟร์สโตนวอล์คเกอร์ easy jack

ออกแบบ-Y

การออกแบบของรายการนั้นสอดคล้องกับการ์ตูนมาก Colossus ยังมีผมสีน้ำเงินเมื่ออยู่ในชุดเกราะของเขา (ผมสีน้ำเงินเป็นเรื่องจริงของหนังสือการ์ตูนที่ตีพิมพ์มานานหลายทศวรรษแล้ว เนื่องจากการใช้หมึกสีดำกับงานศิลปะนั้นใช้เวลานาน นี่เป็นสาเหตุที่บริเวณสีดำของเครื่องแต่งกายของ Spider-Man และ Batman กลายเป็นสีน้ำเงินตั้งแต่แรกเริ่ม) Colossus มีสีดำอย่างน่าประหลาด ผมเมื่อนำเสนอเป็นมนุษย์ในตอน ดูเหมือนว่าการวาดผมของเขาเป็นสีดำในชุดเกราะของเขาจะไม่ใช่เรื่องยาก เนื่องจากเขามีผมสีดำก่อนที่จะสวมเกราะ

มังงะที่ดัดแปลงเป็นการแสดงที่น่าทึ่งของ Rogue ที่ขโมยพลังของ Juggernaut ซึ่งอาจเป็นภาพที่โดดเด่นที่สุดในการ์ตูนที่อัดแน่นไปด้วยสิ่งเหล่านี้

บันทึกความต่อเนื่อง

กลเม็ดปรากฏตัวเมื่อ X-Men ลงจอดที่ซากปรักหักพังของคฤหาสน์ในตอนล่าสุด แต่หายไปที่นี่ โดยทั่วไปแล้วบางตอนจะลด X-Men บางรายการเพื่อเห็นแก่งบประมาณของแอนิเมชั่นและความชัดเจนในการเล่าเรื่อง อย่างไรก็ตาม นี่อาจเป็นครั้งเดียวที่ซีรีส์สูญเสียการติดตามตัวละครในช่วงวันที่มีความต่อเนื่องแบบตอนต่อตอน

ที่น่าสนใจคือ Gambit ประกาศในมังงะว่าเขากำลังจะไปเที่ยวพักผ่อนในช่วงเปิดเรื่อง จากนั้นโดยไม่มีคำอธิบายที่แท้จริง เขากลับเข้ามาในระหว่างฉากต่อสู้ครั้งสุดท้าย สคริปต์ของมังงะยังมี Wolverine พูดราวกับว่าเขาเคยเผชิญหน้ากับ Juggernaut นับครั้งไม่ถ้วนในอดีต แต่ในตอนนี้ถือเป็นการพบกันครั้งแรกของพวกเขา

ต่อมาในเหตุการณ์นี้ Colossus ได้กล่าวถึงการค้นหาน้องสาวที่หายตัวไปของเขาขณะอยู่ในอเมริกา นี่เป็นเนื้อแดงสำหรับแฟนการ์ตูนที่รู้จักน้องสาวของยักษ์ใหญ่ในฐานะมาจิกกลายพันธุ์ – บางครั้งก็เป็นเด็กไร้เดียงสาในการ์ตูน และบางครั้งก็เป็นแม่มดปีศาจ พล็อตเรื่องนี้ไม่เคยถูกกล่าวถึงอีกเลย เมื่อ Colossus คนต่อไปปรากฏใน 'Red Dawn' ของซีซั่น 2 อิลยานาน้องสาวของเขาอยู่กับเขาในรัสเซีย อย่างไรก็ตาม นี่จะเป็นพื้นที่อุดมสมบูรณ์สำหรับ 'เรื่องเล่าที่ยังไม่ได้บอกเล่า' ในเรื่องแอนิเมชั่นต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม มังงะเรื่องนี้ทำให้ Colossus มีเหตุผลที่ง่ายกว่าที่จะไม่เข้าร่วมทีม เขาพังและต้องดำเนินการก่อสร้างต่อไป

ฮันเตอร์ x ฮันเตอร์ มังงะ vs อนิเมะ

เหนือหัวเด็ก

สัตว์ร้ายที่มีห้องขังอยู่ข้างๆ ยักษ์ใหญ่ กำลังอ่านหนังสือของ Henry Thoreau อารยะขัดขืน. ธอโรเป็นปฏิปักษ์ต่อความเป็นทาสและสงครามเม็กซิกัน-อเมริกัน ซึ่งโต้แย้งว่าบุคคลไม่ควรยอมให้รัฐบาลลบล้างมโนธรรมของตน และการไม่ทำอะไรเลยจะทำให้บุคคลมีส่วนร่วมในการกระทำผิดของรัฐบาล นี่คือการอ้างอิงถึงการเปิดการแสดงสองส่วน ซึ่งบีสต์ถูกจับในข้อหาแทรกซึมองค์กรต่อต้านการกลายพันธุ์ซึ่งได้รับทุนจากรัฐบาล

ที่เกี่ยวข้อง: โลกที่ปลอดจากอเวนเจอร์สของ Marvel สร้างศัตรู X-Men เป็น Ultimate Wild Card

ได้รับการอนุมัติโดยมาตรฐานและการปฏิบัติการออกอากาศ

วูล์ฟเวอรีนแสดงความเห็นว่ายักษ์ใหญ่สามารถ 'เสีย' แทนที่ 'ฆ่า' - X-Men ได้ ถ้าเขาต้องการ

'คุณชาวอเมริกันทุกคนบ้าไปแล้ว!'

ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดของ 'The Unstoppable Juggernaut' คือไม่รู้สึกตัว X-Men . คล้ายกับรายการที่เกือบจะคิดออกว่าจะดัดแปลงการ์ตูนอย่างไร แต่ก็ยังเอนเอียงไปทางผู้ชมที่อายุน้อยเกินไปที่จะชื่นชมธีมหลักของสถานที่ให้บริการ ช่วงเวลาที่อาจเพิ่มน้ำหนักให้กับเรื่องราว เช่น ยักษ์ใหญ่ใจดีที่เผชิญกับความจริงที่ว่าเขากำลังพรากวิธีการหาเลี้ยงชีพของคนอื่นไปจริงๆ กลับถูกมองข้ามไป และไม่ใช่ว่าเซ็นเซอร์จะยอมให้มีการต่อสู้ที่โหดร้ายอย่างแท้จริงระหว่างทีมและ Juggernaut ดังนั้นการกระทำดังกล่าวจึงรู้สึกสะอาดเกินไป ปฏิกิริยาอันเจ็บปวดของ Rogue ต่อการซึมซับจิตสำนึกของ Juggernaut เป็นสิ่งที่น่าจดจำ และตอนนี้ก็มีข้อบ่งชี้เบื้องต้นว่า Jean Gray มีความสามารถอะไร แต่ก็ยังมีอะไรอีกเล็กน้อยที่นี่ที่ส่งผลกระทบ หากตอนใดสมควรได้รับการดัดแปลงมังงะที่เล่นโวหารก็อาจเป็นเรื่องนี้เช่นกัน

อ่านต่อไป: X-Men ส่ง Mystique ให้แฟนเก่าเพื่อช่วยเธอ



ตัวเลือกของบรรณาธิการ


ภาพยนตร์ Live-Action Legend of Zelda ของ Sony ได้รับการอัพเดตที่น่าตื่นเต้น

อื่น


ภาพยนตร์ Live-Action Legend of Zelda ของ Sony ได้รับการอัพเดตที่น่าตื่นเต้น

Kenichiro Yoshida CEO ของ Sony ให้ข้อมูลอัปเดตแก่แฟน ๆ Legend of Zelda เกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาคาดหวังได้จากภาพยนตร์ดัดแปลงจากคนแสดงที่กำลังจะมาถึง

อ่านเพิ่มเติม
ทุกสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับ Oshi no Ko ซีซั่น 2

อื่น


ทุกสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับ Oshi no Ko ซีซั่น 2

ความสำเร็จอย่างก้าวกระโดดของ Oshi no Ko ในปี 2023 ทำให้เกิดกระแสฮือฮาอย่างมากสำหรับซีซั่นที่ 2 ของอนิเมะเรื่องนี้ ซึ่งมีแนวโน้มว่าจะดัดแปลง 2.5D Stage Play Arc

อ่านเพิ่มเติม