The Witcher: ซีรีส์ Netflix เปรียบเทียบกับวิดีโอเกมอย่างไร

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

ต้องใช้ชุดวิดีโอเกมที่ประสบความสำเร็จหลายชุดโดย CD Projekt Red เพื่อแนะนำโลกให้รู้จักกับ Geralt of Rivia และ The Continent ส่วนหนึ่งเป็นเพราะนิยาย The Witcher ของ Andrzej Sapkowski นักเขียนชาวโปแลนด์จะไม่ได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษจนกว่าจะมีการเปิดตัวครั้งแรกเป็นเวลานาน และพวกเขาทำได้ดีมาก โดยเฉพาะในคำวิจารณ์ที่สะเทือนใจ The Witcher 3: Wild Hunt ซึ่งดัดแปลงโลกของ The Witcher ในระดับที่ใหญ่กว่าเกมก่อนหน้านั้นมาก



ซีรีส์ที่เพิ่งออกฉายบน Netflix ได้พยายามทำให้ The Continent กลับมามีชีวิตอีกครั้ง คราวนี้เป็นการดัดแปลงแบบคนแสดง Showrunner Lauren S. Hissrich ได้ให้ความเห็นเกี่ยวกับการเปรียบเทียบซีรีส์นี้กับวิดีโอเกมหลายครั้ง เป็นการดัดแปลงสองแบบที่แตกต่างกันโดยใช้สื่อที่แตกต่างกันสองแบบ โดยมีรากฐานมาจากเนื้อหาเดียวกัน สิ่งที่แตกต่างอย่างแท้จริงคือรูปลักษณ์



ดังนั้น ดูเหมือนว่าทุกสิ่งทุกอย่างจะยังคงเหมือนเดิม แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าควรละทิ้งรายละเอียดที่ตื้นกว่าของการปรับตัวแต่ละครั้ง

การเปรียบเทียบตัวละครและเรื่องราวจริงไม่มีจุดประสงค์ที่แท้จริง แต่เนื่องจากผู้ชมซีรีส์ Netflix จำนวนมากจะเป็นนักเล่นเกม จึงควรค่าแก่การดูให้ละเอียดยิ่งขึ้นว่า The Continent มีหน้าตาเป็นอย่างไรในรายการและเปรียบเทียบกับเกม ท้ายที่สุดด้วยโลกที่อุดมสมบูรณ์และดื่มด่ำใน The Witcher 3 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง วิดีโอเกม ซึ่งเป็นเกมสุดท้ายในไตรภาคนี้ จะทำหน้าที่เป็นกรอบอ้างอิงสำหรับคะแนนของผู้ชมอย่างไม่ต้องสงสัย และจะกำหนดรูปแบบการรับของซีรีส์นี้

เมื่อพูดถึงการนำเสนอเวทย์มนตร์และสัตว์ประหลาดที่แท้จริง ซีรีส์ Netflix สามารถยึดถือเอาเองได้เมื่อต้องต่อสู้กับวิดีโอเกม การแสดงไม่ได้พยายามทำให้ผู้ชมตื่นตาตื่นใจด้วยการแสดงมายากล ดังนั้นสิ่งที่ผู้ดูได้รับจึงมีเหตุผลมากกว่าเล็กน้อย แต่ก็เป็นภาพที่มีเสน่ห์ไม่แพ้กัน เมื่อพอร์ทัลในวิดีโอเกมสว่างไสว พอร์ทัลในซีรีส์ดูเหมือนจะรบกวนและบิดเบือนพื้นที่รอบ ๆ พวกเขาและใช้งานได้เช่นกัน



ไม่ได้หมายความว่าการแสดงจะสมบูรณ์แบบในเรื่องนั้น สัตว์ประหลาดบางตัวดูเหมือนจะไม่เข้ากับโลกรอบตัวพวกมัน เพียงเพราะข้อจำกัดของเอฟเฟกต์ดิจิทัลของซีรีส์ แต่ส่วนใหญ่ก็ใช้ได้ สตริกาในรายการก็น่ากลัวพอๆ กัน The Witcher 3 โครนส์.

ดังนั้น ซีรีส์นี้จึงเริ่มต้นได้อย่างยอดเยี่ยม แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมดที่จะสร้างโลกแฟนตาซี ต้องใช้มากกว่าการออกแบบที่ยอดเยี่ยมและเอฟเฟกต์ดิจิทัลบางอย่างเพื่อดึงดูดผู้ชม

มีโปเกมอนทั้งหมดกี่ตัว

โลกของ Andrzej Sapkowski นั้นกว้างใหญ่และหลากหลาย แต่สามารถแยกย่อยออกเป็นภูมิภาคเด่นๆ ได้จำนวนน้อย: อาณาจักรทางเหนือ - Temeria, Redania, Aedirn, Kaedwen, Lyria และ Cintra - ทางเหนือ, อาณาจักร Nilfgaardian ที่กว้างขวาง ทางใต้และเกาะ Skellige ทางทิศตะวันตก แต่ละภูมิภาคมีวัฒนธรรมและผู้คนที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง และนั่นก็แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนในเกม



ที่เกี่ยวข้อง: The Witcher Showrunner เดิมทีนำเสนอซีรีส์ที่แตกต่างกันมาก

โดย The Witcher 3 , อาณาจักรทางเหนือถูกกษัตริย์ Radovid V ยึดครอง ทำให้ Redania เป็นกองกำลังที่ใหญ่ที่สุดและโดดเด่นที่สุด ถึงกระนั้น เศษของฝ่ายเก่ายังคงอยู่ เช่นรูปแบบและธงของ Temeria สถานะของอาณาจักรทางเหนือนั้นชัดเจนในวิธีที่ผู้คนแสดง การแต่งกาย และการพูด ซึ่งสามารถสรุปได้ง่ายๆ โดยการเปรียบกับภาพทั่วไปของสังคมยุคกลางและขนบธรรมเนียมในโลกแห่งความเป็นจริงในยุโรป

ดัชนีเวทย์มนตร์เทียบกับเรลกันทางวิทยาศาสตร์

Skellige เป็นเรื่องราวที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง สังคมนักรบพเนจรใน The Witcher ซีรีส์วิดีโอเกมได้รับแรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมไอริชและสแกนดิเนเวียในสมัยโบราณเป็นอย่างมาก หากไม่ชัดเจนจากชื่อที่ใช้ในการติดป้ายบุคคลสำคัญและสถานที่ต่างๆ ทั่วเกาะ Skellige ก็จะแสดงผ่านขนบธรรมเนียม ลักษณะเฉพาะ โดดเด่นด้วยการใช้ขนสัตว์มากมาย และการเน้นเสียง ซึ่งสามารถนำมาประกอบกับ ความจริงที่ว่าพวกเขาพูดภาษาถิ่นของ Elder Speech ที่ไม่เหมือนใคร

สำหรับผู้บรรยายของ Elder Speech ในที่สุดก็มี Nilfgaard ไม่เคยมีการสำรวจภูมิภาคที่แท้จริงในวิดีโอเกม ชาว Nilfgaardians ส่วนใหญ่ถูกมองว่าเป็นกองกำลังที่เกือบจะมืดมิดจากทางใต้ คุกคามอำนาจอธิปไตยของอาณาจักรทางเหนือ ดังนั้นเกมนี้จึงสำรวจเฉพาะการทหารเท่านั้น น่าแปลกใจที่เพียงพอ ชาว Nilfgaardians ในเกมมีรูปแบบการแต่งกายที่แตกต่างกัน ภาษาที่แตกต่างกัน และโดยการขยาย สำเนียงที่แตกต่างกันและชุดค่านิยมที่แตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัดจากคู่ต่อสู้ทางเหนือของพวกเขา พวกเขากำลังแสดงให้เห็นว่ามีอารยะหรือสง่างามมากขึ้นอยู่แล้ว การแยก Nilfgaardian ออกจากอาณาจักรอื่นใน The Continent นั้นเพียงพอแล้ว

มันไม่สมเหตุสมผลเลยที่จะคาดหวังให้ซีรีส์แปดตอนสร้างโลกที่มีรายละเอียดประณีตเหมือนซีรีส์วิดีโอเกมที่รวมเวลาหลายร้อยชั่วโมง ด้วยการปรากฏตัวของตัวละครมากมายจากอาณาจักรทางเหนือ จาก Skellige และจาก Nilfgaard อย่างน้อยเราควรคาดหวังมากพอที่จะแสดงให้เห็นว่าผู้คนในทวีปนั้นแตกต่างและไม่เหมือนใคร ของ Netflix The Witcher พยายามอย่างไม่ต้องสงสัย แต่ในท้ายที่สุดมันก็ยังไม่เพียงพอ

ที่เกี่ยวข้อง: The Witcher: Henry Cavill เปรียบเทียบ Geralt กับ Batman และ Superman

โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีตอนหนึ่ง 'ของงานเลี้ยง บาสตาร์ดและการฝังศพ' ซึ่งเห็นได้ชัดเจนที่สุด ในงานเลี้ยงเพื่อเป็นเกียรติแก่เจ้าหญิงปาเวตตาแห่งซินตรา มีรูปปั้นจากทั่วทวีป ตั้งแต่นิลฟการ์ดไปจนถึงอาณาจักรทางเหนือ พวกจาก Skellige ตัวใหญ่ แข็งแรง และแต่งตัวเรียบร้อย และหนึ่งในนั้นคือ Crach An Craite ที่มีสำเนียงต่างกัน นั่นคือ สก็อต แทนที่จะเป็นไอริช ในขณะเดียวกัน ไม่มีอะไรจะแยกแยะ Nilfgaardian กับชาวเหนือได้ นอกจากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาแต่งกายด้วยชุดสีดำและชาวเหนือทั้งหมดนุ่งห่มด้วยผ้าไหมสีฟ้าและสีเขียวเนื้อดี เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ ส่วนใหญ่ Nilfgaardian พูดภาษาอังกฤษของราชินีได้

พวกเขาแตกต่างกัน แต่เมื่อคุณหยุดมองพวกเขาจริงๆ นั่นไม่ใช่คุณภาพที่พึงปรารถนาเมื่อเป้าหมายของการแช่ น่าเสียดายที่ข้อเท็จจริงคือวัฒนธรรมในซีรีส์ผสมผสานกันได้ดีเกินไป และโลกตามที่บรรยายไว้ในรายการ เกือบจะทนทุกข์กับมัน

สำหรับ Netflix's The Witcher , แค่ซีซั่นแรก . มีหลายสิ่งที่ทำได้ดีเป็นพิเศษ และไม่ต้องสงสัยเลยว่าด้วยเวลาและงบประมาณที่เพียงพอ ซีรีส์นี้จะสามารถแข่งขันกับวิดีโอเกมในการพรรณนาถึงทวีปและผู้คนในทวีปได้อย่างแน่นอน

สตรีมบน Netflix ได้แล้ว The Witcher นำแสดงโดย Henry Cavill ในบท Geralt of Rivia, Anya Chalotra ในบท Yennefer จาก Vengerberg, Freya Allan ในบท Ciri และ Joey Batey ในบท Jaskier

อ่านต่อไป: The Witcher: การโจมตีของ Nilfgaard ในตัวอย่างสุดท้าย



ตัวเลือกของบรรณาธิการ


Tokyo Ghoul: 10 ข้อเท็จจริงและเรื่องไม่สำคัญที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับ Uta

รายการ


Tokyo Ghoul: 10 ข้อเท็จจริงและเรื่องไม่สำคัญที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับ Uta

ตั้งแต่การเลือกอาหารไปจนถึงความสัมพันธ์ของเขากับเร็นจิ นี่คือข้อเท็จจริงทั้งหมดที่แฟนๆ ควรรู้เกี่ยวกับ Uta ของ Tokyo Ghoul

อ่านเพิ่มเติม
เฮเลนา เวย์นแห่ง Justice Society เป็นนักล่าหญิงผู้ยิ่งใหญ่ เธอแค่ต้องการงานเขียนที่ดีกว่านี้

การ์ตูน


เฮเลนา เวย์นแห่ง Justice Society เป็นนักล่าหญิงผู้ยิ่งใหญ่ เธอแค่ต้องการงานเขียนที่ดีกว่านี้

เฮเลนา เวย์นมักถูกเปรียบเทียบอย่างไม่ยุติธรรมกับเฮเลนา เบอร์ติเนลลี แต่ Earth-2 Huntress มีศักยภาพของเรื่องราวที่แข็งแกร่งเมื่อเธอได้รับการเขียนที่ดีกว่า

อ่านเพิ่มเติม