ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 Scholastic Publishing ได้เริ่มเผยแพร่ Kathryn Lasky ผู้พิทักษ์แห่งกาฮูล หนังสือ ซีรีส์ซึ่งมีเนื้อหาหลักสิบห้าเล่ม ติดตามกลุ่มนกฮูกผู้กล้าหาญที่มีหัวใจอันสูงส่งเพื่อต่อสู้กับความชั่วร้ายและปกป้องผู้อ่อนแอ ในปี 2010 บริษัทโปรดักชั่น Animal Logic และผู้กำกับ Zack Snyder ได้เปิดตัว The Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole , ภาพยนตร์ที่สร้างจากหนังสือที่ได้รับการวิจารณ์แบบเดียวกัน ภาพยนตร์หลายเรื่องจากหนังสือได้รับ: หนังสือดีกว่า
ปฏิเสธไม่ได้ ตำนานผู้พิทักษ์: นกฮูกแห่งกาฮูล เป็นหนังที่สวยงาม ทุกช็อตนั้นงดงาม และต้องขอบคุณ Animal Logic ที่ทำให้ตัวละครทุกตัวดูสมจริงและน่าเชื่อ ในขณะที่ยังคงการแสดงออกถึงช่วงที่ไม่พบในธรรมชาติ ทิวทัศน์นั้นน่าทึ่งและเอฟเฟกต์ภาพก็งดงาม ตำนานผู้พิทักษ์ ดูไม่แก่เลย 10 ปี และภาพจริงก็ยังโดดเด่นเมื่อเทียบกับภาพยนตร์ดังในปัจจุบัน
ที่ไหน ตำนานผู้พิทักษ์ ทุกข์อยู่ในเรื่อง สำหรับมือใหม่ในซีรีส์ เรื่องนี้ตรงไปตรงมามาก: โซเรนเป็นนกเค้าแมวหนุ่มที่ถูกนกฮูกชั่วร้ายลักพาตัวไปหลังจากที่เขาตกลงมาจากรัง เขาหลบหนี และกับเพื่อนใหม่ของเขาได้พบนกฮูกที่ดีของกาฮูล คนดีมีชัย ปราบคนชั่ว และกอบกู้โลก แม้ว่าเรื่องนี้จะดูตรงไปตรงมามาก แต่ก็เป็นเรื่องราวที่ถูกตัดทอนอย่างรุนแรงเช่นกัน
การเปลี่ยนแปลงบางอย่างก็สมเหตุสมผลสำหรับภาพยนตร์ และมีหลายสิ่งหลายอย่างที่รวมเข้าด้วยกันเป็นการแสดง อย่างไรก็ตาม ตำนานผู้พิทักษ์ ครอบคลุมหนังสือหกเล่มแรกในซีรีส์ และในการพยายามครอบคลุมมากจนขาดความแตกต่างเล็กน้อยที่เกี่ยวข้อง ส่วนโค้งที่สำคัญและการพัฒนาตัวละครที่ตียากในหนังสือจะถูกละเว้นอย่างสมบูรณ์ในภาพยนตร์ ในขณะที่ส่วนอื่นๆ จะถูกย่ออย่างรุนแรง
นอกจากนี้ยังมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างที่ไม่สมเหตุสมผล แม้ว่าความรักจะไม่ใช่จุดสนใจของหนังสือจริงๆ ตำนานผู้พิทักษ์ มีรักสามเส้าซึ่งเป็นทางเลือกในการเล่าเรื่องที่แปลก นอกจากนี้ยังมีการเปลี่ยนแปลงของตัวละคร เนื่องจาก Twilight นั้นหยาบกว่าในหนังสือ ในขณะที่ Jatt และ Jutt นั้นดูน่ากลัวกว่า ตัวละครหลักบางตัวใน ผู้พิทักษ์แห่งกาฮูล เช่นเดียวกับ Zan, Streak และ Hortense – ไม่มีที่ไหนให้เห็นในภาพยนตร์ ในขณะที่ค้างคาวซึ่งเป็นตัวละครรองในหนังสือเล่มแรกและไม่ได้กล่าวถึงอีก จะมีบทบาทที่ใหญ่กว่า
เพื่อความเป็นธรรมกับหนัง ตำนานผู้พิทักษ์ มีรันไทม์ 97 นาที ซึ่งหมายความว่าการปรับหนังสือหกเล่มให้เข้ากับเวลาเพียงเล็กน้อยนั้นมักจะทำให้เกิดปัญหาได้เสมอ ปัญหาเหล่านี้รุนแรงขึ้นจากข้อเท็จจริงที่แฟนหนังสืออดไม่ได้ที่จะสังเกตเห็นปัญหาดังที่กล่าวไว้ข้างต้น
นั่นเป็นเหตุผลที่ ผู้พิทักษ์แห่งกาฮูล ต้องเป็นละครทีวี
เรดร็อคเก็ตเบียร์
ตลาดทีวีไม่เคยแข็งแกร่งเท่านี้มาก่อน ไม่เพียงแต่เคเบิลเท่านั้น แต่ยังมีบริการสตรีมมิงมากมายที่มองหาซีรีส์ใหม่ๆ เพื่อดึงดูดผู้ชม ด้วยหนังสือ 15 เล่มในเรื่องหลัก ผู้พิทักษ์แห่งกาฮูล สามารถรองรับทีวีที่ยอดเยี่ยมสองสามฤดูกาลได้อย่างง่ายดาย และในการทำเช่นนั้น ซีรีส์ทางทีวีสามารถให้ซีรีส์หนังสือมีเวลาที่สมควรแก่การสรุปเหตุการณ์ สถานที่ และตัวละคร
และซีรีส์นี้อาจมืดมนมาก ในหนังสือเล่มแรกเพียงอย่างเดียว นกฮูกถูกล้างสมอง ฆ่า และทรมาน แซน นกอินทรีหัวล้านตัวหนึ่ง พูดไม่ได้เพราะลิ้นของเธอขาดระหว่างการต่อสู้กับนกเค้าแมวของสถาบันเซนต์เอโกลิอุสสำหรับนกฮูกกำพร้า (เซนต์แอกกี้) Twilight กำพร้าและอาศัยอยู่ตามลำพังที่ a มาก อายุยังน้อย ในขณะที่ฟลิค น้องชายคนเล็กของดิกเกอร์ ถูกฉีกครึ่งและจัตต์และจุตต์กิน ฉากแอ็คชั่นจะมืดมนยิ่งขึ้นจากที่นั่น เมื่อซีรีส์เจาะลึกถึงสงครามและการเมือง และในบางครั้งถึงกับเป็นเวทมนตร์ ส่วนโค้งที่สองของซีรีส์ดั้งเดิมเพียงส่วนเดียวแนะนำแฮกส์ฟีนด์ ลูกผสมที่แปลกประหลาดระหว่างนกฮูกกับอีกาที่สามารถทำให้นกตัวอื่นๆ แข็งและตกลงมาจากท้องฟ้าด้วยแสงสีเหลืองจากดวงตา และสายตาไฟ ความสามารถในการมองเห็นอนาคตและเหตุการณ์สำคัญอื่นๆ ผ่านเปลวไฟ
ไม่ต้องพูดถึงความลึกลับของคนอื่น ๆ ที่เป็นสัตว์ประหลาดมานานตั้งแต่สูญพันธุ์ซึ่งเหลือโครงสร้างและสื่อที่ทำให้งงงันสัตว์ที่พบพวกมัน ผู้อ่านจะรู้จักคนอื่น ๆ เหล่านี้เป็นผู้คนและถูกทิ้งให้สงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นที่ทำให้พวกเขาทั้งหมดหายไป ในโครงเรื่องหลัก อย่างน้อย เรื่องนี้ไม่เคยถูกกล่าวถึง และแม้แต่ในช่วงเวลาของ Hoole ก่อนเนื้อเรื่องหลัก คนอื่น ๆ ก็เป็นความทรงจำที่ห่างไกล
การมีหนังสือที่ทำเป็นละครโทรทัศน์ยังช่วยให้ผู้ชมได้ดื่มด่ำกับช่วงเวลาที่เงียบสงบและเพลิดเพลินไปกับการสร้างโลกได้อย่างเหมาะสม เล่มหนึ่งใช้ไปเกือบทั้งหมดในเซนต์แอ็กกี้ ในหนังสือเล่มนั้น โซเรนและกิลฟีสองนกฮูกน้อย เรียนรู้รายละเอียดเกี่ยวกับเซนต์แอ็กกี้เพื่อรายงานความน่าสะพรึงกลัวของตนให้โลกภายนอกทราบได้ดีขึ้น ตั้งแต่นกฮูกที่ส่องแสงระยิบระยับไปจนถึงการมีค้างคาวแวมไพร์ดูดเลือดนกฮูกตัวเก่า ลดแรงดึงดูดให้โบยบิน ในทางกลับกัน เล่มสองใช้เวลาเรียนรู้วิธีการทำงานของต้นไม้ใหญ่และผู้พิทักษ์ ตั้งแต่เคี้ยวเอื้องไปจนถึงข้าวเปลือก (ครู) ไปจนถึงการบินผ่านไฟป่าเพื่อหาถ่านที่ร้อนแรงที่สุด อาณาจักรทางเหนืออันกว้างใหญ่และประวัติศาสตร์สงครามของพวกเขาได้รับการสำรวจอย่างลึกซึ้งในเล่มที่ 6 ในขณะที่หนังสือหลายเล่มอุทิศให้กับ Beyond ดินแดนแห่งไฟและภูเขาไฟที่ Ember of Hoole อาศัยอยู่ รายการทีวี เช่น ซีรีส์หนังสือ สามารถคงอยู่ในสถานที่เหล่านี้ได้อย่างง่ายดาย
ดิ ผู้พิทักษ์แห่งกาฮูล ซีรีส์ยังมีโครงสร้างที่มีแนวโน้มสูงซึ่งรายการทีวีดูเหมือนจะเอนเอียงไปในตอนนี้: จุดเริ่มต้นที่ชัดเจน ตรงกลาง และจุดสิ้นสุดพร้อมคำมั่นสัญญาของภาคต่อและภาคแยก หากได้รับความนิยมเพียงพอ ยุคสมัยของซีรีส์ที่ไม่มีวันจบซึ่งดำเนินต่อเนื่องไปทุกฤดูกาลดูเหมือนจะจางหายไปในอดีต ในขณะที่โทรทัศน์สมัยใหม่ดูเหมือนจะชอบรายการที่ตีเร็วและหนักหน่วงและให้ตอนจบที่น่าพอใจ ผู้พิทักษ์แห่งกาฮูล นำเสนอรูปแบบที่กว้างใหญ่และการต่อสู้ที่ดุเดือดที่แสดงให้เห็นอย่างยาวนานเช่น เกมบัลลังก์ นำเสนอ แต่ยังคงมีช่วงเวลาของตัวละครที่เงียบสงบที่ซีรีส์ยอดนิยมอื่น ๆ นำเสนอ และด้วยแอนิเมชั่น 2 มิติที่กลับมาอีกครั้ง ผู้พิทักษ์แห่งกาฮูล มีรูปแบบแอนิเมชั่นให้เลือกมากมาย
พิซซ่าพอร์ตไอปา
ในขณะที่ ผู้พิทักษ์แห่งกาฮูล ซีรีส์น่าจะดี ผลงานที่แย่ของหนังในบ็อกซ์ออฟฟิศอาจทำให้เรื่องนี้กลายเป็นความจริงได้ อย่างไรก็ตาม หากมีการดัดแปลงของ ผู้พิทักษ์แห่งกาฮูล ควรจะบินอีกครั้งก็ควรทำในทีวีที่เรื่องราวสามารถดำเนินการอย่างยุติธรรม
