ทำไมการดัดแปลงทีวี Wizard of Oz ทุกครั้งจึงล้มเหลว

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

โดโรธี หุ่นไล่กา มนุษย์ดีบุก และสิงโตขี้ขลาด เป็นสัญลักษณ์ที่เป็นสัญลักษณ์ของตัวละครทุกตัว หนังสือชุดของ L. Frank Baum เกี่ยวกับดินแดนแห่งออซและชาวเมืองได้กลายเป็นละครเพลง บทละคร การ์ตูน การ์ตูน วิดีโอเกม และสินค้าประเภทอื่นๆ ที่คุณนึกออก ไม่มีเด็กคนไหนในอเมริกา และบางทีในโลกส่วนใหญ่ที่ไม่รู้เกี่ยวกับ Yellow Brick Road หรือแม่มดชั่วร้ายแห่งตะวันตก



เช่นเดียวกับซูเปอร์แมนและมิกกี้เมาส์ ตัวละครและภาพเหล่านี้ฝังแน่นอยู่ในจิตใจของเรา อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีเวอร์ชันที่ประสบความสำเร็จของ The Wizard of Oz หรือเรื่องราวจาก Oz อื่นๆ ของ Baum นับตั้งแต่ละครเพลงเรื่อง Warner Brothers ในปี 1939



บัลลาสต์พอยต์ อโลฮ่า สคัลปิน

เป็นไปได้อย่างไรที่ภาพยนตร์อายุ 80 ปียังคงจับหัวใจและความคิดของเด็ก ๆ ได้ แต่การเล่าเรื่องราวสมัยใหม่ในฐานะซีรีส์ทางโทรทัศน์มักจะไม่ราบรื่น? ไม่ใช่ว่าผู้กำกับ Victor Fleming มองเห็นอายุของ YouTube และสร้างภาพยนตร์ที่มีความยาวสองนาที ค่อนข้างตรงกันข้าม พ่อมดแห่งออซ เริ่มต้นด้วยลำดับที่ขยายออกไปในฟาร์มขาวดำในแคนซัสที่แม้แต่ Kevin Costner Cost จะพบว่าน่าเบื่อ แต่ด้วยเวทมนตร์ที่ไม่รู้จัก จูดี้ การ์แลนด์และนักแสดงคนอื่นๆ ก็ร้องเพลงและเต้นเข้ามาในหัวใจของทุกคน อะไรคือความลับของหนังคลาสสิกที่ไม่มีใครสามารถจับได้? จริงๆแล้วมันไม่ยากเลยที่จะคิดออก

ขั้นตอนแรกคือเกือบทุกรายการทีวีที่อิงตาม พ่อมดแห่งออซ พยายามอัปเดตเรื่องราวและทำให้เป็น 'ผู้ใหญ่' ถ้าคุณดูปี 2017 เมืองมรกต ซึ่งออกอากาศทาง NBC คุณอาจคิดว่าเป็นรายการที่พยายามสร้างรายได้จากความนิยมของ เกมบัลลังก์ . ในขณะที่ เกมบัลลังก์ ยอดเยี่ยมมาก เราอยากเห็นโตโต้ในโลกนั้นไหม? เนื่องจากรายการถูกยกเลิกหลังจากผ่านไปเพียงสิบตอน มันดูไม่เหมือนเราเลย

SyFy นำโลกของ Oz มาสู่ผู้ชมถึงสองครั้ง ครั้งแรกในปี 2550 ติน แมน มินิซีรีส์ที่นำแสดงโดย Zooey Deschanel และ Alan Cumming ในปี 2012 โดโรธีกับแม่มดแห่งออซ กับ Billy Boyd และ Mia Sara ติน แมน เป็นเวอร์ชันคลาสสิกของ steampunk ในขณะที่ โดโรธีกับแม่มดแห่งออซ เป็นภาคต่อของยุคปัจจุบันที่โดโรธีเป็นนักเขียนและแม่มดชั่วร้ายปรากฏตัวขึ้นในไทม์สแควร์ ทั้งสองเวอร์ชันนี้ได้รับการวิจารณ์ในระดับปานกลางและผู้ชมลืมไปอย่างรวดเร็ว



ไม่ได้อัปเดตทั้งหมดใช้เวลา พ่อมดแห่งออซ ถึงวาระที่ไม่เกี่ยวข้องแม้ว่า นวนิยายของ Gregory Maguire และ Douglas Smith Wicked: ชีวิตและกาลเวลาของแม่มดชั่วร้ายแห่งตะวันตก เป็นหนังสือที่ขายดีที่สุดก่อนที่จะกลายเป็นละครเพลงบรอดเวย์ที่ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามซึ่งนำแสดงโดย Kristin Chenoweth และ แช่แข็ง ไอดินา เมนเซล. เรื่องนี้สร้างขึ้นสำหรับผู้ใหญ่ โดยเน้นที่ชีวิตของแม่มดชั่วร้ายและเกลนดาแม่มดผู้ประเสริฐ ก่อนที่โดโรธีจะมาถึงออซ ภาพยนตร์อยู่ในผลงานมานานหลายปี และขณะนี้มีกำหนดเข้าฉายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2564

เหตุใด Wicked จึงประสบความสำเร็จในที่ที่คนอื่นล้มเหลว สำหรับสิ่งหนึ่ง, ชั่วร้าย เป็นผู้ใหญ่ไม่เพียงแต่ในสไตล์แต่ยังอยู่ในเรื่อง ที่ไหน เมืองมรกต และ ติน แมน นำเรื่องราวของ L. Frank Baum และทำให้เป็นผู้ใหญ่โดยทำให้ Dorothy เป็นเด็กผู้หญิงในวัย 20 ของเธอและเพิ่มความดึงดูดใจทางเพศให้กับตัวละคร ชั่วร้าย ครอบคลุมหัวข้อสำหรับผู้ใหญ่จริง ๆ เช่น ความหมายทางสังคมและจริยธรรมของความดีกับความชั่ว ชั่วร้าย ไม่ใช่เรื่องราวของเด็กที่สวมสูทที่ดูเป็นผู้ใหญ่ แต่เป็นเรื่องจริงสำหรับผู้ใหญ่

ความลับอีกอย่างคือดนตรี พ่อมดแห่งออซ เต็มไปด้วยเพลงไพเราะที่ติดอยู่ในหัวคุณ ตั้งแต่ Judy Garland ร้องเพลง 'Over the Rainbow' ไปจนถึงผลงานอันน่าทึ่งของ Ray Bolger ระหว่าง 'If I Only Had a Brain' และอื่นๆ เพลงในภาพยนตร์คลาสสิกจะติดอยู่ในหัวคุณตลอดไป คุณอาจจำคำศัพท์ได้ไม่ครบทุกคำ แต่มีโอกาสที่คุณจะฮัมเพลงได้แม้ว่าคุณจะไม่ได้ดูหนังเรื่องนี้มาหลายปีแล้วก็ตาม ชั่วร้าย ยังเต็มไปด้วยเพลงติดหูที่ติดหูคุณ เก็บเรื่องราวไว้ในใจหลังจากดูรายการมานาน



เห็นได้ชัดว่าเคล็ดลับในการสร้างการแสดงที่น่าจดจำขึ้นอยู่กับ พ่อมดแห่งออซ คือมันควรจะมีเพลงที่ดี และนี่ไม่ได้ยากอย่างที่คุณคิด Rachel Bloom และ Aline Brosh McKenna's แฟนเก่าบ้า มีเพลงใหม่สองถึงสี่เพลงในแต่ละตอน และถึงแม้จะไม่ใช่ทุกเพลงที่เป็นคลาสสิก แต่ก็เพียงพอที่จะทำให้รายการได้รับความนิยมจากนักวิจารณ์และดึงดูดฐานแฟนๆ ที่มีขนาดเล็กแต่เปี่ยมไปด้วยความกระตือรือร้น

ไม่มีเหตุผลอะไรเหมือนนิทานคลาสสิก พ่อมดแห่งออซ ไม่ควรได้รับความสนใจเท่าๆ กับความรักและรางวัลใหญ่ๆ อย่าง แฟนเก่าบ้า . เฮ็ค อาจมีใครบางคนควรดูว่า Rachel Bloom และ Aline Brosh McKenna สนใจนำโดโรธีและเพื่อนๆ ไปออกทีวีทุกที่หรือไม่

กี่แคลอรีในไอปาหิน

KEEP READING: นักเขียนบทเจสสิก้า โจนส์ สู่ Pen TV Series จาก Wizard of Oz Books



ตัวเลือกของบรรณาธิการ


ระดับฟรีของเครือข่าย WWE อาจส่งสัญญาณการสิ้นสุดของบริการ

มวยปล้ำ


ระดับฟรีของเครือข่าย WWE อาจส่งสัญญาณการสิ้นสุดของบริการ

เนื่องจาก WWE ต้องใช้ระดับฟรีเพื่อพยายามรับสมาชิกเพิ่มขึ้น เครือข่าย WWE อาจอยู่ในช่วงสุดท้าย

อ่านเพิ่มเติม
ผู้สร้าง Sopranos แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการฟื้นฟูซีรีส์ที่มีศักยภาพ

อื่น


ผู้สร้าง Sopranos แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการฟื้นฟูซีรีส์ที่มีศักยภาพ

David Chase ผู้สร้างนักร้องเสียงโซปราโนนำเสนอการอัปเดตเกี่ยวกับศักยภาพของการฟื้นฟูในอนาคตสำหรับซีรีส์ดราม่าอาชญากรรมอันโด่งดังนี้

อ่านเพิ่มเติม