จากชีวิตส่วนตัวที่ต่ำต้อยใน 'Full Metal Jacket' ไปจนถึง Kingpin of Crime ของ Hell's Kitchen ใน 'Daredevil' นักแสดงรุ่นเก๋า Vincent D'Onofrio ได้ไต่อันดับฮอลลีวูดในแง่ของตัวละครและบทบาทที่เขาเล่นมาตลอดอาชีพการทำงานที่ยาวนานหลายทศวรรษของเขา - และล้มลง ออกจากสวนทุกครั้ง
แต่วันศุกร์นี้ เขาเข้าไปในสวนสาธารณะแห่งใหม่ทั้งหมด หนึ่งเต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตก่อนประวัติศาสตร์ที่อันตรายถึงตายและมีฟันที่คมกริบ
ใน 'Jurassic World' - บทล่าสุดในซีรีส์ภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงที่เริ่มต้นด้วย 'Jurassic Park' ที่กำกับโดยสตีเวน สปีลเบิร์กในปี 1993 สวนสนุกที่เต็มไปด้วยไดโนเสาร์แต่เดิมเป็นเพียงความฝันในภาพยนตร์เรื่องแรกได้เกิดขึ้นแล้วและ ดำเนินมากว่าสองทศวรรษ อย่างไรก็ตาม เมื่อการเข้าร่วมเริ่มลดลงอย่างช้าๆ บรรดาผู้มีอำนาจขององค์กรตัดสินใจที่จะเพิ่มปัจจัยว้าวโดยวิศวกรรมพันธุกรรมไดโนเสาร์ของพวกเขาเอง หนึ่งตัวที่ใหญ่กว่า แย่กว่า และฉลาดกว่าที่เหลือ
เกาะห่าน 312 ข้าวสาลี
คุณอาจจะเห็นว่าทั้งหมดนี้ผิดพลาดอย่างน่ากลัว
ในภาพยนตร์เรื่องนี้ D'Onofrio รับบทเป็น Vic Hoskins หัวหน้าฝ่ายรักษาความปลอดภัยของแผนกวิศวกรรมชีวภาพ 'Jurassic World', InGen และชายที่มีแนวคิดที่น่าสนใจเกี่ยวกับการใช้ไดโนเสาร์ดัดแปลงพันธุกรรม นักแสดงได้พูดคุยกับ SPINOFF เกี่ยวกับบทบาทนี้ เวลาที่เขาอยู่ในกองถ่ายกับ Chris Pratt และการชกต่อยหน้า
SPINOFF ออนไลน์: Jurassic Park เป็นส่วนสำคัญของประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ที่ได้รับการยกย่อง การเป็นส่วนหนึ่งของบทใหม่นี้เป็นอย่างไร
วินเซนต์ โดโนฟริโอ: รู้สึกดีมาก! เป็นโอกาสที่ครั้งหนึ่งในชีวิต และมันวิเศษมากที่ได้รับการร้องขอให้ทำ การเดินทางทั้งหมด -- การอ่านบทต้นฉบับ พบกับนักแสดง ออกไปเที่ยวกับผู้กำกับ โคลิน [เทรวอร์โรว์] -- เป็นเรื่องที่วิเศษมาก มันเยี่ยมมาก!
ที่คุณเป็นแฟนของต้นฉบับ 'Jurassic Park?'
ใช่เลย. ฉันจำได้ว่าอ่านหนังสือทั้งหมดในคราวเดียวขณะอยู่บนเครื่องบิน และหลังจากนั้นไม่นานก็ได้ยินว่า [สตีเวน] สปีลเบิร์กกำลังจะทำ ใครก็ตามที่ดูหนังต้นฉบับนั้นเมื่อเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ เราทุกคนมีบางสิ่งที่ยอดเยี่ยมเหมือนกันเพราะเหตุนั้น มีรายการรูปภาพต่างๆ ที่มาจากภาพยนตร์เรื่องนั้นที่น่าชม น่าชมมาก ดังนั้นจึงมีความคิดถึงมากมายที่เกี่ยวข้อง
ในเรื่องนี้ เมื่อคุณเห็นฉากในภาพยนตร์เรื่องนี้และเดินเข้าไปในโลกนั้น คุณรู้สึกอย่างไรในฐานะแฟนตัวยงของทั้งหนังสือและภาพยนตร์ต้นฉบับ?
โอ้มันเจ๋งมาก คำตอบคือสิ่งที่คุณจะจินตนาการ มันเจ๋งมาก! ฉันจะพูดอะไรได้อีก คุณเห็นรถจี๊ปจากหนังเรื่องหนึ่งและบินอยู่ในเฮลิคอปเตอร์จากภาพยนตร์เรื่องอื่น คุณเห็นรูปปั้นของ [John] Hammond และโลโก้ทุกที่ -- มันวิเศษมาก มันเป็นสิ่งที่คุณจินตนาการว่ามันเป็นอย่างไร
คุณแชร์ฉากต่างๆ มากมายกับ Chris Pratt และคุณสองคนก็มีส่วนสำคัญในหนังเรื่องนี้ ซึ่งน่าสนใจในระดับสอง หนึ่ง: คุณทั้งคู่เล่นตัวละคร Marvel ในด้านตรงข้าม สอง: คุณเล่นมาหลายบทบาทแล้ว รวมถึงบทตลกมากมาย เอ็ดการ์ใน 'Men in Black' เป็นตัวอย่างที่สำคัญ และคริสเป็นที่รู้จักจากเรื่องตลกของเขา แล้วมันเป็นยังไงบ้างระหว่างเทคกับคุณสองคน?
คริสกับฉันมีช่วงเวลาที่ดี เราเพิ่งเข้ากันได้ดี เรากำลังเล่น 'The Magnificent Seven' ด้วยกันในตอนนี้ และเราก็ทำมันพังเหมือนพวกอันธพาล เราก็มีอารมณ์ขันเหมือนกัน ฉันหมายความว่า เขาเป็นคนตลกกว่าที่ฉันเป็น แต่เราก็พบว่าเรื่องเดียวกันนั้นตลก ฉันควรจะพูด ดังนั้นเขาจึงทำให้ฉันหัวเราะตลอดเวลา เราเพิ่งเข้ากันได้เหมือนพี่น้อง มันยอดเยี่ยมมาก และเรากลับมาทำต่อจากที่ค้างไว้ในตอนนี้ว่ากำลังทำ 'Magnificent Seven' เขาเป็นคนที่เก่งและยอดเยี่ยมมาก
มีฉากหนึ่งในหนังที่เขาออกมาและต่อยหน้าคุณตรงๆ ฉันอยากรู้เกี่ยวกับฉากแบบนั้นเพราะคุณเป็นผู้ชายที่ค่อนข้างใหญ่ แต่คริสก็ค่อนข้างฟิตหลังจากออกกำลังกายแบบ 'การ์เดียน' อย่างเข้มข้น และบางครั้งนักแสดงก็โดนตบหรือต่อยโดยไม่ได้ตั้งใจ คุณบอกเขาว่า 'โอเค ขึ้นชิงช้าแล้วอย่าตีฉัน'
[ หัวเราะ ] มันเป็นเรื่องแปลกเสมอ ฉันเคยถูกสตั๊นท์แมนตีมาก่อน - จริง - ในภาพยนตร์โดยบังเอิญ และมันทำให้ฉันเย็บหกเข็มที่หน้าผากของฉัน
บูเลอวาร์ดไรย์ออนไรย์ออนไรย์
เจส
ใช่. ฉันจะไม่บอกคุณว่าเมื่อไหร่หรือที่ไหน แต่มันอยู่ในช่วงแรก ผกก.บอก แอ็คชั่นแล้วปัง! ฉันโดนตีด้วยสนับมือทองเหลือง ดังนั้นฉันจึงรู้ว่าสิ่งนั้นเป็นอย่างไร แต่กับคนอย่างคริสซึ่งเป็นเพื่อนที่จริงจังและเก่งมาก คุณรู้ว่าผู้ชายแบบนี้จะเหมาะกับคุณ เรารู้ดีว่าต้องทำอะไร ฉันขายหมัด - คือสิ่งที่เขาเรียกว่า - มาหลายปีแล้ว ฉันรู้วิธีตอบสนองต่อหมัดได้ดี และเขารู้วิธีขว้างหมัด ดังนั้นจึงปลอดภัยอย่างสมบูรณ์
ดังที่เราได้กล่าวไปแล้ว คุณและคริสต่างก็เป็นส่วนหนึ่งของ Marvel Cinematic Universe พวกคุณพูดถึงเรื่อง Marvel ในกองถ่ายหรือเปล่า?
ตลอดเวลา. ตลอดเวลาที่เราพูดถึงมัน ฉันหมายถึงไม่ใช่ทุกวินาทีอย่างแท้จริง แต่ใช่ และอย่าลืมว่า Ty [Simpkins] ก็อยู่ใน [Iron Man 3] ด้วย ดังนั้นจึงมีนักแสดง Marvel สามคนอยู่ที่นั่น เราจะอวดว่านักแสดงของ Marvel นั้นเหนือกว่าใครๆ [ หัวเราะ ]
คุณได้พูดคุยกันว่าใครจะเป็นผู้ชนะในการต่อสู้จริง: Kingpin หรือ Starlord?
[ หัวเราะ ] ไม่ แต่มันคงจะเจ๋งมากแม้ว่าเราจะลงเอยด้วยภาพยนตร์เรื่องเดียวกันและเผชิญหน้ากัน คุณรู้ไหม จริงๆ แล้วมีการ์ตูนเรื่องหนึ่งที่ Kingpin อยู่ในอวกาศ เมื่อคุณเล่นเป็นตัวละครแบบนั้น แฟนๆ จะเข้ามาหาคุณและพูดว่า 'คุณรู้หรือไม่ว่า Kingpin ทำเช่นนี้และ Kingpin ทำเช่นนั้น' และคุณชอบ 'จริงเหรอ' มันน่าสนใจ
breckenridge แอมเบอร์ เบียร์
เมื่อพูดถึงการเล่นตัวละคร เมื่อคุณได้ตัวละครแบบเดียวกับที่คุณเล่นใน 'Jurassic World' ที่มีไอเดียที่น่าสนใจมาก อย่างน้อยๆ – แนวคิดที่คนส่วนใหญ่จะพูดว่า 'ช่างเถอะ พูดบ้าๆ' – คุณเข้าไปอยู่ในหัวของคนแบบนั้นและขายสิ่งที่เขาพยายามจะขายได้อย่างไร?
มันเป็นเช่นนั้นเอง คุณต้องมุ่งมั่นอย่างเต็มที่กับมัน คุณต้องเชื่อในความคิดเห็นนั้นและคิดว่าทุกคนคิดผิด และในที่สุดคุณจะเปลี่ยนพวกเขากลับคืนมา ไม่ว่าจะเกิดขึ้นหรือไม่ก็อีกเรื่องหนึ่ง แต่ในใจของฉัน -- และความคิดของตัวละคร -- อย่างที่เราทำในชีวิตจริง เรากำลังอยู่ในภารกิจและเรากำลังจะประสบความสำเร็จ ฉันได้ยินคำพูดอื่นๆ เหล่านั้นมาที่ฉัน และฉันก็ก้มหน้าก้มตาพูดเพื่อจะได้ทำในสิ่งที่ต้องทำ
คุณคงเคยมีประสบการณ์ในการเล่นตัวละครที่หลากหลายและหลากหลายแนว ตั้งแต่ 'Criminal Intent' และ 'Full Metal Jacket' ไปจนถึง 'Jurassic World' และ 'Daredevil' คุณก้าวทันกับทุกสิ่งได้อย่างไร? คุณรู้สึกอย่างไรหลังจากมีอาชีพที่ยาวนานและหลากหลายเช่นนี้?
ทุกวันนี้ ฉันมีความสนุกสนานมากกว่าการเป็นนักแสดง ไม่ใช่แค่เพราะโครงการที่ฉันทำ แต่ลูกๆ ของฉันโตขึ้น ฉันยังมีเด็กอายุ 7 ขวบ แต่อีกสองคนโตแล้ว ฉันแต่งงานมา 18 ปีแล้ว และการแต่งงานของฉันก็ยอดเยี่ยม ชีวิตแตกต่างไปจากตอนที่ฉันยังเด็ก เมื่อคุณอายุน้อยกว่า มีคำถามมากมายเกี่ยวกับชีวิต ชีวิตของคุณจะเป็นอย่างไร? แต่ตอนนี้ ฉันรู้ว่าชีวิตของฉันจะเป็นอย่างไร เป็นสถานที่ที่สนุกกว่ามาก ฉันรู้ว่าฉันต้องการให้ชีวิตของฉันเป็นอย่างไร และนี่คือสิ่งที่ฉันต้องการ – วิธีที่ฉันใช้ชีวิต ดังนั้น บทบาทที่ฉันได้รับจึงน่าสนใจมากกว่าตอนที่ฉันยังเด็ก ยกเว้น 'Full Metal Jacket' 'The Whole Wide World' และ 'Men in Black' นั่นเป็นส่วนที่น่าสนใจ อันอื่นเป็นส่วนที่ดี แต่ส่วนก็โอเค ฉันโชคดีที่มีพวกเขาแต่ไม่ได้ยอดเยี่ยม บทบาทที่ยอดเยี่ยม วันนี้ ฉันได้รับบทบาทที่น่าสนใจมากและฉันก็ชอบมัน
เกี่ยวกับสิ่งต่อไป คุณรู้ไหมฉันต้องถาม: 'Daredevil' ซีซั่นสองประกาศแล้ว คุณตื่นเต้นไหมที่จะกลับมามีบทบาทอีกครั้ง?
ใครแข็งแกร่งที่สุดในแฟรี่เทล
[ หัวเราะ ] ใช่ฉันไม่สามารถไปที่นั่นได้ พวกเขาบอกฉันว่าฉันไม่สามารถพูดอะไรได้!
ยุติธรรมพอ! ในตอนท้าย 'Jurassic Park' ฉบับดั้งเดิมได้เห็นการทดสอบแบบต่างๆ ของสวนสาธารณะ ในขณะที่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ สวนสาธารณะได้เปิดดำเนินการมาระยะหนึ่งแล้ว การดูหนังเรื่องนี้ คุณเห็นสวนสาธารณะและยอมรับว่าดูเท่และสนุกจริงๆ ถ้านี้ เคยเป็น สวนสนุกจริง ๆ คุณจะไปไหม
ไม่นะ! ไม่มีทาง! ไม่ใช่ถ้ามันเป็นแบบนั้น! ฉันหมายความว่าฉันจะไป - อาจจะ -- ถ้าพวกมันมีไดโนเสาร์ตัวเล็ก ๆ แต่ไม่มีทางที่ฉันจะเข้าไปใกล้อะไรแบบนั้น เป็นหนึ่งในสิ่งที่คุณต้องเป็นคนบางประเภท เช่น คุณจะไปดวงจันทร์ไหมถ้าพวกเขาถามและพูดว่า 'วันนี้คุณเก็บของไปดวงจันทร์ได้' คุณจะไปไหม
ฉันคิดว่าอาจจะ?
อา! ดูฉันจะเป็น มาก สงสัยเกี่ยวกับมัน ฉันจะเป็นเหมือน 'คุณรู้อะไรไหม? คนอื่นสามารถทำได้สักพักแล้วบางทีฉันจะไป' ฉันจะให้หนูตะเภาไปก่อนแล้วกำหนดทิศทาง จากนั้นเมื่อเสร็จแล้ว ฉันอาจจะไปที่จูราสสิคเวิลด์
คุณกำลังอ่านหนังสือพิมพ์และเห็น 'นักข่าวสุ่มเสียชีวิตในการเดินทางสู่ดวงจันทร์' และพูดว่า 'ฉันบอกเขาแล้วว่าอย่าทำอย่างนั้น'
[ หัวเราะ ] แน่นอน!
Jurassic World กำกับโดย Colin Trevorrow และนำแสดงโดย Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Vincent D'Onofrio, Jake Johnson, Ty Simpkins, Nick Robinson และ BD Wong เข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 12 มิถุนายน 2015
