Vincent D'Onofrio เผยความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาในฐานะ Kingpin ของ Daredevilvil

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

ในส่วนที่น่าสนใจ แผงสุดท้ายของงาน Emerald City Comicon ปี 2017 ได้จบลงด้วยการเป็นแผงการประชุมการ์ตูนเรื่องแรกที่เคยสัมผัสโดยแขกรับเชิญอย่าง Vincent D’Onofrio



ในชั่วโมงสุดท้ายของการประชุมในวันอาทิตย์ นักแสดงเดินอย่างกระฉับกระเฉงขึ้นไปบนเวทีของห้องโถงใหญ่เพื่อหารือเกี่ยวกับอาชีพอันยาวนานของเขาและพูดคุยเกี่ยวกับบทบาทล่าสุดของเขาในฐานะ Kingpin ในซีรี่ส์ Marvel/Netflix เรื่อง Daredevil นักแสดงสาว แคลร์ เครเมอร์ (Buffy the Vampire Slayer) เป็นผู้ดูแลแผง และเก็บสิ่งต่าง ๆ ไว้ด้วยกัน



เบียร์อ้วนออบซิเดียน

ในการเริ่มต้น เครเมอร์ถามนักแสดงว่าเขาคิดอย่างไรกับประสบการณ์การประชุมครั้งแรกของเขา D’Onofrio ตอบว่า “เมื่อคุณกำลังทำงาน คุณรู้ว่าผู้คนสนุกกับสิ่งที่คุณทำ แต่คุณมองว่าพวกเขาเป็นกลุ่มคน เมื่อคุณอยู่ที่นี่ คุณจะได้เห็นบุคคลต่างๆ และคุณได้ยินเรื่องราวของพวกเขาและสิ่งที่พวกเขาสนใจในสิ่งที่คุณทำ และสิ่งนี้จะปรับแต่งให้เหมาะกับคุณและทำให้คุณรู้สึกดีขึ้นเกี่ยวกับงานที่คุณทำอยู่ ฉันขอขอบคุณมันจริงๆ

ผู้ดูแลติดตามโดยถามเขาเกี่ยวกับความซับซ้อนของการเล่นตัวละครอย่าง Kingpin เขาอธิบายว่า Wilson Fisk เป็นเพียงลูกบอลแห่งอารมณ์ – เขาสามารถเป็นเด็กได้ในบางครั้ง…แต่เขาก็สามารถเป็นสัตว์ประหลาดได้เช่นกัน

หนึ่งในบทบาทที่โด่งดังที่สุดของ D'Onofrio คือ Robert Goren ในเรื่อง Law & Order: Criminal Intent ซึ่งเขาเล่นมาเกือบสิบปี ด้วยเหตุผลดังกล่าว เครเมอร์จึงถามว่ามีความลังเลที่จะกลับไปดูทีวีสำหรับ Daredevil หรือไม่ นักแสดงตอบว่ายังมีการแสดงและบทบาทที่ยอดเยี่ยมมากมายทางโทรทัศน์ อย่างไรก็ตาม เขารู้สึกว่าการสตรีมทีวีเป็นสัตว์ที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย



เมื่อคุณทำรายการสตรีมมิ่ง มันเหมือนกับการทำหนังยักษ์ ถ่ายทำในรูปแบบภาพยนตร์มาก และสำหรับบริษัทอย่าง Netflix และ Marvel พวกเขาดูแลเป็นอย่างดี ไม่มีท่าทีเขินอายในการแสดงเหล่านั้น ทุกคนมีความโดดเด่นและรู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่

นักแสดงยังได้รับคำชมอย่างสูงจากนักแสดง Charlie Cox และนักเขียน Steven S. DeKnight เขาชี้ให้เห็นว่าความพยายามของพวกเขาช่วยยกระดับการแสดงและทำให้เป็นรายการพิเศษ

จากนั้น Kramer ก็ย้ายการอภิปรายไปยังช่วงต้นของประวัติย่อของ D’Onofrio – Full Metal Jacket ของ Stanley Kubrick ซึ่งนักแสดงได้รับบทบาทนำเป็นครั้งแรกในฐานะ Private Leonard 'Gomer Pyle' Lawrence เขาอธิบายว่าเขาทำงานเป็นคนโกหกในคลับเมื่อมีการเสนองานให้เขา ในเวลานั้นเขาเป็นเพื่อนกับเพื่อนนักแสดง Matthew Modine (รวมถึงในภาพยนตร์ด้วย) ซึ่งแนะนำให้ D'Onofrio ส่งวิดีโอเทปพูดคนเดียวให้ Kubrick เขาทำแล้วผู้กำกับก็เรียกเขาขึ้นมาหลังจากตรวจสอบแพ็คเกจแล้ว



น่าเสียดายที่ D'Onofrio วางสาย Kubrick ทันทีโดยคิดว่ามีเพื่อนกำลังเล่นตลกกับเขา เมื่อผู้กำกับโทรกลับ นักแสดงก็ตั้งใจฟัง คูบริกส่งสคริปต์หลายหน้าให้เขาแสดงในวิดีโอ ซึ่งเขาทำและส่งกลับ สิ่งนี้เกิดขึ้นสองครั้ง และในที่สุดนักแสดงก็ได้รับการว่าจ้างจากวิดีโอเหล่านี้โดยไม่ได้พบกับผู้กำกับด้วยซ้ำ

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของบทบาท Full Metal Jacket D’Onofrio ต้องมีน้ำหนักเพิ่มขึ้นอย่างมาก เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงในรูปลักษณ์นี้ เขาจึงไม่ต้องการแสดงอะไรหลังจากนั้นจนกว่าเขาจะลดน้ำหนักลง และในที่สุดบทบาทที่เขาได้รับก็ไม่ต่างไปจากไพรเวทไพล์มาก นอกจากนี้ยังเป็นการเผชิญหน้าครั้งแรกของเขากับการเล่นตัวละคร Marvel: D'Onofrio ได้รับเลือกให้เป็น Thor ในภาพยนตร์ตลกเรื่อง Adventures in Babysitting

อีกบทบาทหนึ่งที่นักแสดงรู้จักกันอย่างแพร่หลายคือบทบาทของเอ็ดการ์ ตัวเอกของภาพยนตร์เรื่อง Men in Black บทบาทนี้เสนอให้เขาโดยผู้กำกับ Barry Sonnenfeld โดยไม่ต้องมีการออดิชั่น D’Onofrio เป็นแฟนตัวยงของภาพยนตร์เรื่อง Get Shorty ของ Sonnenfeld ดังนั้นเขาจึงตื่นเต้นกับข้อเสนอนี้ แต่ก็มีปัญหาเกิดขึ้น ตามที่อธิบายให้เขาฟังเมื่อได้รับโทรศัพท์ แบร์รี่ไม่ชอบพูดเรื่องการแสดง และเขากลัวว่าคุณจะเริ่มพูดถึงการแสดงและเขาไม่ต้องการทำอย่างนั้น เขาแค่อยากรู้ว่าคุณอยากทำไหม

นักแสดงตกลงที่จะดูสคริปต์ และรู้สึกประหลาดใจโดยธรรมชาติกับสิ่งที่เขาพบ ฉันอ่านแล้วฉันคิดว่า 'เขาต้องการให้ฉันเล่นเป็นแมลงยักษ์ที่มาจากอวกาศ ขโมยร่างของใครบางคน และเดินไปรอบ ๆ หนังทั้งเรื่องแบบนั้น และฉันไม่ได้รับอนุญาตให้คุยกับเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้? '

เห็นได้ชัดว่า D'Onofrio ตัดสินใจทำ เขาดูสารคดีแมลงเป็นงานวิจัย แต่กลับพบว่าน่าเบื่อมาก ในที่สุด เขาก็พบหนทางในบทบาทนี้โดยใช้ความหงุดหงิดของตัวละครของเขาในการกำหนดกรอบการแสดง สำหรับองค์ประกอบที่โดดเด่นอื่นๆ ของเอ็ดการ์ นักแสดงได้เดินขึ้นโดยใช้เทปพันสายไฟและสายรัดเข่า และเขาได้กำหนดรูปแบบเสียงของตัวละครตามบุคคลที่มีชื่อเสียงสองคน: ผู้กำกับจอห์น ฮัสตันใช้เสียงสระยาวและสระของนักแสดงจอร์จ ซี. สก็อตต์ จังหวะการพูด

ล่าสุด ไดโอโนฟริโอได้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในภาพยนตร์เรื่อง Magnificent Seven ของอองตวน ฟูกัว ในบทแจ็ค ฮอร์น และทางโทรทัศน์ในเมืองเอเมอรัลด์ (เรื่องใหม่ใน The Wizard of Oz) ในฐานะพ่อมด เขาพอใจกับการแสดงทั้งสองบทบาท และภาคภูมิใจเป็นพิเศษกับบทใหม่ที่พวกเขาสร้างขึ้นสำหรับพ่อมด

เราใช้ม่านเป็นอุปมาสำหรับจิตวิทยาของเขา เขาเป็นคนในชีวิตนี้ที่ทนทุกข์จากความไร้ค่าและรู้สึกว่าเขาต้องชดใช้…เขาเป็นหนึ่งในมนุษย์ที่น่าสงสารที่สุดที่ฉันเคยเล่นมาในชีวิต นอกจากนี้ เขายังสนุกกับประสบการณ์ที่ได้กลับมาพบกับ Tarsem Singh ผู้กำกับจาก The Cell ตามความเป็นจริง เขาให้เครดิตซิงห์ว่าเป็นเหตุผลหลักที่เขาต้องการทำโปรเจ็กต์นี้ สิ่งนี้นำไปสู่การอภิปรายถึงประสบการณ์ต่างๆ ที่ D’Onofrio มีตลอดอาชีพการแสดงในภาพยนตร์

เมื่อถูกถามเกี่ยวกับบทบาทที่ท้าทายจิตใจที่สุดของเขา นักแสดงกล่าวว่าเป็นฆาตกรต่อเนื่องที่เขาเล่นใน The Cell for Tarsem จนถึงทุกวันนี้ นั่นเป็นส่วนที่มืดมนที่สุดที่ฉันเคยเล่นมา ฉันยังคงฝันร้ายเกี่ยวกับบางสิ่งที่ฉันค้นคว้าสำหรับภาพยนตร์เรื่องนั้น

เกี่ยวกับบทบาทที่ต้องใช้ร่างกายมากที่สุด เขากลับไปรับบทที่เขาเล่นใน Full Metal Jacket เมื่อเขาถูกโยน เขารู้ว่าเขาต้องเพิ่มน้ำหนัก ดังนั้นเขาจึงเพิ่มน้ำหนัก 30 ปอนด์ก่อนจะบินไปอังกฤษเพื่อถ่ายทำ เมื่อเห็นเขาต่อหน้าเป็นครั้งแรก Kubrick คิดว่าเขาดูเป็นคนร่าเริง ไม่ได้มีน้ำหนักเกิน ในท้ายที่สุด D'Onofrio ได้รับ 80 ปอนด์สำหรับบทบาทนี้ น้ำหนักนี้ทำให้เขาเข่าทรุด และเขาต้องเข้ารับการผ่าตัดในขณะที่ยังยิงอยู่ เขาพูดสั้น ๆ ว่าฉันเปลี่ยนจากการเป็นนักแสดงที่หิวโหยเป็นสัตว์ร้าย

มีตัวละครที่ปราบมาดาระได้มั้ยคะ

สุดท้ายนี้ ทักษะที่ยากที่สุดที่ D’Onofrio ต้องใช้เพื่อนำพาเรากลับมาสู่ปัจจุบัน ในการเล่น Kingpin เขาต้องเรียนรู้วิธีพูดภาษาจีนกลาง นักแสดงที่เกิดในบรู๊คลินกล่าวว่านี่เป็นความท้าทายครั้งสำคัญที่ใช้เวลาค่อนข้างนาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาต้องต่อสู้กับนิสัยการพูดของ Nooh Yawk



ตัวเลือกของบรรณาธิการ


10 วิธี ที่กัปตันอเมริกายึดเวนเจอร์สไว้ข้างหลัง

รายการ


10 วิธี ที่กัปตันอเมริกายึดเวนเจอร์สไว้ข้างหลัง

กัปตันอเมริกาได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นส่วนสำคัญของอเวนเจอร์ส แต่บางครั้งเขาก็รั้งทีมไว้

อ่านเพิ่มเติม
Shonen Jump Manga Too NSFW สำหรับแอพมือถือ

ข่าวอนิเมะ


Shonen Jump Manga Too NSFW สำหรับแอพมือถือ

มังงะทั้งเจ็ดเล่มนี้เป็น 'NSFW' มากเกินไปสำหรับแอปมือถือ Shonen Jump ด้วยเหตุผลต่างๆ ตั้งแต่เรื่องเพศ ความรุนแรง ไปจนถึงภาพเปลือย

อ่านเพิ่มเติม