เมื่อเรื่องราวถูกนำจากหน้าไปยังหน้าจอ รายละเอียดบางอย่างมักจะหายไปในการแปล ตัวละครมีการเปลี่ยนแปลง เนื้อเรื่องเปลี่ยนไป และบางครั้งภาพยนตร์อาจหลงทางจากเนื้อหาต้นฉบับมากเกินไป โดยปกติแล้ว Marvel Cinematic Universe มักจะดึงแรงบันดาลใจจากการ์ตูนได้ดี แต่ถึงแม้จะขาดตอนก็ตาม ดังที่พิสูจน์แล้วใน ธ อร์: โลกมืด มาเลกิธ วายร้าย
Malekith the Accursed เป็นผู้นำที่โหดร้ายของ Dark Elves ซึ่งเป็นเผ่าพันธุ์ที่เก่าแก่กว่าจักรวาล เมื่อหลายพันปีก่อน เขาได้นำพวกเอลฟ์ในการทำสงครามกับชาวแอสการ์ด โดยมีวัตถุประสงค์เพียงอย่างเดียวคือความมืดมิดชั่วนิรันดร์สำหรับจักรวาล ชาวแอสการ์ดชนะ แต่ในที่สุด Malekith ก็คว้า Reality Stone ซึ่งเขาเคยสร้าง Aether ซึ่งเป็นอาวุธที่มีพลังในการเปลี่ยนทุกสิ่งให้กลายเป็นความชั่วร้ายและความมืด
ภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อหลายสิบปีต่อมาเมื่ออาวุธถูกดูดกลืนเข้าไปในเจน ฟอสเตอร์โดยไม่ได้ตั้งใจ ทำให้เกิดการบรรจบกัน Malekith รอคอยช่วงเวลานี้มานานหลายศตวรรษ ในที่สุดเขาก็สามารถใช้ Aether ได้ นำกองทัพมารวมกันเพื่อกำจัด Nine Realms
Malekith ไล่ตาม Jane Foster/the Aether ตลอดทั้งเรื่อง ในฐานะผู้ร้าย ดูเหมือนเขาจะไม่ได้ข่มขู่อย่างเหลือเชื่อ ทุกอย่างตั้งแต่รูปลักษณ์ของเขาไปจนถึงความสามารถของเขานั้นขาดความดแจ่มใสเมื่อเปรียบเทียบกับวายร้าย MCU คนอื่นๆ ตัวอย่างเช่น เมื่อเจนถูกนำตัวไปที่แอสการ์ดเพื่อกำจัดอีเธอร์ออกจากเธอ มาเลคิธและกองทัพของเขาบุกโลก เมื่อเขาพบเจนและราชินีฟริกก้าในห้องพระราชวัง เขาต้องการให้ส่งอาวุธให้เขา เมื่อพวกเขาปฏิเสธ Dark Elf และ Asgardian Queen ต่อสู้ในระยะเวลาสั้น ๆ ซึ่งจบลงด้วยการที่ Queen ทุบตีเขาอย่างง่ายดาย แน่นอนว่า Frigga นั้นค่อนข้างแข็งแกร่งในตัวเอง แต่ใครๆ ก็คิดว่าหัวหน้า Dark Elves น่าจะเป็นคู่ต่อสู้ที่คู่ควร เธอคงจะฆ่าเขาถ้าไม่ใช่เพราะ Kurse ไม่ได้เข้ามาช่วยเขา
ฟิล์ม มาเลคิธ ไม่ได้มีอะไรพิเศษสำหรับเขา พลังของเขาไม่ได้น่าประทับใจนัก: เขามีพละกำลังเหนือมนุษย์ ความทนทานเหนือมนุษย์ การฟื้นฟู และอายุยืน เฉพาะเมื่อเขาใช้อีเธอร์เท่านั้นที่เขามีพลังมากขึ้น เช่น เทเลพอร์ต การจัดการสสาร และการฉายพลังงาน ตัวละครของเขาค่อนข้างน่าเบื่อเพราะเขาไม่มีบุคลิก
ธ อร์: โลกมืด น่าเสียดายที่เวอร์ชันของ Malekith ไม่ได้ทำหน้าที่ตัดสินคนร้าย เนื่องจากเขามีพลังและข่มขู่มากกว่าในการ์ตูน รูปลักษณ์ของเขาดูน่ากลัว มีมนต์ขลัง และอยู่นอกโลกมากขึ้น ด้วยผมยาวสลวย ผิวสีฟ้า/ม่วง และรอยยิ้มที่ชั่วร้าย เขาค่อนข้างน่าสนใจในการ์ตูนเพราะเขามีบุคลิก Malekith ดั้งเดิมนั้นเท่ หน้าด้าน และแสดงละคร ต่างจากคู่หูบนหน้าจอที่แห้งแล้งเพียงโน้ตเดียวของเขา
นอกจากนี้ พลังของเขายังมีมากกว่าในการ์ตูน เขามีพละกำลัง, ความแข็งแกร่ง, ความทนทาน, อายุยืน, ความเร็ว, ความว่องไว, ปฏิกิริยาตอบสนอง, การรักษาแบบฟื้นฟูและการจัดการพลังงาน -- ทั้งหมด ไม่มี อีเธอร์ สิ่งนี้แตกต่างอย่างมากจากภาพยนตร์ เนื่องจากมาเลคิธไม่สามารถทำสิ่งเหล่านี้ได้เกือบทั้งหมด ถ้าเขาไม่มีอาวุธลึกลับ
ธ อร์: โลกมืด พลาดโอกาสครั้งใหญ่กับ Malekith the Accursed ตัวละครของเขาเป็นหนึ่งในการวิพากษ์วิจารณ์ที่ใหญ่ที่สุดของภาพยนตร์เรื่องที่สองของ God of Thunder และไม่น่าแปลกใจเลยที่เขาดูน่าเบื่อและน่าจดจำ Marvel ไม่ได้ใช้ Dark Elf อย่างเต็มศักยภาพ ทำลายทุกสิ่งที่ทำให้เขากลายเป็นตัวละครที่เท่ ซึ่งน่าเสียดายอย่างแน่นอน
