หนึ่งทศวรรษหลังจากถูกยกเลิกอย่างไม่ตั้งใจโดย NBC สตาร์เทรค พร้อมที่จะกลายเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่ต่อไปในโรงภาพยนตร์ สตาร์ เทรค: ภาพยนตร์ ได้รับการคาดหวังอย่างสูงจากแฟน ๆ แต่เมื่อเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องนี้มีคุณภาพที่ยังไม่เสร็จซึ่งส่งผลเสียต่อมรดกของมัน โชคดีสำหรับวันครบรอบ 40 ปีของภาพยนตร์ Star Trek: ภาพยนตร์: The Director's Cut ได้รับการเผยแพร่ ทำให้แฟน ๆ ได้เห็นวิสัยทัศน์ที่แท้จริงของ Robert Wise เป็นครั้งแรก ขอบคุณ สตาร์เทรค ก้าวเข้าสู่วงการภาพยนตร์ครั้งแรก สตาร์ฟลีทและเอนเทอร์ไพรซ์ มันยังคงมีความเกี่ยวข้องในวัฒนธรรมป๊อปในปัจจุบัน
การสร้างภาพยนตร์ถือเป็นเรื่องท้าทายเสมอไป ภาพเคลื่อนไหว นำเสนอความท้าทายที่ไม่เหมือนใครตลอดหลายปีที่ผ่านมาของการพัฒนา สตาร์ เทรค: ซีรีส์ดั้งเดิม ยังคงเป็นหนึ่งในซีรีส์ที่มีเรตติ้งสูงสุดในการเผยแพร่สิบปีหลังจากการฉายครั้งแรกสิ้นสุดลง Paramount รู้ว่าพวกเขาต้องทำอะไรบางอย่างกับแฟรนไชส์นี้ แต่สตูดิโอไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าจะฉายทางโทรทัศน์หรือบนจอภาพยนตร์ หลังจาก ความสำเร็จของ สตาร์วอร์ส และ การเผชิญหน้าอย่างใกล้ชิดของประเภทที่สาม สตูดิโอทุ่มเต็มที่กับภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ขายภาพยนตร์เรื่องนี้ล่วงหน้าก่อนที่สคริปต์จะเสร็จสิ้นด้วยซ้ำ ผู้เขียนบท Howard Livingston เป็นคนขี้โมโหและทะเลาะกับ Gene Roddenberry อยู่ตลอดเวลา Robert Abel ได้รับการว่าจ้างให้ทำวิชวลเอฟเฟกต์ แต่หลังจากใช้งบประมาณเกือบทั้งหมดในการทดสอบช็อตเดียว เขาก็ถูกปล่อยมือ Robert Wise ถูกบังคับให้รวบรวมภาพยนตร์ที่ยังสร้างไม่เสร็จอย่างคร่าวๆ และเผยแพร่สู่สาธารณะ เกินความสำคัญของ ภาพเคลื่อนไหว ถึง สตาร์เทรค มรดกของ การตัดแบบผู้กำกับมีความสำคัญพอๆ กันกับผู้กำกับผู้เป็นที่เคารพซึ่งเสียชีวิตในปี 2548
แนวคิดของการเปิดตัว 'Director's Cut' เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาอย่างไร
มีสองวิธีที่แฟนภาพยนตร์มองดูภาพยนตร์ของผู้กำกับ: บรรดาผู้ที่รู้สึกมีการกุศลมองว่ามันเป็นหนทางสำหรับผู้กำกับที่จะแย่งชิงการควบคุมจากสตูดิโอที่ตื่นตระหนก พวกเขายังสามารถเพิ่มหรือลบองค์ประกอบที่พวกเขาไม่ต้องการในภาพยนตร์ได้อีกด้วย มีผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์กระบวนการนี้มากกว่าและมองว่ากระบวนการนี้เป็นเพียงการคว้าเงินสดเปล่าๆ ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็คือภาพยนตร์ และเมื่อได้รับการปล่อยตัว รูปภาพนั้นก็สมควรที่จะอยู่ (หรือตาย) ตามข้อดีของมัน Robert Wise อาจเห็นด้วยกับมุมมองหลังนั้น อย่างน้อยก็จนกระทั่ง สตาร์วอร์ส ปรากฏขึ้นเพื่อ 'บันทึก' สตาร์เทรค อีกครั้ง.
หาอะไรก็ได้ สตาร์วอร์ส แฟนที่เคยดูภาพยนตร์ไตรภาคต้นฉบับในโรงภาพยนตร์ และมีแนวโน้มว่าจะมีความคิดเห็นเชิงลบเกี่ยวกับ 'ฉบับพิเศษ' ของภาพยนตร์ที่ออกฉายในช่วงปลายทศวรรษ 1990 จอร์จ ลูคัสกลับไปทำงาน ในภาพยนตร์สามเรื่องของเขา การอ่านฉากคัตซีน และการเปลี่ยนวิชวลเอฟเฟกต์ งานโมเดลที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของศิลปินที่ Industrial Light and Magic ถูกแทนที่ด้วย VFX ที่สร้างขึ้นจากคอมพิวเตอร์รุ่นใหม่ ลูคัสยืนยันว่าสำหรับเขาแล้ว รุ่นพิเศษคือวิสัยทัศน์ดั้งเดิมของเขา เขาถูกจำกัดด้วยความกังวลด้านงบประมาณและเทคโนโลยีในสมัยนั้นเท่านั้น
สำหรับ Star Trek: ภาพยนตร์: The Director's Cut ผู้อำนวยการสร้างไมเคิล มาเตสซิโนและเดวิด เฟนนำสิ่งที่ได้ผลและสิ่งที่ไม่ได้ผลจากฉบับพิเศษมาพิจารณาเรื่องภาพยนตร์ของพวกเขา ในการให้สัมภาษณ์กับ Treksperts อันรุ่งโรจน์ โปรดิวเซอร์ทั้งสองคนให้เครดิตลูคัสที่ช่วยโน้มน้าวให้โรเบิร์ต ไวส์ย้อนเวลากลับไปเยี่ยมชม USS Enterprise อีกครั้ง แทนที่จะ 'สร้าง' ภาพยนตร์ขึ้นมาใหม่ คัทของผู้กำกับ ท้ายที่สุดแล้วมันเป็นความพยายามที่จะนำเสนอภาพยนตร์เรื่องนี้ในแบบที่ควรจะเป็นในปี 1979
The Director's Cut ปรับปรุง Star Trek: The Motion Picture อย่างไร
ตามที่ผู้ผลิตระบุ Robert Wise ต่อต้านความปรารถนาของ Gene Roddenberry ที่จะเปลี่ยนภาพยนตร์เพื่อออกฉายในระดับสากล แม้ว่าจะไม่พอใจกับผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้าย แต่ Wise เชื่อว่าการเปลี่ยนภาพยนตร์หลังการเปิดตัวแสดงให้เห็นว่า 'ขาดความมั่นใจ' Fein กล่าว พร้อมกับการอัพเกรด สตาร์วอร์ส การเผยแพร่และการเปลี่ยนแปลงสื่อในบ้านยังสนับสนุนให้ผู้กำกับผู้เป็นที่เคารพนับถือกลับมาทบทวนงานที่ไม่น่าพึงพอใจส่วนตัวที่สุดของเขาอีกครั้ง แทนที่จะแก้ไขแบบแพนแล้วสแกน โฮมวิดีโอแบบ 'กล่องจดหมาย' (และสื่อดิจิทัลในที่สุด) ทำให้สามารถชมภาพเต็มที่บ้านได้เป็นครั้งแรก Robert Wise สร้างผลงานของเขาในวงการในฐานะบรรณาธิการของ พลเมืองเคน , แต่ สตาร์ เทรค: ภาพยนตร์ เป็นภาพยนตร์ที่เขาไม่เคยได้รับการขัดเกลาอย่างถูกต้อง
สิ่งที่แตกต่าง ภาพเคลื่อนไหว จาก สตาร์วอร์ส รุ่นพิเศษเป็นแนวทางที่ผู้ผลิตใช้เมื่อต้องจบ VFX ทุกอย่างตั้งแต่ภาพถ่ายยานอวกาศอันรุ่งโรจน์ไปจนถึงภาพวาดด้านที่เป็นตัวแทนของสำนักงานใหญ่ Starfleet และดาวเคราะห์ Vulcan ได้รับการอัปเกรด เอฟเฟ็กต์ได้รับการปรับปรุงอย่างมาก แต่ยังคงดูเหมือนเอฟเฟ็กต์ที่สามารถทำได้ในปี 1979 แทนที่จะอัดภาพเอเลี่ยนหรือเรือเพิ่มเติมด้วย CGI ผู้ผลิตกลับทำให้แน่ใจว่าภาพยนตร์จะคงความรู้สึกที่สม่ำเสมอไว้ น่าแปลกที่การทำให้มั่นใจว่ามันตรงกับสิ่งที่ทำในปี 1979 มันให้ความรู้สึกที่เหนือกาลเวลามากกว่ารุ่นพิเศษมาก
การอัพเกรดเป็นมากกว่า VFX มีการรวมฉากคัทซีนเข้าด้วยกัน การออกแบบเสียงสมบูรณ์แบบ และภาพยนตร์ก็มีความสมบูรณ์มากขึ้น Robert Wise กำกับภาพยนตร์คลาสสิกที่สุดตลอดกาลบางเรื่องเช่น เสียงดนตรี เรื่องราวฝั่งตะวันตก และหนึ่งในภาพยนตร์ไซไฟที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา วันที่โลกยังคงอยู่ . ในการโน้มน้าวให้เขายอมให้ใช้ไดเร็กเตอร์คัท มาเตสซิโนและเฟนก็รับประกันเรื่องนั้น สตาร์ เทรค: ภาพยนตร์ เป็นภาพยนตร์ที่เขาภูมิใจได้อย่างแท้จริง
การตัดต่อของผู้กำกับภาพยนตร์เป็นภาพยนตร์ Star Trek ที่สมบูรณ์แบบ
ซาช่าตายในการโจมตีไททันหรือไม่?
มีการวิพากษ์วิจารณ์ภาพยนตร์บางส่วนที่มีผลเหนือปัญหาระหว่างการผลิต ไม่มีฉากแอ็กชันมากนัก และตัวละครก็ขาดความขี้เล่นและความสนิทสนมกันที่ทำให้การดูรายการทีวีของพวกเขาดำเนินต่อไป แต่หนังก็นำเสนอ สมบูรณ์แบบ สตาร์เทรค สถานการณ์ . มีภัยคุกคามที่ลึกลับและลึกลับ ซึ่งแก้ไขไม่ได้ด้วยความรุนแรง แต่ด้วยความเข้าใจและการเสียสละ เป็นการเฉลิมฉลองความปรารถนาของมนุษย์ที่จะสัมผัสดวงดาวในขณะที่ใคร่ครวญถึงผลที่ตามมาของการกระทำที่กล้าหาญดังกล่าว
คู่กับ คะแนนอันงดงามของเจอร์รี่ โกลด์สมิธ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพที่งดงาม ใน ภารกิจห้าสิบปี: 25 ปีแรก: ประวัติศาสตร์ปากเปล่าที่สมบูรณ์ ไม่ถูกเซ็นเซอร์ และไม่ได้รับอนุญาตของ Star Trek โดย Edward Gross และ Mark A. Altman ผู้ร่วมอำนวยการสร้างของ ภาพเคลื่อนไหว ยกย่อง Robert Wise ที่ช่วยรักษาแฟรนไชส์นี้ “ข้าพเจ้ารู้สึกค่อนข้างหนักแน่นว่าถ้าไม่ใช่เพื่อเขา” โพวิลล์กล่าว “ก็คงไม่มีการเกิดใหม่ของ ช่วงระยะการเดินทาง ' ไวส์สามารถเอาชนะอุปสรรคที่เป็นไปไม่ได้เพื่อส่งมอบภาพยนตร์ที่แม้จะยังสร้างไม่เสร็จแต่กลับทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศ
Star Trek: ภาพยนตร์: The Director's Cut เผยให้เห็นถึงสิ่งที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเกิดขึ้นได้หากปราศจากอุปสรรคเหล่านั้น มันไม่สนุกเลยกับเคิร์ก สป็อค แม็กคอย และคนอื่นๆ ในแก๊ง อย่างไรก็ตาม มันเป็นภาพยนตร์ที่น่าจับตามองซึ่งเฉลิมฉลองทั้งสุนทรียภาพและจิตวิญญาณของจักรวาลของ Gene Roddenberry แฟน ๆ ที่ไม่ชอบมันในครั้งแรกถูกบังคับให้ประเมินมรดกของภาพยนตร์เรื่องนี้อีกครั้ง เพราะเมื่อ Robert Wise สามารถถ่ายทำให้จบได้อย่างแท้จริง ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่านี่เป็นภาพยนตร์ที่ทรงพลัง
Star Trek: The Motion Picture: The Director's Cut พร้อมให้เป็นเจ้าของและกำลังสตรีมบน Paramount+ .
