Sir Ian McKellen ยอมรับว่าเขาพยายามหยุด Sir Patrick Stewart จากการเข้าร่วม สตาร์เทรค ซีรีส์เรื่อง Captain Picard ในปี 1987 นักแสดงรุ่นเก๋าสองคนเป็นเพื่อนกันมานานตราบเท่าที่พวกเขาเป็นเพื่อนร่วมงานมืออาชีพ และเคยแสดงในโรงละครอังกฤษด้วยกันมาก่อน สตาร์เทรค มาเรียกสจ๊วต
McKellen พูดกับ เดอะการ์เดียน เกี่ยวกับเพื่อนในโอกาสวันเกิดครบรอบ 80 ปีของสจ๊วต 'ยังห่างไกลจากความสำเร็จก่อนหน้านี้ของเขาในฐานะนักแสดงคลาสสิกกับบริษัท Royal Shakespeare และโรงละครแห่งชาติ' เขากล่าว 'เขายกโทษให้ฉันมานานแล้วสำหรับคำแนะนำของฉันที่จะไม่เสี่ยงกับอาชีพที่มั่นคงในอังกฤษด้วยการตกหลุมรักอนาคตที่ไม่แน่นอนใน Star Trek'
'วิธีที่เขาได้งานนี้เป็นตัวอย่างที่สำคัญของความโชคดีที่สามารถเป็นผู้หญิงได้ และมันจะเป็นบทที่โลดโผนในไดอารี่ที่เขาต้องเขียน' แมคเคลเลนกล่าวต่อ 'เขามีมากที่จะบอก ไม่ใช่แค่ความเย้ายวนใจและการทำงานหนัก แต่ยังรวมถึงการเมืองและความมุ่งมั่นที่เปิดกว้างต่องานการกุศลของเขาด้วย'
แม้จะมีความกังวลของ McKellen สจ๊วตเลือกที่จะรับบทเป็น Jean-Luc Picard และประสบความสำเร็จในชื่อเสียงระดับนานาชาติในฐานะกัปตันคนใหม่ของยานอวกาศ USS Enterprise บน สตาร์ เทรค: คนรุ่นต่อไป มรดกของสจ๊วตประสบความสำเร็จอย่างมากในฐานะตัวละครที่ Picard กลับมาในปี 2020 ด้วยซีรีส์เรื่องใหม่ของเขาเอง โดยมีสจ๊วตนำแสดงโดยเล่นเป็นกัปตันที่นับถือในเวอร์ชันเก่าและขมขื่นมากขึ้น
สตาร์ เทรค: ปิการ์ด นำแสดงโดย แพทริก สจ๊วร์ต, อลิสัน พิลล์, มิเชลล์ เฮิร์ด, อีวาน เอวาโกรา, ไอซ่า บริโอเนส, ซานติอาโก คาเบรรา และแฮร์รี่ เทรอะเวย์ ซีซันแรกมีอยู่ใน CBS All Access
