Star Trek: The Original Series เป็นรายการแรกในแฟรนไชส์ที่สวมใส่อย่างดี มันแนะนำรุ่นของผู้ชมโทรทัศน์และแฟนนิยายวิทยาศาสตร์ให้กับกัปตัน James T. Kirk และ Mr. Spock ซึ่งเล่นโดย William Shatner และ Leonard Nimoy ที่มีชื่อเสียง อย่างไรก็ตาม ในตอนแรก บทบาทของกัปตันเอ็นเตอร์ไพรส์จะไม่ตกเป็นของแชตเนอร์ นักแสดงแจ็คลอร์ด เป็นที่รู้จักจากบทบาทอื่นๆ มากมาย รวมถึงการเป็นส่วนหนึ่งของ เจมส์บอนด์ แฟรนไชส์ถูกกำหนดให้เป็นเก้าอี้ของกัปตัน แต่ความขัดแย้งในเรื่องเงินเดือนและความเป็นเจ้าของแฟรนไชส์ทำให้ลอร์ดจากการอ้างสิทธิ์ในบทบาทของกัปตันเคิร์ก
แจ็คลอร์ดคือใคร?
จอห์น โจเซฟ แพทริค ไรอัน หรือที่รู้จักในชื่อบนเวทีว่าแจ็ก ลอร์ด เป็นนักแสดงที่โดดเด่นในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 ชื่อเสียงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาในยุคนี้คือบทบาทของเขาในฐานะ Steve McGarrett ในt ฮาวาย Five-O และเช่น เจมส์ บอนด์ เฟลิกซ์ ไลเตอร์ คนเดิม เขายังเป็นพระเอกใน สโตนีย์ เบิร์ก .
นอกเหนือจากการแสดง เขามีของเขา ประวัติของตัวเอง กับเรือและเรือต่าง ๆ ที่เคยรับใช้ในกองทัพสหรัฐในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เรือดำน้ำลำหนึ่งถูกทำลายโดยเรือดำน้ำเยอรมัน ทำให้ Ryan เกยตื้นบนเรือชูชีพเป็นเวลา 16 ชั่วโมง หลังจากรอดชีวิตจากประสบการณ์ที่บาดใจ เขาให้คำมั่นที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิตของเขา โดยใช้ชื่อแจ็คลอร์ดเพื่อสื่อความหมายในเรื่องนี้
การผสมผสานระหว่างประสบการณ์ทางการทหารและการแสดงจะทำให้เขากลายเป็นผู้ชายในอุดมคติสำหรับงานนี้อย่างเคิร์ก อันที่จริงแล้วลอร์ดเป็นผู้สร้างแฟรนไชส์ดั้งเดิมของ Gene Roddenberry ที่เลือกที่จะเล่น Kirk แต่มันเป็นความทะเยอทะยานของพระเจ้าที่ทำให้เขาไม่สามารถเชื่อมโยงไปถึงบทบาทได้ ทำให้ Shatner สามารถเติมเต็มมันได้อย่างมีชื่อเสียง
ทำไมแจ็คลอร์ดไม่ใช่กัปตันเคิร์ก?
บทบาทของเคิร์กเกิดขึ้นเมื่อ สตาร์เทรค นักบินต้องทำงานใหม่ นี่หมายถึงการทิ้งนักบินเดิมด้วย คริสโตเฟอร์ ไพค์ ในฐานะกัปตันและเริ่มต้นใหม่จากศูนย์ ดังนั้นบทบาทที่ Roddenberry ต้องการ Lord เป็นการส่วนตัวคือ James Tiberius Kirk กัปตันคนใหม่ของซีรีส์ เนื่องจากประวัติย่อของเขาในฐานะนักแสดงรวมถึงการคาดเดาว่าฮิตมากแค่ไหน สตาร์เทรค จะกลายเป็น ลอร์ดต้องการเป็นเจ้าของสิทธิ์ในการแสดง 50 เปอร์เซ็นต์
สิ่งนี้อยู่นอกเหนือมาตรฐานในขณะนั้น และโดยพื้นฐานแล้วพระเจ้าพยายามที่จะทำให้แน่ใจว่าความพยายามจะคุ้มค่าในขณะที่การแสดงล้มเหลว ร็อดเดนเบอร์รีไม่เต็มใจที่จะยอมรับเงื่อนไขเหล่านั้น และลอร์ดไม่ได้รับบทเป็นเคิร์ก อย่างไรก็ตาม เขาจะยังคงมีบทบาทที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในฐานะผู้นำใน ฮาวาย Five-O ซึ่งเป็นซีรีส์หลักอีกเรื่องหนึ่งและออกอากาศนานถึงสิบสองปี
หลังจากซีรีส์นั้นจบลง ลอร์ดได้รับเลือกให้เป็นนักบินที่ล้มเหลวในการแสดงชุดฮาวายอีกครั้งก่อนที่จะเกษียณจากการแสดง และเขาจะเสียชีวิตในปี 2541 เมื่ออายุ 77 ปี บทบาทที่กล้าหาญตามปกติของเขาอยู่ในเส้นเลือดของไพค์ผู้สูงศักดิ์ดังกล่าว มากกว่าเคิร์กที่ค่อนข้างเจ้าชู้ ดังนั้นบางทีมันอาจจะดีที่สุดแล้วที่เขาไม่ได้รับสิทธิ์ในการเป็นเจ้าของแฟรนไชส์ครึ่งหนึ่ง
หัวปลาดุกดับทะเล