คำเตือน: เนื้อหาต่อไปนี้มีสปอยล์สำหรับ Star Trek: Discovery ซีซัน 3 ตอนที่ 5 'Die Trying' กำลังสตรีมบน CBS All Access
'เมื่อเราพบสหพันธ์' มันเป็นลัทธิของ สหรัฐอเมริกา การค้นพบ ลูกเรือของพวกเขากำลังปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่เกือบหนึ่งพันปีในอนาคต แต่จินตนาการนั้นได้กลายเป็นจริงแล้ว เนื่องจากตอนล่าสุดของซีรีส์ CBS All Access มีตัวละครหลักที่ในที่สุดก็มาเผชิญหน้ากับสหพันธ์ - หรือสิ่งที่เหลืออยู่
ความกังวลที่ตื่นเต้นนั้นชัดเจนจากการกระโดด เมื่อกัปตันซารู (ดั๊ก โจนส์) และไมเคิล เบิร์นแฮม (โซเนควา มาร์ติน-กรีน) เบอร์หนึ่งของเขาคุยกันถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้น ขณะที่ซารูตั้งตารอที่จะได้ 'บ้าน' ในที่สุด ไมเคิลก็กำลังคิดถึงบ้านในอีกรูปแบบหนึ่ง อยากจะถามสตาร์ฟลีตเกี่ยวกับที่อยู่ของแม่ของเธอ ดูเหมือนว่าแม้ว่าความพยายามของเธอในช่วงปีของเธอในศตวรรษที่ 32 จะทุ่มเทให้กับการค้นหาเรือเป็นส่วนใหญ่ แต่เธอก็นึกถึงแม่ที่ต้องเดินทางข้ามเวลา
ลูกเรือมาถึงสำนักงานใหญ่ของสหพันธรัฐ ซึ่งเป็นศูนย์กลางที่น่าประทับใจและอำพรางซึ่งเป็นที่ตั้งของเรือหลายลำ ทุกคนต่างเพ่งมองดูเรือและเทคโนโลยีที่ล้อมรอบพวกเขา รวมทั้งป่าฝนที่ปลิวไสว และการทำซ้ำครั้งที่สิบเอ็ดของ สหรัฐอเมริกา การท่องเที่ยว . Starfleet ได้ขอให้พบกับ Saru, Michael และ Adira (Blu Del Barrio) ซึ่งเป็นเจ้าภาพจัดงาน Trill symbiont ของ Admiral Senna Tal ก่อนหน้านี้ ขณะที่พวกเขาฉายแสงออกมา ลูกเรือก็อัศจรรย์ใจกับสิ่งที่อยู่รอบตัวพวกเขา และดูเหมือนว่าพวกเขาจะสบายใจเป็นครั้งแรกในช่วงเวลานี้
ทั้งสามคนไม่สามารถพูดได้เหมือนกัน เมื่อพวกเขาเข้าไปใน HQ และพบกับ Admiral Vance (Oded Fahr) แม้ว่าแวนซ์จะเสนอข่าวที่น่ายินดี รวมถึงดาวบ้านเกิดของซารูถูกแต่งตั้งให้เข้าร่วมสหพันธ์แล้ว แต่การคลอดบุตรของเขานั้นเย็นชา เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ไว้วางใจผู้มาใหม่ แม้จะมีเครื่องหมาย Starfleet ของพวกเขาก็ตาม สงสัยเรื่องการเดินทางข้ามเวลาของพวกเขา เขาสั่งว่า การค้นพบ ให้กับสหพันธ์และลูกเรือก็แยกกัน และในขณะที่ไมเคิลประท้วงอย่างรุนแรง Saru ก็ยืนกรานที่จะทำตามหนังสือและปฏิบัติตามคำสั่งของพลเรือเอกในจดหมาย
สิ่งที่ตามมาคือการตัดต่อที่สนุกสนานอย่างมากของผู้สอบปากคำหลายคนของ Starfleet ที่ตั้งคำถามกับลูกเรือเกี่ยวกับทุกสิ่งที่พวกเขาได้ผ่านพ้นไปในสองฤดูกาลที่ผ่านมา ถั่วที่แตกยากที่สุดคือจอร์จิโอ (มิเชล โหย่ว) ซึ่งความดื้อรั้นทำให้เอไอของเธอ ฝ่ายค้านที่จะทำลาย แต่กลับกลายเป็นชายลึกลับที่เล่นโดยเดวิด โครเนนเบิร์ก ผู้กำกับในตำนาน ระหว่างที่ทั้งสองคนคุยกันใหม่อย่างมีไหวพริบ เขาได้เปิดเผยถึงความหลงใหลที่มีมาช้านานกับชาว Terran ซึ่งหมกมุ่นอยู่กับคติที่ว่า 'เพราะฉันรู้สึกชอบ' และแม้ว่าจอร์จิโอจะมั่นใจ แต่โครเนนเบิร์กก็ใช้ค้อนทุบเมื่อเขาเปิดเผยว่าจักรวาลไพร์มและมิเรอร์นั้นแยกจากกันมานานหลายศตวรรษ ซึ่งหมายความว่าอดีตจักรพรรดิคือคนสุดท้ายในเผ่าพันธุ์ของเธอ
ในขณะเดียวกัน Starfleet กำลังเผชิญกับวิกฤติของตัวเอง เนื่องจากผู้ลี้ภัยสายพันธุ์หนึ่งต้องทนทุกข์กับความเจ็บป่วยลึกลับที่รักษาไม่หาย มองเห็นโอกาสที่จะพิสูจน์ การค้นพบ คุ้มค่า ไมเคิลอาสาลงเรือเพื่อทำภารกิจกอบกู้โลก ลูกเรือจะไปที่ Tikhov ซึ่งเป็นเรือที่ใช้เก็บชีวิตพืชจากทั่วดาราจักร ที่นั่น พวกเขาจะได้รับเมล็ดพืชจากดาวเคราะห์ของผู้ลี้ภัย ก่อนที่รังสีจะแพร่ระบาดไปทั่ว เมล็ดพืชเหล่านั้นจะช่วยให้พวกเขาทำยาแก้พิษและช่วยชีวิตคนนับไม่ถ้วน แวนซ์เห็นด้วยอย่างไม่เต็มใจ แต่ให้ซารูอยู่ข้างหลังเป็นหลักประกัน ปล่อยให้ไมเคิลเป็นผู้บังคับบัญชาภารกิจที่เสี่ยงอันตรายนี้
งานของพวกเขาจะยากขึ้นเล็กน้อยเมื่อพวกเขาพบ Tikhov ติดอยู่ในพายุไอออน พวกเขาสามารถคว้าเรือได้ต้องขอบคุณทักษะของ Detmer (Emily Coutts) แม้ว่าการเลิกใช้ตัวเองในภายหลังดูเหมือนจะบ่งบอกถึงปัญหาสุขภาพจิตที่สั่นคลอนของเธอจากตอนก่อนหน้ายังคงดำเนินต่อไป ไมเคิลเลือกที่จะรับคัลเบอร์ (วิลสัน ครูซ) เช่นเดียวกับตัวเลือกที่น่าประหลาดใจในแนน (ราเชล อันเชอริล) ดิ Tikhov เป็นคนสุดท้ายที่ครอบครัว Barzan อาศัยอยู่ ทำให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยมีประโยชน์อย่างมาก ถึงแม้ว่าเธอจะไม่เคยเห็นคนประเภทนี้เลยตั้งแต่เข้าร่วม Starfleet
ทั้งสามพบ Tikhov รกไปด้วยชีวิตของพืช บรรยากาศทำให้แนนปล่อยผมของเธอได้ และเธอก็โดนภาพโฮโลแกรมของผู้โดยสารคนก่อนๆ ที่เล่นด้วยกัน เธอกล่าวกับ Culber ว่า Barzans เป็นที่รู้จักในเรื่องความขยันหมั่นเพียรและความยากจน และครอบครัวของเธอต้องเสียใจเมื่อรู้ว่าเธอจะเข้าร่วม Starfleet แต่ขณะที่เธอตรวจสอบบันทึกของปรมาจารย์ ดร.แอตทิส (เจค เอปสตีน) พวกเขาก็เข้าใจสิ่งต่างๆ บน Tikhov อบอุ่นน้อยกว่าที่เห็น
คัลเบอร์พบครอบครัวของแอตทิสซึ่งถูกเก็บไว้ที่อุณหภูมิต่ำแต่ตายไปแล้ว การใช้แคร็ก การค้นพบ ทีมวิศวกร พวกเขาสามารถคิดออกว่า Tikhov ถูกโจมตีโดย 'star burp' ซึ่งเป็นพลังแห่งดวงดาวที่ฆ่าทุกคนในทันที Attis รอดชีวิตมาได้ โดยพยายามลอบเข้าไปในห้องเก็บเมล็ดพืชในตอนนั้น แต่ปัจจุบันอยู่นอกระยะ ในตอนแรกเขาต่อสู้กับไมเคิล โดยปกป้องเมล็ดพันธุ์ที่เขาเห็นว่าจำเป็นต่อภารกิจที่ไร้ผลของเขาในการนำครอบครัวของเขากลับคืนมา แต่ในขณะที่ลูกเรือสามารถพาเขากลับสู่สภาวะปกติได้ เขาก็เริ่มที่จะตกลงกับความเป็นจริงของเขา
แนนและไมเคิลทำกิจวัตรของเจ้าหน้าที่ที่ดี/คนเลวเกี่ยวกับแอตทิส ซึ่งท้ายที่สุดทำให้เขาเกลี้ยกล่อมให้เขาเลิกปลูกเมล็ดพันธุ์และช่วยครอบครัวอื่นๆ อีกนับไม่ถ้วนทั้งๆ ที่เขาเอง อย่างไรก็ตาม เขาปฏิเสธที่จะออกจากเรือ แม้ว่าเขาจะอยู่ห่างจากความตายหลายวันด้วยรังสีที่เขาได้รับ ขณะที่คัลเบอร์อยู่ข้างตัวเอง สถานการณ์ก็เปิดโอกาสให้แนน เธออาสาอยู่ข้างหลังและเป็นคน man Tikhov นำมันกลับไปที่ Barzan เพื่อที่เธอจะได้ฝัง Attis และครอบครัวของเขาอย่างเหมาะสม เธอและไมเคิลโอบกอดทั้งน้ำตา ขณะที่เธอชมเชยผู้บังคับบัญชาเพื่อค้นหาสิ่งที่ดีที่สุดในตัวเองและผู้อื่น อย่างเธอและ การค้นพบ ออกไป แนนมองดูพวกเขา จบบทหนึ่งและเริ่มต้นบทอื่นที่ในที่สุดเธอก็เชื่อมต่อกับเผ่าพันธุ์ของเธออีกครั้ง
Michael ซักถาม Saru และ Vance ด้วยยาแก้พิษจากเมล็ดพืชที่ช่วยผู้ลี้ภัย กัปตันเปรียบเสมือนจิตรกรจิอ็อตโต้ หวังว่า การค้นพบ การปรากฏตัวของสามารถทำหน้าที่เป็นการเปลี่ยนมุมมองของสหพันธ์ที่ดับไฟหลายครั้งทุกวัน และแม้ว่าผู้บัญชาการกองเรือจะไว้วางใจในลูกเรือ แต่ก็ยังมีเรื่องปลายเปิดอยู่บ้าง ท่วงทำนองลึกลับมีอยู่ที่ทั้ง Adira และครอบครัว Barzan รู้จัก เป็นตัวเชื่อมในโลกที่ไม่มีใคร และ Georgiou ก็ดูโดดเดี่ยวในโลกของเธอเองเมื่อ Michael พบเธอในภายหลัง หมายความว่า Terran อาจมีการเปลี่ยนแปลงทัศนคติเกี่ยวกับสถานการณ์ของเธอ
ตอนนี้ปิดฉากลง โดยที่ Saru และ Michael ต่างมองออกไปนอกหน้าต่าง สิ่งต่าง ๆ ยังไม่รู้สึกเหมือนอยู่บ้านสำหรับลูกเรือหรือผู้ชม แต่ไม่ว่าจะเป็น 2258 หรือ 3189 สหพันธ์ได้อาศัยอยู่ผ่านผู้คน และไม่ว่าคนเหล่านั้นจะประจำการอยู่ในสำนักงานใหญ่ที่ปลอมตัวหรือควบคุมเรือที่เต็มไปด้วยเมล็ดพืช มุมมองนั้นจะทนต่อทุกโอกาส
สตรีมมิ่งบน CBS All Access, Star Trek: Discovery นำแสดงโดย Sonequa Martin-Green ในบทผู้บัญชาการ Michael Burnham, Doug Jones ในบทผู้บัญชาการ Saru, Anthony Rapp ในบท Lt. Commander Paul Stamets, Mary Wiseman ในบท Ensign Sylvia Tilly, Wilson Cruz ในบท Dr. Hugh Culber, David Ajala ในบท Cleveland 'Book' Booker, Blu del Barrio เป็น Adira, Ian Alexander เป็น Grey, Tig Notaro เป็นหัวหน้าวิศวกร Reno และ Michelle Yeoh เป็น Philippa Georgiou ตอนใหม่ของซีซั่น 3 ออกอากาศในวันพฤหัสบดี
