คำเตือน: เนื้อหาต่อไปนี้มีสปอยล์สำหรับ Candy Flurry บทที่ 3 'Irie Senpai' โดย Ippon Takegushi, Santa Mitarashi, Junko Goda และ James Gaubatz ให้บริการเป็นภาษาอังกฤษจาก Viz Media
Candy Flurry ได้รับ a น่านั่ง ในสองบทแรก แต่มินาเสะกำลังพิจารณาที่จะเอาชีวิตรอดในบทที่ 3 Irie Senpai เริ่มต้นด้วยมินาเสะถามมิซากิเกี่ยวกับข้อกำหนดในการเข้าร่วม Recette Agents ซึ่งเป็นกลุ่มบุคคลชั้นยอดที่ได้รับมอบหมายให้ดูแล Sweets Users
เป้าหมายของมินาเสะคือการใช้ Recette เพื่อเปิดเผยบุคคลที่รับผิดชอบในการทำลายโตเกียวทั้งหมดด้วยอมยิ้ม แต่เธอไม่ได้พิจารณาข้อบกพร่องในแผนนั้น ผู้ใช้ Lollipop Sweets เป็นอาชญากรที่เป็นที่ต้องการตัวมากที่สุด และ Minase ก็กลายเป็นหนึ่งเช่นกัน ถ้าเธอเข้าร่วม Recette เธอจะสามารถสร้างบันไดตัวแทนเพื่อเผชิญหน้ากับผู้กระทำผิดอมยิ้มหรือว่าเธอจะถูกค้นพบก่อนที่เธอจะบรรลุเป้าหมายหรือไม่?
หากมินาเสะเข้าร่วม Recette Agents จริง ๆ เธอจะต้องไต่อันดับและรับการเลื่อนตำแหน่งระดับ 3 ดาวขึ้นไปเพื่อทำหน้าที่ในการค้นหาผู้ใช้ Lollipop Sweets ที่ต้องการ นั่นจะเป็นงานที่แทบจะเป็นไปไม่ได้สำหรับมินาเสะซึ่งแสดงให้เห็นว่าเป็นภัยคุกคามต่อเมื่อเธอใช้พลังของเธอเท่านั้น เธอมีฝีมือในการเอาชนะศัตรูด้วยอมยิ้มขนาดมหึมาของเธอ แต่เธอจะต้องปรับตัวให้เข้ากับอาวุธที่ Recette Agent ที่ไร้พลังใช้เพื่อหลีกเลี่ยงความสงสัย
คงจะดีถ้าได้เห็นมินาเสะหยิบอาวุธส้อมหรือช้อนที่เลียนแบบความสามารถของอมยิ้มของเธอ แต่เธอจะไม่มีวันรู้สึกสบายใจกับมัน หากมีโอกาสที่เธอเข้าร่วม การต่อสู้ส่วนใหญ่ของเธอจะต้องต่อสู้อย่างเป็นความลับ หรืออยู่ห่างจากเอเย่นต์อื่น แม้ว่ามินาเสะจะเอาชนะคู่ต่อสู้โดยที่พลังของ Sweets ถูกตรวจจับไม่ได้ วายร้ายก็สามารถตื่นจากสถานะพ่ายแพ้และเปิดเผยความลับของเธอได้ ดูเหมือนว่าความลับจะยากเกินไปที่จะรักษา เว้นแต่ว่าเรื่องราวจะพลิกผันและมินาเสะทำตัวเหมือนศาลเตี้ย ไม่ว่าสิ่งนั้นจะทำให้ชีวิตของเธอตกอยู่ในอันตรายมากขึ้นเท่านั้น
อย่างไรก็ตาม ความเป็นไปได้ที่มินาเสะจะซ่อนความสามารถของเธออาจง่ายกว่าที่คาดไว้ หลังจากพบกับ Irie ตัวแทน Recette 3 ดาว ระดับสติปัญญาที่แท้จริงของ Recette ที่สูงขึ้นนั้นเป็นที่น่าสงสัย ดูเหมือนว่า Irie จะลืมกฎสำคัญที่ Recette จะต้องปฏิบัติตามเสมอ และดูเหมือนว่าเธอจะถูกหลอกโดยวิธีง่ายๆ ถ้าเอเย่นต์คนอื่น ๆ คล้ายกับนิสัยของไอรี่ มินาเสะก็อาจจะซ่อนพลังของเธอไว้ได้ในขณะที่เข้าร่วมกับพวกเขา
แม้ว่า Irie จะดูไม่ค่อยฉลาดนัก แต่ความสามารถของเธอในฐานะผู้ใช้ Sweets ได้แสดงให้เห็นตัวอย่างความหมายของการเป็น 3 ดาว Recette Agent เธอสามารถแสดงไอศกรีมปริมาณมหาศาลได้ในขณะเดียวกันก็ทำให้อุณหภูมิรอบๆ ตัวเธอเปลี่ยนไป โดยปล่อยให้ภูมิทัศน์กลายเป็นภาพของหวานที่ยิ่งใหญ่ หากมินาเสะต้องแข่งขันกับความสามารถของ Irie โดยไม่มีอมยิ้ม โอกาสที่เธอจะกลายเป็นตัวแทน Recette 3 ดาวก็ดูเบาบางลง
ในทำนองเดียวกัน แรงจูงใจของมินาเสะในการเป็นตัวแทน Recette ก็ไม่น่าเชื่อเช่นกัน เธอเชื่อว่าเธอสามารถเป็นเอเย่นต์ระดับสูงได้เพราะเธอเคยเอาชนะคนอื่นมาก่อน แต่มิซากิบอกชัดเจนว่าเธอต้องเผชิญหน้ากับเจ้าหน้าที่ระดับ 1 ดาวเท่านั้น ความสามารถในการต่อสู้ของเธอเพียงอย่างเดียวนั้นไม่มีอะไรพิเศษ และหากคุณเลิกใช้อมยิ้มของเธอ งานของเธอก็ยากขึ้นมาก
มินาเสะดูเหมือนคนไร้กังวลที่พยายามจะคืนดีกับชื่อของเธอในฐานะผู้ใช้อมยิ้ม เป้าหมายของเธอไม่ใช่การช่วยเหลือผู้อื่นจากผู้ใช้ Sweets ที่ชั่วร้าย แต่นี่อาจเป็นจุดเปลี่ยนใน Candy Flurry ที่มินาเสะเรียนรู้ความหมายของอำนาจที่แท้จริง บางทีในการต่อสู้เพื่อปกป้องตัวเองจากการถูกเปิดเผย เธอตระหนักว่าเธอไม่สนใจว่าคนอื่นจะค้นพบพลังของเธอ ตราบใดที่เธอสามารถช่วยชีวิตผู้บริสุทธิ์ให้พ้นจากอันตราย
แม้ว่าเธอจะค่อยๆ สร้างชื่อให้ตัวเอง แต่มินาเสะก็ไม่ค่อยกระตือรือร้นนักหากเธอไม่สามารถใช้พลัง Sweets ของเธอได้ ต้องใช้มากกว่าการอุทิศตนเพื่อล้างชื่อของเธอเพื่อให้เป็น 3 ดาว Recette Agent แม้ว่าโอกาสของมินาเสะจะต่ำ แต่ Candy Flurry เรื่องราวเพิ่งเริ่มต้น และไม่น่าแปลกใจที่เห็นเธอคิดวิธีที่สร้างสรรค์ในการยืนหยัดในฐานะตัวแทน Recette
